Jeremiah 51:24
And I will render unto Babylon and to all the inhabitants of Chaldea all their evil that they have done in Zion in your sight, saith the LORD.
Translations
And I will render to Babylon and to all the inhabitants of Chaldea all their evil that they have done in Zion in your sight, says the LORD.
King James Version, Revised Version
And I will render unto Babylon and to all the inhabitants of Chaldea all their evil that they have done in Zion in your sight, saith the LORD.
And I will render unto Babylon
And to all the inhabitants of Chaldea
All their evil that they have done in Zion
In your sight, saith the Lord.And I will render to Babylon and to all the inhabitants of Chaldea all their evil that they have done in Zion in your sight, saith the LORD.
And I will render unto Babylon and to all the inhabitants of Chaldea all their evil that they have done in Zion in your sight, saith Jehovah.
And I have recompensed to Babylon, And to all inhabitants of Chaldea, All the evil that they have done in Zion, Before your eyes — an affirmation of Jehovah.
And I will render unto Babylon and to all the inhabitants of Chaldea, in your sight, all their evil which they have done in Zion, saith Jehovah.
So will I recompense to Babylon, And to all the inhabitants of Chaldea, All their wickedness which they have committed against Zion before your eyes,—Declareth Yahweh.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Before your very eyes I will repay
Babylon and all the dwellers of Chaldea
for all the evil they have done in Zion,”
declares the LORD.“ I will give to Babylon and to all the inhabitants of Chaldea all their evil that they have done in Zion in your sight,” says the LORD.
And I will give to Babylon, and to all the people of Chaldaea, their reward for all the evil they have done in Zion before your eyes, says the Lord.
And I will render vnto Babel, and to all the inhabitants of the Caldeans all their euil, that they haue done in Zion, euen in your sight, sayth the Lord.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And I will render to Babylon, and to all the inhabitants of Chaldea all their evil, that they have done in Sion, before your eyes, saith the Lord.
Cross-references 20 of 29
- Isaiah 13:19-22
And Babylon, the glory of kingdoms, the beauty of the Chaldees’ excellency, shall be as when God overthrew Sodom and Gomorrah.
Both foretell Babylon’s judgment and lasting desolation.
- Jeremiah 50:1-3
The word that the LORD spake against Babylon and against the land of the Chaldeans by Jeremiah the prophet.
Both passages foretell Babylon’s downfall and desolation.
- Daniel 5:25-28
And this is the writing that was written, MENE, MENE, TEKEL, UPHARSIN.
The wall message declares Babylon’s doom and its kingdom’s division.
- Isaiah 47:6
I was wroth with my people, I have polluted mine inheritance, and given them into thine hand: thou didst shew them no mercy; upon the ancient hast thou very heavily laid thy yoke.
Babylon’s merciless treatment of God’s people is condemned.
- Revelation 18:2
And he cried mightily with a strong voice, saying, Babylon the great is fallen, is fallen, and is become the habitation of devils, and the hold of every foul spirit, and a cage of every unclean and hateful bird.
Portrays modern Babylon’s fall as complete and irreversible.
- Isaiah 45:1-4
Thus saith the LORD to his anointed, to Cyrus, whose right hand I have holden, to subdue nations before him; and I will loose the loins of kings, to open before him the two leaved gates; and the gates shall not be shut;
Names Cyrus in advance as the agent of Babylon’s overthrow.
- Revelation 16:19
And the great city was divided into three parts, and the cities of the nations fell: and great Babylon came in remembrance before God, to give unto her the cup of the wine of the fierceness of his wrath.
Babylon is remembered before God to receive his wrath.
- Jeremiah 50:15
Shout against her round about: she hath given her hand: her foundations are fallen, her walls are thrown down: for it is the vengeance of the LORD: take vengeance upon her; as she hath done, do unto her.
Babylon is repaid for its deeds as it has done to others.
- Jeremiah 50:29
Call together the archers against Babylon: all ye that bend the bow, camp against it round about; let none thereof escape: recompense her according to her work; according to all that she hath done, do unto her: for she hath been proud against the LORD, against the Holy One of Israel.
Commands recompense according to Babylon’s deeds.
- Jeremiah 51:9
We would have healed Babylon, but she is not healed: forsake her, and let us go every one into his own country: for her judgment reacheth unto heaven, and is lifted up even to the skies.
Babylon’s unhealed condition accompanies the warning of its judgment.
- Isaiah 44:28
That saith of Cyrus, He is my shepherd, and shall perform all my pleasure: even saying to Jerusalem, Thou shalt be built; and to the temple, Thy foundation shall be laid.
Cyrus is named as the instrument of Babylon’s fall and Jerusalem’s rebuilding.
- Revelation 17:5
And upon her forehead was a name written, MYSTERY, BABYLON THE GREAT, THE MOTHER OF HARLOTS AND ABOMINATIONS OF THE EARTH.
Literal Babylon typifies end-time Babylon, a great apostate system.
- Isaiah 14:22-23
For I will rise up against them, saith the LORD of hosts, and cut off from Babylon the name, and remnant, and son, and nephew, saith the LORD.
Its prediction about Babylon is cited with Jeremiah 51.
- Jeremiah 51:11
Make bright the arrows; gather the shields: the LORD hath raised up the spirit of the kings of the Medes: for his device is against Babylon, to destroy it; because it is the vengeance of the LORD, the vengeance of his temple.
Babylon is destroyed in vengeance for the evil done against the temple.
- Daniel 5:30-31
In that night was Belshazzar the king of the Chaldeans slain.
Records Babylon’s fall and the transfer of its kingdom to the Medes.
- Revelation 18:21
And a mighty angel took up a stone like a great millstone, and cast it into the sea, saying, Thus with violence shall that great city Babylon be thrown down, and shall be found no more at all.
Both declare Babylon’s judgment and destruction.
- Psalms 137:1-3
By the rivers of Babylon, there we sat down, yea, we wept, when we remembered Zion.
Recalls the captives’ suffering in Babylon.
- Jeremiah 51:64
And thou shalt say, Thus shall Babylon sink, and shall not rise from the evil that I will bring upon her: and they shall be weary. Thus far are the words of Jeremiah.
Babylon’s sinking fulfills the announced judgment for the evil done in Zion.
- Isaiah 48:20
Go ye forth of Babylon, flee ye from the Chaldeans, with a voice of singing declare ye, tell this, utter it even to the end of the earth; say ye, The LORD hath redeemed his servant Jacob.
The LORD promises judgment on Babylon and proclaims Jacob’s deliverance from it.
- Revelation 18:10
Standing afar off for the fear of her torment, saying, Alas, alas, that great city Babylon, that mighty city! for in one hour is thy judgment come.
Both portray Babylon’s judgment and fall.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
22 sources
God will repay Babylon and all the inhabitants of Chaldea for all the evil they did to His people in Zion, and that justice will be seen openly by His captive people.ST Sep 23, 1908ST Nov 21, 1900ST May 2, 1906 That repayment came when the Medes and Persians were used to humble proud Babylon, which fell suddenly in one night while Belshazzar and his lords felt secure in riotous idolatry until his kingdom was numbered and finished, weighed and found wanting, divided and given to the Medes and Persians.RH Sep 17, 1872ST Feb 4, 1886 The prophecy applies primarily and typically to the fall of the ancient Babylonian empire and emphatically and antitypically to the fall of modern mystical Babylon, whose final destruction is described in Revelation 18.ST Sep 23, 1908ST Jul 18, 1911ST Nov 26, 1912 It is an act of divine judgment in which God defends His people and avenges the desecration of His temple, warning that no might or wealth can save a city or nation that forgets and defies God and sows within herself the seeds of error and destruction.ST May 2, 1906ST Jun 27, 1906ST Nov 8, 1905ST May 23, 1906RH Nov 26, 1857
Words and Historical Setting
God will render to Babylon and to all the inhabitants of Chaldea all the evil they did in Zion.ST Sep 23, 1908ST Nov 21, 1900ST May 2, 1906ST May 23, 1906RH Nov 26, 1857 That repayment is to take place in the sight of those addressed, God's captive people, who are to witness the justice done.ST Sep 23, 1908ST Nov 21, 1900ST May 2, 1906RH Apr 9, 1901ST Feb 4, 1886 It is an act by which the Lord repays Babylon and the Chaldeans for the evil inflicted on Zion and makes Babylon's fall an act of divine judgment.ST Sep 23, 1908ST Nov 21, 1900ST May 2, 1906RH Apr 9, 1901RH Nov 26, 1857
The verse stands among the prophecies from chapter 46 onward against the kingdoms surrounding Israel, pronouncing their doom.ST Jul 18, 1911RH Jul 27, 1916 Within that series it belongs especially to the prophecies against foreign nations, and above all to Babylon.ST Jul 18, 1911RH Jul 27, 1916 It forms part of the great burden uttered many years before Babylon's fall concerning Babylon and its downfall.ST Jul 18, 1911
It belongs to a divine message of impending judgment, gracious warning, and proffered mercy sent to ancient Babylon when it had filled the cup of its iniquity.ST Aug 21, 1907ST Jun 27, 1906 That message was slighted and went unheeded, with Babylon feeling no reason to tremble at the voice mourning over a conquered country.ST Aug 21, 1907ST Jun 27, 1906 Its warnings went unheeded until its doom came.ST Aug 21, 1907ST Jun 27, 1906
The historical setting is the fall of Babylon under the Medes and Persians as instruments to humble that proud nation.RH Sep 17, 1872ST Feb 4, 1886 That fall came suddenly in one night while Belshazzar and his lords felt secure.ST Feb 4, 1886ST Feb 13, 1907 Belshazzar was then on the throne as the weak, dissolute, riotous, idolatrous blasphemer, and in that one night his kingdom was numbered and finished, weighed in the balances and found wanting, divided and given to the Medes and Persians.RH Sep 17, 1872ST Feb 13, 1907
Fulfillment in Type and Antitype
The repayment to Babylon and to all the inhabitants of Chaldea for all the evil done in Zion has a double application, concerning both the fall of the ancient Babylonian empire and the fall of antitypical, mystical Babylon.ST Sep 23, 1908ST Jul 18, 1911 The literal Babylon of Jeremiah's day was a type of the great, mystical Babylon of the present day, the apostate system that rules the nations, so the prophecy belongs to Jeremiah's prophecies from chapter 46 onward against the kingdoms surrounding Israel pronouncing their doom and at the same time shows the fate of Babylon the great prophesied in Revelation.ST Sep 23, 1908ST Jul 18, 1911 It makes a sudden transition from type to antitype and has a double fulfillment, applying primarily and typically to ancient Babylon with the Medes and Persians as the instruments to humble that proud nation, and applying emphatically and antitypically to modern Babylon and all sinners being punished in the day of the Lord as described in Revelation 18.RH Sep 17, 1872 Ancient Babylon's fall came suddenly while Belshazzar and his lords felt secure.
The destruction foretold was not completed when the Persians overthrew Babylon, but Babylon declined gradually after Alexander died there until the city became desolate, fulfilling the prophecy literally.ST Aug 8, 1900
The verse belongs to the great burden of prophecy against Babylon uttered many years before its fall concerning Babylon and its downfall, and to the detailed particulars of its foretold doom and ruin.ST Jan 31, 1911ST Feb 4, 1913 Its fulfillment is proved by the dispassionate testimony of heathen historians who did not know the prophecy and had no design to show its fulfillment. The desolate condition of its ruins by the Euphrates bears witness that the prophecy was fulfilled and remains as a lasting witness to that fulfillment, with the punishment witnessed by those addressed.ST Jan 31, 1911RH Nov 11, 1862ST Feb 4, 1913
It marks the fall of the head of gold before the silver Persian empire takes its place in succession. God repays Babylon for the evil committed in Zion in full view of His people, bringing judgment and final destruction after Babylon refuses the healing God offered.ST Nov 26, 1912RH Apr 9, 1901 Ancient Babylon's destruction then serves as a picture and comparison for the final destruction of modern spiritual Babylon at the end of the world, while the prophecy in Revelation concerns antitypical Babylon alone.ST Nov 26, 1912RH Apr 9, 1901RH Sep 17, 1872
Divine Justice and Warning
The recompense to Babylon and to all the inhabitants of Chaldea for all the evil done in Zion makes its fall an act of divine judgment.ST Nov 8, 1905RH Nov 26, 1857ST Mar 30, 1915 That judgment is God's defense of His people and His vengeance for the desecration of His temple.ST Nov 8, 1905 Babylon's cruelty and persecution of God's faithful people is evidence of its character, showing that paganism bears the marks of Babylon.STST Mar 30, 1915 The same judgment reaches to the continuing Babylonian religious system, which uses state power to persecute Christ's followers.ST Nov 8, 1905
God's truth abides while Babylon's perverted principles do not stand, and its destruction is the fruitage of its own sowing.ST Feb 13, 1907 The repayment is rendered in the sight of God's captive people, so that the wrongdoing and its judgment are made known before witnesses.ST May 2, 1906ST Mar 30, 1915ST May 23, 1906 The gracious warning sent was slighted and went unheeded without trembling until doom came.ST Jun 27, 1906 So Babylon's fate stands as a warning and lesson that cities and peoples who forget and defy God face the consequences of their wrongdoing and judgment for their wickedness, and that proud, God-defying cities face judgment.ST May 2, 1906ST Jun 27, 1906ST May 23, 1906ST May 23, 1906
No might or scheme or power or wealth of man can save a city or nation that sows within herself the seeds of error, confusion, destruction, and death.ST Feb 13, 1907
Sources