AdventAI

Judges 15:19

But God clave an hollow place that was in the jaw, and there came water thereout; and when he had drunk, his spirit came again, and he revived: wherefore he called the name thereof En-hakkore, which is in Lehi unto this day.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    But God split an hollow place that was in the jaw, and there came water out of there; and when he had drunk, his spirit came again, and he revived: why he called the name thereof Enhakkore, which is in Lehi to this day.

  • King James Version

    But God clave an hollow place that was in the jaw, and there came water thereout; and when he had drunk, his spirit came again, and he revived: wherefore he called the name thereof En-hakkore, which is in Lehi unto this day.

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    But God clave a hollow place that was in the jaw, and there came water thereout; and when he had drunk, his spirit came again, and he revived: wherefore he called the name thereof En-hakkore, which is in Lehi unto this day.

  • Webster Bible

    But God cleaved a hollow place that was in the jaw, and there came water out of it; and when he had drank, his spirit came again, and he revived. Wherefore he called the name of it En-hakkore, which is in Lehi to this day.

  • Revised Version, American Standard Version

    But God clave the hollow place that is in Lehi, and there came water thereout; and when he had drunk, his spirit came again, and he revived: wherefore the name thereof was called En-hakkore, which is in Lehi, unto this day.

  • Young's Literal Translation

    And God cleaveth the hollow place which [is] in Lehi, and waters come out of it, and he drinketh, and his spirit cometh back, and he reviveth; therefore hath [one] called its name 'The fountain of him who is calling,' which [is] in Lehi unto this day.

  • Darby Translation

    And God clave the hallow rock which was in Lehi, and water came out of it. And he drank, and his spirit came again, and he revived. Therefore its name was called En-hakkore, which is in Lehi to this day.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    So then God clave open the hollow that is in Lehi, and there came therefrom water, and he drank, and his spirit came back, and he revived,—for this cause, called he the name thereof—Ain-hakkore, which is in Lehi, until this day.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    So God opened up the hollow place in Lehi, and water came out of it. When Samson drank, his strength returned, and he was revived. That is why he named it En-hakkore, and it remains in Lehi to this day.

  • World English Bible

    But God split the hollow place that is in Lehi, and water came out of it. When he had drunk, his spirit came again, and he revived. Therefore its name was called En Hakkore, which is in Lehi, to this day.

  • Bible in Basic English

    Then God made a crack in the hollow rock in Lehi and water came out of it; and after drinking, his spirit came back to him and he was strong again; so that place was named En-hakkore; it is in Lehi to this day.

  • Geneva Bible

    Then God brake the cheeke tooth, that was in the iawe, and water came thereout: and when he had drunke, his Spirit came againe, and he was reuiued: wherefore the name therof is called, Enhakkore, which is in Lehi vnto this day.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    Then the Lord opened a great tooth in the jaw of the ass, and waters issued out of it. And when he had drank them he refreshed his spirit, and recovered his strength. Therefore the name of that place was called, The Spring of him that invoked from the jawbone, until this present day.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

2 sources

The verse belongs to the life and history of Samson.PP 562.2–563.1ST Oct 13, 1881 He was the promised son given to Manoah to serve as judge and deliverer of Israel.PP 562.2–563.1 His extraordinary physical strength did not come from his muscular build and well-knit sinews but from his standing as a Nazarite, symbolized by his uncut and unshorn hair.PP 562.2–563.1 His history shows a contrast between great physical strength and weakness in self-control.ST Oct 13, 1881 When facing temptation he had access to God's strength, yet he chose to yield to passion, and that chosen course ended in shame, disaster, and death.ST Oct 13, 1881

Sources

  1. PP 562.2–563.1 Patriarchs and Prophets — SAMSON—54 Ellen G. White, 1890
  2. ST Oct 13, 1881 Signs of the Times, Vol. 7, No. 39 — General Articles Ellen G. White, October 13, 1881

Pioneers and periodicals

15 sources

After slaying a thousand Philistines with the jawbone Samson was exhausted and sore athirst, and when he called upon God in distress God answered his prayer by giving him water.ST Sep 27, 1910ST Jul 13, 1904ST Dec 21, 1882 God clave a hollow place so that water came out of the jawbone itself, while those who held the other reading taught that He split the dry ground at Lehi where Samson stood.ST Jul 13, 1904ST Dec 21, 1882ST Jun 1, 1904STST Jun 4, 1902 In gratitude Samson called the place En-hakkore, meaning the well of him that cried, a name still known in Lehi when the account was written.ST Sep 27, 1910ST Oct 6, 1881ST His spirit coming again and his reviving means the return of life and vitality and recovery from fainting and exhaustion when he drank, for he had not died, and it does not prove that man has a conscious immortal soul that lives apart from the body and survives death.ST Dec 21, 1882RH Nov 18, 1858ST Feb 6, 1879RH Aug 12, 1862RH Jan 16, 1866 Having praised himself instead of ascribing glory to God, Samson was left to feel intense thirst with no supply at hand to convince him that he had triumphed not by his own power but in the strength of the Omnipotent One, and the water from the riven place recalls the water from the rock in the desert as a type of Christ the source of life-giving water.ST Sep 27, 1910ST Oct 6, 1881ST Jun 1, 1904

Place and Miracle of Water

After slaying a thousand Philistines with the jawbone, Samson was exhausted and sore athirst with intense and painful thirst, and he called upon God in distress and prayed, and God gave him water in answer to his prayer.ST Sep 27, 1910ST Oct 6, 1881ST Jul 13, 1904ST Dec 21, 1882ST Jun 4, 1902 Lehi is the Hebrew word for jawbone, and Ramath-Lehi means the height of a jawbone, the place Samson named after casting away the jawbone he had fought with.ST Jul 13, 1904 The hollow place God split was in Lehi itself, the ground of the place where Samson stood, and water flowed out from the dry ground there, not out of the bone.ST Jul 13, 1904ST Jun 1, 1904

Others held that the hollow place God opened was in the jawbone itself, so that water came out of the bone and from a brook.ST Dec 21, 1882STST Jun 4, 1902 In gratitude for God's help Samson called the place En-hakkore, meaning the well of him that cried.ST Sep 27, 1910ST Oct 6, 1881ST The place was still known by the name En-hakkore in Lehi at the time the account was written, unto this day.ST The water recalls the water from the riven rock in the desert and serves as a type and prophecy of Christ, the source of life-giving water.ST Jun 1, 1904

Spirit Coming Again Explained

The spirit in the verse means life or vitality, the spirit of life that returned with strength when Samson drank the water God brought forth and revived.ST Feb 6, 1879RH Jan 16, 1866 It is the animal or vital spirit common to men and brutes, not a personal conscious immortal soul.RH Jan 16, 1866

After Samson slew a thousand Philistines with the jawbone of an ass he was sore athirst and called upon God in distress, and God opened a hollow place in the jaw so that water came out.ST Dec 21, 1882 When Samson drank, his spirit coming again and his reviving describes refreshment and recovery from fainting, exhaustion, and thirst.ST Dec 21, 1882RH Nov 18, 1858RH Aug 12, 1862 He had not died nor lost his reason, and this is a common form of speech applied to fainting generally and to recovery from fainting in general.ST Dec 21, 1882RH Nov 18, 1858RH Aug 12, 1862

The phrase therefore does not prove that man has two conscious entities within him, nor that the spirit or soul lives consciously apart from the body and survives death to return to the body.ST Dec 21, 1882RH Aug 12, 1862 The coming again of the spirit denotes restoration to life and vigor, just as its departure and return to God denotes simply death.RH Jan 16, 1866

Samson's Faith and Warning

The verse belongs to the history and judgeship of Samson that concludes the readings in the book of Judges.ST Apr 2, 1912ST Mar 24, 1909 The true story of Samson stands together with the whole Bible and all its characters as truthful and important, not obsolete or unreliable and not to be received only where it agrees with human ideas of propriety.ST Mar 9, 1888 To ridicule it while professing faith in Christ and the teachings of the New Testament is inconsistent, because Christ and the apostles appealed strongly to the ancient Scriptures and held them truthful and important.ST Mar 9, 1888

Samson was almost wholly selfish and sensuous, carnal, and totally unworthy, a man of very weak character, yet he is an example of faith showing that great sinners can have great faith.ST Apr 2, 1912ST Mar 24, 1909 God did not use him because of his selfishness and sins but in spite of them, as the best instrument at hand, the very best instrument He could find, to save His people when they were departed far from Him.ST Apr 2, 1912ST Mar 24, 1909 This was because not Samson alone was involved but the people of Israel and the nation of the Philistines as well, and keeping this in mind helps solve problems of Scripture.ST Apr 2, 1912 His history shows the contrast between his physical strength and his weakness in self-control, for though he faced temptation with access to God's strength, he chose to yield to passion, and his chosen path ended in shame, disaster, and death.ST Oct 13, 1881

After defeating the Philistines he praised himself instead of ascribing the glory to God, so God let a most intense and painful thirst with no means of supply at hand remind him of his weakness and utter dependence.ST Sep 27, 1910ST Oct 6, 1881 Exhausted by his prodigious labors, he felt his utter dependence upon God and was convinced that he had triumphed not by his own power but in the strength of the Omnipotent One.ST Oct 6, 1881 He then gave God the praise for his deliverance and offered earnest prayer for relief from his suffering, and the Lord hearkened to his petition and opened for him a spring of water in answer to his prayer.ST Sep 27, 1910ST Oct 6, 1881 This reminded him that his deliverance came from God's strength, not his own, and in token of gratitude he called the place En-hakkore, meaning the well of him that cried.ST Sep 27, 1910ST Oct 6, 1881 His drink was water from a brook, and he stands as an example of great physical strength achieved without alcohol, for when he drank his strength returned and he revived.ST Jun 4, 1902

Sources

  1. ST Jul 13, 1904 Signs of the Times, Vol. 30, No. 28 — Question Corner July 13, 1904
  2. ST Dec 21, 1882 Signs of the Times, Vol. 8, No. 48 — Her Spirit Came Again W. N. Glenn, December 21, 1882
  3. ST Sep 27, 1910 Signs of the Times, Vol. 37, No. 38 — The Strong Weak Man Ellen G. White, September 27, 1910
  4. ST Jun 1, 1904 Signs of the Times, Vol. 30, No. 22 — JUDGES F. D. Starr, June 1, 1904
  5. ST Signs of the Times, Vol. 34, No. 14 — Our Bible Band
  6. ST Jun 4, 1902 Signs of the Times, Vol. 28, No. 23 — WHY HE SIGNED THE PLEDGE Dean Farrar, June 4, 1902
  7. ST Oct 6, 1881 Signs of the Times, Vol. 7, No. 38 — General Articles Ellen G. White, October 6, 1881
  8. RH Nov 18, 1858 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 12, No. 26 — CHAPTER III November 18, 1858
  9. ST Feb 6, 1879 Signs of the Times, Vol. 5, No. 6 — General Articles Dudley Marvin Canright, February 6, 1879
  10. RH Aug 12, 1862 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 20, No. 11 — The State of the Dead John Milton, Third-Day, August 12, 1862
  11. RH Jan 16, 1866 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 27, No. 7 — One Spirit in Them George R. Noyes, Third-Day, January 16, 1866
  12. ST Apr 2, 1912 Signs of the Times, Vol. 39, No. 14 — Schedule for Week Ending April 13, 1912 April 2, 1912
  13. ST Mar 24, 1909 Signs of the Times, Vol. 36, No. 12 — OUR BIBLE BAND March 24, 1909
  14. ST Mar 9, 1888 Signs of the Times, Vol. 14, No. 10 — The Bible and Its Characters Editor, March 9, 1888
  15. ST Oct 13, 1881 Signs of the Times, Vol. 7, No. 39 — General Articles Ellen G. White, October 13, 1881

Cross-references

  1. 1 Samuel 30:12

    And they gave him a piece of a cake of figs, and two clusters of raisins: and when he had eaten, his spirit came again to him: for he had eaten no bread, nor drunk any water, three days and three nights.

    Both describe a fainting person revived as his spirit comes again.

  2. Exodus 17:6

    Behold, I will stand before thee there upon the rock in Horeb; and thou shalt smite the rock, and there shall come water out of it, that the people may drink. And Moses did so in the sight of the elders of Israel.

    The water at Lehi is compared with water from the riven rock in the desert.

  3. Judges 15:9

    Then the Philistines went up, and pitched in Judah, and spread themselves in Lehi.

    shows Lehi is a place name

  4. 1 Corinthians 10:4

    And did all drink the same spiritual drink: for they drank of that spiritual Rock that followed them: and that Rock was Christ.

    The desert rock and its water are linked to Christ.

  5. Luke 8:55

    And her spirit came again, and she arose straightway: and he commanded to give her meat.

    Both describe a person’s spirit returning and revival.

  6. Judges 13:5

    For, lo, thou shalt conceive, and bear a son; and no razor shall come on his head: for the child shall be a Nazarite unto God from the womb: and he shall begin to deliver Israel out of the hand of the Philistines.

    shares source of Samson's strength