Translations
As the waters fail from the sea, and the flood decays and dries up:
King James Version, Webster Bible
As the waters fail from the sea, and the flood decayeth and drieth up:
As the waters fail from the sea,
And the flood decayeth and drieth up:As the waters fail from the sea, and the river decayeth and drieth up;
As the waters fail from the sea,
And the river wasteth and drieth up;Waters have gone away from a sea, And a river becometh waste and dry.
The waters recede from the lake, and the river wasteth and drieth up:
Waters, have failed from, the sea, and, a river, may waste and dry up;
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
As water disappears from the sea
and a river becomes parched and dry,As the waters fail from the sea,
and the river wastes and dries up,The waters go from a pool, and a river becomes waste and dry;
As the waters passe from the sea, and as the flood decayeth and dryeth vp,
Douay-Rheims (Challoner revision)
As if the waters should depart out of the sea, and an emptied river should be dried up:
Cross-references
- Psalms 146:4
His breath goeth forth, he returneth to his earth; in that very day his thoughts perish.
Says a person’s thoughts perish at death.
- John 5:28-29
Marvel not at this: for the hour is coming, in the which all that are in the graves shall hear his voice,
The dead will hear Christ’s voice and come forth from their graves.
- Isaiah 26:19
Thy dead men shall live, together with my dead body shall they arise. Awake and sing, ye that dwell in dust: for thy dew is as the dew of herbs, and the earth shall cast out the dead.
The dead are pictured as sleeping in the dust until they rise.
- Job 17:13-16
If I wait, the grave is mine house: I have made my bed in the darkness.
Cited with Job 14 to describe the grave as darkness and corruption.
- John 11:11-14
These things said he: and after that he saith unto them, Our friend Lazarus sleepeth; but I go, that I may awake him out of sleep.
Jesus describes death as sleep and says Lazarus is dead.
- Daniel 12:2
And many of them that sleep in the dust of the earth shall awake, some to everlasting life, and some to shame and everlasting contempt.
The dead sleep in the dust until they awake.
- Job 7:9-10
As the cloud is consumed and vanisheth away: so he that goeth down to the grave shall come up no more.
Both describe the dead as not returning in this life.
- 2 Samuel 14:14
For we must needs die, and are as water spilt on the ground, which cannot be gathered up again; neither doth God respect any person: yet doth he devise means, that his banished be not expelled from him.
Both compare human life to water that cannot be gathered up again.
- Job 34:14-15
If he set his heart upon man, if he gather unto himself his spirit and his breath;
Connects man’s return to dust with the return of his life-breath to God.
- Ezekiel 37:11-12
Then he said unto me, Son of man, these bones are the whole house of Israel: behold, they say, Our bones are dried, and our hope is lost: we are cut off for our parts.
Lost hope is restored as God opens the graves.
- Job 19:25-27
For I know that my redeemer liveth, and that he shall stand at the latter day upon the earth:
Job expresses hope that his living Redeemer will raise him and that he will see God.
- Genesis 3:19
In the sweat of thy face shalt thou eat bread, till thou return unto the ground; for out of it wast thou taken: for dust thou art, and unto dust shalt thou return.
Both describe the dead returning to the dust.
- Psalms 88:10-12
Wilt thou shew wonders to the dead? shall the dead arise and praise thee? Selah.
Asks whether the dead praise God or declare his wonders.
- John 11:24-25
Martha saith unto him, I know that he shall rise again in the resurrection at the last day.
Martha speaks of resurrection at the last day, and Jesus promises life to the dead.
- Ecclesiastes 3:19-20
For that which befalleth the sons of men befalleth beasts; even one thing befalleth them: as the one dieth, so dieth the other; yea, they have all one breath; so that a man hath no preeminence above a beast: for all is vanity.
Cited in support of the description of death.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
2 sources
The failing and drying up of the waters is an image of death.GC88 549.3–550.1 The dead do not go immediately to heaven at death.GC 549.3 Instead they lie asleep and unaware until they are awakened at the resurrection, with no sense of the time that has passed, so that a long or short time is to them only a moment.GC88 549.3–550.1GC 549.3
This sleep of death is a blessed rest for the weary righteous.GC 549.3 They remain in that deep slumber until they are awakened by the trump of God to glorious immortality.GC 549.3 At that awakening the corruptible will put on incorruption and death will be swallowed up in victory.GC 549.3
Sources
Pioneers and periodicals
71 sources
As waters fail from the sea and a flood decays and dries up, so human life ebbs away as brief, passing and transient, and the dead show no sign of life or natural power to revive by human observation or power.ST Jun 15, 1882ST Oct 13, 1881RH Feb 20, 1872ST Jan 10, 1911
The one who dies wastes away, gives up the breath and lies down without rising, awaking or being raised out of sleep until the heavens are no more, which is the cessation and extinction of life, thought and consciousness.ST Apr 11, 1900ST Oct 4, 1905RH Jan 14, 1915RH Sep 22, 1859ST May 30, 1895
That sleep is not eternal annihilation, for the word till gives hope that it ends, with the righteous to awake to immortality when Christ comes.ST Oct 4, 1905ST Feb 20, 1879
No person can restore that life by his own power, but hope of living again rests wholly on God, who alone by direct power remembers, calls and raises the dead when the Redeemer stands at the latter day upon the earth.ST Jun 15, 1882RH May 6, 1909ST Aug 1, 1916ST Oct 13, 1881ST Jan 21, 1913
The dead therefore remain hidden in the grave and do not return to house, place or former life among the living, so mourners need not grieve without hope, since death is a calm sleep until waking in the morning of the first resurrection when the Life-giver calls.ST Mar 13, 1879ST Jan 18, 1877RH Sep 16, 1909RH Aug 5, 1862RH Nov 24, 1910
Image and Immediate Context
Human death is like waters failing from the sea and a flood decaying and drying up, with life ebbing away as water drains, recedes and disappears.RH Feb 20, 1872ST Jan 10, 1911ST Mar 11, 1886 The drying sea and stream picture life as brief, passing and transient, ending when a person dies and lies down in the grave.ST Jan 10, 1911RH Jul 31, 1913RH Mar 7, 1912ST Mar 11, 1886 That lying down is an awaiting of awakening rather than a continuing to live in the grave, and in funeral use the surrounding verses give comfort and assurance in the face of death.RH Jul 31, 1913RH Mar 7, 1912
Unlike a tree that if cut down will sprout again, the dead person shows no signs of life or natural power to revive.ST Jun 15, 1882ST Oct 13, 1881RH Aug 18, 1863 Human observation finds finality in death until God awakens the dead, for when man's life is cut off it is wholly extinguished and snuffed out with no spark left from which to kindle him anew by any human power.ST Jun 15, 1882ST Jul 7, 1887ST Jan 21, 1913 The dead rest in the grave with the body consumed and wasted away, lying still in silence and darkness with corruption and the worm as companions, resting together in the dust where no reward or hope is fulfilled while dead.ST Oct 13, 1881RH Aug 18, 1863 They wait there all the appointed time until the change comes at Christ's coming, when by God's direct power alone the Redeemer stands at the latter day upon the earth and the dead are raised to see God in the flesh.ST Jun 15, 1882ST Oct 13, 1881 The question whether one who has died shall live again therefore treats the dead as truly dead and not as living on uninterruptedly after bodily death, with man's days few and full of anxiety and care and then cut down to appear no more among the living, so that if he lives after death it must be through a power outside himself restoring life to those who trust God for eternal life.ST Jan 21, 1913ST Apr 21, 1909ST Jan 21, 1913
The verse belongs to the poetic part of Job and to Job 14:10-15, a reflection on human suffering, mortality and what becomes of man so highly endowed.ST Jan 21, 1913ST Mar 27, 1893ST Jan 21, 1913 It raises the question first asked long ago and ever since by anxious souls whether dying man with spent breath shall live again, and it carries concern for the future of deceased friends.ST Jan 21, 1913ST Nov 1, 1905ST Jan 21, 1913 The answer told from time's dawn is that he shall live again to a wonderful coming glory not yet known, a gift brought by the price Christ paid, when God calls and the dead answer in a change wrought by God's power.ST Jan 21, 1913ST Nov 1, 1905 Nature's seasonal renewal illustrates that promise as abiding, with spring growth following winter and the earth blooming anew after autumn's apparent death.ST Apr 11, 1911
As evaporated water dissolves, mingles with dust, is absorbed into the earth and can no longer be found, so a person in death is dissolved, wastes away and is no longer present as a living person.RH Jan 19, 1864ST Oct 1, 1894ST Oct 1, 1894 As water that drains away cannot be gathered up again by man, the dead cannot return to life by human power.RH Jan 19, 1864ST Jul 7, 1887 As vapor can be condensed and water restored, so God can bring a person back from the dust and give life and raise the dead.RH Jan 19, 1864ST Jul 7, 1887 The dead therefore remain in the grave in sleep until the heavens are no more, not awaking nor rising until then, and the word till gives hope that this sleep will end when God calls them to rise at the resurrection, when the just receive immortality.RH Jan 19, 1864ST Oct 1, 1894ST Oct 1, 1894
Death as Sleep
As waters fail and dry up, so a man dies and wastes away and gives up the breath and lies down, and he does not rise nor awake nor is raised out of his sleep till the heavens be no more.ST Oct 4, 1905RH Jan 14, 1915RH Sep 22, 1859RH Oct 2, 1855RH Mar 27, 1856 Death is a sleep in which the dead lie asleep and remain unaware until the appointed awakening and resurrection.ST Oct 4, 1905RH Jan 14, 1915RH Sep 22, 1859ST Jun 15, 1904RH Oct 2, 1855 Like water draining away and a flood drying up, the person remains in the sleep of death without waking, and the redeemed receive eternal existence afterward as God's gift through Jesus Christ.ST Oct 4, 1905RH Mar 27, 1856ST Feb 20, 1879ST Oct 1, 1894
That sleep is not eternal and not annihilation forever, for the word till gives hope that it will end.ST Oct 4, 1905ST Feb 20, 1879ST Oct 1, 1894 All alike lie down to slumber in the dust until the resurrection, when they shall awake and put on glory and immortality.ST Oct 4, 1905ST Feb 20, 1879ST Oct 1, 1894 At Christ's coming the righteous awake to immortality and the wicked to the second death.ST Oct 4, 1905ST Feb 20, 1879
The dead remain in the grave, the one place of all the dead, where they are hidden and kept secret.ST Mar 13, 1879ST Jan 18, 1877RH Aug 5, 1862RH Mar 13, 1879 Good and bad together, all the sons and daughters of Adam, lie there in sheol, and the grave is the house of man until the heavens be no more.ST Mar 13, 1879RH Aug 5, 1862RH Mar 13, 1879 They do not rise in this life, never returning to house or place or former life in this world, nor to walk among the living, so reports of restless spirits visiting the living are false.ST Mar 13, 1879RH Aug 5, 1862RH Mar 13, 1879RH Aug 1, 1907
There they wait the set time God appoints, hidden and kept from wrath until wrath is past, until God remembers and calls and they answer.ST Mar 13, 1879RH Sep 5, 1854RH Aug 18, 1863ST Aug 13, 1902 They rest quietly and unconsciously in silence and darkness until the coming of the Life-giver, waiting for the change to come at the resurrection of the just at the last day.ST Mar 13, 1879RH Sep 5, 1854RH Aug 18, 1863ST Aug 13, 1902
Unconscious Cessation of Life
Death is the cessation of life, with thought and consciousness ceasing when a person gives up the power of life, as water vanishes from the sea and a dried flood shows life gone.ST Apr 11, 1900ST Nov 24, 1887ST Oct 28, 1875ST Oct 11, 1877 The whole man dies and the real man does not consciously live on, which is the exact opposite of continued conscious existence and of natural immortality.ST May 30, 1895ST Nov 24, 1887ST Feb 10, 1881 Man is mortal and death is real and complete: he dies and wastes away and gives up the breath, and like water failing from the sea and drying up, so he lies down and does not rise.ST Apr 11, 1900ST May 30, 1895 He remains asleep with the senses suspended, without awaking and without being raised out of sleep until the heavens are no more, and consciousness is not restored until life returns to the body and restores the ability to think.ST Apr 11, 1900ST May 30, 1895ST Jul 12, 1883ST Dec 19, 1900 The question therefore is not where he lives or to what place he has gone, but if a man die shall he live again.ST May 30, 1895
Death is a blank unconscious sleep, a land of darkness and forgetfulness with no remembrance, where thoughts perish and its quiet sleepers perform no work nor device and possess no knowledge nor wisdom.ST Feb 10, 1881ST Aug 18, 1887 Conscious life ceases when the brain loses vitality as vision ceases when the eye fails.ST Feb 10, 1881 Like those in sound, dreamless sleep, the dead know nothing of what is going on upon earth and have no knowledge of the passing of time, so that the whole time between death and the resurrection is only a moment to them.ST Jul 12, 1883ST Dec 19, 1900ST Nov 10, 1898 They do not perceive it when their sons come to honor or are brought low, and do not know what happens to their children or perceive their fortunes.ST Jul 12, 1883ST Nov 10, 1898ST Jan 9, 1893 They lie in the grave unconscious and unaware of events, and shall not awake nor be raised out of their sleep until the waking time of the resurrection, until the judgment and resurrection, until the Son of God awakens the dead.ST Dec 19, 1900ST Feb 15, 1899ST Feb 10, 1881
This condition is silence and darkness, with corruption and the worm as companions, lying still and at rest together in the dust where life and activity have ceased.ST Mar 11, 1886RH Aug 18, 1863RH Aug 27, 1872 No light reaches there, no word of praise escapes, and no reward or hope is fulfilled while dead, for the dead rest in the grave with the body consumed, waiting all the appointed time until the change comes.ST Oct 13, 1881RH Aug 18, 1863 Unlike a tree that if cut down will sprout again, man when he dies wastes away and gives up the ghost, and like waters failing and drying up he lies down and rises not till the heavens be no more, and shall not awake nor be raised out of his sleep.ST Oct 13, 1881RH Aug 18, 1863 In sheol, the place of the dead, there is silence, sleep, darkness, and rest.RH Aug 18, 1863RH Aug 27, 1872 Job placed his hope in being raised to see his living Redeemer, when the Redeemer stands at the latter day upon the earth and the dead are resurrected to see God in flesh at Christ's coming.ST Oct 13, 1881ST Mar 11, 1886
Without a resurrection the dead remain in that unconscious state forever, and even they that are fallen asleep in Christ are perished.ST Feb 10, 1881ST Aug 18, 1887RH Nov 19, 1872 A person dies, lies down, and does not rise or wake until the resurrection at the end of the age, sleeping in the grave till the heavens be no more without awaking, hidden until an appointed time when wrath is past.RH Nov 19, 1872 He waits for a change when God shall call and the dead shall answer. Future life therefore depends on the resurrection of Christ Jesus and the resurrection of believers at His coming on the last day, for the real man dies and does not consciously live on to reward at death.ST Feb 10, 1881
Resurrection Hope and Timing
No human power can gather up life again once it has ebbed away like water that fails and dries up, for unlike a cut tree that keeps life in its root to sprout anew, a dead person shows no sign of life and has no life in himself and no spark left from which to kindle him anew.ST Jun 15, 1882ST Aug 1, 1916ST Jan 21, 1913ST Jul 7, 1887ST Jan 21, 1913 Nature and human observation therefore give no proof of life beyond the grave, and if man lives after being cut down in death to appear no more among the living, it must be through a power outside himself.ST Jan 21, 1913ST Jul 7, 1887ST Jan 21, 1913 Hope of living again rests wholly on God, who alone by direct power can give life and call and raise the dead.ST Jun 15, 1882ST Aug 1, 1916ST Jan 21, 1913ST Jul 7, 1887 When God calls, the dead will answer and be brought to the appointed change.ST Aug 1, 1916ST Jan 21, 1913
Job looks for God to remember and hide and keep the dead until wrath is past, waiting all the appointed time in sleep in the grave with the body consumed and without reward or hope fulfilled while dead.ST Oct 13, 1881ST Aug 13, 1902 He waits for the change to come at Christ's coming, when after lying down and not rising the dead shall awake and be raised out of sleep and be changed at God's call.RH May 6, 1909ST Oct 13, 1881ST Aug 13, 1902ST Jan 18, 1877 That awakening is when the Redeemer stands at the latter day upon the earth, and the dead are resurrected to see God in flesh.ST Oct 13, 1881RH Apr 14, 1874 So future life depends on the resurrection of Christ Jesus and the resurrection of believers at His coming on the last day, rather than on any immortal being living on to reward at death.RH May 6, 1909
Awakening only after the heavens are no more points to the day of the Lord when the heavens pass away and nature passes away.ST Jan 24, 1884ST Oct 2, 1884ST Mar 30, 1882 Until then all people alike lie down to sleep at death, returning to dust and remaining unconscious in the grave without awaking.ST Oct 2, 1884ST Mar 30, 1882 The righteous then awake to immortality and the wicked to the second death when Christ shall come.
The resurrection is of the body by God's promise, and hope of future life rests on resurrection and not on preserving any particular particles of the mortal body.ST Jan 18, 1877ST Nov 27, 1884 It is not a natural transformation into a more glorious form like a worm becoming a butterfly, for human perfection was already set by creation.ST Oct 27, 1914 Nature's seasonal renewal illustrates it as God's abiding promise, with spring growth following winter and the earth blooming anew after autumn's apparent death.ST Apr 11, 1911
The dead therefore lie down and stay down like water gone from a dried-up flood, and do not rise or get up in the meantime until the present heavens are no more.RH Apr 14, 1874RH Aug 5, 1862 They remain asleep in death in the grave as their house until that time, with the whole man suffering privation of life and nowhere as a living being.RH Apr 14, 1874RH Aug 5, 1862 They do not go to heaven or to Christ at death, do not immediately enter reward or promotion, and do not pass into heaven as conscious angels.RH Apr 14, 1874ST Apr 15, 1903ST Mar 25, 1903ST May 13, 1903RH Feb 13, 1866 Those who long to see Him meet Him at the resurrection, or by translation if alive and ready when He returns.ST Mar 25, 1903
Mortality and Refuted Errors
The drying of waters pictures that man is mortal and death is real and complete, the exact opposite of continued conscious existence.ST Feb 10, 1881RH Feb 14, 1865ST Jun 15, 1904 Eternal existence is not natural to man, and the redeemed owe to Jesus Christ not only eternal happiness but life itself, since death is the wages of sin and eternal life is the gift of God through Him.RH Mar 27, 1856RH Feb 14, 1865 Death is a blank unconscious sleep, a land of darkness and forgetfulness with no remembrance, where thoughts perish and its quiet sleepers perform no work nor device and possess no knowledge nor wisdom.ST Feb 10, 1881RH Feb 14, 1865 Conscious life ceases when the brain loses vitality as vision ceases when the eye fails, so that without a resurrection even those fallen asleep in Christ are perished.ST Feb 10, 1881
The dead lie down and do not rise or awaken until the heavens are no more, asleep and unconscious rather than experiencing awareness or torment.RH Jan 14, 1915 They do not suffer between death and the final judgment, and death is not passage into heaven as conscious angels.RH Feb 13, 1866RH Jan 14, 1915 Their awakening comes later in the resurrection, when they shall see God.RH Feb 13, 1866
In that sleep the dead have no knowledge or activity and cannot converse or communicate with the living.ST Jan 17, 1906ST May 27, 1880 Reports of restless spirits returning to walk among the living and visit them are false, and the practices of spiritualism and witchcraft that claim such converse are condemned.ST Jan 17, 1906ST May 27, 1880
Sheol is the only Hebrew word rendered hell in the Old Testament and is exactly equivalent to the Hades of the New Testament, signifying the place of the dead whether righteous or wicked.ST Jun 28, 1877 It is the common underground receptacle and grave of all mankind in death, where all the sons and daughters of Adam, good and bad together, lie cold, silent and unconscious.ST Mar 13, 1879RH Aug 27, 1872ST Jun 28, 1877 There life and activity have ceased, in silence, secrecy, darkness, corruption, rest and death, where no light reaches and no word of praise escapes.ST Mar 13, 1879ST May 27, 1880ST Oct 11, 1877 Like water drained away and a riverbed dried up, life is gone, and man dieth and wasteth away and lieth down there and riseth not in this life, never returning to his house or place.ST Mar 13, 1879ST Oct 11, 1877 He remains hidden and kept secret from wrath till the heavens be no more, till God appoints a set time, remembers him, calls him up, and brings his change at the resurrection.ST Mar 13, 1879
Job's teaching that death is like waters that disappear and dry up and that the grave is a gloomy condition rather than a passage into endless life is affirmed as right.RH May 3, 1860 When man gives up the ghost he is nowhere as a living being, which proves that the patriarchs and prophets held that the whole man suffers privation of life in death with no conscious survival or immediate ascent to heaven.RH Aug 5, 1862 The hope of 1 Corinthians 15 dispels the gloom of the grave.RH May 3, 1860
Pastoral Comfort and Application
Job 14 gives comfort at the death and burial of believers who embraced present truth and remained faithful to it without turning to the moment of death.RH Sep 16, 1909RH Nov 24, 1910RH Jul 31, 1913RH Mar 7, 1912 As waters disappear from the sea and a stream dries up, so human life passes, and in that funeral setting the chapter provides words of comfort and assurance in the face of death.RH Jul 31, 1913RH Mar 7, 1912RH Jan 17, 1907 Those who mourn a husband and father, and a husband and children left behind, are taught not to grieve without hope and not to mourn as those who have no hope.RH Sep 16, 1909RH Nov 24, 1910 Death is a sleep in Jesus, a calm sleep before the Life-giver calls the dead again, until waking in the morning of the first resurrection when Christ the Lifegiver shall come.RH Sep 16, 1909RH Jan 17, 1907RH Dec 24, 1867 It is therefore a fitting funeral text for one who dies in Christ.RH Dec 24, 1867
Cited alongside Isaiah 57:2, the reflection on human life and death shows that the upright rest in God's care even when people do not regard their death as a loss.
Like water failing from the sea and drying up, man dies and wastes away and gives up the breath, and lies down and does not rise.ST May 30, 1895ST Apr 21, 1909 He remains in sleep without awaking and without being raised until the heavens are no more, so the whole man dies and the question is not where he lives or to what place he has gone, but if a man die shall he live again.ST May 30, 1895ST Apr 21, 1909 The drying waters picture death and then raise whether a person who has died will live again, treating the dead as truly dead and not as continuing to live uninterruptedly after bodily death.ST Apr 21, 1909 Dying man with spent breath and flesh become a useless thing is laid in the low green grave whose doors never swing outward, raising the question first asked by the Idumean prince and ever since by anxious souls in search of life whether man here dying shall live again, and what becomes of man so highly endowed and of deceased friends.ST May 30, 1895ST Nov 1, 1905ST Jan 21, 1913 The answer told from time's fresh dawn in the ear of the child unborn is that he shall live again to a wonderful coming glory not yet known, with sweet dreams of a sylvan land with silvery streams enriched with unspeakable things, a gift brought by the price Christ paid that will never be forgotten, with hope that God will restore life for himself and for those who trust in God for eternal life.ST Apr 21, 1909ST Nov 1, 1905
Sources