John 21:18
Verily, verily, I say unto thee, When thou wast young, thou girdedst thyself, and walkedst whither thou wouldest: but when thou shalt be old, thou shalt stretch forth thy hands, and another shall gird thee, and carry thee whither thou wouldest not.
Translations
Truly, truly, I say to you, When you were young, you gird yourself, and walked where you would: but when you shall be old, you shall stretch forth your hands, and another shall gird you, and carry you where you would not.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, Revised Version, American Standard Version
Verily, verily, I say unto thee, When thou wast young, thou girdedst thyself, and walkedst whither thou wouldest: but when thou shalt be old, thou shalt stretch forth thy hands, and another shall gird thee, and carry thee whither thou wouldest not.
Verily, verily, I say to thee, When thou wast young, thou didst gird thyself and walk whither thou wouldest: but when thou shalt be old, thou shalt stretch forth thy hands, and another shall gird thee, and carry thee whither thou wouldst not.
verily, verily, I say to thee, When thou wast younger, thou wast girding thyself and wast walking whither thou didst will, but when thou mayest be old, thou shalt stretch forth thy hands, and another will gird thee, and shall carry [thee] whither thou dost not will;'
Verily, verily, I say to thee, When thou wast young, thou girdedst thyself, and walkedst where thou desiredst; but when thou shalt be old, thou shalt stretch forth thy hands, and another shall gird thee, and bring thee where thou dost not desire.
Verily, verily, I say unto thee—When thou wast younger, thou usedst to gird thyself, and to walk whither thou didst choose; but, when thou shalt become aged, thou shalt stretch out thy hands, and, another, shall gird thee, and bear thee, whither thou dost not choose.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Truly, truly, I tell you, when you were young, you dressed yourself and walked where you wanted; but when you are old, you will stretch out your hands, and someone else will dress you and lead you where you do not want to go.”
Most certainly I tell you, when you were young, you dressed yourself and walked where you wanted to. But when you are old, you will stretch out your hands, and another will dress you and carry you where you don’ t want to go.”
Truly I say to you, When you were young, you made yourself ready and went wherever you had a desire to go: but when you are old, you will put out your hands and another will make you ready, and you will be taken where you have no desire to go.
Verely, verely I say vnto thee, When thou wast yong, thou girdedst thy selfe, and walkedst whither thou wouldest: but when thou shalt be olde, thou shalt stretch foorth thine hands, and another shall gird thee, and lead thee whither thou wouldest not.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Amen, amen I say to thee, when thou wast younger, thou didst gird thyself, and didst walk where thou wouldst. But when thou shalt be old, thou shalt stretch forth thy hands, and another shall gird thee, and lead thee whither thou wouldst not.
Pictures

Cross-references
- John 13:36-37
Simon Peter said unto him, Lord, whither goest thou? Jesus answered him, Whither I go, thou canst not follow me now; but thou shalt follow me afterwards.
Jesus said Peter would follow him later, after Peter vowed to die for him.
- 2 Peter 1:14
Knowing that shortly I must put off this my tabernacle, even as our Lord Jesus Christ hath shewed me.
Peter refers to laying aside his tabernacle as the Lord had shown him.
- John 13:37
Peter said unto him, Lord, why cannot I follow thee now? I will lay down my life for thy sake.
Peter’s pledge to lay down his life is later answered.
- John 21:1-14
After these things Jesus shewed himself again to the disciples at the sea of Tiberias; and on this wise shewed he himself.
The fishing occasion in this account is identified as an appearance of the risen Jesus.
- Acts 12:6
And when Herod would have brought him forth, the same night Peter was sleeping between two soldiers, bound with two chains: and the keepers before the door kept the prison.
Peter is bound in prison, awaiting the fate Jesus foretold, but is delivered.
- Luke 22:54-62
Then took they him, and led him, and brought him into the high priest’s house. And Peter followed afar off.
Peter denies Jesus, then weeps bitterly.
- John 21:22
Jesus saith unto him, If I will that he tarry till I come, what is that to thee? follow thou me.
Jesus tells Peter to follow him rather than focus on another disciple’s future.
- Matthew 26:74
Then began he to curse and to swear, saying, I know not the man. And immediately the cock crew.
Peter’s denial contrasts with his later faithful martyrdom.
- Acts 2:14
But Peter, standing up with the eleven, lifted up his voice, and said unto them, Ye men of Judæa, and all ye that dwell at Jerusalem, be this known unto you, and hearken to my words:
Peter speaks publicly after professing love for Jesus.
- Luke 22:32
But I have prayed for thee, that thy faith fail not: and when thou art converted, strengthen thy brethren.
Jesus told Peter to strengthen his fellow believers after his conversion.
- John 18:15-27
And Simon Peter followed Jesus, and so did another disciple: that disciple was known unto the high priest, and went in with Jesus into the palace of the high priest.
Peter’s denial is later answered by his restoration.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
19 sources
After restoring Peter and entrusting him with the care of the flock, Jesus told him privately that when he was young he girded himself and went where he chose, but when old and weakened he would stretch out his hands to be bound by another and carried where he did not wish to go, meaning he would die by crucifixion upon a cross to glorify God.3SP 232.2AA 537.26RED 70.1–2ST Nov 23, 19156RED 50.1–2 After a long and useful life he would indeed follow his Lord as he had once promised, fulfilling the word that he could not follow then but would follow afterward, and Jesus then renewed the command to follow Him.3SP 232.26RED 70.1–26RED 50.1–2 Peter received the revelation without fear, counting it an honor to suffer any death for his Lord as his Master had suffered, and at last yielded his life for the gospel, asking at his own request to be crucified with his head downward as unworthy to suffer in exactly the same way, in humility and lasting remorse for his denial.6RED 70.1–2Ms 109, 1898, par. 19–21ST Nov 23, 19156RED 50.1–24T 342.1 Being ready for such a sacrificial death required no longer knowing Christ merely as a man and heaven-sent teacher but loving Him as God until He became all in all, which gave Peter noble courage to preach a crucified, risen, and ascended Saviour, so that when he lay in prison bound between two soldiers he remembered the prediction and knew the time to die for his faith was near.RH Apr 27, 1911AC1 70.37RED 70.3DA 815.5 The command to follow belongs to everyone in individual discipleship, not looking curiously at what another such as John will do nor at another's defects, but keeping the eye single to God's glory, while Peter's long course of intimate acquaintance, gifts, and influence even into old age yet ending in dissembling at Antioch where Paul withstood him stands as a solemn warning that even the best left to themselves will blunder and must depend daily on Christ alone.Ms 109, 1898, par. 19–21Ms 35, 1891, par. 44–45Ms 122, 1897, par. 14–15
Prediction of Peter's Death
These words were spoken privately to Peter in Galilee after the resurrection, in sympathy after restoring him and appointing him to care for the flock, opening his future to him to strengthen him for the final test of his faith.6RED 70.1–2ST Nov 23, 19156RED 50.1–2 After living a long and useful life, when old age weakened his strength and age told upon him, Peter would indeed follow his Lord as he had earlier promised, fulfilling the earlier word that he could not follow then but would follow afterward.3SP 232.26RED 70.1–26RED 50.1–2ST Oct 3, 1878DA 815.5
The verse contrasts Peter's youth, when he girded himself and walked where he chose with freedom to go as he would, with his old age, when he would lose control, be bound by another, and be taken where he did not wish to go and would not naturally go.AA 537.2RH Apr 27, 19113SP 232.33SP 337.3ST Jun 5, 1879 It states explicitly both the fact and the manner of his death, for the stretching forth of his hands means he would die by crucifixion upon a cross, with his hands stretched upon it.3SP 232.2AA 537.26RED 70.1–26RED 50.1–2ST Oct 3, 1878 By that death of crucifixion for his faith he would glorify God.3SP 232.26RED 70.1–26RED 50.1–2ST Oct 3, 18783SP 232.3 After giving this revelation Jesus renewed the call and command to Peter to follow Him.6RED 70.1–2ST Nov 23, 19156RED 50.1–2ST Oct 3, 18783SP 232.3
Following Christ to Martyrdom
Peter received the disclosure of his coming death without fear, and was willing to suffer any death for his Lord, counting it an honor to die as his Master had died, and he did in the end yield up his life for the gospel.6RED 70.1–2ST Nov 23, 19156RED 50.1–2 When at last he was brought to the cross it was at his own request that he was crucified with his head downward, because he counted it too great an honor to suffer in exactly the same way as his Master and felt himself unworthy to do so.Ms 109, 1898, par. 19–21DA 815.5HSFM 234.2 That request showed humility and lasting remorse for having denied Christ.Ms 109, 1898, par. 19–214T 342.1 To be made ready to follow his Lord in such a sacrificial death he had to cease to know Christ after the flesh as merely a man and heaven-sent teacher, and to love Him as God, with Christ becoming all in all to him, and this prepared him to share in his Lord's mission of sacrifice.DA 815.5
After his reinstatement following his denial he was not intimidated by the death foretold for him, but faced danger with noble courage and boldness in preaching a crucified, risen, and ascended Saviour.RH Apr 27, 1911 When he lay in prison between two soldiers, bound with two chains and awaiting his appointed execution, he remembered the prediction that when old he would be bound and carried where he would not naturally go, in contrast to his youth when he girded himself and walked where he chose.RH Apr 27, 1911AC1 70.33SP 337.3 He believed the time had come to give up his life for Christ, knowing that suffering for his faith was near and that he would soon die.AC1 70.37RED 70.33SP 337.3ST Jun 5, 1879AA 533.2–534.1
The command to follow is not for Peter alone but for all, for each person's work is to follow Christ in an individual discipleship.Ms 109, 1898, par. 19–21Ms 35, 1891, par. 44–45 No one is to be curious about what another person such as John will do, nor to look at another's defects of character or course, but each is to keep the eye single to the glory of God by letting the world go out of reckoning and bringing eternal realities in.Ms 109, 1898, par. 19–21Ms 35, 1891, par. 44–45 Christ's restoration of Peter opened a long course of service in which Peter gained intimate acquaintance with Christ, knowledge of His pure straightforward practice of principle, instruction, gifts, knowledge, and great influence in preaching and teaching the Word into old age.Ms 122, 1897, par. 14–15 Yet even after all that he could still dissemble and evade gospel principles for fear of man and to gain esteem, wavering and being two-sided at Antioch where Paul had to withstand him face to face.Ms 122, 1897, par. 14–15 This shows that even the best of men left to themselves will make grave blunders, and that the higher the position to dictate and control the more mischief is done when the way of the Lord is not carefully followed, so his failure is recorded that others may profit by it as a solemn warning to men in high places not to fail in integrity but to keep close to principle with a sense of personal helplessness and daily dependence on the grace of Christ alone.Ms 122, 1897, par. 14–15
Sources
Pioneers and periodicals
46 sources
Jesus told Peter after restoring him from his denial and charging him to feed his lambs and sheep that while young he went freely where he chose, but when old he would stretch out his hands, be bound by another, and be carried where he did not wish to go, signifying death by crucifixion to glorify God.ST Oct 3, 1878ST Nov 4, 1886ST Jun 17, 1897ST May 1, 1901 That foretelling was fulfilled when the aged Peter was taken to crucifixion at Rome under Nero, asking by tradition to be crucified head downward as unworthy to die as Jesus had after denying him.ST Jun 2, 1914ST Apr 20, 1915RH Oct 24, 1912ST Oct 3, 1906 His putting off of his tabernacle was his approaching death itself, when the earthly body would be laid aside, not the departure of a separate conscious soul.RH Sep 22, 1859RH Oct 30, 1855 The foreknowledge was given to humble his heart, strengthen him for separation and final trial, and renew his call to follow and serve through labor and sacrifice to the close of life.ST Oct 3, 1878ST Nov 4, 1886ST Jun 17, 1897ST May 1, 1901 Restored after terrible failure through hearty repentance, he was not cast off but brought nearer than before, preaching with bold courage and sealing faithful service with his blood as victory rather than failure.ST Nov 23, 1915RH Apr 27, 1911ST Sep 9, 1889RH Mar 13, 1879
Setting and Wording
The saying was addressed to Simon Peter after the threefold question whether he loved Jesus and the threefold charge to feed lambs and sheep, giving him after his desertion another opportunity to serve and a last personal direction to follow.RH Feb 14, 1854ST May 1, 1901RH Nov 7, 1907 He could then appreciate the call because he knew more fully both his own weakness and Christ's power, having learned trust and obedience like a little child, and in Christ's strength he could follow through labor and sacrifice to the close of life.RH Nov 7, 1907 Immediately after foretelling what would befall him in old age, when made helpless and carried where he would not go, Jesus commanded him to follow, and Peter turned to ask about the future of the disciple whom Jesus loved.RH Feb 14, 1854RH Jul 19, 1864 That sequence also teaches that his concern should be to follow Jesus rather than to compare his own path with another disciple's.RH Jul 19, 1864
It belongs to the appearance to seven disciples at the Sea of Tiberias, also called Galilee, after the resurrection.ST Jun 2, 1898ST Nov 24, 1898 It is reckoned as the seventh recorded appearance and as the third meeting with the disciples after the resurrection, and as the next meeting after the meeting held after eight days.ST Nov 11, 1889ST Jun 2, 1898RH May 12, 1874 That meeting was a fishing occasion rather than a religious meeting, and like the meeting after eight days and the final interview at the ascension it says nothing about making Sunday a Sabbath.ST Nov 11, 1889RH May 12, 1874 The meeting may have occurred on the first day of the week, but that possibility does not make the day holy or give authority for first-day sacredness.ST Nov 11, 1889RH May 12, 1874
It is connected with Peter's question about where Jesus was going and with his bold claim that he would lay down his life for Jesus.ST Jan 10, 1900 It points to a later time when Peter would follow Jesus even to death.ST Jan 10, 1900 That later dying for the faith stands in contrast to his immediate denial.ST Jan 10, 1900
It distinguishes Peter's foretold death from Jesus' coming, telling Peter how he will die and then contrasting this with the possibility that John might remain until he comes.ST Feb 10, 1898ST Sep 17, 1885 The prediction for Peter is of a death in which he would be led where he did not wish to go, while the word about John remaining until the coming is distinct from Christ's coming and did not mean John would live until his death in the ordinary sense used by some.ST Feb 10, 1898ST Sep 17, 1885 The disciples understood the word about John to mean that he would not die.ST Feb 10, 1898
What Jesus Foretold
When young Peter dressed himself and moved about freely wherever he wished, but in old age he would lose the power to direct his own movements.ST Jun 17, 1897ST May 1, 1901 Then he would stretch out his hands while another dressed him and bound him and carried him to a place he did not wish to go.ST Jun 17, 1897ST May 1, 1901ST Jun 17, 1897 This contrast between early freedom to choose his path and later restraint and hardship was a forewarning of perils in the closing part of his life.ST Jun 17, 1897 The next verse explains that this being led where he would not go signified the kind of death by which he would glorify God.ST Jun 17, 1897ST May 1, 1901ST Jun 17, 1897
The stretching out of the hands points to death on a cross.ST Oct 3, 1878ST Nov 4, 1886RH Sep 26, 1912ST Jun 17, 1897RH Apr 23, 1908 It explicitly foretells crucifixion as the manner of death, with his hands stretched out upon the cross.ST Oct 3, 1878ST Nov 4, 1886RH Sep 26, 1912ST Jun 17, 1897RH Apr 23, 1908 That suffering in old age, after earlier freedom, is identified as death by crucifixion, by which he would glorify God.ST Oct 3, 1878ST Nov 4, 1886RH Apr 23, 1908ST Jan 18, 1905 This foreknowledge was given to strengthen him for the final test of faith, and was joined to the renewed command to follow.ST Oct 3, 1878ST Nov 4, 1886ST Jun 17, 1897
The saying foretells Peter's lot on earth in old age, when made helpless he would be carried where he does not wish to go.RH Apr 27, 1911RH Feb 14, 1854RH Sep 22, 1859RH Oct 30, 1855 He would reach old age and then die under circumstances he would not choose, his body as the earthly tabernacle being laid aside in death.RH Sep 22, 1859RH Oct 30, 1855 That death would be martyrdom for Christ's sake and for the gospel, yielding up his life and glorifying God by the kind of death he would die.ST Nov 23, 1915RH Apr 27, 1911RH Feb 14, 1854RH Sep 22, 1859 After restoration and appointment to care for the flock, he was not intimidated by this prospect but faced danger with courage, ultimately counting it an honor to die as his Master had.ST Nov 23, 1915RH Apr 27, 1911
Apart from foretelling Peter's death, the verse gives no further information about when, how, or where he died.ST Apr 16, 1896
Fulfillment in Peter's Death
The foretelling was fulfilled when Peter, weakened by age and no longer free to direct his own movements, was bound by others and taken to be crucified.ST Jun 2, 1914ST Apr 20, 1915RH Oct 24, 1912 The stretching of his hands was his death upon a cross, which he met without flinching.ST Jun 2, 1914RH Oct 24, 1912 Tradition holds that because he had denied his Lord he felt unworthy to die in the same posture as Jesus and asked to be crucified head downward with his head toward the earth.ST Apr 20, 1915RH Oct 24, 1912
He was said to have suffered that death at Rome under Nero around A.D. 67 for defending the Christian faith.ST Oct 3, 1906 The tradition of his coming to Rome, serving as its bishop, and dying there was used to promote the pope's claim to supreme authority.ST Oct 3, 1906
When he lay in prison between two soldiers bound with two chains awaiting his appointed execution, he recalled the prediction that in old age he would be bound and carried to execution where he would not naturally go, in contrast to his youth when he girded himself and walked where he chose.RH Apr 27, 1911RH Sep 26, 1912ST Jun 5, 1879 He believed the time for that death had come and knew as an aged man that he would soon suffer martyrdom for his faith.RH Apr 27, 1911ST Jun 5, 1879RH Sep 26, 1912 The prediction had made known the manner of his death, including that his hands would be stretched out upon a cross.RH Sep 26, 1912RH Sep 26, 1912
After his restoration following his denial he was not intimidated by the foretold end but faced danger with noble courage and boldness in preaching a crucified, risen, and ascended Saviour.RH Apr 27, 1911ST Jan 13, 1888 About the time of Paul's imprisonment in Rome, after years full of faithful service, he had the privilege of following Jesus as he had failed to do before, even to the very cross.ST Nov 23, 1915RH Mar 18, 1915 He ultimately yielded his life for the gospel, counting it an honor to die as his Master had and sealing his life work with his blood.ST Nov 23, 1915ST Jan 13, 1888RH Mar 18, 1915 His death was made known by special revelation that he would grow old and die with hands stretched out and another leading him where he did not wish to go, yet this does not make death the believer's hope or place death between believers and Christ's appearing.ST Jun 28, 1877
Doctrinal Implications
Jesus foretold that Peter himself would die, that when old another would lead him where he did not wish to go, and that by this death he would glorify God, not that a separate conscious soul would leave his body.RH Sep 22, 1859RH Oct 30, 1855 Peter understood this as a prediction that he would soon die as a martyr, which explains putting off his tabernacle as his approaching death.RH Sep 22, 1859RH Oct 30, 1855 His body, the earthly tabernacle, would be laid aside in death when he reached old age and then died under circumstances he would not choose.RH Sep 22, 1859RH Oct 30, 1855
The account belongs to Jesus' third meeting with his disciples after his resurrection, which took place on a fishing occasion rather than at a religious meeting.ST Nov 11, 1889RH May 12, 1874 It was Christ's next meeting with his disciples after the meeting held after eight days, and like that meeting and his final interview with them at his ascension it says nothing about making Sunday a Sabbath.ST Nov 11, 1889RH May 12, 1874 The meeting may have occurred on the first day of the week, but that possibility does not make the day holy and gives no authority for first-day sacredness.ST Nov 11, 1889RH May 12, 1874
When young Peter girded himself and walked where he wished, but when old he would stretch forth his hands and another would gird him and carry him where he would not, and the stretching forth of the hands signified crucifixion as the manner of death by which he would glorify God.RH Apr 23, 1908 The stretched-out hands point to the cross, showing that a stretched-out arm is a type of the cross and that deliverance from bondage and redemption from sin come only through the cross of Christ as the outstretched arm of God and the only way of salvation.RH Apr 23, 1908 That crucifixion, in which in old age Peter stretched forth his hands and was carried where he did not wish to go, was carried out by the majority trampling rights of conscience, in the same way the majority put Jesus to death, stoned Stephen, and persecuted Paul.ST Sep 4, 1901
Following Christ Faithfully
After shameful desertion Jesus gave Peter another opportunity to serve, restoring him after he had denied Him and sworn he never knew Him.RH Mar 13, 1879 The Lord did not cast him off entirely for his terrible crime, but after hearty repentance brought him into nearness more close and sacred than before.RH Mar 13, 1879 Pardon includes full restoration, so past sins do not bar future usefulness and full fruition of joy, and the despondent sinner can find courage and hope to return to complete fellowship and service as fully as though he had never gone astray.RH Mar 13, 1879
Peter's denial of his Lord in His hour of greatest grief and humiliation was an awful failure for one so favored, yet a failure is a stone that either crushes or lifts higher.RH Jan 9, 1908 He rose on it by truly repenting and giving himself anew to his Saviour, seeking with blinding tears the garden where his Lord had suffered a few hours before, leaving humbled and changed with marvelous power come into his life so that thousands were converted by his preaching.RH Jan 9, 1908 His earlier denial did not define his life, for he repented, was forgiven, learned Christ's lessons, and ultimately counted suffering and death for his Lord an honor.ST Jan 13, 1888
The foretelling of old age bound and taken where he did not wish to go accompanies Jesus' renewed call to serve and follow Him, even though that service would bring neither earthly wealth nor honor. On that occasion Jesus tested Peter's love and appointed him to care for the Master's flock, and Peter's work was to follow Jesus and feed the sheep and lambs by sharing God's Word as Jesus had done.ST May 1, 1901 It was his last personal direction after restoration by the thrice-repeated question about love, which he could now appreciate because he knew more fully both his own weakness and Christ's power, having learned to become like a little child in trust and obedience.RH Nov 7, 1907 In Christ's strength he could follow his Master through labor and sacrifice to the close of life, counting it a joy to yield up his life for the gospel and feeling that for one who had denied the Lord, to die in the same manner as his Master died was too great an honor.RH Nov 7, 1907
Jesus gave this foreknowledge of losing control over where he went and stretching out his hands on the cross to strengthen him for the final test of faith, by which he would glorify God after a long and useful life.ST Oct 3, 1878ST Nov 4, 1886 Jesus then repeated the command to follow Him, and Peter was willing to suffer death for his Lord.ST Nov 4, 1886ST Jun 17, 1897 Jesus' questions about love and charge to care for the flock prepared and strengthened him for this coming trial and for separation from fellow disciples as each labored where the Master sent him.RH Dec 11, 1866 The testing humbled Peter and searched his heart, and what first seemed bitter later became a source of strength that upheld him through opposition.RH Dec 11, 1866
Peter's later suffering and death by crucifixion belonged to the path of faithfulness to Christ, which was better than preserving himself through expediency and denying his Lord.ST Sep 9, 1889ST Jan 28, 1913 He once denied Christ when expediency led him to act wrongly, but commitment to right principles later led him to accept death rather than abandon what was right.ST Jan 18, 1905ST Jan 28, 1913 His death was not a failure but a victory, because he remained faithful to duty and to what was pure, good, and true.ST Dec 2, 1889ST Feb 4, 1913
Peter took up his cross to the end of life by still doing the duty he was called to, helping someone who needed him and rendering the service in his power lying to his hand that very day.ST Dec 11, 1928 Taking up the cross is hard in the sunshine and harder in the night, but doing the same is the way to triumph.ST Dec 11, 1928 His willingness to suffer contrasts with his earlier attempt to defend Jesus with a sword, for after conversion he was ready to suffer, feeling unworthy to die as his Lord had died. That steadfast devotion is the pattern for workers for God to remain at their post through conflict and be willing to give their lives in service.
After three and a half years with Jesus he had learned humility and was prepared to give his life for Christ, following even to the cross while remaining faithful and looking ahead to resurrection with all the saints.RH Mar 30, 1916 Being carried where one would not go also belongs to all believers led away from pleasure's side, as John was exiled to Patmos for his Master's sake and for God's glory.ST Sep 17, 1894 That barren shore of grief becomes the place where new light breaks upon the soul and the mysteries of God are known, where they abide until they have learned to know God's way, living only for God's glory and testifying of Christ when life grows rich on barren soil.ST Sep 17, 1894
Sources