John 5:15
The man departed, and told the Jews that it was Jesus, which had made him whole.
Translations
American King James Version, King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
The man departed, and told the Jews that it was Jesus, which had made him whole.
The man departed, and told the Jews that it was Jesus who had healed him.
The man went away, and told the Jews that it was Jesus which had made him whole.
The man went away, and told the Jews that it was Jesus who had made him whole.
The man went away, and told the Jews that it is Jesus who made him whole,
The man went away and told the Jews that it was Jesus who had made him well.
The man went away, and told the Jews, that it was, Jesus, who had made him well.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
And the man went away and told the Jews that it was Jesus who had made him well.
The man went away, and told the Jews that it was Jesus who had made him well.
The man went away and said to the Jews that it was Jesus who had made him well.
The man departed and tolde the Iewes that it was Iesus, which had made him whole.
Douay-Rheims (Challoner revision)
The man went his way, and told the Jews, that it was Jesus who had made him whole.
Cross-references
- John 7:22-23
Moses therefore gave unto you circumcision; ( not because it is of Moses, but of the fathers;) and ye on the sabbath day circumcise a man.
Jesus defends making a person whole on the Sabbath by comparing it with circumcision.
- John 5:8-9
Jesus saith unto him, Rise, take up thy bed, and walk.
Jesus heals the man and tells him to carry his bed on the Sabbath.
- John 5:11
He answered them, He that made me whole, the same said unto me, Take up thy bed, and walk.
The healed man identifies Jesus as the one who made him whole.
- John 5:2-3
Now there is at Jerusalem by the sheep market a pool, which is called in the Hebrew tongue Bethesda, having five porches.
Describes the pool and the sick people gathered there.
- John 5:10
The Jews therefore said unto him that was cured, It is the sabbath day: it is not lawful for thee to carry thy bed.
reprimanded for carrying pallet
- Mark 5:19
Howbeit Jesus suffered him not, but saith unto him, Go home to thy friends, and tell them how great things the Lord hath done for thee, and hath had compassion on thee.
A healed man reports what Jesus has done for him.
- Exodus 20:8-11
Remember the sabbath day, to keep it holy.
The episode raises the question of Sabbath law and its proper observance.
- Mark 3:4
And he saith unto them, Is it lawful to do good on the sabbath days, or to do evil? to save life, or to kill? But they held their peace.
Jesus asks whether doing good on the Sabbath is lawful.
- John 5:19
Then answered Jesus and said unto them, Verily, verily, I say unto you, The Son can do nothing of himself, but what he seeth the Father do: for what things soever he doeth, these also doeth the Son likewise.
Jesus explains that his work follows the Father’s example.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
20 sources
After thirty-eight years of helpless suffering he was made completely whole on the Sabbath, and after meeting Jesus again in the temple he joyfully told the Jewish leaders that Jesus was the one who had healed him.DA 201.3–4Ms 192, 1897, par. 3–4Lt 189, 1909, par. 5–8ST Mar 31, 1881 He spoke out of gratitude and could not refrain from telling others, unaware of their malice and that by naming Jesus he would endanger His life.Ms 192, 1897, par. 3–43RED 24.3–25.1Ms 191, 1897, par. 9 The leaders already knew only Christ could have done such a restoration, yet they wanted the man's own report as proof to condemn Jesus as a Sabbath-breaker.Ms 192, 1897, par. 3–4Ms 192, 1897, par. 5 Jesus had purposely healed on the Sabbath and told the man to carry his bed so the work would become known, to strip away burdensome traditions and show that relieving suffering honors the law rather than breaks it.Lt 189, 1909, par. 5–83RED 24.3–25.1DA 206.1–2 His report brought the miracle into open controversy, leading to persecution and plots to kill Him, and to His answer that His Father works and He works, proclaiming His Sonship to the Eternal.3RED 28.2–29.13RED 36.1ST Apr 7, 18812SP 340.1–2
Setting and Man's Report
The report belongs to Bethesda, where crowds of sick people gathered in hope that the first to step into the pool after the stirring of its waters would be healed.DA 201.1–2 It concerns a helpless man in long-standing misery who had been disabled for thirty-eight years, whom Jesus healed there on the Sabbath.DA 201.3–43RED 28.2–29.1 Carried to the pool as a helpless sufferer, he was made perfectly whole and in perfect soundness, rolling up his mat and blanket and leaving with joy and ease while carrying his bed openly in public.3RED 24.3–25.1Ms 191, 1897, par. 9 Jesus quietly withdrew and passed on His way, while the man, filled with gratitude for being made whole, could not refrain from telling everyone he met about the wonderful work done for him, thereby making known both the cure and the One who had healed him.3RED 24.3–25.1Ms 191, 1897, par. 9
Afterward Jesus found him in the temple and warned him to sin no more, and the man, overjoyed to find his deliverer, told those who had questioned him — the Jewish leaders, authorities and Pharisees — that Jesus was the one who had made him whole.Ms 192, 1897, par. 3–4Lt 189, 1909, par. 5–8ST Mar 31, 1881DA 204.2–3ST May 13, 1886 He spoke in joy and gratitude, unaware of their malice, enmity and hostility toward Jesus.Ms 192, 1897, par. 3–4ST Mar 31, 1881DA 204.2–3ST May 13, 18862SP 161.1–2 He did not understand that by identifying Jesus he would provoke their anger and put Jesus' life in danger.Ms 192, 1897, par. 3–4
The leaders already knew Jesus had healed the man, for Christ alone had shown power to effect such a restoration, yet they wanted the man's own report as direct proof so they could condemn Jesus as a Sabbath-breaker.Ms 192, 1897, par. 5
Sabbath Conflict and Meaning
Jesus deliberately chose the Sabbath for the healing at Bethesda and directed the healed man to carry his bed publicly so that the cure and its circumstances would become known and force the question of what is lawful on the Sabbath.3RED 24.3–25.1DA 206.1–2ST Apr 7, 1881 That open carrying made the work impossible to hide and gave opportunity to confront restrictive human traditions surrounding the day.3RED 24.3–25.1DA 206.1–2 The purpose was to strip the Sabbath of the burdens that had been heaped upon it and to expose how those restrictions obscured its true intent.DA 206.1–2ST Apr 7, 1881
Relieving suffering and making a helpless person whole was not a desecration of the Sabbath but an act in harmony with God's law that honored rather than diminished it.Lt 189, 1909, par. 5–8DA 206.1–22SP 340.1–2 The healing demonstrated that mercy to the afflicted is consistent with the Sabbath law and of the same sacred character as the Father's own continual work.Lt 189, 1909, par. 5–8ST Apr 7, 18812SP 340.1–2 Those who were zealous about the law's demands yet failed to live by its principles could not discern this.2SP 340.1–2
When the healed man told the Jews that Jesus had made him whole, the report carried the miracle into the court of the temple and produced a great uproar and sharp controversy over the true claims of the Sabbath law.2SP 161.1–23RED 24.1–2ST Apr 7, 1881 The people listened candidly and upheld the healing of the sufferer, while the rulers resisted and turned the report into grounds for accusation.3RED 28.2–29.1ST Apr 7, 1881 In their joyless hostility they treated the man's identification of Jesus as proof for condemning Him as a Sabbath-breaker.2SP 161.1–23RED 24.1–2ST Apr 7, 1881
That accusation was followed by persecution and plots to kill Him, and by His discourse in answer to the charge.Lt 189, 1909, par. 5–82SP 340.1–27MR 278.1–3Lt 1, 1876, par. 6 The leading Jews were stirred to such hostility that it became unsafe for Him to remain in Jerusalem, so He withdrew to Galilee and labored in Capernaum.3RED 36.1 Their pursuit continued even as the healing itself testified that the work was lawful.Lt 189, 1909, par. 5–82SP 340.1–2
In answer Jesus declared, My Father worketh hitherto, and I work, thereby claiming equal rights with God to do a work equally sacred and of the same character as His Father's work in heaven.ST Apr 7, 1881 The Pharisees counted this both as breaking the law as they understood it and as the heinous sin of declaring Himself equal with God.ST Apr 7, 1881 They were so enraged that only the interference of the people kept the authorities from slaying Him on the spot.ST Apr 7, 1881
Thus the healing at Bethesda proclaimed His Sonship to the Eternal as one of the signs of His divine identity during His early ministry in Judea.DA 231.2
Sources
Pioneers and periodicals
29 sources
The man healed at Bethesda did not know at first who had healed him, but when Jesus afterward found him in the temple and warned him to sin no more, he learned his benefactor was Jesus and then told the Jews that Jesus was the one who had made him whole, answering their question about who had told him to take up his bed and walk.ST Aug 20, 1896ST Mar 15, 1899ST Aug 25, 1909 He told them in overjoyed innocence, hoping they would see Jesus as the Messiah, without understanding their malice and hatred or that they sought Jesus' life.ST Mar 31, 1881ST May 13, 1886 The healing and the carrying of his sleeping-mat took place on the Sabbath, which Jesus deliberately chose to show that healing the sick and doing good on the Sabbath is lawful and honors the Lord of the Sabbath, for the mat was only a small blanket or rug and not the kind of burden forbidden by Scripture.ST Nov 14, 1900RH Feb 11, 1862RH May 5, 1874ST Apr 25, 1900ST Jul 15, 1897 By naming Jesus as healer his report brought the miracle before the authorities and set off sharp controversy over the Sabbath, for they judged the healing to be Sabbath-breaking and a claim of equality with God in doing the Father's work, and from that opposition they began to persecute him and seek his death.ST Nov 14, 1900RH Feb 11, 1862ST Apr 26, 1905 As he told what had been done for him, so those healed from sin should tell what great things the Lord has done for them and bring their sin and sickness to Jesus in faith, even though unbelief can witness such life-giving power and still plot against the Life-giver.RH Jan 24, 1907ST Feb 8, 1905ST Sep 26, 1895
Bethesda Healing and Report
The verse belongs to the account of the healing of an impotent man at the pool of Bethesda in Jerusalem on the Sabbath, which led the Jews to persecute Jesus.RH Jan 13, 1863ST Jan 25, 1899 At a certain season an angel troubled the waters, and whoever first stepped in after the troubling was made whole.RH Jan 13, 1863 The order was that the angel came down and moved the waters first, and the waiting people moved only afterward.RH Jan 13, 1863 Men do not move the waters themselves, and rushing in through impatience brings no healing, for the moving of the waters must be done by the angels of God, not by human beings swayed by disaffection, prejudice, and passion.RH Jan 13, 1863
The man had been afflicted a long time, for thirty-eight years in body and soul, and had no one to help him into the pool.ST Mar 15, 1905ST Mar 20, 1901 Jesus healed him with power and willingness, showing that He helps when every other help fails.ST Mar 15, 1905RH Jan 24, 1907 After receiving Jesus' question and promise of healing and taking up his bed and walking, the man later confessed Jesus as the one who had made him whole in body and soul.ST Mar 20, 1901
At first the healed man did not know Jesus' name, because Jesus hurried away from the pool to avoid stirring the crowd.ST Mar 31, 1881 When stopped for carrying his sleeping-mat home on the Sabbath he answered the charge by pointing to the command of the one who had healed him.ST Mar 31, 1881 Only afterward, when Jesus found him in the temple and warned him to sin no more, did he learn who his benefactor was.ST Aug 20, 1896ST Mar 31, 1881 He then went and told the Jews that Jesus was the one who had made him whole, answering their earlier question about who had authorized him to carry his bed.ST Aug 20, 1896ST Mar 15, 1899ST Mar 31, 1881 His report identifying Jesus to the Jews as the one who had made him well took place amid the dispute over carrying his bed on the Sabbath.ST Aug 25, 1909
In telling the Jews and the Pharisees who had questioned him, the man acted without understanding their malice, anger, and hatred toward Jesus.ST Mar 31, 1881ST May 13, 1886 Overjoyed to find his deliverer, he hoped they would see Jesus and believed he was the Messiah.ST May 13, 1886 He did not know that they sought Jesus' life.
Sabbath Law and Conflict
The healing and the carrying of the bed took place on the Sabbath, at the second Passover.ST Aug 20, 1896ST Nov 14, 1900ST Jul 15, 1897 Jesus deliberately chose that day for the work at Bethesda, and pressed on with healing and doing the Father's will even on the Sabbath.ST Aug 20, 1896ST Apr 7, 1881ST Apr 25, 1900ST Jul 15, 1897 His ministry was occupied with that work rather than with political affairs.ST Apr 25, 1900 This telling of who had commanded the man to take up his bed and walk on the Sabbath day clearly defined the Sabbath issue between Jesus and the Pharisees and doctors of the law.ST Apr 7, 1881ST Nov 14, 1900
The man's carrying of his bed served as evidence that the cure was real and honored the Lord of the Sabbath.RH Feb 11, 1862RH May 5, 1874 The bed was only a small blanket, rug, or sleeping-mat on which he lay, not a heavy bed as now understood and not the kind of burden forbidden by Scripture.RH Feb 11, 1862RH May 5, 1874 The healing and the carrying were not done in a careless or irreverent manner but for relief of suffering and the honor of God.RH May 5, 1874 Healing the sick and doing good on the Sabbath is lawful and exactly fits the purpose of the Sabbath.RH May 5, 1874ST Jun 11, 1894RH Apr 7, 1851 Works of mercy and necessity take precedence over restrictive human traditions, are among the Sabbath actions permitted by necessity and mercy, and did not diminish the seventh day's sanctity.ST Jun 11, 1894RH Jun 18, 1861 They did not violate or relax God's Sabbath law or abolish the Sabbath, and had Jesus refused to relieve the sick because it was the Sabbath the Sabbath would have been a yoke of bondage rather than something made for man's good.RH May 5, 1874RH Apr 7, 1851RH Oct 21, 1851
The healing corrected false rabbinical ideas about what Sabbath-keeping allowed and challenged traditions that had burdened the Sabbath.ST Aug 20, 1896ST Sep 15, 1909ST Jul 15, 1897 After the Babylonian captivity the Jews were zealous for the Sabbath but added human requirements and works until it became an almost intolerable burden, making the traditions of the elders their religious doctrine in place of God's law.ST Jun 5, 1901 The leaders stumbled over Jesus while keeping the Sabbath in the wrong way.ST Mar 4, 1903 Jesus intended to rid the day of those heaped-up burdens and restore its proper purpose, showing that doing good and carrying on God's work are proper on the Sabbath.ST Aug 20, 1896ST Apr 7, 1881ST Jul 15, 1897
By telling the Jews that Jesus had made him whole and had commanded him to take up his bed and walk, the man identified Jesus as healer.ST Nov 14, 1900RH Feb 11, 1862ST Jun 11, 1894 The report brought the miracle into the court of the temple and caused a great uproar and sharp controversy over the true claims of the Sabbath law.ST Apr 7, 1881 The authorities judged the healing to be Sabbath breaking, began persecution, entered deadly conflict because he would not endorse their traditions, and led them to seek Jesus' death.RH Feb 11, 1862ST Apr 26, 1905ST Jun 5, 1901 With reference to this telling they first entertained the thought of killing him, setting in motion the opposition that culminated in seeking his death and crucifying him.ST Nov 14, 1900ST Apr 26, 1905 His answer that his Father works and he works claimed equal rights with God to do a work equally sacred and of the same character as the work of his Father in heaven, which they counted as both breaking the law as they understood it and declaring himself equal with God, so they were so enraged that only the interference of the people kept them from slaying him on the spot.ST Apr 7, 1881
The verse concerns the Sabbath of the Lord, the seventh day of the week, and has no application to the first day of the week or to Sunday observance.ST Apr 11, 1900 When Christ came the Jews were strict and particular about keeping the Sabbath and he gave no indication that they had lost track of the right day. Though accused of breaking the Sabbath in healing the sick he did not break it or abolish it when his public ministry began.RH Oct 21, 1851
Faith, Testimony and Application
The account from John 5:1-47 centers on the healing at the pool as proof of Jesus' power and willingness to heal, and it calls for bringing both sin and sickness to Jesus in faith in order to receive His saving help.RH Jan 24, 1907 As the man who was made whole went and told the Jews that Jesus had healed him, so those who have been healed from sin are to tell what great things the Lord has done for them.ST Feb 8, 1905 Such personal testimony has power to affect both the one who hears it and the one who gives it.ST Feb 8, 1905
Even this life-giving miracle in the healing of the palsied man did not produce faith, for when the man who was made whole named Jesus to the Jews, Jesus Christ and His mission were still doubted.ST Sep 26, 1895 Unbelief in response to that work plotted to kill not only the Life-giver but also the one who had been given life.ST Sep 26, 1895 Doubt persisting in the very presence of divine power of this kind explains why learned men in all ages doubt and attack Christ in His truth.ST Sep 26, 1895
Sources