Luke 22:10
And he said unto them, Behold, when ye are entered into the city, there shall a man meet you, bearing a pitcher of water; follow him into the house where he entereth in.
Translations
And he said to them, Behold, when you are entered into the city, there shall a man meet you, bearing a pitcher of water; follow him into the house where he enters in.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
And he said unto them, Behold, when ye are entered into the city, there shall a man meet you, bearing a pitcher of water; follow him into the house where he entereth in.
And he said to them, Behold, when ye have entered into the city, there shall a man meet you, bearing a pitcher of water; follow him into the house where he entereth.
Revised Version, American Standard Version
And he said unto them, Behold, when ye are entered into the city, there shall meet you a man bearing a pitcher of water; follow him into the house whereinto he goeth.
And he said to them, 'Lo, in your entering into the city, there shall meet you a man, bearing a pitcher of water, follow him to the house where he doth go in,
And he said to them, Behold, as ye enter into the city a man will meet you, carrying an earthen pitcher of water; follow him into the house where he goes in;
And, he, said unto them—Lo! when ye have entered into the city, there will meet you a man, bearing, an earthen-jar of water: follow him into the house into which he is entering.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
He answered, “ When you enter the city, a man carrying a jug of water will meet you. Follow him to the house he enters,
He said to them, “ Behold, when you have entered into the city, a man carrying a pitcher of water will meet you. Follow him into the house which he enters.
And he said to them, When you go into the town you will see a man coming to you with a vessel of water; go after him into the house into which he goes.
Then he said vnto them, Beholde, when ye be entred into the citie, there shall a man meete you, bearing a pitcher of water: folowe him into the house that he entreth in,
Douay-Rheims (Challoner revision)
And he said to them: Behold, as you go into the city, there shall meet you a man carrying a pitcher of water: follow him into the house where he entereth in.
Cross-references
- Mark 14:12-16
And the first day of unleavened bread, when they killed the passover, his disciples said unto him, Where wilt thou that we go and prepare that thou mayest eat the passover?
Parallel account of the instructions and preparations.
- Matthew 26:17-19
Now the first day of the feast of unleavened bread the disciples came to Jesus, saying unto him, Where wilt thou that we prepare for thee to eat the passover?
Parallel account of arranging the Passover meal.
- Exodus 12:6-8
And ye shall keep it up until the fourteenth day of the same month: and the whole assembly of the congregation of Israel shall kill it in the evening.
Sets the timing and meal requirements for Passover.
- Luke 22:19-24
And he took bread, and gave thanks, and brake it, and gave unto them, saying, This is my body which is given for you: this do in remembrance of me.
The prepared meal leads into the supper and the disciples’ dispute.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
6 sources
Peter and John, who were to be closely associated in labor, were sent to prepare the Passover supper.Ms 54, 1897, par. 1–2Ms 106, 1903, par. 1–5Ms 19, 1897, par. 30–33Ms 35, 1897, par. 1–2COS 105.1–6 The place to be prepared was the upper chamber of a dwelling at Jerusalem, where Jesus would eat the Passover supper with His disciples.Ms 106, 1903, par. 1–5COS 113.2 The sign for finding it was that when they entered the city a man bearing a pitcher of water would meet them, and they were to follow him into the house where he entered.Ms 54, 1897, par. 1–2Ms 106, 1903, par. 1–5Ms 19, 1897, par. 30–33Ms 35, 1897, par. 1–2COS 105.1–6
The secrecy of the sign guarded against premature movements by traitors coming to the supper to join the action designed by Judas.Ms 106, 1903, par. 1–5 Two Galileans could so address a stranger because those living in Jerusalem customarily accommodated strangers desiring to celebrate the Passover.Ms 106, 1903, par. 1–5 The disciples met the man, followed him, delivered the message, and found ready assent.Ms 106, 1903, par. 1–5 The directions came true exactly, and the disciples found things just as Jesus had said.Ms 106, 1903, par. 1–5Ms 19, 1897, par. 30–33Ms 35, 1897, par. 1–2COS 105.1–6
This Passover gathering came before the sacramental service Christ established to replace the Passover as a lasting memorial of His death.Ms 35, 1897, par. 1–2 The supper came before Jesus went with His disciples to the garden of Gethsemane, where He often went to pray.COS 113.2
Sources
Pioneers and periodicals
12 sources
He sent Peter and John into the city with the sign that a man bearing a pitcher of water would meet them and they were to follow him into the house where he entered to find the guest chamber and prepare the last Passover.ST Oct 22, 1894ST Dec 20, 1899ST Mar 11, 1886ST May 18, 1904ST Apr 11, 1906 The place was kept hidden from the rest beforehand because Judas had already agreed to betray Him and was seeking opportunity, lest the supper with all its sacred instruction be disturbed.ST May 18, 1904 It belongs to the preparation for the Lord's Supper as the next event of importance after the triumphal entry, also found in Matthew 26, Mark 14, and John 13.ST He kept the Passover at its appointed season in obedience to the law, the supper being held on the evening of the fourteenth day of the month at its regular time and not a day in advance.ST Mar 11, 1886RH Jun 24, 1873ST Mar 11, 1886RH Feb 5, 1914 That supper marks the transition between two dispensations as He presents Himself the final offering for sin to bring the sacrificial system to its end, after which He went to Gethsemane and was crucified the following afternoon on the fifteenth, a Friday, while those who held it taught the supper He ate was a few hours before the regular Passover on the same day and the exact time was met by His death on the cross between the two evenings.RH Mar 7, 1912ST Jun 20, 1911ST Mar 11, 1886
Sign and Passover Setting
Jesus sent Peter and John ahead to find the place to prepare the Passover by a specific sign: when they entered the city they would meet a man carrying a pitcher of water and were to follow him into the house where he entered.ST Oct 22, 1894ST Dec 20, 1899ST Mar 11, 1886ST May 18, 1904ST Dec 20, 1899 By following that man they would recognize the house and be shown the guest chamber where the preparation was to be made.ST Mar 11, 1886ST May 18, 1904ST Mar 11, 1886 Only those two disciples were sent on this errand to find the guest chamber and make ready for the last Passover.ST May 18, 1904ST Apr 11, 1906
The secrecy of the sign kept the location hidden beforehand from the rest of the disciples.ST May 18, 1904 This was necessary because Judas had already agreed with the chief priests to betray Jesus and was seeking opportunity to do so.ST May 18, 1904 Had Judas known the place in advance he might have told Jesus' enemies, and the supper with all its sacred associations and instruction could have been disturbed.ST May 18, 1904
The direction stands in Luke 22, in the account of the institution of the Lord's Supper, which comes as the next event of importance after the triumphal entry.ST The same institution is also found in Matthew 26, Mark 14, and John 13.ST It belongs to the preparation for the last Passover supper during Jesus' ministry, when the disciples made ready for the occasion and Jesus gathered with His loved ones before momentous events.RH Mar 7, 1912ST Apr 11, 1906
Passover Timing and Meaning
The directions belong to the preparations for the Passover and show Jesus keeping it at its appointed season in obedience to the law.RH Jun 24, 1873RH Feb 5, 1914 He and His disciples kept it at its regular time, not a day in advance.RH Jun 24, 1873RH Feb 5, 1914 The supper thus prepared was held on the evening of the fourteenth day of the month, the appointed time for the Lord's Passover.ST Mar 11, 1886ST Mar 11, 1886 That preparation fell on the first day of the Feast of Unleavened Bread, when the Passover lamb was killed between about three o'clock and sunset, and Jesus ate the Passover meal that night.
From that supper He went to Gethsemane and was crucified the following afternoon, on the fifteenth day, a Friday.ST Mar 11, 1886 Those who held the supper Jesus ate with His disciples to be a few hours before the regular Passover still placed it on the same day, teaching that the exact Passover time was met instead by His death on the cross after the ninth hour passed and the darkness ended, between the two evenings.ST Jun 20, 1911
The supper was the last Passover supper during His ministry, when the disciples made ready and He gathered with His loved ones before momentous events.RH Mar 7, 1912 It marks the transition between two dispensations, in which He presents Himself as the final offering for sin, bringing the sacrificial system to its end.RH Mar 7, 1912
Sources