Luke 8:22
Now it came to pass on a certain day, that he went into a ship with his disciples: and he said unto them, Let us go over unto the other side of the lake. And they launched forth.
Translations
Now it came to pass on a certain day, that he went into a ship with his disciples: and he said to them, Let us go over to the other side of the lake. And they launched forth.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
Now it came to pass on a certain day, that he went into a ship with his disciples: and he said unto them, Let us go over unto the other side of the lake. And they launched forth.
Now it came to pass on a certain day, that he went into a boat with his disciples: and he said to them, Let us go over to the other side of the lake. And they lanched forth.
Revised Version, American Standard Version
Now it came to pass on one of those days, that he entered into a boat, himself and his disciples; and he said unto them, Let us go over unto the other side of the lake: and they launched forth.
And it came to pass, on one of the days, that he himself went into a boat with his disciples, and he said unto them, 'We may go over to the other side of the lake;' and they set forth,
And it came to pass on one of the days, that he entered into a ship, himself and his disciples; and he said to them, Let us pass over to the other side of the lake; and they set off from shore.
And it came to pass, on one of the days, that, he, entered into a boat, and his disciples; and he said unto them—Let us pass over unto the other side of the lake. And they set sail.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
One day Jesus said to His disciples, “ Let us cross to the other side of the lake.” So He got into a boat with them and set out.
Now on one of those days, he entered into a boat, himself and his disciples, and he said to them, “ Let’s go over to the other side of the lake.” So they launched out.
Now it came about on one of those days that he got into a boat with his disciples; and he said to them, Let us go over to the other side of the water: and they put out the boat.
And it came to passe on a certaine day, that he went into a ship with his disciples, and he sayd vnto them, Let vs goe ouer vnto the other side of the lake. And they lanched forth.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And it came to pass on a certain day that he went into a little ship with his disciples, and he said to them: Let us go over to the other side of the lake. And they launched forth.
Pictures










Cross-references
- Matthew 8:23-27
And when he was entered into a ship, his disciples followed him.
Parallel account of Jesus calming the storm.
- Mark 4:35-41
And the same day, when the even was come, he saith unto them, Let us pass over unto the other side.
Parallel account of the crossing and the storm’s stilling.
- Matthew 14:25
And in the fourth watch of the night Jesus went unto them, walking on the sea.
Jesus walks on the sea to reach the disciples.
- Mark 5:1-20
And they came over unto the other side of the sea, into the country of the Gadarenes.
Parallel account of the deliverance that follows the crossing.
- Mark 4:36
And when they had sent away the multitude, they took him even as he was in the ship. And there were also with him other little ships.
Other small boats accompanied Jesus.
- Matthew 8:28-34
And when he was come to the other side into the country of the Gergesenes, there met him two possessed with devils, coming out of the tombs, exceeding fierce, so that no man might pass by that way.
Continues with Jesus’ encounter with the demon-possessed men after crossing the lake.
- Mark 6:48-51
And he saw them toiling in rowing; for the wind was contrary unto them: and about the fourth watch of the night he cometh unto them, walking upon the sea, and would have passed by them.
Jesus comes to his disciples on the water.
- Mark 4:39
And he arose, and rebuked the wind, and said unto the sea, Peace, be still. And the wind ceased, and there was a great calm.
Jesus commands the wind and sea, and the storm becomes calm.
- Luke 8:26
And they arrived at the country of the Gadarenes, which is over against Galilee.
Begins the account of what happened after they landed on the opposite shore.
- Matthew 8:18
Now when Jesus saw great multitudes about him, he gave commandment to depart unto the other side.
Jesus directs the disciples to cross the lake.
- Matthew 8:25
And his disciples came to him, and awoke him, saying, Lord, save us: we perish.
Compared for the disciples’ peril during the storm.
- John 6:19-21
So when they had rowed about five and twenty or thirty furlongs, they see Jesus walking on the sea, and drawing nigh unto the ship: and they were afraid.
Another account of Jesus coming to the disciples on the sea.
- Mark 4:38
And he was in the hinder part of the ship, asleep on a pillow: and they awake him, and say unto him, Master, carest thou not that we perish?
shares Jesus asleep on pillow
- Mark 4:37
And there arose a great storm of wind, and the waves beat into the ship, so that it was now full.
Compared for the storm and the disciples’ danger.
- Psalms 107:29-30
He maketh the storm a calm, so that the waves thereof are still.
God stills the storm and brings sailors safely to their destination.
- Matthew 8:27
But the men marvelled, saying, What manner of man is this, that even the winds and the sea obey him!
Both raise the question, “What manner of man is this?”
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
20 sources
Jesus himself commanded the crossing to the other side of the lake, and at his word the disciples launched forth with him in the boat.ST Jul 14, 18812SP 307.1–308.1DA 334.2–5 On the broad deep water a sudden violent storm arose that threatened to sink them beyond what their skill could save, while he slept wearied from labor.ST Jul 14, 18813RED 82.2DA 334.2–5 At their appeal he commanded the wind and waves to be still, and they were saved by his divine power.3RED 85.22SP 310.12SP 308.2–309.1 The crossing teaches that in peril and the tempests of temptation people should remember Jesus is present with them and call on him in faith at once, instead of struggling alone in self-confidence until hope is lost.3RED 85.22SP 310.13RED 85.1 Though he reproves fearful unbelief and delay, he never fails humble appeals even when made only after self-effort has failed, but gives the help needed and delivers in the way he knows is best.3RED 85.12SP 309.2ST Jan 18, 1877
The Voyage Across the Lake
The verse opens a crossing that Jesus himself ordered, telling his disciples to go to the other side of the lake, and they launched forth at his word.ST Jul 14, 18812SP 307.1–308.1DA 334.2–5 When the boat later seemed to be sinking, the disciples remembered that they had set out at his command and that he was their only hope.ST Jul 14, 18812SP 307.1–308.1DA 334.2–5 Having dismissed the multitude, he sought rest from fatigue away from the dwellings of men on the far shore, which was comparatively deserted and secluded beside the shore they were leaving.ST Jan 18, 18773RED 82.12SP 306.2 They launched to be alone, yet other boats loaded with people who desired to learn more of his doctrine followed them across.ST Jan 18, 18773RED 82.12SP 306.2
They went out in a little sailboat onto broad deep water, where the waves run high and toss the boat up and down and the spray dashes over it as it buffets and careens over the waves.3RED 82.2ST Jan 18, 18777MR 280.4–281.2 To be brought there is to have the mind filled with the majesty of God and His works, for He holds the winds in His hand and controls the waters and at one glance beholds the highest heavens and the midst of the sea.7MR 280.4–281.2 Though finite beings on the water are mere specks upon the broad deep, angels are sent from His excellent glory to guard the little boat.7MR 280.4–281.2 Wearied by long and arduous labor and now relieved from the claims of the multitude, Jesus stretched himself upon the hard plank of the fisherman's boat and fell asleep.3RED 82.2ST Jan 18, 1877 During the crossing a sudden, violent storm arose that threatened to sink the boat and left the disciples unable to save it.ST Jul 14, 18813RED 82.2DA 334.2–5
In that peril Jesus commanded the storm to cease, wind and wave obeyed, and his followers were saved.3RED 85.22SP 310.1 After the night on the water they landed early the next morning with the others who had followed them.3RED 85.22SP 310.12SP 311.1–312.2 The crossing brought him to the opposite shore to bring his words to people who had not yet heard and to free two men from demons, and the healed men became witnesses to his power.2SP 316.23RED 91.1–2 The people there heard from the disciples of the danger on the lake and the miracle showing his control of the elements, but concern over lost property blinded them to the good of having him among them.2SP 316.23RED 91.1–2
Trusting Jesus in Danger
Jesus was in the boat with the disciples when danger arose on the crossing he himself had commanded, and when their own efforts to save the boat failed they remembered they had launched forth at his word and that he was their only hope.2SP 307.1–308.1ST Jan 18, 1877DA 334.2–5 They should have called upon him as soon as danger first appeared, instead of struggling to save themselves while forgetting he was with them.3RED 85.12SP 309.22SP 308.2–309.1ST Jan 18, 1877 Their fear and their attempt to meet the storm by their own strength and skill showed unbelief and self-confidence, as if they must face danger alone.3RED 85.12SP 309.22SP 308.2–309.1ST Jan 18, 1877
At their appeal he commanded the storm to cease, and wind and waves became still so that his followers were saved.3RED 85.22SP 310.12SP 308.2–309.1 That instant obedience of the elements revealed his divine power and filled those who saw it with reverence.2SP 308.2–309.1 What happened on the lake teaches those in peril and trouble, and those overtaken by the tempests of temptation with flashing lightnings and sweeping waves, to remember that Jesus is with them and to call on him in faith instead of battling the storm alone in their own strength until hope is lost and they are ready to perish.3RED 85.22SP 310.13RED 85.1Ms 130, 1903, par. 19 He hears the agonizing, earnest cry and does not forsake those who trust him, and having the Saviour in the heart leaves no need for fear, for living faith in the Redeemer smooths the sea of life.3RED 85.22SP 310.1Ms 130, 1903, par. 193RED 85.3
Though he sorrowfully reproves unbelief and self-confidence and rebukes delayed, fearful faith, he accepts humble appeals even when people seek him only after first trying to save themselves.3RED 85.12SP 309.2ST Jan 18, 1877Ms 130, 1903, par. 193RED 85.3 He never fails to give the help needed to those who call, and he delivers from danger in the way he knows to be best.2SP 309.2ST Jan 18, 1877Ms 130, 1903, par. 193RED 85.3 The calming of wind and sea stood as evidence of his power that strengthened the disciples' belief that he was the Son of God, so that when he was betrayed they could not believe he would die and hoped he would use his power to free himself from his enemies.EW 139.3
Sources
Pioneers and periodicals
25 sources
On a certain evening after a long day of teaching and healing beside the sea, Jesus went into a small boat with His disciples, gave the word to cross to the other side of the Sea of Galilee, and they launched forth to seek rest away from the crowds.ST Jul 14, 1881ST May 17, 1899ST Nov 22, 1910ST Weary from labor, He lay asleep on a pillow in the stern in trust in His Father while other little boats followed, until the calm beginning gave way to a sudden fierce tempest that threatened to sink them and drove the fearful disciples to wake Him crying to be saved.ST Jan 18, 1877ST Feb 11, 1886ST May 17, 1899ST Jan 18, 1877RH Nov 13, 1860 At His word He rebuked the wind and waves into calm, then reproved their fear and little faith, leaving them to marvel that even wind and sea obey Him.ST Feb 11, 1886ST May 17, 1899RH Feb 16, 1860 The crossing shows His divine power and readiness to help those who cry to Him in distress, yet His presence in the vessel does not keep storms from arising.ST Feb 11, 1886ST Jul 25, 1911RH Feb 16, 1860ST Jun 26, 1879 The storm rebukes fear and teaches faith to rest on Him rather than on calm conditions or human help, to call on Him at the first sign of danger and trust His care, for a vessel with Him in it can never be lost.ST Jan 18, 1877RH Feb 16, 1860ST May 7, 1894ST Jun 3, 1880RH Jul 2, 1901
Voyage Across the Lake
Luke 8:22 commands and begins the crossing to the other side of the lake, the Sea of Galilee, when Jesus went into the ship with His disciples and they launched forth.ST Jul 14, 1881ST May 17, 1899ST Jul 25, 1911ST Jun 26, 1879 Christ's presence in the ship does not prevent tempests and storms from arising on that voyage.ST Jul 25, 1911 The crossing came in the evening at sunset after a day in which a multitude thronged Him to hear teaching and be healed, and after His teaching beside the sea.ST May 17, 1899ST Nov 22, 1910STRH Jul 1, 1862 Very weary from long and arduous labor, with face white and wan from healing many through the day, He had the boat made ready, dismissed the multitude, and set out to find rest away from the dwellings of men.ST Jan 18, 1877ST Nov 22, 1910ST May 18, 1904
The other side was a desert compared with the shore they were leaving.ST Jan 18, 1877 The journey ended by landing in the country of the Gadarenes early the next morning, bringing Jesus to people who had not yet heard His words where He freed demon-possessed men who became witnesses.ST Feb 4, 1889 The lake crossing was completed safely to Tiberias despite the wind rising and the waves roughening that they feared.RH May 14, 1872 They went in a small frail fisherman's boat, with a number of other boats loaded with people following because they desired to learn more of His doctrine.ST Jan 18, 1877ST Jan 18, 1877 As they launched Jesus laid His head on a pillow on the hard plank and fell asleep from fatigue, trusting Himself to His heavenly Father's care as the Father's beloved Son who would not be forgotten or neglected even amid danger.ST Jan 18, 1877ST Jan 18, 1877RH Nov 13, 1860RH Jul 1, 1862
The verse belongs to the chapter's account of Jesus' teaching and travels and opens the stilling of the storm.ST Feb 6, 1896 That stilling is counted among the most wonderful miracles of His earthly life and is recorded also by Matthew and Mark.ST The calm beginning leads into a sudden fierce tempest with wild winds, raging billows, flashing lightning and roaring waves that tossed the boat from surge to surge, tore sails and lost oars and threatened wreck while Jesus rested.RH Feb 16, 1860ST Jan 18, 1877ST Jul 24, 1907 The fearful disciples awoke Him crying to save them from perishing and foundering as if forsaken.ST May 17, 1899RH Feb 16, 1860ST Jan 18, 1877ST Jul 24, 1907 He then rebuked the wind and waves by His word into calm and rest, challenged their fear and little and quickly shaken faith, and they marveled faint and filled with strange awe that even wind and sea obey Him and that human ability having failed, divine power and readiness to help those who cry in distress were shown.ST Feb 11, 1886ST May 17, 1899RH Feb 16, 1860ST Jan 18, 1877ST Jun 26, 1879
Power Over Storm Call to Faith
The launching forth opens the display of divine power and authority over nature, for when the disciples could not control the boat and were in danger of perishing He stilled the winds and waves by His word where human ability had failed.ST Feb 11, 1886RH Feb 16, 1860ST Jun 26, 1879 That stilling shows His readiness to help those who cry to Him in distress, and the terror of the disciples while He slept followed by His rebuke of their fear and weak faith teaches that faith should not quickly give way to fear.RH Feb 16, 1860ST Jun 26, 1879 His presence in the ship does not prevent tempests and storms from arising.ST Jul 25, 1911
The rebuke of fear and little faith teaches that faith should rest on Him rather than on calm conditions, past safety, or human help.ST Jan 18, 1877RH Feb 16, 1860ST May 7, 1894 Danger can expose where faith rests and drive people to seek Him, and faith should endure through peril and not only in calm and favorable times.ST May 7, 1894RH Jan 1, 1861 They should have called to Him at the first sign of danger instead of relying on their own efforts, for their fear showed unbelief and self-confidence.ST Jan 18, 1877 The lesson for people facing trouble is to remember He is with them, call on Him in faith, and trust Him to hear and help, and though He may reprove delayed or fearful faith He accepts humble appeals and delivers in the way He knows is best.ST Jan 18, 1877
His calm sleep contrasts with the disciples' terror and shows His faith was truer and better than theirs, for after laboring all day He trusted Himself to His heavenly Father's care as the Father's beloved Son who would not be forgotten or neglected even amid danger.RH Nov 13, 1860 His command to cross the lake is what they recalled when they feared the boat was sinking, though a violent storm later put them in danger.ST Jul 14, 1881 The account teaches trustful calmness in sudden danger, for Jesus can care for and protect people so they need not be afraid, and this gives a practical lesson for everyday troubles as well as for the boat.ST Jun 3, 1880RH Jul 2, 1901 Even when He is sleeping in the ship, a vessel with Him in it can never be lost in the dark waters, for He is near when dark clouds rush like heavy billows in the fury of the gale and He can still say to the mad elements, Peace, be still.RH Jul 2, 1901 The same God who shows great power and majesty in flashing lightning and booming thunder that shake the earth is the believer's Father, with no less power to save His own than to work devastation as He sees necessary, so the timid one can rejoice and rest in His care.RH Jul 2, 1901
On life's dark and restless ocean amid wild commotion He is present with trembling souls and makes them His care.RH Jul 1, 1862 He knows silent weeping before His throne, and where He now reigns in glory He never sleeps.RH Jul 1, 1862 When the world is dark and billows roll over the soul filling it with terror, He still says Peace, be still, and as He calmed the storm by commanding wind and waves into calm He can bring peace when fear and distress seem overwhelming.ST Jul 24, 1907RH Jul 1, 1862ST May 18, 1904 As He calmed Galilee He will calm the troubled soul, including the turbulent passions of the soul, and the angry waves on the lake picture the angry waves that rise on life's troubled sea of bitter grief, quivering pain, and distress without rest.ST May 18, 1904ST Jun 26, 1893 The heaving billows have a disciplinary work, stirring the unfathomed deeps below the surface waves of the soul where true peace dwells so that purest joy wells up from hidden springs, so when troubles rise there is no need to fear.ST Jun 26, 1893 God makes the ocean serve His own, so the faithful know they are not left alone because where man is there is God, and at His word the storm flees with all its fear and dread and the storm-tossed vessel speeds onward to win the port. The lesson is to awake not Christ for He does not sleep but the soul to keep holy vigil, lest a storm rise upon the deep to shatter it and drive it in maddening sweep as a wreck at sea. The crossing where His voice stilled the storm remains a cherished memory of the Lord's power on the Sea of Galilee.ST Jul 14, 1898
Sources