AdventAI

Mark 12:1

And he began to speak unto them by parables. A certain man planted a vineyard, and set an hedge about it, and digged a place for the winefat, and built a tower, and let it out to husbandmen, and went into a far country.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    And he began to speak to them by parables. A certain man planted a vineyard, and set an hedge about it, and dig a place for the winefat, and built a tower, and let it out to farmers, and went into a far country.

  • King James Version

    And he began to speak unto them by parables. A certain man planted a vineyard, and set an hedge about it, and digged a place for the winefat, and built a tower, and let it out to husbandmen, and went into a far country.

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    And he began to speak unto them by parables. A certain man planted a vineyard, and set a hedge about it, and digged a place for the winefat, and built a tower, and let it out to husbandmen, and went into a far country.

  • Webster Bible

    And he began to speak to them by parables. A certain man planted a vineyard, and set a hedge about it, and digged a place for the wine-vat, and built a tower, and let it out to husbandmen, and went into a far country.

  • Revised Version, American Standard Version

    And he began to speak unto them in parables. A man planted a vineyard, and set a hedge about it, and digged a pit for the winepress, and built a tower, and let it out to husbandmen, and went into another country.

  • Young's Literal Translation

    And he began to speak to them in similes: 'A man planted a vineyard, and put a hedge around, and digged an under-wine-vat, and built a tower, and gave it out to husbandmen, and went abroad;

  • Darby Translation

    And he began to say to them in parables, A man planted a vineyard, and made a fence round [ it] and dug a wine-vat, and built a tower, and let it out to husbandmen, and left the country.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    And he began to be speaking unto them, in parables,—A man planted, a vineyard, and put round it a wall, and digged a wine-vat, and built a tower,—and let it out to husbandmen; and left home.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    Then Jesus began to speak to them in parables: “ A man planted a vineyard. He put a wall around it, dug a wine vat, and built a watchtower. Then he rented it out to some tenants and went away on a journey.

  • World English Bible

    He began to speak to them in parables. “ A man planted a vineyard, put a hedge around it, dug a pit for the wine press, built a tower, rented it out to a farmer, and went into another country.

  • Bible in Basic English

    And he gave them teaching in the form of stories. A man had a vine-garden planted, and put a wall about it, and made a place for crushing out the wine, and put up a tower, and let it out to field-workers, and went into another country.

  • Geneva Bible

    And he began to speake vnto them in parables, A certaine man planted a vineyard, and copassed it with an hedge, and digged a pit for the winepresse, and built a tower in it, and let it out to husbandmen, and went into a strange countrey.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    And he began to speak to them in parables: A certain man planted a vineyard and made a hedge about it, and dug a place for the winefat, and built a tower, and let it to husbandmen; and went into a far country.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

7 sources

The vineyard is the Jewish nation, entrusted to its care after its establishment in Canaan, with God Himself as its owner.COL 304.3–305.1PK 17.1Ms 149, 1898, par. 14–15 Its priests, teachers and leaders were the husbandmen made responsible to cultivate what belongs to the Lord and to care for His people.COL 304.3–305.1PK 17.1Ms 149, 1898, par. 14–15 The owner's going into a far country tested their faithfulness, and his absence did not end their duty to return the vineyard's fruit to him.Ms 149, 1898, par. 14–15 God patiently claimed what was His, showing mercy and withdrawing it as needed, and sent prophets and other messengers to call the husbandmen to account and to call the people to obey His word.COL 305.2–306.1PK 17.1

The fruit He claimed was love, humility and self-sacrificing service.COL 305.2–306.1 That included obedience to His commandments, faithful service, returning what the ground produced to Him, and working unselfishly throughout the vineyard.COL 305.2–306.1COL 304.3–305.1Lt 127, 1899, par. 6–7 The husbandmen became guilty by refusing to return that fruit, misleading the people, turning the nation away from God, and rejecting Christ.COL 304.3–305.1 They met God's messengers with contempt, rejection, persecution and killing, growing more determined in hostility despite continued appeals.PK 17.1 Because of that unfaithfulness the vineyard was taken from its caretakers, who faced punishment, and was entrusted to others who would yield its fruit.

The parable applies not only to the Jewish nation but to the church in the present generation, which has been given great privileges and blessings and from which corresponding returns are expected.COL 296.2 Religious teachers who lead people to disregard God's commandments keep them from bearing fruit to His glory and act as unfaithful servants withholding what He claims.COL 305.2–306.1 The figure also teaches that neglecting parts of the vineyard limits fruitfulness, since every field can bear good fruit when given proper care and resources.Lt 127, 1899, par. 6–7 Those entrusted with God's worldwide message of salvation must not hinder it by concentrating facilities and resources in the fields under their own supervision but must use them faithfully and share them with fields in need.Lt 127, 1899, par. 6–7

The vineyard can also represent the world, and its parables are worth careful study.Ms 99, 1907, par. 3 Faithfully cultivating school land and caring disinterestedly for school buildings puts the lesson into practice.Ms 99, 1907, par. 3 This prepares students to take up any line of mission work and to instruct others as they have been instructed, and causes the love of sports and amusements that perplexes school work to pass away.Ms 99, 1907, par. 3

Sources

  1. COL 304.3–305.1 Christ's Object Lessons — *THE CHURCH OF TO-DAY* Ellen G. White, 1900
  2. PK 17.1 Prophets and Kings — The Vineyard of the Lord Ellen G. White, 1917
  3. Ms 149, 1898, par. 14–15 Letters and Manuscripts — Volume 13 (1898) — Ms 149, 1898 Ellen G. White, written October 26, 1898
  4. COL 305.2–306.1 Christ's Object Lessons — *THE CHURCH OF TO-DAY* Ellen G. White, 1900
  5. Lt 127, 1899, par. 6–7 Letters and Manuscripts — Volume 14 (1899) — Lt 127, 1899 Ellen G. White, written May 11, 1899
  6. COL 296.2 Christ's Object Lessons — *THE CHURCH OF TO-DAY* Ellen G. White, 1900
  7. Ms 99, 1907, par. 3 Letters and Manuscripts — Volume 22 (1907) — Ms 99, 1907 Ellen G. White, written September 25, 1907

Pioneers and periodicals

4 sources

This verse opens the parable of the wicked husbandmen, spoken against the Jews, using a vineyard figure already familiar to its hearers from David, Isaiah, and Jeremiah.ST Apr 8, 1889ST Jan 28, 1889 The certain man or householder is God, the vineyard is the house of Israel and the men of Judah, the Jewish nation, and the husbandmen let out to keep it are the Jews entrusted with it and accountable to its owner.ST Apr 8, 1889ST Jun 15, 1882 The planting with hedge, winefat, and tower pictures God's care in bringing the vine out of Egypt, casting out the heathen, and giving it room to take deep root and fill the land.ST Apr 8, 1889 It pictures His protecting it and setting it apart from other nations by divine law and providing what it needed to prosper, and the tower represents the temple.ST Apr 8, 1889ST Jun 15, 1882

God had done all that could be done and had a right to expect grapes in season, a life worthy of its sacred privileges.ST Apr 8, 1889ST Jun 15, 1882 What is entrusted to husbandmen remains subject to its owner's claim, so the owner's going into a far country does not end their duty to render the vineyard's fruit, and withholding from God is dishonest and sinful.RH Mar 16, 1916 Yet the chosen vine yielded him no fruit but wild grapes.ST Apr 8, 1889 The taking away of the hedge, breaking down of the wall, laying waste without pruning or digging, coming up of briers and thorns, withholding of rain, and being eaten up and trodden down pictures judgment on the unfruitful nation.ST Apr 8, 1889

The Old Testament vineyard texts apply especially to the earlier history of the Hebrew nation prior to and including the Babylonian captivity, while this parable covers the entire history of that people as a nation.ST Apr 8, 1889 In it the lord of the vineyard sends again and again for the due fruit, but the husbandmen catch, despitefully use, send away empty, reject and kill some messengers, and finally kill his son as heir to seize the inheritance.ST Apr 8, 1889ST Jun 15, 1882 This reveals contempt and cruelty toward God's messengers and Christ and unfaithfulness and dark purposes against Jesus.ST Jun 15, 1882 Because of that unfaithfulness the vineyard is taken from its unfaithful caretakers, who face punishment, and is entrusted to others who will yield its fruit.

Its first hearers understood the natural meaning of the illustration literally but did not sense the spiritual truth it was designed to teach.ST Jan 28, 1889 Failing to realize their own deplorable spiritual condition they steeled their hearts against it and left him and went their way.ST Jan 28, 1889 This illustrates seeing without perceiving and hearing without understanding.ST Jan 28, 1889

Sources

  1. ST Apr 8, 1889 Signs of the Times, Vol. 15, No. 14 — Notes on the International Lesson C. P. B., April 8, 1889
  2. ST Jan 28, 1889 Signs of the Times, Vol. 15, No. 4 — Notes on the International Lesson C. P. B., January 28, 1889
  3. ST Jun 15, 1882 Signs of the Times, Vol. 8, No. 23 — The Sabbath-School June 15, 1882
  4. RH Mar 16, 1916 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 93, No. 14 — The Bible on Stewardship of Money S. J. Kendall, March 16, 1916

Cross-references

  1. Matthew 21:33-39

    Hear another parable: There was a certain householder, which planted a vineyard, and hedged it round about, and digged a winepress in it, and built a tower, and let it out to husbandmen, and went into a far country:

    Parallel vineyard parable recounting the owner’s messengers rejected and his son killed.

  2. Isaiah 5:1-7

    Now will I sing to my wellbeloved a song of my beloved touching his vineyard. My wellbeloved hath a vineyard in a very fruitful hill:

    Both portray Israel as God’s vineyard, expected to bear good fruit but producing wild grapes.

  3. Luke 20:9-15

    Then began he to speak to the people this parable; A certain man planted a vineyard, and let it forth to husbandmen, and went into a far country for a long time.

    Retells the parable of the vineyard and the husbandmen’s violence against the owner’s servants.

  4. Isaiah 5:5-7

    And now go to; I will tell you what I will do to my vineyard: I will take away the hedge thereof, and it shall be eaten up; and break down the wall thereof, and it shall be trodden down:

    hedge removed and vineyard laid waste; identifies vineyard

  5. Mark 12:9

    What shall therefore the lord of the vineyard do? he will come and destroy the husbandmen, and will give the vineyard unto others.

    The tenants’ failure to honor the owner’s claim leads to judgment.

  6. Psalms 80:12-16

    Why hast thou then broken down her hedges, so that all they which pass by the way do pluck her?

    parallel breaking down and desolation of vineyard

  7. Jeremiah 2:21

    Yet I had planted thee a noble vine, wholly a right seed: how then art thou turned into the degenerate plant of a strange vine unto me?

    same idea of unfruitful chosen vine

  8. Psalms 80:8-11

    Thou hast brought a vine out of Egypt: thou hast cast out the heathen, and planted it.

    same vine brought from Egypt and planted

  9. Matthew 13:13

    Therefore speak I to them in parables: because they seeing see not; and hearing they hear not, neither do they understand.

    shows literal sight without spiritual perception

  10. 2 Chronicles 36:15-16

    And the LORD God of their fathers sent to them by his messengers, rising up betimes, and sending; because he had compassion on his people, and on his dwelling place:

    God repeatedly sends messengers, and the people reject them.

  11. Mark 12:7

    But those husbandmen said among themselves, This is the heir; come, let us kill him, and the inheritance shall be ours.

    The tenants plot to kill the heir and take his inheritance.