Mark 12:2
And at the season he sent to the husbandmen a servant, that he might receive from the husbandmen of the fruit of the vineyard.
Translations
And at the season he sent to the farmers a servant, that he might receive from the farmers of the fruit of the vineyard.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, Webster Bible
And at the season he sent to the husbandmen a servant, that he might receive from the husbandmen of the fruit of the vineyard.
Revised Version, American Standard Version
And at the season he sent to the husbandmen a servant, that he might receive from the husbandmen of the fruits of the vineyard.
and he sent unto the husbandmen at the due time a servant, that from the husbandmen he may receive from the fruit of the vineyard,
And he sent a bondman to the husbandmen at the season, that he might receive from the husbandmen of the fruit of the vineyard.
And he sent forth, unto the husbandmen, in the season, a servant, that, from the husbandmen, he might receive of the fruits of the vineyard;
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
At harvest time, he sent a servant to the tenants to collect his share of the fruit of the vineyard.
When it was time, he sent a servant to the farmer to get from the farmer his share of the fruit of the vineyard.
And when the time came, he sent a servant to get from the workmen some of the fruit of the garden.
And at the time, he sent to the husbandmen a seruant, that he might receiue of the husbandmen of the fruite of the vineyard.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And at the season he sent to the husbandmen a servant to receive of the husbandmen of the fruit of the vineyard.
Cross-references
- Isaiah 5:7
For the vineyard of the LORD of hosts is the house of Israel, and the men of Judah his pleasant plant: and he looked for judgment, but behold oppression; for righteousness, but behold a cry.
The vineyard represents Israel, whose failure to yield expected fruit brings judgment.
- Matthew 21:37-39
But last of all he sent unto them his son, saying, They will reverence my son.
The parallel account describes the owner sending his son after the servants.
- Jeremiah 2:21
Yet I had planted thee a noble vine, wholly a right seed: how then art thou turned into the degenerate plant of a strange vine unto me?
Israel is pictured as a chosen vine that turns corrupt.
- 2 Chronicles 36:15-16
And the LORD God of their fathers sent to them by his messengers, rising up betimes, and sending; because he had compassion on his people, and on his dwelling place:
God repeatedly sends messengers whom his people scorn and mistreat.
- Luke 20:9-15
Then began he to speak to the people this parable; A certain man planted a vineyard, and let it forth to husbandmen, and went into a far country for a long time.
The parallel account describes the servants sent to receive the vineyard’s fruit and their rejection.
- Isaiah 5:4
What could have been done more to my vineyard, that I have not done in it? wherefore, when I looked that it should bring forth grapes, brought it forth wild grapes?
God looks for fruit from his vineyard but finds it lacking.
- Psalms 80:8-11
Thou hast brought a vine out of Egypt: thou hast cast out the heathen, and planted it.
same vine brought out of Egypt
- Psalms 80:12-16
Why hast thou then broken down her hedges, so that all they which pass by the way do pluck her?
Both texts depict God’s vineyard and its exposure to judgment.
- Mark 12:7
But those husbandmen said among themselves, This is the heir; come, let us kill him, and the inheritance shall be ours.
The husbandmen plot to kill the heir after refusing the owner’s claim.
- Hosea 10:1
Israel is an empty vine, he bringeth forth fruit unto himself: according to the multitude of his fruit he hath increased the altars; according to the goodness of his land they have made goodly images.
Israel’s fruitfulness is used unfaithfully.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
8 sources
At the season, at harvest time, at the appointed time, the owner of the vineyard sent a servant to the husbandmen tenants to receive and collect the fruit owed and due to him.DA 589COL 305.2–306.1PK 17.1Ms 149, 1898, par. 14–15 The caretakers were thus called to return its fruit to its owner when the season came, and this sending begins the parable of the vineyard.DA 589Lt 127, 1899, par. 6–7 The vineyard is the Lord's people and the work entrusted to them.Ms 149, 1898, par. 14–15 In the parables Christ gave to be studied, the vineyard also represents the world.Ms 99, 1907, par. 3 The husbandmen are God's people entrusted with His vineyard.PK 17.1
In Israel the husbandmen were the priests and teachers responsible for giving the Lord the fruit of His ground.COL 304.3–305.1 They withheld from God the service He claimed by misleading the people and turning them away from Christ.COL 304.3–305.1 The servant is one of God's messengers, a messenger sent to call the leaders and people to account and to give and return to God the fruit He claims as belonging to Him.COL 305.2–306.1PK 17.1Ms 149, 1898, par. 14–15 The parable applies not only to the Jewish nation but also to the church in every generation, to whom God has given great privileges and blessings and from whom He expects a corresponding return of spiritual fruit.COL 296.2
The fruit God claims is love, humility, and self-sacrificing service, faithful unselfish service and returns required of those entrusted with His blessings and resources.COL 304.3–305.1COL 305.2–306.1Lt 127, 1899, par. 6–7 That fruit grows through obedience to God's word and law.COL 305.2–306.1 The Jewish people refused to give God His due and instead used what He had entrusted to them for selfish gain.Ms 149, 1898, par. 14–15 God patiently pressed His claim through prophets and messengers, but the husbandmen rejected and persecuted them with contempt, injustice, and cruelty, treating later messengers with even greater hatred.PK 17.1 Because of this unfaithfulness the vineyard was taken from the nation, which faced severe punishment.
Teachers who lead people to reject God's requirements and disregard His commandments prevent them from bearing fruit to His glory and are unfaithful and guilty of withholding the vineyard's fruit from God.COL 304.3–305.1COL 305.2–306.1 The vineyard must be cultivated throughout, since neglected parts can bear fruit when given proper care and advantages.Lt 127, 1899, par. 6–7 Stewardship is unfaithful when caretakers keep resources for the part of the work under their own supervision instead of helping the good news reach every people.Lt 127, 1899, par. 6–7 The call to receive fruit means those sent from schools into mission work need experience in cultivation of the soil and in various lines of manual labor, with training that fits them to take hold of any work in the fields to which they are called.Ms 99, 1907, par. 3 Having obtained an education in practical life, they go forth prepared to instruct as they have been instructed, and faithful cultivation of school land and disinterested care of school buildings by students drives away the love of sports and amusements that causes perplexity in school work.Ms 99, 1907, par. 3
Sources
Pioneers and periodicals
3 sources
This verse belongs to the parable of the wicked husbandmen spoken against the Jews.ST Jan 28, 1889 In the parable the vineyard owner is God and the husbandmen are the Jews entrusted with the vineyard, while the servant is one of God's messengers sent in His name.ST Apr 8, 1889ST Jun 15, 1882 The vineyard is the house of Israel and the men of Judah, the chosen vine He planted after bringing it out of Egypt.ST Apr 8, 1889
At harvest season the owner sent to receive the fruit due to Him which He had a right to expect.ST Apr 8, 1889ST Jun 15, 1882 This means God had given Israel sacred privileges and required a life matching them.ST Jun 15, 1882 This sending was repeated again and again through the entire history of Israel as a nation.ST Apr 8, 1889
The husbandmen yielded no fruit but seized the messengers, treated them with shame, contempt, injustice and cruelty, sent them away empty, and rejected and killed the prophets, killing some.ST Apr 8, 1889ST Jun 15, 1882 This continues the earlier pattern in which despite all God's care the vine brought forth wild grapes.ST Apr 8, 1889 Because of this unfaithfulness the vineyard was consequently taken from the Jewish nation, and it faced severe punishment.
Though its natural illustration was literally understood, its spiritual truth was not sensed.ST Jan 28, 1889 Failing to realize their own deplorable spiritual condition the hearers steeled their hearts against it and left him and went their way, seeing without seeing and hearing without understanding.ST Jan 28, 1889
Sources