Translations
American King James Version, King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
And they caught him, and beat him, and sent him away empty.
And they caught him, and beat him and sent him away empty.
Revised Version, American Standard Version
And they took him, and beat him, and sent him away empty.
and they, having taken him, did severely beat [him], and did send him away empty.
But they took him, and beat [ him], and sent [ him] away empty.
and, taking him, they beat him, and sent him away, empty.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
But they seized the servant, beat him, and sent him away empty-handed.
They took him, beat him, and sent him away empty.
And they took him, and gave him blows, and sent him away with nothing.
But they tooke him, and beat him, and sent him away emptie.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Who having laid hands on him, beat him, and sent him away empty.
Cross-references
- Luke 20:10-12
And at the season he sent a servant to the husbandmen, that they should give him of the fruit of the vineyard: but the husbandmen beat him, and sent him away empty.
The servants are beaten and sent away empty.
- Matthew 21:35
And the husbandmen took his servants, and beat one, and killed another, and stoned another.
The tenants beat the vineyard owner’s servants, as in the account of the abused servant.
- Isaiah 5:7
For the vineyard of the LORD of hosts is the house of Israel, and the men of Judah his pleasant plant: and he looked for judgment, but behold oppression; for righteousness, but behold a cry.
Both portray Israel as the Lord’s vineyard, expected to yield fruit but producing oppression.
- Matthew 21:37-39
But last of all he sent unto them his son, saying, They will reverence my son.
The parallel parable shows the son’s rejection and the abuse of those sent to him.
- Mark 12:7
But those husbandmen said among themselves, This is the heir; come, let us kill him, and the inheritance shall be ours.
The tenants plot to kill the heir.
- Psalms 80:12-13
Why hast thou then broken down her hedges, so that all they which pass by the way do pluck her?
The hedge is removed, leaving the vineyard exposed to plunder and trampling.
- Psalms 80:8-11
Thou hast brought a vine out of Egypt: thou hast cast out the heathen, and planted it.
gives vine brought out of Egypt image
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
7 sources
The owner sent his servant to the vineyard to collect its fruit, but the tenants seized him, beat him, and sent him away empty without giving what was due.DA 589.1–590.2COL 305.2–306.1PK 17.1Ms 149, 1898, par. 14–15 That violent rejection was the abuse of God's messenger, and it anticipated the rejection of Christ himself.DA 589.1–590.2COL 305.2–306.1 The tenants who did this are the Jewish nation, specifically its priests and teachers, and their deed exposes contempt and injustice and cruelty toward the messengers God sent to them.DA 589.1–590.2COL 304.3–305.1
They had been entrusted to work faithfully every part of the vineyard and to return its produce and service to the Lord, for its advantages were given for service and not for selfish use.COL 304.3–305.1Ms 149, 1898, par. 14–15Lt 127, 1899, par. 6–7 Instead they withheld the fruit they owed and refused the owner his share, using his goods for selfish gain rather than honoring their trust.COL 305.2–306.1COL 304.3–305.1Ms 149, 1898, par. 14–15 By rejecting God's messengers and turning the people away from obedience to God's law, they withheld the fruits of the vineyard and acted as unfaithful servants.COL 305.2–306.1COL 304.3–305.1
This dismissal began a repeated pattern, for God sent other messengers afterward, but they too were rejected as the husbandmen's hatred grew more determined.PK 17.1 The same course foreshadowed the rejection of Christ, since those leaders turned the people away from Christ, rejected His authority and warnings, and so bore responsibility for His rejection and the ruin that followed.DA 589.1–590.2COL 305.2–306.1COL 304.3–305.1 The lesson reaches beyond Israel to the church today, which has received great privileges and blessings and from which God expects a corresponding return of fruit, so that religious leaders who repeat this course act as unfaithful servants.COL 296.2COL 305.2–306.1
Sources
Pioneers and periodicals
4 sources
The verse belongs to the parable of the vineyard, the parable of the wicked husbandmen, spoken against the Jews.ST Jan 28, 1889RH Nov 30, 1916ST Jun 15, 1882 God is the lord of the vineyard, which is the house of Israel and the men of Judah planted by him after bringing them out of Egypt.ST Apr 8, 1889 The servants are God's prophets, sent again and again in their season to Israel, to the priests and rulers as husbandmen, to receive and to call for the fruit of righteousness and of a life matching its sacred privileges.ST Apr 8, 1889RH Nov 30, 1916ST Jun 15, 1882
The husbandmen seize the servant, beat and treat him shamefully, and send him away empty with nothing, while other servants are killed.ST Apr 8, 1889RH Nov 30, 1916 That beating and empty dismissal is the Jewish nation's contempt, injustice, cruelty, rejection and killing of God's messengers.ST Apr 8, 1889ST Jun 15, 1882 It covers their entire history as a nation and continues the earlier failure in which, despite all God's care, the chosen vine yielded wild grapes and no fruit.ST Apr 8, 1889
The parable also exposes the husbandmen's dark purpose to kill God's Son, the heir, in order to keep the vineyard's honor and profit for themselves.ST Jun 15, 1882 The hearers understood the natural illustration literally and knew it was aimed at them, yet they did not sense its spiritual truth about their own deplorable spiritual condition.ST Jan 28, 1889 Instead they steeled their hearts against it and went their way, seeing without perceiving and hearing without understanding.ST Jan 28, 1889
Sources