Mark 5:23
And besought him greatly, saying, My little daughter lieth at the point of death: I pray thee, come and lay thy hands on her, that she may be healed; and she shall live.
Translations
And sought him greatly, saying, My little daughter lies at the point of death: I pray you, come and lay your hands on her, that she may be healed; and she shall live.
And besought him greatly, saying, My little daughter lieth at the point of death: I pray thee, come and lay thy hands on her, that she may be healed; and she shall live.
and besought him greatly, saying, My little daughter lieth at the point of death: I pray thee, come and lay thy hands on her, that she may be healed; and she shall live.
And besought him greatly, saying, My little daughter lieth at the point of death: I pray thee, come and lay thy hands on her, that she may be healed; and she will live.
Revised Version, American Standard Version
and beseecheth him much, saying, My little daughter is at the point of death: I pray thee, that thou come and lay thy hands on her, that she may be made whole, and live.
and he was calling upon him much, saying — 'My little daughter is at the last extremity — that having come, thou mayest lay on her [thy] hands, so that she may be saved, and she shall live;'
and he besought him much, saying, My little daughter is at extremity; [ I pray] that thou shouldest come and lay thy hands upon her so that she may be healed, and may live.
and beseecheth him much, saying—My little daughter is at her last!—that, coming, thou wouldest lay thy hands upon her, that she may be made well, and live;
and pleaded with Him urgently, “ My little daughter is near death. Please come and place Your hands on her, so that she will be healed and live.”
and pleaded with Him urgently, “ My little daughter is near death. Please come and place Your hands on her so that she will be healed, and she will live.”
and begged him much, saying, “ My little daughter is at the point of death. Please come and lay your hands on her, that she may be made healthy, and live.”
And made strong prayers to him, saying, My little daughter is near to death: it is my prayer that you will come and put your hands on her, so that she may be made well, and have life.
And besought him instantly, saying, My litle daughter lyeth at point of death: I pray thee that thou wouldest come and lay thine hands on her, that she may be healed, and liue.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And he besought him much, saying: My daughter is at the point of death, come, lay thy hand upon her, that she may be safe, and may live.
Cross-references
- Matthew 9:18-26
While he spake these things unto them, behold, there came a certain ruler, and worshipped him, saying, My daughter is even now dead: but come and lay thy hand upon her, and she shall live.
Jesus answers the ruler’s plea and raises his daughter.
- Luke 8:41-42
And, behold, there came a man named Jairus, and he was a ruler of the synagogue: and he fell down at Jesus’ feet, and besought him that he would come into his house:
Jairus pleads with Jesus to come to his dying daughter.
- Luke 7:14-15
And he came and touched the bier: and they that bare him stood still. And he said, Young man, I say unto thee, Arise.
Jesus commands the dead young man to rise, showing his power to give life.
- Mark 5:36-42
As soon as Jesus heard the word that was spoken, he saith unto the ruler of the synagogue, Be not afraid, only believe.
Jesus urges Jairus to believe, then raises his daughter to life.
- Matthew 8:8
The centurion answered and said, Lord, I am not worthy that thou shouldest come under my roof: but speak the word only, and my servant shall be healed.
Both show faith in Jesus’ power to heal.
- John 11:43-44
And when he thus had spoken, he cried with a loud voice, Lazarus, come forth.
another of the three raisings
- Luke 8:49-55
While he yet spake, there cometh one from the ruler of the synagogue’s house, saying to him, Thy daughter is dead; trouble not the Master.
Jesus continues to Jairus’s house and raises his daughter to life.
- Mark 5:43
And he charged them straitly that no man should know it; and commanded that something should be given her to eat.
Completes Jairus’s daughter’s healing with Jesus’ command to give her food.
- Mark 5:39
And when he was come in, he saith unto them, Why make ye this ado, and weep? the damsel is not dead, but sleepeth.
Jesus describes the girl’s death as sleep.
- Acts 9:40
But Peter put them all forth, and kneeled down, and prayed; and turning him to the body said, Tabitha, arise. And she opened her eyes: and when she saw Peter, she sat up.
Tabitha is raised, as Jairus’s daughter is raised.
- 2 Kings 4:18-37
And when the child was grown, it fell on a day, that he went out to his father to the reapers.
The Shunammite’s son is named as another person raised from the dead.
- John 5:25
Verily, verily, I say unto you, The hour is coming, and now is, when the dead shall hear the voice of the Son of God: and they that hear shall live.
Christ gives life to the dead, as he does when healing the dying girl.
- 1 Kings 17:22
And the LORD heard the voice of Elijah; and the soul of the child came into him again, and he revived.
grouped as earlier restoration to earthly life
- Luke 7:7
Wherefore neither thought I myself worthy to come unto thee: but say in a word, and my servant shall be healed.
Both requests express faith that Jesus can heal.
- Mark 5:29
And straightway the fountain of her blood was dried up; and she felt in her body that she was healed of that plague.
The woman is healed during Jesus’ journey to the ruler’s home.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
11 sources
Jairus, a ruler of the synagogue, fell at Jesus' feet and urgently begged Him to come lay His hands on his little daughter who lay dying, trusting that touch would heal her so she would live.ST Jul 28, 1881DA 342.1–343.2Lt 111, 1904, par. 16–19 The most learned physicians had given her up to die.ST Jul 28, 1881ST May 31, 1877ST Feb 11, 1889 His heartbroken cry touched Christ's tender sympathetic heart with compassion, and Jesus at once set out with him toward his home a short distance away.ST Jul 28, 1881DA 342.1–343.2Lt 111, 1904, par. 16–19MH 59.2 Though the pressing crowd made their progress very slow while the anxious father feared being too late, Jesus heard that needy cry and raised the girl from the dead.ST Jul 28, 1881Lt 111, 1904, par. 16–19ST May 31, 187715MR 41.2–3Ms 115, 1897, par. 17–20
Jairus's Desperate Plea
The cry in the verse is that of Jairus, a ruler of the synagogue, a Jewish ruler and rabbi.ST Jul 28, 1881DA 342.1–343.2Lt 111, 1904, par. 16–193RED 93.3–94.1ST May 31, 1877 He came to Jesus while Jesus sat at table in the house of Levi, faint and weary from teaching and healing, with people still pressing about the door bringing the sick, the deformed and the lunatic.ST May 31, 1877 His little daughter lay at the point of death and was dying.ST Jul 28, 1881DA 342.1–343.2Lt 111, 1904, par. 16–19MH 59.23RED 93.3–94.1
The most learned physicians had given her up to die.ST Jul 28, 1881ST May 31, 1877ST Feb 11, 1889 Falling at Jesus' feet, he besought Him greatly in an urgent, heartbroken and distressed appeal.ST Jul 28, 1881Lt 111, 1904, par. 16–19MH 59.23RED 93.3–94.1ST May 31, 1877 He asked Jesus to come and lay His hands on her that she might be healed and she shall live.ST Jul 28, 1881DA 342.1–343.2Lt 111, 1904, par. 16–19MH 59.2ST May 31, 1877
That asking expressed a distressed father's faith in Jesus' power to heal her by that touch.ST Jul 28, 1881DA 342.1–343.23RED 93.3–94.1ST May 31, 1877
Christ's Compassionate Response
The heartbroken petition of the distressed father for his dying daughter touched the tender, sympathetic heart of Christ and moved Him with compassion and willingness to help, for He does not overlook the needs of the humblest.Lt 111, 1904, par. 16–19MH 59.2ST Jun 1, 1904ST Jul 21, 1914 Jesus at once answered the entreaty and set out and went with him toward his home a short distance away.ST Jul 28, 1881DA 342.1–343.2Lt 111, 1904, par. 16–193RED 93.3–94.1ST May 31, 1877 That ready compliance surprised the disciples because Jairus was a haughty ruler, showing that even a synagogue ruler's appeal received His ready response.ST May 31, 1877ST Feb 11, 1889
Their progress was very slow because the crowd pressed on every side eager to see Him and beg His attention and aid, while the anxious father pushed through fearful of being too late.ST Jul 28, 1881Lt 111, 1904, par. 16–19ST May 31, 1877ST Feb 11, 1889 Jesus, pitying the people and deploring their spiritual darkness and physical maladies, stopped now and then to minister to their wants though nearly carried off His feet by the surging masses.ST May 31, 1877 His divine nature joined with human nature was so finely wrought that the least touch of faith brought a response, and hearing that needy cry He raised Jairus' daughter from the dead.15MR 41.2–3Ms 115, 1897, par. 17–20 After raising her He showed thoughtful care for the simplest things of daily life by telling her parents to give her something to eat, teaching order and economy and faithfulness in little things and giving nurses and physicians an example of attention to small needs.15MR 41.2–3 Those He raised in His ministry, including Jairus' daughter, afterward remained subject to death and decay, unlike the saints raised at Christ's resurrection, who receive everlasting life.Ms 115, 1897, par. 17–20
Sources
Pioneers and periodicals
33 sources
Jairus, a ruler of the synagogue humbled by grief, falls at Jesus' feet and begs Him greatly for his little only daughter who lies at the point of death, given up to die.ST Jul 28, 1881ST Feb 11, 1889ST Apr 4, 1900ST Feb 6, 1896ST Feb 25, 1897 He pleads with Jesus to come and lay His hands on her so she may be made whole and live, in desperate humility and firm faith in His power to heal and give life.ST Nov 8, 1899ST May 31, 1899ST Apr 4, 1900 Jesus answers the stricken father's cry at once and goes with him, ever responsive to need and touched with sympathy.ST May 31, 1877RH Oct 30, 1860ST Nov 8, 1899 Though she dies before they reach the house, He takes her by the hand and restores her to life by a word, showing His power to save even from death.STRH Dec 15, 1859ST Her sleep in death with no thought or consciousness, and her being called back to life, reveal Christ's power over death, foreshadow the future resurrection of all in the graves, and show that faith brings fellowship with the power that conquers death.STSTRH Aug 12, 1902RH Oct 19, 1869ST Jan 28, 1889
Jairus's Urgent Plea
The speaker is Jairus, one of the rulers of the synagogue, a proud and haughty ruler whose pride and dignity were crushed by grief and overpowering anxiety.ST Jul 28, 1881ST May 31, 1877ST Feb 25, 1897 He falls at Jesus' feet and kneels before Him, beseeching Him greatly with broken utterances of sorrowing love as only sorrowing love can plead.ST May 31, 1877ST Apr 4, 1900ST Apr 20, 1904ST Feb 25, 1897 His distress is great because his little daughter, his one only daughter, lies at the point of death and is near dying.ST Jul 28, 1881ST Aug 19, 1913ST Feb 25, 1897 She has been given up to die by the most learned physicians, and her illness is fever, which was common around the Sea of Galilee.ST Jul 28, 1881ST May 31, 1877ST Feb 11, 1889RH Aug 29, 1871
He urgently asks Jesus to come to his home and lay His hands on her so that she may be made whole and live.ST Jul 28, 1881ST Aug 19, 1913ST Apr 4, 1900RH Dec 15, 1859 The request expresses desperate humility and firm confidence and faith that Jesus has power to heal and give life.ST Nov 8, 1899ST May 31, 1899ST Apr 4, 1900ST His plea that Jesus come and heal her by laying hands on her is compared with the centurion's confidence that Jesus could heal by a word alone even without being present.ST Apr 4, 1900
The plea is made at Capernaum, probably toward the close of the second year of Jesus' ministry, on the way to the ruler's house before Jesus is interrupted on that journey.ST Apr 4, 1900ST Feb 6, 1896 Jesus has just returned by boat from across the sea where a multitude waited to welcome Him, and He sat faint and weary from teaching and healing in the house of Levi with people still pressing about the door bringing the sick, the deformed and the lunatic.ST May 31, 1877ST Feb 25, 1897 When He goes with Jairus toward his home a short distance away, a great multitude follows and throngs Him, making progress very slow as the crowd presses on every side eager to see Him and beg His attention and aid.ST Jul 28, 1881ST May 31, 1877ST Apr 4, 1900 The anxious father pushes through fearful of being too late, and Jesus, nearly carried off His feet by the surging masses, pities the people and stops to minister to their wants.ST May 31, 1877
The verse stands in Mark 3 to 5 among records of Jesus' actions and miracles, showing Christ the friend of man and proving His divinity by what He did.RH Nov 30, 1916 The Gospel was written by John Mark, a Jew by birth, nephew of Barnabas and son of Mary of Jerusalem, at Rome in the Greek language about A.D. 64 or 65 under the direction of Peter chiefly for Roman converts.RH Nov 30, 1916 It is written in vigorous, abrupt, pictorial and graphic style that often uses the present for the past and introduces persons as speakers, giving prominence to the Lord's human personality, actions, emotions and physical needs and giving preponderance to miracles over parables and discourses.RH Nov 30, 1916 Matthew's account saying she was dead does not conflict with Mark's account that she was near death, for Jairus could speak first as though she were still living and later as though she had died without having certain news of her death.ST Apr 4, 1900
Jesus Responds With Life
Jesus at once answered the stricken father's entreaty and went with him toward his home, a ready compliance that surprised the disciples because the petitioner was a haughty ruler.ST May 31, 1877ST Aug 19, 1913ST Nov 8, 1899 His immediate setting out shows Him as ever responsive to the cry of need, recognizing the desperate humility and faith that asked Him to come and lay His hands on the dying child so she might be healed and live.ST Aug 19, 1913ST Jun 1, 1904ST Nov 8, 1899 The desperate appeal touched His sympathy and moved Him to set out immediately for the house, relieving the burdened and helping the suffering without selfish ambition.ST Jun 1, 1904RH Oct 30, 1860 He sat at the time faint and weary from teaching and healing in the house of Levi, with people still pressing about the door bringing the sick, the deformed and the lunatic, yet He rose to go the short distance with the anxious father who pushed through fearful of being too late.ST May 31, 1877 Progress was very slow because a great crowd pressed forward on every side eager to see Him and beg His attention and aid, nearly carrying Him off His feet, while He pitied the people and stopped to minister to their wants.ST May 31, 1877
On His way to heal the ruler's dying child while the crowd pressed around Him, His power went out to do good. Virtue in that connection means this active power to help others, not merely inherent purity. Christians are called to add this power to their faith and, like Jesus, use it for the good of those in need.
Jesus went with the father to restore the girl, answering him to be not afraid but only believe.STRH Apr 8, 1873RH Aug 12, 1902 She died before they reached the house, yet He took her by the hand and restored her to life by a word, showing His power to save even from death and giving reason to trust His strength beyond the grave.STRH Dec 15, 1859STRH Apr 8, 1873 She was afterward seen alive, proving the reality of the restoration.ST Nov 22, 1910 He chose Peter, James and John to enter with Him while others were left outside, and afterward commanded that the miracle be kept from being told.ST Nov 22, 1910 Faith in this account brings people into fellowship with Christ's power, which conquers death.RH Aug 12, 1902
Death, Resurrection, and Faith
The girl is described as asleep, and no account is given of any thoughts or experiences during her death, showing that she was unconscious in death.ST Her restoration is a literal example of the dead hearing Christ's voice and living.RH Oct 19, 1869 It foreshadows the future resurrection of all who are in the graves.RH Oct 19, 1869
Her being called back to life is an example of Christ's power over death.ST Dec 30, 1903 It gives reason to trust His strength beyond the grave, since He restores to life even from death.ST Faith brings people into fellowship with that power of Christ which conquers death.RH Aug 12, 1902 Her restoration is one of the exceptions in which someone was raised from the dead before the general resurrection, illustrating that life after death depends on Christ's power.ST Jan 28, 1889
Her raising was a raising from natural death back to earthly life before Christ died and rose, standing with the widow's son raised by the prophet, the widow of Nain's son, Lazarus, and others restored to life before Christ.RH Feb 25, 1873 This proves Christ was not the first to be brought back from natural death to earthly life.RH Feb 25, 1873 Therefore His being called the first begotten of the dead, the firstfruits of them that slept, and the first to rise from the dead cannot mean first restoration to earthly life, but means He was the first to arise out from among the dead who had left earth and were occupying the spirit world.RH Feb 25, 1873
The raising belongs with other miracles presented as acts of God's Spirit, not as reason to rank Christ's words or works above those performed through His apostles and chosen servants.ST Feb 21, 1906 It stands as one of three instances in which Jesus raised the dead amid healing of all kinds of diseases while great numbers sought Him, proving His work and teaching were open and not done in secret.ST May 8, 1907 It was performed in Capernaum, a city that received many blessings through His presence, after healing the woman who touched His garment. Her healing comes before He gave the twelve disciples power and sent them out.ST Jun 7, 1899
Restoring the heart-broken ruler's child is one of the humble, practical acts through which heavenly religion was carried into daily life.RH Apr 2, 1861 Christ's holiness appeared not only in rare displays of power and glory but in patient attention to ordinary needs and details.RH Apr 2, 1861 It is an example of Christ healing directly from the point of death, showing that God's power can heal without natural agencies.ST Mar 31, 1898
Jesus going to Jairus's house was to give life to his little daughter, not to bring death.ST May 10, 1910 His coming on earth never meant death but life.ST May 10, 1910 So death is not His coming and death is not His second coming.ST May 10, 1910 Jairus's clear, urgent statement of a definite, deeply felt need is an example of prayer with a definite object.RH Oct 23, 1860 Christians are called to add to their faith this active power to do good for those in need, like Jesus, and to trust in Christ's strength beyond the grave.ST
Sources