Mark 5:36
As soon as Jesus heard the word that was spoken, he saith unto the ruler of the synagogue, Be not afraid, only believe.
Translations
As soon as Jesus heard the word that was spoken, he says to the ruler of the synagogue, Be not afraid, only believe.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
As soon as Jesus heard the word that was spoken, he saith unto the ruler of the synagogue, Be not afraid, only believe.
As soon as Jesus heard the word that was spoken, he saith to the ruler of the synagogue, Be not afraid, only believe,
Revised Version, American Standard Version
But Jesus, not heeding the word spoken, saith unto the ruler of the synagogue, Fear not, only believe.
And Jesus immediately, having heard the word that is spoken, saith to the chief of the synagogue, 'Be not afraid, only believe.'
But Jesus [immediately], having heard the word spoken, says to the ruler of the synagogue, Fear not; only believe.
But, Jesus, overhearing the word being spoken, saith unto the synagogue-ruler—Do not fear, only have faith!
But Jesus overheard their conversation and said to Jairus, “ Do not be afraid; just believe.”
But Jesus overheard their conversation and immediately said to Jairus, “ Do not be afraid; just believe.”
But Jesus, when he heard the message spoken, immediately said to the ruler of the synagogue, “Don’ t be afraid, only believe.”
But Jesus, giving no attention to their words, said to the ruler of the Synagogue, Have no fear, only have faith.
Assoone as Iesus heard that word spoken, he said vnto the ruler of the Synagogue, Be not afraide: onely beleeue.
Douay-Rheims (Challoner revision)
But Jesus having heard the word that was spoken, saith to the ruler of the synagogue: Fear not, only believe.
Cross-references
- Luke 8:49-56
While he yet spake, there cometh one from the ruler of the synagogue’s house, saying to him, Thy daughter is dead; trouble not the Master.
Jesus reassures Jairus to believe, then raises his daughter.
- Matthew 9:18-26
While he spake these things unto them, behold, there came a certain ruler, and worshipped him, saying, My daughter is even now dead: but come and lay thy hand upon her, and she shall live.
Jesus reassures the ruler and raises his daughter.
- Mark 5:41-42
And he took the damsel by the hand, and said unto her, Talitha cumi; which is, being interpreted, Damsel, I say unto thee, arise.
Jesus commands the girl to arise, demonstrating his power to raise her.
- Matthew 9:29
Then touched he their eyes, saying, According to your faith be it unto you.
Jesus grants healing according to faith.
- 2 Kings 4:32-37
And when Elisha was come into the house, behold, the child was dead, and laid upon his bed.
Elisha raises the Shunammite’s son from the dead.
- Luke 8:52
And all wept, and bewailed her: but he said, Weep not; she is not dead, but sleepeth.
Jesus says the girl is sleeping, anticipating her restoration to life.
- John 11:40
Jesus saith unto her, Said I not unto thee, that, if thou wouldest believe, thou shouldest see the glory of God?
Jesus connects belief with seeing God’s glory.
- Hebrews 11:6
But without faith it is impossible to please him: for he that cometh to God must believe that he is, and that he is a rewarder of them that diligently seek him.
Both texts present faith as essential to pleasing God.
- Mark 9:23-24
Jesus said unto him, If thou canst believe, all things are possible to him that believeth.
These verses also connect belief with receiving help from Jesus.
- Mark 5:1-20
And they came over unto the other side of the sea, into the country of the Gadarenes.
The deliverance precedes another healing in the same chapter.
- Matthew 8:8
The centurion answered and said, Lord, I am not worthy that thou shouldest come under my roof: but speak the word only, and my servant shall be healed.
The centurion trusts Christ to heal by a word.
- 1 John 5:4
For whatsoever is born of God overcometh the world: and this is the victory that overcometh the world, even our faith.
Faith is the victory that overcomes the world.
- Mark 5:43
And he charged them straitly that no man should know it; and commanded that something should be given her to eat.
feeding and secrecy after raising
- John 11:25
Jesus said unto her, I am the resurrection, and the life: he that believeth in me, though he were dead, yet shall he live:
Jesus declares himself the Resurrection and the Life.
- Deuteronomy 31:6
Be strong and of a good courage, fear not, nor be afraid of them: for the LORD thy God, he it is that doth go with thee; he will not fail thee, nor forsake thee.
God’s presence and faithfulness encourage trust in the face of fear.
- Mark 11:24
Therefore I say unto you, What things soever ye desire, when ye pray, believe that ye receive them, and ye shall have them.
Both teach believing God and trusting him rather than fearing.
- Romans 11:20
Well; because of unbelief they were broken off, and thou standest by faith. Be not highminded, but fear:
Both texts emphasize standing by faith rather than unbelief or fear.
- John 5:24
Verily, verily, I say unto you, He that heareth my word, and believeth on him that sent me, hath everlasting life, and shall not come into condemnation; but is passed from death unto life.
Both connect belief in Jesus’ word with receiving life and salvation.
- 1 Kings 17:17-24
And it came to pass after these things, that the son of the woman, the mistress of the house, fell sick; and his sickness was so sore, that there was no breath left in him.
Elijah raises the widow’s son.
- Luke 7:11-17
And it came to pass the day after, that he went into a city called Nain; and many of his disciples went with him, and much people.
Judas compares Jairus’s daughter being restored to life with Jesus’ raising the young man at Nain.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
23 sources
Jesus spoke these words to Jairus, a synagogue ruler who had begged Him to heal his dying daughter, just after a messenger reported that the girl was dead and there was no use troubling Him further.ST Jul 28, 1881ST May 31, 1877 He answered with divine pity, telling the stricken father not to give way to fear but to keep trusting Him and His power to save.DA 342.1–343.2DA 341ST May 31, 1877 The command assured Jairus that his daughter would be made whole and restored if he put away fear and believed firmly that Jesus could grant his petition even though she was reported dead.DA 342.1–343.2ST Jul 28, 1881ST May 31, 1877 That word sustained his hope so that he pressed closer to Jesus as they hurried on, and Jesus raised the girl to life in her home.DA 342.1–343.2DA 341ST Jul 28, 1881 The heart of the teaching is that when fear, distress, and dark appearances arise, a person is to trust Jesus with simple and complete confidence rather than give way to fear, for faith in Him overcomes fear and will see God's salvation.Lt 52, 1892, par. 13–158T 128.2Lt 24, 1882, par. 15–16Lt 23a, 1887, par. 2GW92 428.3
Context and Promise
The words were spoken to Jairus, a ruler of the synagogue, after Jesus returned from healing the demoniacs at Gadara.ST Jul 28, 1881 Jairus fell at Jesus' feet and begged Him to come lay hands on his little daughter who lay at the point of death after the most learned physicians had given her up to die.ST Jul 28, 1881 Jesus went with him toward his nearby home but moved very slowly because the pressing crowd eager to see Him caused Him to stop to minister out of pity to their spiritual darkness and physical maladies, while the anxious father feared being too late.ST Jul 28, 1881 Jesus overheard the messenger report that the daughter was dead and it was useless to trouble the Master further, words that struck the father's heart like the death-knell of his hopes, and He answered with divine compassion and pity.ST May 31, 1877
When Jairus was told his daughter had died, Jesus told him not to give way to fear but to keep trusting Him and His power to save her.DA 342.1–343.2DA 341ST Jul 28, 18812SP 323.1–324.13RED 97.3–99.1 With the command Jesus assured Jairus that his daughter would be made whole and restored, calling him to put away fear and trust firmly that Jesus was able to grant his petition and heal her even though she was reported dead.ST Jul 28, 1881ST May 31, 18773RED 97.3–99.1ST Oct 6, 1887ST Jul 28, 1881 The command sustained Jairus's trust and strengthened his hope to believe still more firmly.DA 342.1–343.2DA 3412SP 323.1–324.1ST May 31, 18773RED 97.3–99.1 He pressed closer to Jesus' side and stayed close to Him as they hurried on to his house, a hope strengthened by the healing of the woman he had just witnessed, and Jesus raised the girl to life there.DA 342.1–343.2ST Jul 28, 18812SP 323.1–324.1ST May 31, 18773RED 97.3–99.1
The raising of the dead at Capernaum in this account is recalled as one of Jesus' mighty works, remembered by the disciples as they looked again upon Galilee.3SP 226.1–26RED 64.2 The raising of the ruler's daughter during His ministry restored mortal life only and did not clothe her with immortality, so she remained subject to death and decay and death again.ST Feb 3, 1914Ms 115, 1897, par. 17–20 This is unlike those who came forth from the grave at Christ's own resurrection and ascended with Him to everlasting life nevermore to see death or sorrow.ST Feb 3, 1914 After restoring her to life Jesus turned to her parents and reminded them that she must have something to eat, providing for her ordinary need for food.COL 357.2–358.115MR 41.2–3 This provision shows that even while the great work of redemption weighed constantly upon Him and teaching and healing taxed all the energies of body and soul, He noticed the most simple things in human life, heard every needy cry, and did not overlook the needs of the humblest, teaching order and economy and careful attention to little things.15MR 41.2–3
Faith Over Fear
When fear and distress arise, trust in Jesus rather than giving way to fear.Lt 52, 1892, par. 13–15 “Only believe” is a call to simple and complete confidence in God even when His dealings seem dark and cannot be understood, because He is too wise to err and too good to harm, and those who love Him can trust that He will work all things for good.Lt 52, 1892, par. 13–15 Faith in Jesus overcomes fear, and by believing only, a person will see God’s salvation.GW92 428.3 When fear and heavy burdens threaten to overwhelm, trust Jesus rather than trying to bear everything alone, relying on His mercy and help and not on one’s own strength, and through that trust one will see God’s salvation.8T 128.2
Fear is met by believing in God, which means trusting His promises, waiting on Him, and relying on His help and wisdom in times of need, because God can do more than people ask or imagine.Lt 24, 1882, par. 15–16 When faith is tested by troubling appearances, do not give way to fear but trust God’s promises, and applied to illness this calls for continued belief while praying for healing, with confidence that God can restore health and be glorified.Lt 23a, 1887, par. 2 The verse means laying hold of the merciful Healer in faith alone without fear to receive healing for the sick, for faith grasps God’s promises and brings healing.Lt 156, 1903, par. 8 The sick are held where they are not by the Lord but by the powers of darkness, and believing means going to the Saviour and asking Him to cast Satan out on behalf of an afflicted wife.Lt 156, 1903, par. 8
When fear arises, faith in Jesus is the answer, and the call to believe only encourages holding to trust and courage.Lt 69, 1889, par. 2 That same encouragement belongs to people who are spiritually hungry and to someone being prayed for.Lt 69, 1889, par. 2 The response to fear is to believe, remain cheerful, and take courage, for belief in God’s power gives courage to face discouragement and sadness.19MR 368.3–4
Sources
Pioneers and periodicals
60 sources
Jesus spoke these words to Jairus, the synagogue ruler, while still with the healed woman, right after messengers brought word that his daughter was dead and there was no use troubling Him further.ST May 31, 1877ST Apr 4, 1900ST Apr 4, 1900ST Apr 4, 1900 He paid no heed to their hopeless report but called the grieving father to put away fear and keep firmly trusting that He could heal even the dead and make her whole.ST May 31, 1877ST Nov 8, 1899ST Oct 4, 1905ST Apr 4, 1900 To believe only means simple, wholehearted trust in Jesus and taking Him at His word, receiving forgiveness and justification freely without trying to earn them by one's own efforts.RH Aug 12, 1875RH Aug 13, 1861RH Nov 10, 1859RH Nov 10, 1859 Taking her by the hand He restored her from death as from sleep back to mortal earthly life, showing death is sleep to Him and bearing witness that He has power to raise the dead.ST Feb 3, 1914STST Jan 26, 1915RH Oct 19, 1869RH Feb 25, 1873 That same call meets fear, grief, loss and every dark trial with trust in His compassion, power and sure promises, bringing comfort, courage and hope that what looks tangled will become beautiful in the end.ST Oct 24, 1878RH Mar 20, 1879ST Dec 1, 1881RH Jul 25, 1854
Setting and Story
The words were spoken to Jairus, a ruler of the synagogue, after Jesus returned from healing the demoniacs at Gadara and Gergesa.ST Jul 28, 1881ST May 31, 1899 Jairus fell at Jesus' feet and begged Him to come lay hands on his little daughter, who lay at the point of death from fever after the most learned physicians had given her up to die.ST Jul 28, 1881RH Aug 29, 1871 Jesus went with him toward his nearby home, but progress was very slow because the crowd pressed on every side eager to see Him.ST Jul 28, 1881 He stopped out of pity to minister to their spiritual darkness and physical maladies while the anxious father urged his way through, fearful of being too late.ST Jul 28, 1881
He spoke while He was still speaking to the woman who had touched His garment, immediately after messengers from Jairus's house reported that the daughter was dead.ST Apr 4, 1900 He paid no heed to their word but overheard it, answering right in Capernaum to reassure Jairus to put away fear and hold to faith.ST Apr 4, 1900ST Apr 4, 1900 Mark preserves the original words on this occasion with graphic force, emphasizing the call not to fear but to believe.ST Oct 4, 1910
The account belongs before Jesus gave the twelve power and sent them out, grouped with the other miracles of healing at Capernaum and Gennesaret.ST May 31, 1899ST Jun 7, 1899 It stands within the healing of the Gerasene demoniacs and the raising of the ruler's daughter, and its place in this sequence connects the reassurance to Jairus with the disciples' later mission.ST May 31, 1899ST Jun 7, 1899 Jesus spoke openly to a synagogue ruler who honored Him, as rulers of synagogues, collectors of taxes and Roman centurions did.ST May 8, 1907 The raising that followed was one of three instances in which He raised the dead, along with His healing of all kinds of diseases before great multitudes that sought Him.ST May 8, 1907 His teachings were open and not secret, and His work was tried by the Jewish court, brought before Pilate and ended in crucifixion, proving it was not done in secret or in a corner.ST May 8, 1907
The raising was a direct manifestation of divine power and a miraculous act of Christ, grouped with the healing of the woman with the issue of blood.RH Sep 8, 1853ST Mar 31, 1898 It was a work of the Spirit of God through Jesus, not different in kind from works God performed through His servants such as Tabitha's raising through an apostle.ST Feb 21, 1906 It was not merely restoring one in a trance through magnetic power.RH Sep 8, 1853
Jesus followed Jairus to restore the girl in response to a father's urgent request for His help for his dying daughter.ST Apr 20, 1904RH Oct 23, 1860 He entered the ruler's home and restored her to life, so that the ruler blessed Him as the Savior of his child.RH Dec 15, 1859 Jairus is thus an example of bringing a definite, deeply felt need to Christ in prayer.RH Oct 23, 1860 His daughter, though unnamed, was greatly favored by the Lord.
Meaning of Command
When the report comes that his daughter has died, Jesus tells Jairus not to give way to fear but to keep believing and trusting Him. He comforts him with the assurance that she will be made whole and well.ST Jul 28, 1881ST Nov 8, 1899ST May 31, 1899ST Apr 20, 1904ST Nov 8, 1899 The answer to the news of death is therefore not to fear but to believe, for faith in Jesus is the courage that displaces fear even amid grief and in circumstances that appear hopeless.ST Oct 4, 1905ST May 31, 1899
The messenger's word that she was dead and that it was useless to trouble the Master further strikes the father's heart like the death-knell of his hopes.ST May 31, 1877 Jairus had already shown firm faith that Jesus could heal her, but the messengers assumed nothing more could be done because they did not credit Him with power over death.ST Apr 4, 1900 Jesus, the Creator and giver of life, answers with divine compassion and pity, calling him to put away fear and to trust firmly that He is able to grant the petition and heal his daughter even though she is reported dead.ST May 31, 1877ST Apr 4, 1900 He is about to show that He can restore life as well as heal disease.ST Apr 4, 1900
The healing of the woman on the way, which Jairus has just witnessed, strengthens his hope that Jesus can answer his own plea.ST Jul 28, 1881ST Feb 6, 1896 It gives him visible assurance that the same power can act for him to make her whole.ST Feb 6, 1896 That power heals both body and soul, including those dead in sin.ST Feb 6, 1896
Hearing the promise that she shall be made whole, Jairus presses closer to the side of Jesus and hurries with Him to the house, his hope strengthened to believe still more firmly.ST May 31, 1877 His faith in Christ's power holds firm even after her death, trusting that Christ could restore her to life then and there.ST Apr 20, 1904ST Apr 20, 1904 He trusts Him and continues on to the house, and Jesus fulfills that hope by raising her to life, so that he sees her restored.ST Oct 6, 1887ST Apr 20, 1904ST Apr 20, 1904
Faith That Saves
Salvation in Christ may be received at once by belief, without waiting for a particular feeling or for a later time.RH Aug 12, 1875 The gospel sets God's fullness against human emptiness and invites people to receive it and be happy, for only believing makes all things theirs.RH Aug 13, 1861
Only believing means simple, wholehearted trust in Jesus and taking Him at His word, not trying to earn salvation or work out a justification by personal effort.RH Nov 10, 1859RH Nov 10, 1859 Forgiveness and justification are freely offered for Jesus' sake to whoever will receive Him with simple confidence.RH Nov 10, 1859 He has power to save, shown by raising the dead and by His authority to forgive sins, and He is willing to save, shown by His love and death for sinners.RH Nov 10, 1859 Christ is near in His word, and faith in Him opens the way to freedom from doubt and gives access to every needed blessing.ST Oct 9, 1893
To confess, weep, pray and resolve are of no use unless joined with belief, because peace with God is received by believing, the promises are realized in experience by believing them, and no benefit is received from Christ's work without believing He is able to do exceeding abundantly above all that is asked or thought, the same faith by which the blind received sight according to their faith.RH Oct 10, 1907 The faith called for is not nominal faith accepting Christ merely as Saviour of the world, not mere intellectual assent to truth, not merely believing about Christ, and not waiting for full knowledge before believing.RH Oct 10, 1907 The only faith that brings healing and blessing is believing in Him, embracing Him as a personal Saviour, appropriating His merits, joining in covenant relation with God in which Christ is received, and living in obedience to God's will, for genuine faith is life.RH Oct 10, 1907
Faith brings a person into fellowship with the power of endless life, which conquers death, and joins the believer to Christ, who has overcome the world.RH Aug 12, 1902 It receives the Saviour's life, expressed in obedience to God's law, measures the blessing received, makes God's provision for forgiveness effective, brings justification and peace with God, the gift of the Spirit, and sonship, preserves standing with God, and serves as a shield against the enemy.RH Aug 12, 1902 A righteous life rests on faith.RH Aug 12, 1902 Simple, persistent faith lets the sinner receive Christ's cleansing touch, for no sin or defilement is beyond His reach, and through Him the sinner is reconciled to God. Only believing is the same invitation to rely on Jesus for salvation and share in His victory.ST Sep 25, 1901
Death and Resurrection
When the little maid lay pale and cold on her pillow with sunshine on her gold curls, mourned with wail and solemn flute, Jesus declared she only slept and stilled the tumult and weeping for the dead.ST Taking only Peter and James and John with the father and mother into the hushed room to the bedside, as the great Physician He took her hand and said Talitha cumi, Maiden arise.ST Her breath returned, she opened her eyes, color and sigh returned, and by a strong sweet hand-clasp she rose.ST The verse means death is sleep to Jesus and His love is strong to save, so the heart can trust in an Arm mightier than the chains of the dusty grave.ST
That raising, like the raising of Lazarus and the widow's son and the widow of Nain's son, restored mortal life only and did not clothe her with immortality, so she remained subject to death again, unlike those who came forth from the grave at Christ's own resurrection and ascended with Him to everlasting life nevermore to see death or sorrow.ST Feb 3, 1914RH Feb 25, 1873 It was a restoration from natural death back to mortal earthly life, one of several such restorations before Jesus rose, along with the widow's son raised by the prophet, the widow of Nain's son, Lazarus and others.ST Feb 3, 1914RH Feb 25, 1873 Therefore Jesus being the first begotten of the dead, the firstfruits of them that slept, and the first that should rise from the dead cannot mean He was the first to be restored to natural life.ST Dec 21, 1882ST Dec 30, 1903RH Feb 25, 1873 It was also taught that it means He was the first to arise out from among the dead who had departed earth and were occupying the regions of the spirit world, and His real ascension was in the world of spirits where He went after death to preach to the departed spirits in prison, with His people to follow in ascension out from the dead in the spirit world at the trump to the resurrection of life or condemnation.RH Feb 25, 1873
The ruler's daughter, like Lazarus and the widow's son, was raised before Christ rose, and is an example of a person raised from the dead that does not rule out Moses having been raised.ST Dec 21, 1882ST Dec 30, 1903 Her resurrection is a literal instance of the dead hearing the Son of God's voice and living, bearing witness that faith need not give way to fear when death appears to have won because Jesus has power to raise the dead.ST Jan 26, 1915RH Oct 19, 1869 Jesus' coming to Jairus's house was to give life to the little daughter, not to bring death; Christ's coming means life, and the episode recalls His healing power through His words that the girl was sleeping.ST Nov 29, 1910ST May 10, 1910
She is described as asleep, with no conscious experience of death reported.ST Like Lazarus and the widow's son, she returned from death with no report of having seen or experienced life in Paradise.ST Nov 4, 1880 These resuscitations, including the raising in Mark 5:35-43, are cited as evidence relevant to the human condition after death and challenge the claim that the dead are conscious in an intermediate spirit realm.STST Oct 7, 1913ST Nov 4, 1880 Her restoration to life and vitality demonstrates the life-giving power of God's Spirit, meeting the news of death with faith rather than fear. That same Spirit will raise the dead, and those who sleep in Jesus will receive life sufficient to change them from mortal to immortal.
Trust in Trial
Fear and grief are to be met with trust in Jesus rather than giving way to doubt or despair, even amid anguish, loss, hardship, affliction, darkness and mysteries.ST Oct 24, 1878RH Mar 20, 1879ST Dec 1, 1881 Resting on God's sure promises, mercy and love, trusting that Jesus hears prayer, and enduring hardship with confidence brings comfort, peace, joy, hope, courage and strength.ST Oct 24, 1878RH Mar 20, 1879 What appears confused and tangled from a limited view is part of a plan that will become beautiful in the end.ST Dec 1, 1881
One facing extreme trial need not fear but should trust Christ, for no circumstance exceeds His compassion, power or sympathy.RH Jul 25, 1854 He is willing and eager to receive those who come to Him, to hear their troubles, heal them and meet their needs, and such trust is an act of confidence not limited to those who deserve His help.RH Jul 25, 1854 Every trouble is to be brought to Jesus, trusting He will hear and help according to His wisdom and the need. When physical or spiritual enemies confront, the counsel not to be afraid but to believe encourages trust that He goes with His people and will not fail or forsake them.ST Apr 30, 1902
The troubled and fearful are taught to trust Jesus for help and salvation rather than surrendering to doubt.RH Apr 8, 1873 The same call applies to the seeker to trust Christ to lead into salvation, with help when honestly begun and clearer understanding as faith is put into practice. To every tempted, struggling soul seeking deliverance, Jesus still lives, loves those who look to Him, and can change the heart, make it His home and transform it into His image.ST Aug 4, 1914 The experience of God's love is available to anyone who will believe, and knowing that love gives courage, trust, new purpose and power for life.ST Sep 10, 1885
Jesus' words to Jairus assure those praying for someone spiritually indifferent or unresponsive, for the power that awakened the girl can awaken that person.ST Jan 19, 1915ST Jan 19, 1915 When others regard the case as past hope and beyond human help, her apparent death described as sleep calls for continued trust in God's power and continued prayer despite appearances.ST Jan 19, 1915ST Jan 19, 1915 "Only believe" calls for faith even when God's way of providing is not the way expected, and trusting God's way allows a person to see by faith that He has provided what is needed.ST Jan 19, 1915 In distress and at a funeral, fear is answered by believing in Jesus, bringing comfort and affirming faith amid sorrow and death.RH Sep 7, 1905 Jesus brings help to a grieving family as part of His attentive care for people in ordinary, humble circumstances.RH Apr 2, 1861
Jesus kindly says to His church as His covenant bride, Fear not, only believe.RH Jan 14, 1858 In every need He pledges a supply of the Spirit and His own blessed fullness, His indwelling presence and sin-cleansing blood and perfect love.RH Jan 14, 1858 Freely offered grace is sufficient to keep covenant consecration to be wholly His, to walk after the Spirit, to abide in Him and to be holy.RH Jan 14, 1858 Rejecting that word is unbelievingly and obstinately turning away from that offered grace and despising the holy covenant.RH Jan 14, 1858
Sources