AdventAI

Nehemiah 11:30

Zanoah, Adullam, and in their villages, at Lachish, and the fields thereof, at Azekah, and in the villages thereof. And they dwelt from Beer-sheba unto the valley of Hinnom.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    Zanoah, Adullam, and in their villages, at Lachish, and the fields thereof, at Azekah, and in the villages thereof. And they dwelled from Beersheba to the valley of Hinnom.

  • King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible

    Zanoah, Adullam, and in their villages, at Lachish, and the fields thereof, at Azekah, and in the villages thereof. And they dwelt from Beer-sheba unto the valley of Hinnom.

  • Webster Bible

    Zanoah, Adullam, and in their villages, at Lachish, and its fields, at Azekah, and in its villages. And they dwelt from Beer-sheba to the valley of Hinnom.

  • Revised Version, American Standard Version

    Zanoah, Adullam, and their villages, Lachish and the fields thereof, Azekah and the towns thereof. So they encamped from Beer-sheba unto the valley of Hinnom.

  • Young's Literal Translation

    Zanoah, Adullam, and their villages, Lachish and its fields, Azekah and its small towns; and they encamp from Beer-Sheba unto the valley of Hinnom.

  • Darby Translation

    Zanoah, Adullam, and their hamlets, in Lachish and its fields, in Azekah and its dependent villages: and they encamped from Beer-sheba unto the valley of Hinnom.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    Zanoah, Adullam and their villages, Lachish, and the fields thereof, Azekah, and the hamlets thereof,—so they encamped from Beer-sheba, unto the valley of Hinnom.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    Zanoah, Adullam, and their villages; in Lachish and its fields; and in Azekah and its villages. So they settled from Beersheba all the way to the Valley of Hinnom.

  • World English Bible

    Zanoah, Adullam, and their villages, Lachish and its fields, and Azekah and its towns. So they encamped from Beersheba to the valley of Hinnom.

  • Bible in Basic English

    Zanoah, Adullam and their daughter-towns, Lachish and its fields, Azekah and its daughter-towns. So they were living from Beer-sheba to the valley of Hinnom.

  • Geneva Bible

    Zanoah, Adullam, and in their villages, in Lachish, and in the fieldes thereof, at Azekah, and in the villages thereof: and they dwelt from Beer-sheba, vnto the valley of Hinnom.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    Zanoa, Odollam, and in their villages, at Lachis and its dependencies, and at Azeca and the villages thereof. And they dwelt from Bersabee unto the valley of Ennom.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Pioneers and periodicals

4 sources

The record belongs to Jerusalem's restoration after the return from captivity, setting forth the struggles and reforms of the people.ST Jun 2, 1909RH Nov 13, 1856 It presents the condition of the remnant after their return to Jerusalem and the covenant they entered into.RH Nov 13, 1856 The list gives the towns where the people of Judah settled, together with their surrounding villages and fields.ST Jun 2, 1909RH Nov 13, 1856

Their dwelling extended from Beer-sheba to the Valley of Hinnom near Jerusalem.ST Jun 2, 1909RH Oct 31, 1865RH Nov 13, 1856ST Mar 10, 1909 The valley formed the geographical limit of the inhabited area, marking the southern extent of the settlements.ST Jun 2, 1909RH Oct 31, 1865RH Nov 13, 1856ST Mar 10, 1909

Sources

  1. ST Jun 2, 1909 Signs of the Times, Vol. 36, No. 22 — Suggestive Notes June 2, 1909
  2. RH Nov 13, 1856 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 9, No. 2 — ISRAEL F. M. B., Fifth-day, November 13, 1856
  3. RH Oct 31, 1865 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 26, No. 22 — NATURE AND DESTINY OF MAN N. V. Hull, October 31, 1865
  4. ST Mar 10, 1909 Signs of the Times, Vol. 36, No. 10 — Book Notices March 10, 1909

Cross-references

  1. Joshua 15:8

    And the border went up by the valley of the son of Hinnom unto the south side of the Jebusite; the same is Jerusalem: and the border went up to the top of the mountain that lieth before the valley of Hinnom westward, which is at the end of the valley of the giants northward:

    Identifies the valley’s location near Jerusalem.

  2. Joshua 18:16

    And the border came down to the end of the mountain that lieth before the valley of the son of Hinnom, and which is in the valley of the giants on the north, and descended to the valley of Hinnom, to the side of Jebusi on the south, and descended to En-rogel,

    Also cited as a reference to the valley’s name.

  3. Jeremiah 7:31

    And they have built the high places of Tophet, which is in the valley of the son of Hinnom, to burn their sons and their daughters in the fire; which I commanded them not, neither came it into my heart.

    The valley of Hinnom is associated with child sacrifice and Molech worship.

  4. Jeremiah 19:6

    Therefore, behold, the days come, saith the LORD, that this place shall no more be called Tophet, nor The valley of the son of Hinnom, but The valley of slaughter.

    Names the valley in connection with its history of idolatry.

  5. Jeremiah 19:2

    And go forth unto the valley of the son of Hinnom, which is by the entry of the east gate, and proclaim there the words that I shall tell thee,

    Names the valley in connection with its idolatrous rites.

  6. 2 Kings 23:10

    And he defiled Topheth, which is in the valley of the children of Hinnom, that no man might make his son or his daughter to pass through the fire to Molech.

    Describes the child sacrifices associated with the valley.