Jeremiah 19:6
Therefore, behold, the days come, saith the LORD, that this place shall no more be called Tophet, nor The valley of the son of Hinnom, but The valley of slaughter.
Translations
Therefore, behold, the days come, says the LORD, that this place shall no more be called Tophet, nor The valley of the son of Hinnom, but The valley of slaughter.
Therefore, behold, the days come, saith the LORD, that this place shall no more be called Tophet, nor The valley of the son of Hinnom, but The valley of slaughter.
therefore behold, the days come, saith the Lord, that this place shall no more be called Tophet, nor The valley of the son of Hinnom, but The valley of slaughter.
Therefore behold, the days come, saith the LORD, that this place shall no more be called Tophet, nor The valley of the son of Hinnom, but The valley of slaughter.
therefore, behold, the days come, saith the LORD, that this place shall no more be called Topheth, nor The valley of the son of Hinnom, but The valley of Slaughter.
therefore, behold, the days come, saith Jehovah, that this place shall no more be called Topheth, nor The valley of the son of Hinnom, but The valley of Slaughter.
'Therefore, lo, days are coming — an affirmation of Jehovah — and this place is not called any more, Tophet, and Valley of the son of Hinnom, but, Valley of slaughter.
therefore behold, days come, saith Jehovah, that this place shall no more be called Topheth, nor Valley of the son of Hinnom, but the valley of slaughter.
Therefore, lo! days coming, Declareth Yahweh, When this place shall be called no longer The Topheth, or The Valley of Ben-hinnom,—but—The Valley of Slaughter;
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
So behold, the days are coming, declares the LORD, when this place will no longer be called Topheth or the Valley of Ben-hinnom, but the Valley of Slaughter.
Therefore, behold, the days come,” says the LORD, “ that this place will no more be called ‘ Topheth’, nor ‘ The Valley of the son of Hinnom’, but ‘ The valley of Slaughter’.
For this cause, see, a time is coming, says the Lord, when this place will no longer be named Topheth, or, The valley of the son of Hinnom, but, The valley of Death.
Therefore behold, the dayes come, sayth the Lord, that this place shall no more be called Topheth, nor ye valley of Ben-hinnom, but the valley of slaughter.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Therefore behold the days come, saith the Lord, that this place shall no more be called Topheth, nor the valley of the son of Ennom, but the valley of slaughter.
Cross-references
- Jeremiah 7:32
Therefore, behold, the days come, saith the LORD, that it shall no more be called Tophet, nor the valley of the son of Hinnom, but the valley of slaughter: for they shall bury in Tophet, till there be no place.
Names Tophet in the Valley of Hinnom and foretells its becoming the Valley of Slaughter.
- 2 Kings 23:10
And he defiled Topheth, which is in the valley of the children of Hinnom, that no man might make his son or his daughter to pass through the fire to Molech.
Both identify Tophet in the valley of Hinnom as a site of sacrifice to Molech.
- Jeremiah 32:35
And they built the high places of Baal, which are in the valley of the son of Hinnom, to cause their sons and their daughters to pass through the fire unto Molech; which I commanded them not, neither came it into my mind, that they should do this abomination, to cause Judah to sin.
Both describe Molech worship and abominations in the valley of Hinnom.
- Jeremiah 19:2
And go forth unto the valley of the son of Hinnom, which is by the entry of the east gate, and proclaim there the words that I shall tell thee,
Both texts name the Valley of Hinnom, also called Tophet.
- Jeremiah 19:11
And shalt say unto them, Thus saith the LORD of hosts; Even so will I break this people and this city, as one breaketh a potter’s vessel, that cannot be made whole again: and they shall bury them in Tophet, till there be no place to bury.
The broken vessel enacts the judgment and destruction announced for Tophet.
- Mark 9:43-48
And if thy hand offend thee, cut it off: it is better for thee to enter into life maimed, than having two hands to go into hell, into the fire that never shall be quenched:
Gehenna, the Valley of Hinnom, symbolizes the wicked’s destruction.
- Joshua 15:8
And the border went up by the valley of the son of Hinnom unto the south side of the Jebusite; the same is Jerusalem: and the border went up to the top of the mountain that lieth before the valley of Hinnom westward, which is at the end of the valley of the giants northward:
Both texts identify the valley of Hinnom near Jerusalem.
- 2 Chronicles 33:6
And he caused his children to pass through the fire in the valley of the son of Hinnom: also he observed times, and used enchantments, and used witchcraft, and dealt with a familiar spirit, and with wizards: he wrought much evil in the sight of the LORD, to provoke him to anger.
Children were sacrificed by fire in the valley of Hinnom.
- Isaiah 66:24
And they shall go forth, and look upon the carcases of the men that have transgressed against me: for their worm shall not die, neither shall their fire be quenched; and they shall be an abhorring unto all flesh.
Worms and unquenched fire portray the destruction of the wicked.
- 2 Chronicles 28:3
Moreover he burnt incense in the valley of the son of Hinnom, and burnt his children in the fire, after the abominations of the heathen whom the LORD had cast out before the children of Israel.
Ahaz burned children in the valley of Hinnom.
- 2 Chronicles 36:19-21
And they burnt the house of God, and brake down the wall of Jerusalem, and burnt all the palaces thereof with fire, and destroyed all the goodly vessels thereof.
Jerusalem’s destruction and desolation fulfill the announced judgment.
- Mark 9:48
Where their worm dieth not, and the fire is not quenched.
The valley of slaughter evokes Gehenna’s unquenched fire and undying worm.
- Jeremiah 19:12
Thus will I do unto this place, saith the LORD, and to the inhabitants thereof, and even make this city as Tophet:
names same valley of Hinnom
- Joshua 18:16
And the border came down to the end of the mountain that lieth before the valley of the son of Hinnom, and which is in the valley of the giants on the north, and descended to the valley of Hinnom, to the side of Jebusi on the south, and descended to En-rogel,
gives Greek origin of gehenna
- Jeremiah 19:13
And the houses of Jerusalem, and the houses of the kings of Judah, shall be defiled as the place of Tophet, because of all the houses upon whose roofs they have burned incense unto all the host of heaven, and have poured out drink offerings unto other gods.
Further describes the defilement of the place.
- Isaiah 30:33
For Tophet is ordained of old; yea, for the king it is prepared; he hath made it deep and large: the pile thereof is fire and much wood; the breath of the LORD, like a stream of brimstone, doth kindle it.
Both present Tophet as prepared punishment kindled by God.
- Jeremiah 7:30
For the children of Judah have done evil in my sight, saith the LORD: they have set their abominations in the house which is called by my name, to pollute it.
Defilement at Tophet is linked with its punishment.
- Matthew 5:22
But I say unto you, That whosoever is angry with his brother without a cause shall be in danger of the judgment: and whosoever shall say to his brother, Raca, shall be in danger of the council: but whosoever shall say, Thou fool, shall be in danger of hell fire.
Gehenna is Valley of Hinnom
- Jeremiah 8:2
And they shall spread them before the sun, and the moon, and all the host of heaven, whom they have loved, and whom they have served, and after whom they have walked, and whom they have sought, and whom they have worshipped: they shall not be gathered, nor be buried; they shall be for dung upon the face of the earth.
The people’s idolatry included worship of the heavenly host.
- Luke 21:20-24
And when ye shall see Jerusalem compassed with armies, then know that the desolation thereof is nigh.
The passage connects the warning’s complete fulfillment with Jerusalem’s destruction by Rome.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
1 source
Jeremiah delivered this announcement after taking the elders of the people with him and showing them a potter's earthen vessel, which he then broke before their eyes.PK 431.1–3 The shattered vessel served as the enacted sign that introduced the spoken word of judgment.PK 431.1–3 That judgment was directed against Jerusalem and Judah, declaring that the city would suffer the foretold calamity upon it.PK 431.1–3 The stated cause was that its people had refused to listen to God's words.PK 431.1–3
Sources
Pioneers and periodicals
17 sources
This place was Tophet in the Valley of the Son of Hinnom outside and to the south of Jerusalem, where the people sacrificed children by fire to Baal and Molech, and it was to be called the Valley of Slaughter as a warning of coming judgment for sin.ST Jul 22, 1913ST Oct 29, 1894RH Jul 27, 1916RH Jun 15, 1869RH Jun 12, 1860 After Josiah defiled it with filth and bones of the dead, it became the city's refuse place where constant fires burned waste and worms preyed on what the flames did not reach.ST Sep 4, 1907RH Jan 17, 1856ST Mar 29, 1905 The threatened slaughter meant punishment by Babylon in siege and famine and irreversible ruin like a broken potter's vessel, with so many dead there would be no room to bury them.ST Jul 22, 1913ST Oct 29, 1894ST Aug 18, 1909 Its Hebrew name Ge-Hinnom gives the Greek Gehenna, the term translated hell in Mark 9:43-48.ST Sep 4, 1907RH Jan 17, 1856ST Mar 29, 1905 It is not a hell of torment now existing where the wicked go at death, but a place of future punishment after the judgment whose new name proves the punishment is slaughter and death unto complete destruction, with unquenchable fire and undying worm meaning fire and worm not stopped until their consuming work is fully done.ST Sep 4, 1907RH Jan 17, 1856RH Jun 12, 1860ST Mar 29, 1905ST Sep 9, 1930
Tophet's History and Judgment
Tophet lies in the Valley of the Son of Hinnom, a deep narrow glen outside Jerusalem to the south, bounding the city below Mount Zion.ST Sep 4, 1907RH Jan 17, 1856RH Jun 15, 1869ST Nov 2, 1915 Tophet itself is situated in that valley as the same place as Gehenna, or as a part within it.RH Jun 15, 1869RH Jun 15, 1869 The valley was once celebrated for horrid idolatrous worship, and afterward was polluted with filth, carcasses of beasts, and dead bodies of criminals.ST Sep 4, 1907RH Jan 17, 1856ST Sep 9, 1930
That worship was the offering of children by fire to Baal and to Molech or Moloch, after the worship of the fire-gods was introduced by Ahaz and continued under idolatrous kings.ST Oct 29, 1894RH Jun 15, 1869RH Jun 15, 1869ST Nov 2, 1915 It was denounced as willful idolatry and abomination, so that mere form of temple worship was of no avail while the people remained ungodly.ST Jul 22, 1913 Josiah defiled the valley by casting filth and the bones of the dead into it, making it abhorrent to later Jews.ST Feb 4, 1897ST Nov 2, 1915
It thereby became Jerusalem's common refuse place, where city refuse, combustible waste, and dead bodies were cast.ST Mar 29, 1905ST Jul 28, 1909ST Sep 9, 1930ST Feb 4, 1897ST Nov 2, 1915 Authorities kept constant fires burning there to consume what would burn and to avert pestilence, while worms preyed on carcasses and consumed what the flames did not reach.ST Sep 4, 1907RH Jan 17, 1856ST Mar 29, 1905ST Sep 9, 1930ST Nov 2, 1915 The bodies disposed of there included those of executed criminals.ST Mar 29, 1905ST Feb 4, 1897
The verse renames Tophet and the Valley of the Son of Hinnom as the Valley of Slaughter, foretelling that it will no more be called by its old names.RH Jun 12, 1860ST Mar 29, 1905ST Jul 28, 1909ST Oct 20, 1909 This renaming is striking symbol and figure, given as warning of coming judgment for the people's sin.RH Jul 27, 1916ST Oct 20, 1909 The name Valley of Slaughter reflects its association with death.ST Feb 4, 1897
That slaughter meant willful treachery and shameless sin would soon be punished by Babylon as the swift avenger.ST Jul 22, 1913 The judgment would come by enemy siege, in which the people would eat their own friends and children.ST Oct 29, 1894 Like a hardened potter's vessel broken beyond repair, the ruin would be terrible and irreversible if they persisted in transgression and refused to heed God and turn back to Him, leaving so many dead there would be no room to bury them.ST Aug 18, 1909
Gehenna and Final Destruction
The Hebrew Ge-Hinnom for the valley outside Jerusalem is the Greek Gehenna, the word rendered hell in Mark 9:43-48.ST Sep 4, 1907RH Jan 17, 1856ST Mar 29, 1905ST Jul 28, 1909RH Jun 15, 1869 That term was spoken only to the Jews, who understood it from the valley south of Jerusalem once celebrated for the horrid worship of Molech and afterward polluted with filth, refuse, carcasses of animals, and dead bodies of criminals consumed by constant fires kept burning to avert pestilence.ST Sep 4, 1907RH Jan 17, 1856ST Jul 28, 1909RH Jun 15, 1869ST Sep 9, 1930 Tophet lies in or as a part within that valley, and its renaming as the Valley of Slaughter marks it as a place of dreadful crime in burning sons and daughters in fire and of terrible retribution.ST Mar 29, 1905ST Jul 28, 1909RH Jun 15, 1869 Because nothing cast there escaped destruction, with worms consuming what the flames did not reach, it became a figure and illustration of utter destruction for the finally impenitent.ST Sep 4, 1907ST Mar 29, 1905ST Sep 9, 1930
Gehenna is not a hell of torment now existing where the wicked go at death, but a place where transgressors were anciently punished and will again be a place where people are punished after the judgment.RH Jan 17, 1856RH Jun 12, 1860 The new name Valley of Slaughter proves the punishment is slaughter and death rather than being kept alive in perpetual torments.RH Jun 12, 1860ST Sep 9, 1930 To say the wicked will be kept alive there forever charges God with naming it inappropriately, since nothing put in the valley escaped destruction and it therefore demonstrates complete destruction.RH Jun 12, 1860ST Sep 9, 1930
The worms feeding on corruption and the fires consuming the waste gave rise to the saying where their worm dieth not and the fire is not quenched.ST Sep 4, 1907ST Mar 29, 1905ST Sep 9, 1930RH Aug 29, 1871ST Nov 2, 1915 The worm and fire therefore symbolize utter destruction, not punishment that continues forever.ST Sep 4, 1907ST Mar 29, 1905ST Sep 9, 1930 Unquenchable fire and undying worm mean fire and worm not stopped until their work of consuming is fully done, when combustible refuse was consumed by constant fires kept burning by the authorities while worms preyed on carcasses in the common refuse place bounding Jerusalem on the south below Mount Zion after Josiah defiled it with bones of the dead.ST Sep 9, 1930RH Aug 29, 1871ST Nov 2, 1915 The name Gehenna for the future punishment of the wicked is taken from this valley of wickedness, cruelty, idolatry, filth, dead bodies, and constantly burning fires.RH Jun 15, 1869ST Sep 9, 1930RH Aug 29, 1871 It serves as a type and illustration of the complete destruction coming to the finally impenitent in a place of punishment by burning where carcasses lie unburied.RH Jun 15, 1869ST Sep 9, 1930RH Aug 29, 1871
As one of the warnings to the Jews in chapters 12 to 24, its warning and appeal in striking symbol and figure, with assurance of the heavenly Father's kindness and everlasting love, applies to the present day.RH Jul 27, 1916 Its association with slaughter and horror, where abhorrent demons seem to wait, is only a seeming of dreadful appearance.RH Jul 27, 1916ST Jan 21, 1913 That seeming will give way to the Holy City when the Sun breaks through.ST Jan 21, 1913
Sources