Numbers 20:3
And the people chode with Moses, and spake, saying, Would God that we had died when our brethren died before the LORD!
Translations
And the people strived with Moses, and spoke, saying, Would God that we had died when our brothers died before the LORD!
And the people chode with Moses, and spake, saying, Would God that we had died when our brethren died before the LORD!
And the people chode with Moses, and spake, saying, Would God that we had died when our brethren died before the Lord!
And the people chid with Moses, and spoke, saying, O that we had died when our brethren died before the LORD!
And the people strove with Moses, and spake, saying, Would God that we had died when our brethren died before the LORD!
And the people strove with Moses, and spake, saying, Would that we had died when our brethren died before Jehovah!
and the people strive with Moses, and speak, saying, 'And oh that we had expired when our brethren expired before Jehovah!
And the people contended with Moses, and spoke, saying, Would that we had died when our brethren died before Jehovah!
And the people contended with Moses,—and spake saying, Would then we had died when our brethren died, before Yahweh!
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
The people quarreled with Moses and said, “ If only we had perished with our brothers before the LORD!
The people quarreled with Moses, and spoke, saying, “ We wish that we had died when our brothers died before the LORD!
And the people were angry with Moses and said, If only death had overtaken us when our brothers came to their death before the Lord!
And the people chode with Moses, and spake, saying, Would God we had perished, when our brethren died before the Lord.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And making a sedition, they said: Would God we had perished among our brethren before the Lord.
Cross-references
- Numbers 20:12
And the LORD spake unto Moses and Aaron, Because ye believed me not, to sanctify me in the eyes of the children of Israel, therefore ye shall not bring this congregation into the land which I have given them.
Moses’ failure to honor God led to his exclusion from the promised land.
- Numbers 20:10-11
And Moses and Aaron gathered the congregation together before the rock, and he said unto them, Hear now, ye rebels; must we fetch you water out of this rock?
Moses angrily answered the people’s complaint and struck the rock, yet water came forth.
- Exodus 17:6
Behold, I will stand before thee there upon the rock in Horeb; and thou shalt smite the rock, and there shall come water out of it, that the people may drink. And Moses did so in the sight of the elders of Israel.
God had earlier supplied Israel with water from a rock.
- Numbers 20:8
Take the rod, and gather thou the assembly together, thou, and Aaron thy brother, and speak ye unto the rock before their eyes; and it shall give forth his water, and thou shalt bring forth to them water out of the rock: so thou shalt give the congregation and their beasts drink.
God directs Moses to bring water for the assembly by speaking to the rock.
- Numbers 16:49
Now they that died in the plague were fourteen thousand and seven hundred, beside them that died about the matter of Korah.
Identifies the brethren who died in the plague.
- Psalms 106:33
Because they provoked his spirit, so that he spake unadvisedly with his lips.
The people provoked Moses to speak rashly at Meribah.
- Numbers 16:31-35
And it came to pass, as he had made an end of speaking all these words, that the ground clave asunder that was under them:
The people wished they had died with those judged in Korah’s rebellion.
- Exodus 16:8
And Moses said, This shall be, when the LORD shall give you in the evening flesh to eat, and in the morning bread to the full; for that the LORD heareth your murmurings which ye murmur against him: and what are we? your murmurings are not against us, but against the LORD.
complaint was against God, not men
- Hebrews 3:16-19
For some, when they had heard, did provoke: howbeit not all that came out of Egypt by Moses.
Israel’s wilderness rebellion reflects their failure to trust God.
- Exodus 16:2-3
And the whole congregation of the children of Israel murmured against Moses and Aaron in the wilderness:
Israel murmured against Moses in the wilderness, recalling death rather than trusting God.
- Numbers 14:29-30
Your carcases shall fall in this wilderness; and all that were numbered of you, according to your whole number, from twenty years old and upward, which have murmured against me,
The rebellious generation died in the wilderness, while only two adults entered the promised land.
- Numbers 20:11
And Moses lifted up his hand, and with his rod he smote the rock twice: and the water came out abundantly, and the congregation drank, and their beasts also.
Moses smote the rock in wrath to give water
- Deuteronomy 1:37
Also the LORD was angry with me for your sakes, saying, Thou also shalt not go in thither.
identifies the water crisis as when God was angry with Moses
- Deuteronomy 4:21
Furthermore the LORD was angry with me for your sakes, and sware that I should not go over Jordan, and that I should not go in unto that good land, which the LORD thy God giveth thee for an inheritance:
Moses recalls that God barred him from entering the land.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
21 sources
At Kadesh near the borders of Canaan after nearly forty years of wandering, Israel found no water and quarreled with Moses, wishing they had died with their brethren destroyed by the plague following Korah's rebellion.PP 414.1–21SP 309.2–3SG4 38.1–2 The living stream from the rock had flowed beside them for years and was stopped by God's own act to prove whether they would walk by faith and trust His providence or murmur like their fathers.PP 414.1–21SP 309.2–3RH Dec 31, 1903 In forgetting God's long provision and accusing Moses and Aaron of bringing them out to die, they sinned against God Himself, dishonoring and grieving Christ their invisible leader who bore their iniquities.Ms 9, 1903, par. 10–17PP 414.1–2RH Dec 31, 1903PP 418.310MR 151.3 God heard their complaint in that strait place and purposed to meet their need by displaying His glory in mercy and power, to soften their hearts to repentance and sanctify Himself before them.SG1 41.1–42.1RH Jul 29, 1873 Their complaining wearied Moses until in weakness his faith let go its hold, and he was surprised into the sin that shut him out of the promised land, showing how quickly unbelief arises when past deliverance is forgotten and warning against distrusting God in hardship.Ms 15, 1908, par. 610MR 151.3ST Apr 7, 1898Ms 63, 1897, par. 23
Wording and Historical Setting
The cry was raised at Kadesh, the very wilderness place and rock where God had first proved Israel soon after leaving Egypt, now revisited nearly forty years later just before entering Canaan at the borders of the promised land after forty years of wandering.PP 414.1–21SP 309.2–3SG4 38.1–21SP 309.1 For all those years the living stream brought from the rock had gushed and flowed beside their encampment, and just before they came again to the rock God by deliberate act caused it to cease, leaving them thirsty with no water.RH Dec 31, 1903SG4 38.1–21SP 309.1PP 413.3–4 The stoppage was on purpose to prove them again, to give them a little time to walk by faith instead of sight.PP 414.1–2SG4 38.1–21SP 309.1
The test was whether they would endure the trial of faith, trust God's providence and believe His promise, or murmur again and imitate the unbelief of their fathers.PP 414.1–2RH Dec 31, 1903SG4 38.1–21SP 309.1PP 413.3–4 In their thirst and desperation they wished they had died when their brethren died before the Lord, meaning they wished to have been among those destroyed by the plague that followed Korah's rebellion against Moses and Aaron, including Dathan and Abiram.PP 414.1–21SP 309.2–3SG4 38.1–2ST Sep 30, 1880 That wish exposed the same turbulent, unthankful spirit as their fathers when the water ceased before Edom.PP 414.1–2ST Sep 30, 1880
The cutting off of the miraculous water was a token that the wilderness wandering was ended and should have been a cause for rejoicing.PP 413.3–4 They were in sight of the hills of Canaan, a few days' march from its borders and a little distance from Edom, through which lay the appointed route to Canaan where God had promised unmolested passage and the chance to buy food and water for money through a well-watered, fertile country.PP 413.3–4 Blinded by unbelief they did not understand this, gave up hope that God would bring them into possession of Canaan, and turned what should have been evidence of fulfillment into an occasion of doubt and murmuring, clamoring for the blessings of the wilderness.PP 413.3–4
Their discontent at Kadesh when the water ceased brought the journey around Edom.PP 424.2PP 428.1–2 Unbelief kept the intended passage through Edom from becoming a blessing and led them to cross the desert again, whereas trust would have removed the need to quench thirst again from the miraculous spring.PP 424.2 That resulting hardship was a consequence of their own sin, which God punished lightly.PP 428.1–2
Unbelief Against God Himself
When the water failed the people forgot the hand and power that had supplied their wants for years, lost sight of God, and did not turn to Him for help.Ms 9, 1903, par. 10–17PP 414.1–21SP 309.2–3RH Dec 31, 1903SG4 38.1–2 Instead of trusting Him they grew impatient and broke into desperate complaint.Ms 9, 1903, par. 10–17PP 414.1–21SP 309.2–3RH Dec 31, 1903SG4 38.1–2 Their cries were directed against Moses and Aaron as chiding and quarreling, gathering against them with bitter and angry complaint.SG1 41.1–42.1RH Jul 29, 1873EW 132.3–133.1 They focused on Moses rather than keeping God in view, blaming the leaders for the hardship and lack of water and accusing them of bringing them and their children out of Egypt to die.Ms 8, 1886, par. 11–14SG1 41.1–42.1EW 132.3–133.1ST Apr 7, 1898
That murmuring against the leaders was really against God and not against men.RH Dec 31, 1903SG1 41.1–42.1RH Jul 29, 1873EW 132.3–133.1 In charging their lack upon Moses and Aaron they murmured against Him and at His providence, grieving Him, sinning against Him, dishonoring Him, and insulting their best Friend.SG1 41.1–42.1RH Jul 29, 1873 It expressed the same turbulent, unthankful spirit of unbelief and rebellion as their fathers and their continual waywardness.Ms 9, 1903, par. 10–17PP 414.1–2RH Dec 31, 1903SG1 41.1–42.1 The wicked course put the people under great guilt before God, guilt that should have been set before them.PP 418.3 For Christ was their invisible leader whom they transgressed against and offended, who would bear their iniquities and who suffered most intensely from their sin, more than Moses suffered.10MR 151.3
God heard their murmuring in the strait place and meant to meet their great necessity by displaying His glory in mercy and power.SG1 41.1–42.1RH Jul 29, 1873 He would so live in their memory that they would glorify Him, and would soften and subdue their hearts and lead them to repentance.SG1 41.1–42.1RH Jul 29, 1873 It was a golden opportunity to sanctify Him before them by showing His long-suffering and tender pity.RH Jul 29, 1873
The continual complaining wearied and provoked the leaders and caused Moses the keenest and deep sorrow.SG1 41.1–42.1RH Jul 29, 1873EW 132.3–133.1 For a little he forgot how much God had borne with them and thought only of himself, how deeply he was wronged and how little gratitude they showed for his deep love.SG1 41.1–42.1 He took their murmuring to himself and focused on the wrong done to him.SG1 41.1–42.1EW 132.3–133.110MR 159.3–6
Consequences and Present Warning
Israel's murmuring and complaining spirit was their own sin, and that sin led Moses to deviate from the right and commit the sin that kept him out of the promised land, though he mourned his sin and his exclusion and felt he had caused Israel to sin.10MR 151.3 He fell at the borders after forty years of wandering, wearied and in the time of greatest weakness when Satan assailed him with fiercest temptation.Ms 15, 1908, par. 6 His strength failed, his will power weakened, and his faith for the moment let go its hold upon infinite power and ceased to repose in God, so he who had stood long and valiantly for the right was overcome.Ms 15, 1908, par. 6
Satan gains the victory by the policy by which he prevails over man, taking advantage of the weakness of humanity and attacking weak points of character when one is encompassed with clouds, perplexed by circumstances, or afflicted by poverty or distress.Ms 15, 1908, par. 6 He seeks to shake confidence in God, tempting to distrust God and question His love, and arraying weakness and infirmities to discourage the soul and break its hold upon God.Ms 15, 1908, par. 6 Meeting him as Jesus did escapes defeat, while parleying with the enemy gives him advantage.Ms 15, 1908, par. 6 God, not Moses, was the one who had led and helped Israel, and taking glory for God's work obscures its true source.Ms 8, 1886, par. 11–14
Satan stirred up the worst passions of Israel to murmur and rebel until Moses lost command of himself.10MR 159.3–6 Moses took the people's murmuring to himself and was surprised into sin, not premeditated sin.10MR 159.3–6 By appropriating to himself the glory that belonged to God he transgressed God's law, placed himself on Satan's side of the controversy and under Satan's dominion and power, merited the penalty of transgression, and became subject to death.10MR 159.3–6
When the water supply failed the people lost sight of God, quickly forgot His past deliverance and provision, blamed Moses and Aaron for their hardship and bitterly complained that they had been brought out of Egypt, gathering against them instead of trusting God.ST Apr 7, 1898Ms 63, 1897, par. 23 Their response reveals how quickly and readily unbelief can arise when people forget their dependence on God and fail to guard their hearts, remember His past deliverance and provision, and trust Him.ST Apr 7, 1898Ms 63, 1897, par. 23 Complaining in hardship against Moses, wishing they had died with their fellow Israelites, is like complaints against the one bearing the most responsible burdens for God's work.TCBMP 97.2
Sources
Pioneers and periodicals
14 sources
At Kadesh when the long-supplied stream ceased and water failed, the people quarreled with Moses and wished they had died with their brethren who died before the Lord in the plague after Korah's rebellion.RH Dec 31, 1903ST Sep 30, 1880ST Feb 20, 1912ST May 27, 1889 It was a second complaint over water, repeating the complaint at Rephidim with false accusation against both God and Moses.ST Apr 25, 1906ST Jun 17, 1889 Their chiding of Moses and Aaron for lack of water was really against God, forgetting Him who had supplied their wants for years and past deliverances, and by murmuring and faultfinding instead of turning to Him for help they grieved and dishonored Him.RH Dec 31, 1903RH Jul 29, 1873ST Apr 7, 1898RH Dec 9, 1909 The provocation stirred Moses to indignation so that he spoke unadvisedly, called the people rebels, and struck the rock twice instead of speaking to it, which God counted as disobedience that cost him entrance into the earthly Canaan.ST Apr 25, 1906RH Jan 12, 1869 His loss stands as a type that disobedience will likewise cause loss of the heavenly Canaan, showing that God's people must recognize their dependence on Him in everything.ST Apr 25, 1906ST Sep 17, 1902
Setting and Words
The verse belongs to the account of Israel's complaining in the wilderness, with the chapter recording Miriam's death and the people's complaint alongside the waters of Meribah.ST Feb 20, 1912ST Jun 17, 1889 It stands in the narrative of Miriam's death and Israel's journey around Edom, placing the people's complaint during their rebellion at Meribah.ST Feb 20, 1912ST Jun 17, 1889 It is one of the murmurings of the children of Israel in their wanderings, belonging with the ceremonies, service, wanderings, and murmurings recorded in Numbers 9-24.ST Mar 4, 1913ST Jun 10, 1875 It belongs to the people's pattern of murmuring over restrictions and fears about food and drink, and here the immediate setting and concern is what they will drink.ST Mar 4, 1913ST Jun 10, 1875
The setting is when the stream that had supplied water for many years ceased to flow, just before entering Canaan.RH Dec 31, 1903ST Sep 30, 1880 That failure came when God was testing whether they would trust His providence and believe His promise or imitate the unbelief of their fathers.RH Dec 31, 1903 Quarreling with Moses during the water shortage at Kadesh, the Israelites wished they had died with their brethren who died before the Lord.RH Dec 31, 1903ST May 27, 1889ST Jun 10, 1875 Their complaint blamed Moses and Aaron for their circumstances, bitterly complained that they had been brought out of Egypt, and spoke as though God had not brought them out.ST Apr 7, 1898ST May 27, 1889
The wished-for death with those who died before the Lord referred to those killed in the rebellion against Moses and Aaron, in the plague that followed Korah's rebellion.RH Dec 31, 1903ST Sep 30, 1880 It was an impatient complaint when the water stopped at Kadesh, wishing for that death instead of trusting God who had supplied them with water throughout their wilderness journey.RH Dec 31, 1903ST Sep 30, 1880 It was a second complaint over water, repeating the complaint made at Rephidim.ST Apr 25, 1906 In it Israel falsely accused both God and Moses.ST Apr 25, 1906
Complaint Against God
The chiding of Moses and Aaron over finding no water was part of continual complaining that wearied and provoked the leaders, but it was really against God and not against men.RH Jul 29, 1873 In charging their lack of water upon Moses and Aaron, the people forgot the One who had supplied their wants for many years and forgot past deliverances.RH Dec 31, 1903RH Dec 9, 1909 They lost sight of God and did not turn to Him for help, but responded with murmuring, complaint, and faultfinding.RH Dec 31, 1903ST Apr 7, 1898RH Dec 9, 1909
That murmuring grieved God, sinned against Him and dishonored Him.RH Jul 29, 1873 It insulted their best Friend and murmured at His providence.RH Jul 29, 1873 It came just when He meant to display His glory in mercy to soften and subdue their hearts and lead them to repentance.RH Jul 29, 1873
The response shows how quickly unbelief arises when people forget their dependence on God and fail to trust Him.ST Apr 7, 1898 It teaches that provocation does not excuse sin, whose root lies in the human heart.ST Jun 17, 1889 The speech wishing for death was rebellious foolish speech in the wilderness.
Warning and Trust
The false charge over water was a second complaint, repeating the one made at Rephidim and falsely accusing both God and Moses, and it provoked Moses's spirit and stirred him to indignation so that he spoke unadvisedly with his lips, called the people rebels and spoke of fetching water from the rock, and struck the rock twice instead of only speaking to it as commanded.ST Apr 25, 1906 That reply answered folly in a foolish manner, doing to others as they did, and made the servant of God like those he opposed when he should not have answered so. God counted the act as sin and disobedience, and it cost Moses entrance into the earthly Canaan.ST Apr 25, 1906 Closeness to God did not excuse him when he spoke or acted wrongly, for greater nearness to God meant greater responsibility, and his failure brought serious consequences.ST Apr 25, 1906RH Jan 12, 1869
Moses's loss stands as a type that disobedience will likewise cause loss of the heavenly Canaan.ST Apr 25, 1906 His failure to give God glory as the provider of the needed water shows that the people's need was meant to teach God's people to recognize their dependence on Him in everything.ST Apr 25, 1906ST Sep 17, 1902 The murmuring belongs with the ceremonies, service, wanderings and murmurings recorded in Numbers 9-24, which show the very strict order God had among His children.ST Mar 4, 1913 That order was given not because He needed it but because they needed to learn, so that in carrying out system they would form a systematic character.ST Mar 4, 1913
The giving of the waters of Meribah shows the water of life obtained by searching the Scriptures.RH Dec 7, 1916 Responsive to the touch of faith, without human creeds and traditions, that water springs forth in copious streams like the waters of Meribah to quench the thirst of perishing souls.RH Dec 7, 1916 When the Scriptures are committed to memory the well is transferred from the printed page to the memory and heart as ever-flowing streams of salvation.RH Dec 7, 1916
Sources