Translations
American King James Version, Webster Bible, World English Bible
All the days of his separation he is holy to the LORD.
King James Version, Revised Version
All the days of his separation he is holy unto the LORD.
All the days of his separation he is holy unto the Lord.
All the days of his separation he is holy unto Jehovah.
all days of his separation he [is] holy to Jehovah.
All the days of his separation he is holy to Jehovah.
All his days of separation hallowed, is he unto Yahweh.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Throughout the time of his separation, he is holy to the LORD.
All the time he is separate he is holy to the Lord.
All the dayes of his separation he shalbe holy to the Lord.
Douay-Rheims (Challoner revision)
All the days of his separation he shall be holy to the Lord.
Cross-references
- Acts 21:23-26
Do therefore this that we say to thee: We have four men which have a vow on them;
Paul joins four men in completing their vow and purification rites.
- Acts 18:18
And Paul after this tarried there yet a good while, and then took his leave of the brethren, and sailed thence into Syria, and with him Priscilla and Aquila; having shorn his head in Cenchrea: for he had a vow.
Paul’s vow is suggested to have been a Nazarite vow.
- Judges 13:5
For, lo, thou shalt conceive, and bear a son; and no razor shall come on his head: for the child shall be a Nazarite unto God from the womb: and he shall begin to deliver Israel out of the hand of the Philistines.
Samson was set apart as a Nazirite from birth.
- Judges 16:17-19
That he told her all his heart, and said unto her, There hath not come a razor upon mine head; for I have been a Nazarite unto God from my mother’s womb: if I be shaven, then my strength will go from me, and I shall become weak, and be like any other man.
Samson’s uncut hair marked his Nazirite consecration; when it was cut, his strength departed.
- Numbers 6:13-18
And this is the law of the Nazarite, when the days of his separation are fulfilled: he shall be brought unto the door of the tabernacle of the congregation:
Describes completing the Nazarite vow and presenting its required offerings.
- Leviticus 20:26
And ye shall be holy unto me: for I the LORD am holy, and have severed you from other people, that ye should be mine.
God separates his people to be his and calls them holy.
- Acts 21:24
Them take, and purify thyself with them, and be at charges with them, that they may shave their heads: and all may know that those things, whereof they were informed concerning thee, are nothing; but that thou thyself also walkest orderly, and keepest the law.
Paul follows the purification ceremony associated with the Nazarite vow.
- Luke 1:15
For he shall be great in the sight of the Lord, and shall drink neither wine nor strong drink; and he shall be filled with the Holy Ghost, even from his mother’s womb.
John the Baptist’s lifelong abstinence marks his Nazarite separation.
- 2 Corinthians 6:17
Wherefore come out from among them, and be ye separate, saith the Lord, and touch not the unclean thing; and I will receive you,
The call to separate echoes the Nazarite’s consecration.
- Acts 21:20
And when they heard it, they glorified the Lord, and said unto him, Thou seest, brother, how many thousands of Jews there are which believe; and they are all zealous of the law:
Numbers 6 describes the law behind the Nazarite ceremony.
- Romans 12:1
I beseech you therefore, brethren, by the mercies of God, that ye present your bodies a living sacrifice, holy, acceptable unto God, which is your reasonable service.
Both describe setting oneself apart and presenting oneself to God as holy.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
2 sources
The vow it describes set a person apart as sacred to the Lord for the whole span of the separation, with holiness marking all the days consecrated by it.AA 406.1–2SLP 214.2 In Jerusalem this applied to four men who were Christians living under a Nazarite vow and who were nearing the end of their appointed time.AA 406.1–2SLP 214.2 Even at that late stage their purification was not yet complete until they presented the required offerings, including sacrifices for purification.AA 406.1–2SLP 214.2
The cost of those closing offerings was heavy, and Paul met the expense for them out of his own means.SLP 214.2 He then entered with them into the temple observances, sharing in the ceremonies of their purification through the seven days appointed for it.SLP 214.2
Sources
Pioneers and periodicals
12 sources
The instruction on Nazarite vows in Numbers 6 stands together with the blessing placed upon the children of Israel.ST Feb 20, 1912 A person under a vow of separation is holy to the Lord throughout every day of that separation, for the whole period set apart for God's service.RH Feb 10, 1916ST Jul 4, 1906RH May 15, 1913RH May 9, 1871RH Aug 6, 1872 Throughout the days of this separation the Nazarite is holy to the Lord, and throughout the entire period of separation he remains holy unto the Lord.RH May 9, 1871RH Aug 6, 1872ST Dec 21, 1888
The separation was a special ordinance for people who voluntarily separated themselves to the Lord for a time or for life.ST May 17, 1910 It was not demanded of the Lord's people but was purely voluntary, to be taken or left alone.ST May 17, 1910 The separation involved setting oneself apart for God by tasting neither wine, strong drink, anything intoxicating, nor grapes, and by avoiding unclean things and contact with what would pollute.RH May 15, 1913RH Aug 19, 1873ST Dec 21, 1888 Such holiness illustrates perfect temperance, meaning total abstinence from what is harmful and moderate use of what is good.ST Dec 21, 1888
The vow involved leaving the hair and beard unshaved until the time expired.RH May 15, 1913RH Aug 19, 1873 The uncut hair kept the Nazarite in remembrance of his vow and showed others he was performing a sacred pledge, leading good people to sympathize with and help him.ST May 17, 1910 The vow ended with certain offerings involving heavy expense and shaving the head to signify fulfillment.RH Aug 19, 1873 Samson's unshaven hair was the outward sign of his consecration and loyalty, and his strength depended not on the length of his hair but on the depth of his consecration, so that when he abandoned that consecration and lost its outward sign his strength was gone.RH May 15, 1913
The requirement belongs to the ceremonial law and was a temporary, local practice among Jewish Christians, and the vow had its antitype in Christ.RH Aug 19, 1873RH Aug 6, 1872 The verse concerns the period of separation under the law of purification, and the reference to a seventh day in Acts 21 is about that purification law, not the Sabbath.RH Apr 9, 1861 The verse belongs to the Jewish law prescribing the vow ceremony carried out in Acts 21, where Numbers 6 gives the account of performing such ceremonies, and the law kept there covers all the Mosaic law as held by the Jews, including both the ceremonial law and the Decalogue.ST Jan 3, 1911
Those who held that Paul himself took this vow taught that he still followed many of these observances to show the brethren that he still regarded the faith of his fathers, becoming as a Jew to the Jews that he might win the Jews, but that taking the vow was a mistake that did not work out as his friends thought, with the record of what he did and its result left for each to draw his own conclusion.ST Jan 3, 1911 Those who held the other account taught that taking part in the concluding ritual was not wrong, as when Paul publicly associated himself with four men in the last week of their vow, giving notice he would appear with them in seven days and sharing the expense of their concluding offerings without making the vow himself.RH Aug 19, 1873 The day's reading is tied to the lesson of separation from the world.RH Feb 10, 1916
The separation applies to believers as a lifelong calling, where faith in Christ and having his Spirit make them true Nazarites though they are not under the Mosaic law, and as people whose bodies are temples of the Holy Spirit they are to resist the foolish fashions of the world.ST Jul 4, 1906 Being holy in separation means a dedication like the Nazarite vow that receives constant renewal and obedience.RH Nov 17, 1904 The dedication of sons by Christian mothers to the service of God and by godly fathers to grow up to speak for Christ has value only in that daily form, since birthday consecration alone does not form souls.RH Nov 17, 1904 Such dedication does not necessarily require the sacrifice of a Hannah, but it does require the devotion of a Mary, to make children into heralds who proclaim the coming kingdom.RH Nov 17, 1904
Sources