Proverbs 15:24
The way of life is above to the wise, that he may depart from hell beneath.
Translations
American King James Version, King James Version, Webster Bible
The way of life is above to the wise, that he may depart from hell beneath.
The way of life is above to the wise,
That he may depart from hell beneath.To the wise the way of life goeth upward, that he may depart from Sheol beneath.
To the wise the way of life goeth upward,
That he may depart from Sheol beneath.A path of life [is] on high for the wise, To turn aside from Sheol beneath.
The path of life is upwards for the wise, that he may depart from Sheol beneath.
The way of life, is upwards to the prudent, that he may depart from hades beneath.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
The path of life leads upward for the wise,
that he may avoid going down to Sheol.The path of life leads upward for the wise,
to keep him from going downward to Sheol.Acting wisely is the way of life, guiding a man away from the underworld.
The way of life is on high to the prudent, to auoyde from hell beneath.
Douay-Rheims (Challoner revision)
The path of life is above for the wise, that he may decline from the lowest hell.
Cross-references 20 of 21
- Matthew 7:13-14
Enter ye in at the strait gate: for wide is the gate, and broad is the way, that leadeth to destruction, and many there be which go in thereat:
Contrasts the way leading to life with the way leading to destruction.
- Job 17:16
They shall go down to the bars of the pit, when our rest together is in the dust.
The wise turn from the pit, where the dead descend together.
- Proverbs 15:11
Hell and destruction are before the LORD: how much more then the hearts of the children of men?
Both verses use Sheol, rendered “hell.”
- Psalms 16:10
For thou wilt not leave my soul in hell; neither wilt thou suffer thine Holy One to see corruption.
The verse uses sheol, rendered hades when quoted in Acts.
- Proverbs 7:27
Her house is the way to hell, going down to the chambers of death.
Both describe the way to Sheol as descending to death.
- Isaiah 14:9
Hell from beneath is moved for thee to meet thee at thy coming: it stirreth up the dead for thee, even all the chief ones of the earth; it hath raised up from their thrones all the kings of the nations.
Describes Sheol as beneath and its dead rising to meet the king.
- Jonah 2:2
And said, I cried by reason of mine affliction unto the LORD, and he heard me; out of the belly of hell cried I, and thou heardest my voice.
Both use Sheol for the realm beneath.
- Psalms 55:15
Let death seize upon them, and let them go down quick into hell: for wickedness is in their dwellings, and among them.
Both describe the wicked going down to Sheol.
- Acts 2:27
Because thou wilt not leave my soul in hell, neither wilt thou suffer thine Holy One to see corruption.
Hades is the New Testament counterpart of Sheol.
- Ezekiel 31:17
They also went down into hell with him unto them that be slain with the sword; and they that were his arm, that dwelt under his shadow in the midst of the heathen.
It says that people went down into Sheol.
- Psalms 9:17
The wicked shall be turned into hell, and all the nations that forget God.
Listed as an occurrence where sheol is rendered “hell.”
- Acts 2:31
He seeing this before spake of the resurrection of Christ, that his soul was not left in hell, neither his flesh did see corruption.
Hades is identified as the New Testament counterpart of Sheol.
- Proverbs 23:14
Thou shalt beat him with the rod, and shalt deliver his soul from hell.
Listed as another occurrence of sheol, rendered “hell.”
- Deuteronomy 32:22
For a fire is kindled in mine anger, and shall burn unto the lowest hell, and shall consume the earth with her increase, and set on fire the foundations of the mountains.
The fire reaches the lowest Sheol.
- Genesis 37:35
And all his sons and all his daughters rose up to comfort him; but he refused to be comforted; and he said, For I will go down into the grave unto my son mourning. Thus his father wept for him.
Jacob says he will go down to Sheol in mourning.
- Ezekiel 32:18-32
Son of man, wail for the multitude of Egypt, and cast them down, even her, and the daughters of the famous nations, unto the nether parts of the earth, with them that go down into the pit.
Describes the dead in Sheol beneath the earth.
- Numbers 16:33
They, and all that appertained to them, went down alive into the pit, and the earth closed upon them: and they perished from among the congregation.
The rebels go down alive into the pit, illustrating descent into Sheol.
- Ecclesiastes 12:7
Then shall the dust return to the earth as it was: and the spirit shall return unto God who gave it.
The spirit returns to God, contrasting with the way of life above and Sheol beneath.
- 1 Corinthians 15:55
O death, where is thy sting? O grave, where is thy victory?
Hades is rendered “grave,” linking the New Testament term to sheol.
- Psalms 6:5
For in death there is no remembrance of thee: in the grave who shall give thee thanks?
Both verses refer to Sheol, translated as the grave.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
11 sources
The word rendered hell is the Hebrew sheol, the same term rendered grave or pit elsewhere, corresponding in meaning to the Greek hades of the New Testament.RH Mar 28, 1865 In this verse sheol means the grave, the realm or state of the dead, located down rather than up.RH Aug 18, 1863RH Jun 12, 1860ST Mar 20, 1879ST Mar 15, 1877ST Mar 6, 1879 It does not mean a place of torment.RH Jun 12, 1860
The verse contrasts the wise person's way of life above with sheol beneath, and that upward way leads away from and departs from sheol and the grave.RH Aug 18, 1863RH Dec 23, 1862RH Jun 12, 1860ST Mar 20, 1879ST Mar 15, 1877 The same contrast places sheol below in opposition to the way of life above.ST Mar 6, 1879 Because sheol is placed beneath, if departed spirits go to sheol they go down rather than upward to God.RH Dec 23, 1862
The contrast expresses the great divergence between virtue and vice and the need to seek deliverance from the downward way of danger and death that can draw a person toward evil.RH Jun 10, 1875 The wise follow the upward path to eternal life and turn away from perdition beneath.RH Dec 9, 1915 The upward way is set before a person when Christ's recreative power, accepted by faith, changes the heart and sets the feet on the path to life, away from destruction beneath.RH Mar 20, 1913
The wise follow a path leading to life and away from death, and words can determine which path a tempted person takes.ST Oct 17, 1900 Loving, encouraging words can turn someone toward the way of life, while harsh, condemning words can send someone toward eternal death, so even a brief word can have lasting consequences.ST Oct 17, 1900 People close at hand may be going down to perdition because no one points them to saving truth, so concern for distant places should not keep anyone from seeing and helping those nearby.RH Dec 9, 1915
Sources