Psalms 106:48
Blessed be the LORD God of Israel from everlasting to everlasting: and let all the people say, Amen. Praise ye the LORD.
Translations
Blessed be the LORD God of Israel from everlasting to everlasting: and let all the people say, Amen. Praise you the LORD.
King James Version, Webster Bible
Blessed be the LORD God of Israel from everlasting to everlasting: and let all the people say, Amen. Praise ye the LORD.
Blessed be the Lord God of Israel from everlasting to everlasting:
And let all the people say, Amen.
Praise ye the Lord.Blessed be the LORD, the God or Israel, from everlasting even to everlasting. And let all the people say, Amen. Praise ye the LORD.
Blessed be Jehovah, the God of Israel,
From everlasting even to everlasting.
And let all the people say, Amen.
Praise ye Jehovah.Blessed [is] Jehovah, God of Israel, From the age even unto the age. And all the people said, 'Amen, praise Jah!'
Blessed be Jehovah the God of Israel, from eternity and to eternity! And let all the people say, Amen! Hallelujah!
Blessed be Yahweh, God of Israel, from one age even unto another, And all the people, shall say, Amen! Praise ye Yah!
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Blessed be the LORD, the God of Israel,
from everlasting to everlasting.
Let all the people say, “Amen!”
Hallelujah!Blessed be the LORD, the God of Israel,
from everlasting even to everlasting!
Let all the people say, “Amen.”
Praise the LORD!Praise be to the Lord God of Israel for ever and for ever; and let all the people say, So be it. Give praise to the Lord.
Blessed be the Lord God of Israel for euer and euer, and let all the people say, So be it. Praise yee the Lord.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Blessed be the Lord the God of Israel, from everlasting to everlasting: and let all the people say: So be it, so be it.
Cross-references
- 1 Chronicles 16:36
Blessed be the LORD God of Israel for ever and ever. And all the people said, Amen, and praised the LORD.
The people answer the psalm with Amen and praise the Lord.
- Deuteronomy 27:15-26
Cursed be the man that maketh any graven or molten image, an abomination unto the LORD, the work of the hands of the craftsman, and putteth it in a secret place. And all the people shall answer and say, Amen.
The people answer the spoken words with “Amen.”
- 1 Corinthians 14:16
Else when thou shalt bless with the spirit, how shall he that occupieth the room of the unlearned say Amen at thy giving of thanks, seeing he understandeth not what thou sayest?
Explains the hearer’s Amen to a public blessing or thanksgiving.
- Psalms 90:2
Before the mountains were brought forth, or ever thou hadst formed the earth and the world, even from everlasting to everlasting, thou art God.
Both affirm that God is from everlasting to everlasting.
- Revelation 5:13
And every creature which is in heaven, and on the earth, and under the earth, and such as are in the sea, and all that are in them, heard I saying, Blessing, and honour, and glory, and power, be unto him that sitteth upon the throne, and unto the Lamb for ever and ever.
All creation praises God and the Lamb forever.
- Revelation 3:14
And unto the angel of the church of the Laodiceans write; These things saith the Amen, the faithful and true witness, the beginning of the creation of God;
Both identify Christ as “the Amen.”
- Revelation 22:20
He which testifieth these things saith, Surely I come quickly. Amen. Even so, come, Lord Jesus.
Amen affirms the plea for Christ to come.
- 1 Kings 1:36
And Benaiah the son of Jehoiada answered the king, and said, Amen: the LORD God of my lord the king say so too.
Both texts use “Amen” to affirm a blessing invoking the LORD.
- Psalms 67:3
Let the people praise thee, O God; let all the people praise thee.
All peoples are called to praise God.
- Psalms 148:13
Let them praise the name of the LORD: for his name alone is excellent; his glory is above the earth and heaven.
Both call all people to praise the LORD and affirm his glory.
- Psalms 106:1
Praise ye the LORD. O give thanks unto the LORD; for he is good: for his mercy endureth for ever.
Both praise the LORD and affirm his enduring goodness and loving-kindness.
- Revelation 11:15
And the seventh angel sounded; and there were great voices in heaven, saying, The kingdoms of this world are become the kingdoms of our Lord, and of his Christ; and he shall reign for ever and ever.
Both proclaim God's kingdom and reign enduring forever.
- Numbers 5:22
And this water that causeth the curse shall go into thy bowels, to make thy belly to swell, and thy thigh to rot: And the woman shall say, Amen, amen.
Both texts give an example of saying Amen.
- Revelation 22:3-5
And there shall be no more curse: but the throne of God and of the Lamb shall be in it; and his servants shall serve him:
God’s servants serve and reign with him forever.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
5 sources
Psalm 106:48 belongs to the recorded history of Israel and is among the psalms that invite careful reflection on God's goodness, mercy, and love.8T 107.1 It closes the account of Israel's rebellion and God's repeated deliverance by blessing the LORD God of Israel from everlasting to everlasting.8T 111.2–112.2 This blessing follows the plea for God to save and gather His people so they can give thanks and rejoice in His praise.8T 111.2–112.2
The verse calls for praise in the congregation of God's people, with all the people answering together with Amen and praise to the LORD.ST Aug 8, 19068T 111.2–112.25T 318.1ST Aug 8, 1906 The call for all the people to say Amen is a command to be obeyed whenever the word of the Lord is spoken.5T 318.1 The people's fervent Amen response shows that they understand the words spoken and join in the worship of God.ST Aug 8, 19065T 318.1ST Aug 8, 1906 This response was given when the ark of the covenant was brought into the city of David with a psalm of joy and triumph, with all the people saying Amen and praising the LORD.5T 318.1ST Aug 8, 1906
Sources
Pioneers and periodicals
27 sources
It is the emphatic doxology that closes the fourth book of Psalms in blessing to the Lord God of Israel forever.RH Apr 14, 1903RH Apr 14, 1903 It comes at the end of recounting Israel's sinning, backsliding, rebellion and apostasy and God's deliverances, mercy, goodness and forgiveness to those who return.ST Oct 25, 1910ST Aug 20, 1894RH Jul 2, 1857 It calls for all the people to join together in affirming God's praise with Amen, showing that they understand and are interested in the words of prayer and worship spoken.ST Aug 8, 1906ST Jun 24, 1886RH Nov 30, 1905RH Feb 25, 1915ST Jan 13, 1881 Amen is a confirmatory answer meaning So be it and truth, and it is to be a sincere response from the heart to truth received from heaven that strengthens the hearer and encourages those who speak or pray.RH Nov 21, 1907ST Jan 10, 1911RH Nov 30, 1905 Blessing Him from everlasting to everlasting shows that His kingdom and government extend from everlasting to everlasting with liberty as its foundation, while Israel's experiences stand as examples and warnings for God's people living near the end of the world.ST Jan 3, 1911RH Aug 29, 1912
Psalm Context and Closing
Psalm 106 recounts the Lord's dealing with His children, showing His wonderful mercy toward them in their backsliding and His wonderful assurances to them if they will only return.ST Oct 25, 1910ST Aug 11, 1909 It belongs to a psalm about Israel's sinning and God's deliverances, recalling God's goodness to Israel despite rebellion and sinfulness.ST Apr 8, 1913ST Aug 11, 1909 It is cited as part of the account of Israel's apostasy, in which some remained faithful, and many who had turned away returned under God's judgments and were forgiven in His love.ST Aug 20, 1894
It recounts the deliverance of Israel from Egypt and the incidents of their journey through the desert to the promised land, including frequent murmurings, rebellions and idolatries and the punishments by which they fell in the wilderness.RH Jul 2, 1857 All these things happened unto them for ensamples or types, written for learning and for admonition upon those upon whom the ends of the world are come.RH Jul 2, 1857 The root of their provocations was unbelief, doubting God's goodness and distrusting His ability to save after seeing His wonders in Egypt and at the Red Sea.RH Jul 2, 1857 Being discouraged because of the way, they spoke against God and against those He chose to lead, and envied Moses and Aaron in the camp, which brought immediate judgment to make them examples to all following generations.RH Jul 2, 1857 This warns that those who now do wickedly will finally share as dreadful a punishment.RH Jul 2, 1857
It recounts Israel's sad wilderness wanderings, when the unbelieving generation died before the people entered the Promised Land.RH Sep 14, 1916 Those wonderful deliverances were wrought through Jesus Christ, the Angel of God's presence who was with His people.ST Dec 5, 1911 The closing verse is the emphatic, full doxology that closes the fourth book of Psalms, a book of praise to God, with Book IV ending at Psalm 106.RH Apr 14, 1903RH Apr 14, 1903 It calls for praise to the Lord God of Israel from everlasting to everlasting and for all the people to answer, Amen.RH Apr 14, 1903
Blessing the Lord God of Israel from everlasting to everlasting shows that God's kingdom and government extend from everlasting to everlasting, and liberty is the fundamental principle and foundation of that government.ST Jan 3, 1911 Amen is a confirmatory response at the close of prayer and worship, meaning So may it be, May it be as prayed, or So be it, and the Hebrew word means truth.RH Nov 21, 1907ST Jan 10, 1911 In the temple services, the people said Amen as the Levites sang a psalm, bowing and worshiping when the music paused and the trumpets sounded.RH Nov 21, 1907 The psalm was part of what David gave to be sung when the ark was brought to Jerusalem, and it supplied the grand chorus sung in praising and giving thanks unto the Lord when the foundation of the house of the Lord was laid, declaring that He is good and His mercy endures forever toward Israel.ST Dec 26, 1892ST Jul 2, 1896
United Response of Praise
The call for all the people to say Amen is a call for every person to join in affirming God's praise with a hearty response when the word of life is spoken.RH Nov 30, 1905ST Jan 13, 1881 Public prayer is to be answered with Amen and praise, as the congregation joins together in blessing the Lord God of Israel from everlasting to everlasting.RH Feb 25, 1915 Words of worship are likewise to be answered together with Amen and praise, and that united response shows that those who hear understand the words and join in the worship.ST Aug 8, 1906ST Jun 24, 1886 Saying Amen expresses that the people understand and are interested in what is spoken.ST Jun 24, 1886
This united answer was seen when the ark was brought into the City of David and a joyful psalm was sung in worship.ST Aug 8, 1906ST Jun 24, 1886 On that occasion the people answered together, and their cheerful, shared response encouraged David.ST Jun 24, 1886 Praise to the Lord God of Israel still calls for that same shared Amen, by which hearers show they understand the word spoken and join in worship.ST Aug 8, 1906
The Amen is to be a sincere response from the heart to truth received as a message from heaven.RH Nov 30, 1905 Such a hearty response strengthens the hearer and encourages ministers and others who speak or pray.RH Nov 30, 1905 The call for all to say Amen is a command to be obeyed, and holding back the response can mean missing God's blessing.RH Nov 30, 1905
Warning and Later Applications
Israel's experiences recounted in the psalm stand as examples and warnings for God's people living near the end of the world.RH Aug 29, 1912 The call for all the people to say Amen closes a picture of the redeemed blessing God in everlasting joy.RH Feb 13, 1900 The people's Amen affirms thanks for the triumph in heaven and the casting down of the accuser.RH Mar 4, 1915
The call is a hearty, united response expressed through generous giving to relieve the Christiania Publishing House's debt, made as unto the Lord, with actions testifying to the reality of faith.RH May 27, 1902 It is echoed in the shared affirmation of promised blessing and revival of the work.RH Jan 20, 1903 It is a communal affirmation of the Christian religion established by Jesus: willing obedience to God, free from earthly force, and expressed in people's lives.ST Dec 14, 1915
Sources