Psalms 116:19
In the courts of the LORD’s house, in the midst of thee, O Jerusalem. Praise ye the LORD.
Translations
In the courts of the LORD’s house, in the middle of you, O Jerusalem. Praise you the LORD.
In the courts of the LORD’s house, in the midst of thee, O Jerusalem. Praise ye the LORD.
In the courts of the Lord’s house,
In the midst of thee, O Jerusalem.
Praise ye the Lord.In the courts of the LORD'S house, in the midst of thee, O Jerusalem. Praise ye the LORD.
In the courts of the LORD’S house, in the midst of thee, O Jerusalem. Praise ye the LORD.
In the courts of Jehovah’s house,
In the midst of thee, O Jerusalem.
Praise ye Jehovah.In the courts of the house of Jehovah, In thy midst, O Jerusalem, praise ye Jah!
In the courts of Jehovah's house, in the midst of thee, O Jerusalem. Hallelujah!
In the courts of the house of Yahweh, In the midst of thee, O Jerusalem. Praise ye Yah!
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
in the courts of the LORD’s house,
in your midst, O Jerusalem.
Hallelujah!in the courts of the LORD’s house,
in the middle of you, Jerusalem.
Praise the LORD!In the Lord's house, even in Jerusalem. Praise be to the Lord.
In the courtes of ye Lords house, euen in the middes of thee, O Ierusalem. Praise ye the Lord.
Pictures

Cross-references
- Psalms 118:19
Open to me the gates of righteousness: I will go into them, and I will praise the LORD:
It calls for entry through the gates to praise the LORD.
- Psalms 122:7
Peace be within thy walls, and prosperity within thy palaces.
It blesses Jerusalem with peace and prosperity.
- Psalms 115:17-18
The dead praise not the LORD, neither any that go down into silence.
Both exhort the people to praise the LORD.
- Psalms 147:1
Praise ye the LORD: for it is good to sing praises unto our God; for it is pleasant; and praise is comely.
Both call it good to praise the LORD.
- Psalms 66:13-14
I will go into thy house with burnt offerings: I will pay thee my vows,
He fulfills vows made in trouble by worshiping in God’s house with offerings.
- Psalms 122:1-2
I was glad when they said unto me, Let us go into the house of the LORD.
Both celebrate worship in the LORD’s house at Jerusalem.
- Psalms 113
Praise ye the LORD. Praise, O ye servants of the LORD, praise the name of the LORD.
Both belong to the Hallel sung at Passover.
- Psalms 116:14
I will pay my vows unto the LORD now in the presence of all his people.
He vows to praise the LORD publicly among his people.
- Psalms 122:9
Because of the house of the LORD our God I will seek thy good.
Both express devotion to God’s house and its good.
- Psalms 65:1
Praise waiteth for thee, O God, in Sion: and unto thee shall the vow be performed.
Both texts describe praise to God in Zion and Jerusalem.
- Psalms 48:1-2
Great is the LORD, and greatly to be praised in the city of our God, in the mountain of his holiness.
Both celebrate praise to the LORD in Jerusalem, the holy city.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
2 sources
Paying vows to the Lord is to be done openly in the presence of all His people, in the courts of the Lord's house in the midst of Jerusalem.Ms 23, 1886, par. 19–20PP 539.1 The fulfillment of vows and praise belongs in the Lord's house among the assembled people in Jerusalem.PP 539.1 Public worship there is an occasion to praise the Lord.Ms 23, 1886, par. 19–20PP 539.1 Worship in God's sanctuary is to be with reverential awe, devotion, and praise, bringing the fairest and choicest offerings as gifts to Jehovah.Ms 23, 1886, par. 19–20
The psalm was sung by caravans of pilgrims from all parts of Israel going up to Jerusalem for the Passover, the Pentecost, and the Feast of Tabernacles.Ms 23, 1886, par. 19–20 It was sung on the journey and on the surrounding hills at sight of the holy city, the smoke of incense, and the trumpets of the Levites.Ms 23, 1886, par. 19–20 It expresses the sacredness anciently cherished for God's house where He revealed His presence and rested blessing on His people every day.Ms 23, 1886, par. 19–20 The same devotion to God in visiting the sanctuary should mark worship now.Ms 23, 1886, par. 19–20
Sources
Pioneers and periodicals
11 sources
Psalm 116 belongs to a group of psalms associated with the return from captivity in Babylon, expressing the mingled joy, sorrow, and anxiety of the returning exiles over the building and dedication of the second temple and the triumphs connected with it.RH Sep 7, 1916 It is one of the six psalms of Psalms 113-118, the Hallel, a song of praise sung at Passover and certain other Hebrew feasts.ST Aug 21, 1893ST Jan 7, 1889RH Apr 14, 1903ST Feb 22, 1899 At the Passover meal the first two psalms of the Hallel were sung at the beginning and the others at its close, so Psalm 116 was sung at the close as part of the second portion of the great Hallelujah chanted after the fourth cup.ST Apr 21, 1881ST Feb 22, 1899
It was among the psalms sung after the last Passover supper by Jesus just before His betrayal, the agony of Gethsemane, and the darkness of the cross.ST Jan 7, 1889RH Apr 14, 1903 It is one of Christ's resurrection psalms.RH Jun 12, 1855 It is a psalm of thanksgiving and praise for deliverance, a song of praise that people who have experienced God's saving help can join.ST Aug 18, 1909
The verse places praise in the courts of the Lord's house, in the midst of Jerusalem among the gathered worshipers, and ends with the call to praise the Lord.ST Aug 21, 1893ST Jun 18, 1885 The phrase in the courts of the Lord's house identifies public worship in God's sanctuary.ST Jun 18, 1885 The verse shows vows fulfilled in the courts of the Lord's house in Jerusalem as an act of public praise to God.ST Sep 6, 1883
Its call to praise connects with singing to God even amid suffering and with trust in God before coming trials, showing that praise offered even in approaching suffering glorifies God and was sung in faith in the Father who is too wise to err and too good to be unkind.ST Aug 21, 1893ST Jan 7, 1889 The verse means that more praise to Him from whom all blessings flow brings greater blessings.ST Jan 7, 1889 The verse gives words of comfort at the death of a faithful Christian who falls asleep in Jesus in the blessed hope.RH Mar 7, 1912
Sources