Jeremiah 30:11
For I am with thee, saith the LORD, to save thee: though I make a full end of all nations whither I have scattered thee, yet will I not make a full end of thee: but I will correct thee in measure, and will not leave thee altogether unpunished.
Translations
For I am with you, says the LORD, to save you: though I make a full end of all nations where I have scattered you, yet I will not make a full end of you: but I will correct you in measure, and will not leave you altogether unpunished.
King James Version, Webster Bible
For I am with thee, saith the LORD, to save thee: though I make a full end of all nations whither I have scattered thee, yet will I not make a full end of thee: but I will correct thee in measure, and will not leave thee altogether unpunished.
For I am with thee, saith the Lord, to save thee:
Though I make a full end of all nations whither I have scattered thee,
Yet will I not make a full end of thee:
But I will correct thee in measure,
And will not leave thee altogether unpunished.For I am with thee, saith the LORD, to save thee: for I will make a full end of all the nations whither I have scattered thee, but I will not make a full end of thee; but I will correct thee with judgment, and will in no wise leave thee unpunished.
For I am with thee, saith Jehovah, to save thee: for I will make a full end of all the nations whither I have scattered thee, but I will not make a full end of thee; but I will correct thee in measure, and will in no wise leave thee unpunished.
For with thee [am] I, An affirmation of Jehovah — to save thee, For I make an end of all the nations Whither I have scattered thee, Only, of thee I do not make an end, And I have chastised thee in judgment, And do not entirely acquit thee.
For I am with thee, saith Jehovah, to save thee: for I will make a full end of all the nations whither I have scattered thee; yet of thee will I not make a full end, but I will correct thee with judgment, and will not hold thee altogether guiltless.
For with thee, am, I, Declareth Yahweh To save thee,—Though I make an end of all the nations whither I have scattered thee, Yet will I not of thee, make an end, But will chastise thee in measure, not holding thee, guiltless!
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
For I am with you to save you,
declares the LORD.
Though I will completely destroy all the nations to which I have scattered you,
I will not completely destroy you.
Yet I will discipline you justly,
and will by no means leave you unpunished.”For I am with you, says the LORD, to save you;
for I will make a full end of all the nations where I have scattered you,
but I will not make a full end of you;
but I will correct you in measure,
and will in no way leave you unpunished.”For I am with you, says the Lord, to be your saviour: for I will put an end to all the nations where I have sent you wandering, but I will not put an end to you completely: though with wise purpose I will put right your errors, and will not let you go quite without punishment.
For I am with thee, sayth the Lord, to saue thee: though I vtterly destroy all the nations where I haue scattered thee, yet will I not vtterly destroy thee, but I will correct thee by iudgement, and not vtterly cut thee off.
Douay-Rheims (Challoner revision)
For I am with thee, saith the Lord, to save thee: for I will utterly consume all the nations, among which I have scattered thee: but I will not utterly consume thee: but I will chastise thee in judgment, that thou mayst not seem to thyself innocent.
Cross-references
- Jeremiah 31:10
Hear the word of the LORD, O ye nations, and declare it in the isles afar off, and say, He that scattered Israel will gather him, and keep him, as a shepherd doth his flock.
God who scattered Israel will gather and keep them as a shepherd keeps his flock.
- Amos 9:14-15
And I will bring again the captivity of my people of Israel, and they shall build the waste cities, and inhabit them; and they shall plant vineyards, and drink the wine thereof; they shall also make gardens, and eat the fruit of them.
Promises Israel’s return to the land and lasting security.
- Ezekiel 36:24-28
For I will take you from among the heathen, and gather you out of all countries, and will bring you into your own land.
Promises to gather Israel from the nations and restore them in their land.
- Jeremiah 30:7
Alas! for that day is great, so that none is like it: it is even the time of Jacob’s trouble; but he shall be saved out of it.
Both describe Jacob’s trouble and promise his deliverance.
- Jeremiah 46:28
Fear thou not, O Jacob my servant, saith the LORD: for I am with thee; for I will make a full end of all the nations whither I have driven thee: but I will not make a full end of thee, but correct thee in measure; yet will I not leave thee wholly unpunished.
Repeats the promise to preserve scattered Israel while correcting them.
- Ezekiel 11:16
Therefore say, Thus saith the Lord GOD; Although I have cast them far off among the heathen, and although I have scattered them among the countries, yet will I be to them as a little sanctuary in the countries where they shall come.
Though scattered among the nations, God remains a sanctuary to Israel.
- Proverbs 3:11-12
My son, despise not the chastening of the LORD; neither be weary of his correction:
The LORD corrects his people in fatherly love, without abandoning them.
- Ezekiel 34:11-16
For thus saith the Lord GOD; Behold, I, even I, will both search my sheep, and seek them out.
Describes God gathering and restoring his scattered flock.
- Isaiah 11:11-12
And it shall come to pass in that day, that the Lord shall set his hand again the second time to recover the remnant of his people, which shall be left, from Assyria, and from Egypt, and from Pathros, and from Cush, and from Elam, and from Shinar, and from Hamath, and from the islands of the sea.
Foretells God recovering Israel’s scattered remnant.
- Ezekiel 39:25-29
Therefore thus saith the Lord GOD; Now will I bring again the captivity of Jacob, and have mercy upon the whole house of Israel, and will be jealous for my holy name;
God disciplines scattered Israel, then gathers and restores them.
- Psalms 119:75
I know, O LORD, that thy judgments are right, and that thou in faithfulness hast afflicted me.
Affliction is a faithful correction that restores obedience and teaches God’s statutes.
- Jeremiah 30:17
For I will restore health unto thee, and I will heal thee of thy wounds, saith the LORD; because they called thee an Outcast, saying, This is Zion, whom no man seeketh after.
Both promise the LORD’s restoration and healing of Israel.
- Isaiah 48:10
Behold, I have refined thee, but not with silver; I have chosen thee in the furnace of affliction.
Affliction refines God's people.
- Jeremiah 2:19
Thine own wickedness shall correct thee, and thy backslidings shall reprove thee: know therefore and see that it is an evil thing and bitter, that thou hast forsaken the LORD thy God, and that my fear is not in thee, saith the Lord GOD of hosts.
Wrongdoing and backsliding bring correction.
- Psalms 39:11
When thou with rebukes dost correct man for iniquity, thou makest his beauty to consume away like a moth: surely every man is vanity. Selah.
God corrects people for their iniquity.
- Psalms 119:71
It is good for me that I have been afflicted; that I might learn thy statutes.
Affliction is good because it restores obedience and teaches God’s statutes.
- 2 Chronicles 36
Then the people of the land took Jehoahaz the son of Josiah, and made him king in his father’s stead in Jerusalem.
It recounts Jerusalem’s destruction and the people’s removal to Babylon.
- Deuteronomy 28:49
The LORD shall bring a nation against thee from far, from the end of the earth, as swift as the eagle flieth; a nation whose tongue thou shalt not understand;
Disobedience brings invasion, while Jeremiah promises judgment without Israel’s complete destruction.
- Ezekiel 20:22
Nevertheless I withdrew mine hand, and wrought for my name’s sake, that it should not be polluted in the sight of the heathen, in whose sight I brought them forth.
God restrains judgment and preserves his people for his name’s sake.
- Romans 2:4
Or despisest thou the riches of his goodness and forbearance and longsuffering; not knowing that the goodness of God leadeth thee to repentance?
God’s correction reveals his love and leads to repentance.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
4 sources
The chapter stands as part of the book Jeremiah was told to write after the exchange of letters with the captives in Babylon, to record all that had been revealed about the restoration of Israel.RH Mar 21, 1907 Its promise of return is sure and very plain.RH Mar 21, 1907 It was prayerfully studied by Daniel together with the prophecies of the twenty-fifth chapter during the first year of Darius the Mede, more than sixty years after it was written, and from it he understood the number of the years for the desolations of Jerusalem while perplexed over how the seventy years of captivity related to the twenty-three hundred years to pass before the cleansing of the sanctuary.RH Mar 21, 1907
The verse gave comfort to the church in one of the darkest hours of her long conflict with the forces of evil, when Satan had seemingly triumphed in his efforts to destroy Israel.PK 474.2–3 It means the Lord was overruling the events of the present, and that in the years to follow His people would have opportunity to redeem the past, with the assurance of His saving presence with them to save them.PK 474.2–3
The humbling and exile among the nations was measured correction for spiritual good, to teach the obedience necessary for future happiness, without which God could not do for His people all He desired.PK 475.1–2 The chastening was limited and purposeful rather than a full end, because those once favored above all peoples were still the objects of tender love and were not forever set aside, and before all the nations of earth God would bring victory out of apparent defeat in order to save rather than to destroy.PK 475.1–2 The verse shows that God deals with nations by retribution, correcting them in measure and not leaving them altogether unpunished.PK 378A
Sources
Pioneers and periodicals
18 sources
God scattered Israel among the nations for disobedience, yet He remained with them to save them, and while He will make a full end of those nations He will not make a full end of them but will discipline them in due measure and not leave them wholly unpunished.ST Aug 8, 1906RH Oct 22, 1861RH May 21, 1901 His correction is carefully measured according to the wrong to be cured and His own love, like medicine given in exact doses for their good to turn them from wrongdoing before it is too late.ST Sep 17, 1902ST Jul 29, 1889RH Jun 4, 1901 He will save and restore the scattered so they return and dwell at rest without fear, and that gathering and rebuilding is His work and not their own effort.RH Oct 22, 1861 The promise looks beyond the return from Babylon to the greater restoration under Christ, when God gathers and delivers His living people and gives them His Spirit just before the resurrection of the just.RH Jan 29, 1857ST Oct 27, 1909 It is a promise to be claimed by humbling of soul, confession of sin and new consecration, giving assurance that the Lord will interpose for His own cause and bring light and deliverance in darkness, perplexity and distress.RH May 21, 1901
Context and Setting
Jeremiah 30:11 belongs to the section of Jeremiah concerning the Babylonian exile, expressing assurances of God's kindness and everlasting love alongside warnings and appeals that remain applicable to the present day.RH Jul 27, 1916 The chapter was written after the exchange of letters with the captives in Babylon, recording all that had been revealed regarding the restoration of Israel.RH Mar 21, 1907 Its promise of return is sure and very plain.RH Mar 21, 1907
Daniel prayerfully studied this chapter together with the prophecies of chapter 25 during the first year of Darius the Mede, more than sixty years after it was written.RH Mar 21, 1907 From it he learned the number of the years for the desolations of Jerusalem, while perplexed over the relation of the seventy years' captivity to the twenty-three hundred years to elapse before the cleansing of God's sanctuary.RH Mar 21, 1907 The verse stands in a part of Jeremiah that is not arranged in time order, with some matter from Zedekiah's reign coming before matter from the days of Jehoiakim.ST Jul 12, 1910 Chapters up to chapter 20 are in fairly chronological order, but chapters 20 to 46 are not.ST Jul 12, 1910
In time order chapter 30 follows chapters 24 and 29 and comes before chapter 31, in the sequence 20, 22, 23, 25, 26, 35, 36, 45, 24, 29, 30, 31, 27, 28, 21, 34, 37, 32, 33, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 46.ST Jul 12, 1910 The verse belongs to a lesson in which sorrow is changed into joy, showing the return of Israel from captivity.ST Feb 27, 1893 In Turkey the lesson is suppressed because its promise of deliverance from captivity is feared as treason against the existing government.ST Feb 27, 1893
Saving Through Measured Correction
God scattered Israel among other peoples as punishment for disobedience, yet remained with them to save them and would not make a complete end of them, but would discipline them in due measure rather than leave them wholly unpunished.RH Oct 22, 1861RH May 21, 1901 The Lord is with His scattered people to save them, though He makes a full end of the nations where they are scattered He will not make a full end of them, but will correct them in measure and not leave them altogether unpunished.RH Oct 22, 1861RH May 21, 1901
Unlike the nations among whom they were scattered, whom God will bring to a full end, His people will not be utterly destroyed even while He remains with them to save them through measured correction and punishment for their wrongs.ST Aug 8, 1906ST Aug 8, 1906 Their correction included the destruction by fire of Jerusalem and its beautiful temple and city.ST Aug 8, 1906ST Aug 8, 1906 The beauty of the temple and its services had become objects of misplaced trust while the people's hearts and conduct followed the world.ST Aug 8, 1906
Affliction is measured according to the evil it is meant to correct and the love of the divine Corrector, who presides over human suffering with precise care.ST Sep 17, 1902 God corrects in moderation, carefully measuring out affliction as medicine for the good of His children so that not a dose or drop too much is given.ST Sep 17, 1902ST Jul 29, 1889 Though people sow consequences that would destroy them, God does not let them bring themselves to a complete end but manages those consequences so that pain and hardship can lead them to recognize wrongdoing before it is too late.ST Sep 17, 1902
God limits the correction and suffering a person experiences to what is needed to turn that person from wrongdoing.RH Jun 4, 1901 When the sinner recognizes and repents of the wrong, Christ bears the consequences, but if the sinner does not respond, the correction is experienced as punishment.RH Jun 4, 1901 The correction includes crosses appointed for them, which are beneficial even when they go against their wishes, and they will one day approve of God's choice, for He does not leave His people entirely unpunished.RH Jun 12, 1866
God would preserve the Jewish people from utter destruction despite their dispersion among the nations and the calamities that befell them.RH Mar 7, 1871 Their continued identity and observance of ancient memorials testify to the truth of God's word and the fulfillment of His prediction.RH Mar 7, 1871
Restoration and Future Fulfillment
God will save scattered Israel and restore them so that they return and dwell at rest with no one to make them afraid, bringing a full end to the nations among which they were scattered while not making a full end of Israel, whom He disciplines in due measure and does not leave wholly unpunished.RH Oct 22, 1861 That gathering and rebuilding of Jerusalem is His own work and not Israel's work of gathering itself.RH Oct 22, 1861 The prophecy reaches beyond the return from Babylon to the greater restoration under Christ.ST Oct 27, 1909 It belongs to the time of Jacob's trouble, when God gathers living Israel and delivers them, pours out His Spirit upon them, and fulfills His promises to His people.RH Jan 29, 1857 That deliverance comes just before the resurrection of the just and embraces the living saints from every nation.RH Jan 29, 1857
The verse stands within the prophetic picture of judgment in which the earth is emptied and its inhabitants destroyed until only a few remain, and it declares that God saves those to whom He speaks, does not make a complete end of them, yet still corrects and punishes them. The chapter shows that a portion of Judah was dispersed together with the other tribes of Israel and remains hidden with them among the lost tribes.ST Nov 10, 1881 It is one of the Old Testament chapters appealed to in support of a future return of the Jews in the Christian dispensation, in connection with a particular view of the reign of Christ and the inheritance of the saints.ST Sep 9, 1889
The promise is to be acted upon and claimed through humbling of soul, confession of sin, and new consecration.RH May 21, 1901 So claimed, it assures that the Lord will interpose for His own cause and work deliverance, so that His cause and holy name will not bear the reproach and disgrace of the failure of a missionary institution.RH May 21, 1901 It brings light to the soul amid darkness, perplexity, difficulty, and distress arising from financial crisis.RH May 21, 1901
Sources