Psalms 40:12
For innumerable evils have compassed me about: mine iniquities have taken hold upon me, so that I am not able to look up; they are more than the hairs of mine head: therefore my heart faileth me.
Translations
For innumerable evils have compassed me about: my iniquities have taken hold on me, so that I am not able to look up; they are more than the hairs of my head: therefore my heart fails me.
For innumerable evils have compassed me about: mine iniquities have taken hold upon me, so that I am not able to look up; they are more than the hairs of mine head: therefore my heart faileth me.
For innumerable evils have compassed me about:
Mine iniquities have taken hold upon me, so that I am not able to look up;
They are moe than the hairs of mine head, therefore my heart faileth me.For innumerable evils have encompassed me: my iniquities have taken hold upon me, so that I am not able to look up; they are more than the hairs of my head: therefore my heart faileth me.
For innumerable evils have compassed me about, mine iniquities have overtaken me, so that I am not able to look up; they are more than the hairs of mine head, and my heart hath failed me.
For innumerable evils have compassed me about;
Mine iniquities have overtaken me, so that I am not able to look up;
They are more than the hairs of my head;
And my heart hath failed me.For compassed me have evils innumerable, Overtaken me have mine iniquities, And I have not been able to see; They have been more than the hairs of my head, And my heart hath forsaken me.
For innumerable evils have compassed me about: mine iniquities have taken hold upon me, so that I cannot see; they are more than the hairs of my head: and my heart hath failed me.
For there have closed in upon me, misfortunes beyond number, Mine iniquities have overtaken me, and I cannot see, They have become more than the hairs of my head, And, my courage, hath forsaken me!
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
For evils without number surround me;
my sins have overtaken me, so that I cannot see.
They are more than the hairs of my head,
and my heart has failed within me.For innumerable evils have surrounded me.
My iniquities have overtaken me, so that I am not able to look up.
They are more than the hairs of my head.
My heart has failed me.For unnumbered evils are round about me; my sins have overtaken me, so that I am bent down with their weight; they are more than the hairs of my head, my strength is gone because of them.
For innumerable troubles haue compassed mee: my sinnes haue taken such holde vpon me, that I am not able to looke vp: yea, they are moe in nomber then the heares of mine head: therefore mine heart hath failed me.
Douay-Rheims (Challoner revision)
For evils without number have surrounded me; my iniquities have overtaken me, and I was not able to see. They are multiplied above the hairs of my head: and my heart hath forsaken me.
Cross-references
- Psalms 38:4
For mine iniquities are gone over mine head: as an heavy burden they are too heavy for me.
Cited with Psalm 40:12 about the burden and hold of sin.
- Proverbs 5:22
His own iniquities shall take the wicked himself, and he shall be holden with the cords of his sins.
Cited as another description of being bound by sin.
- Psalms 70
Make haste, O God, to deliver me; make haste to help me, O LORD.
Psalm 70 repeats the closing verses of Psalm 40.
- Hebrews 10:5-7
Wherefore when he cometh into the world, he saith, Sacrifice and offering thou wouldest not, but a body hast thou prepared me:
Paul applies Psalm 40:6–10 to Christ.
- Psalms 69:5
O God, thou knowest my foolishness; and my sins are not hid from thee.
The verse speaks of the speaker’s sins in a psalm also applied to Christ.
- Psalms 38:18
For I will declare mine iniquity; I will be sorry for my sin.
Both express sorrow and confession of iniquity.
- Psalms 51:17
The sacrifices of God are a broken spirit: a broken and a contrite heart, O God, thou wilt not despise.
Both describe the broken penitent heart.
- 1 John 3:5
And ye know that he was manifested to take away our sins; and in him is no sin.
Christ appeared to take away sins, which overwhelm the psalmist.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
14 sources
The verse describes a man hemmed in by evils without number that are bound up with his own wrongs, so many they cannot be counted, weighing him down until he cannot lift his eyes and his courage gives way.ST Aug 28, 1884ST Oct 6, 1887ST Sep 28, 1904 It is the prayer of every convicted soul, owning overwhelming guilt with self-loathing and crying out for the Lord to be pleased to rescue him and hurry to his help.ST Nov 14, 1892 The psalm is above all prophetic of the Lord, opening a view into Christ's inner struggle and suffering, and this cry belongs to him as the one who stood in the place of every soul.ST May 7, 1912RH Jun 6, 1912 Those who felt the wording about iniquities hard to fit to him held that a passage given to Christ may still carry details that seem to belong to another person and setting.RH Apr 12, 1860 Yet even to be sunk in evils and iniquities until looking up is impossible and the heart fails is ground for confidence, for it is proof that God in Christ on the cross is present to deliver, so that weakness and sin met by faith become a pledge of redemption and not of despair.ST Feb 1, 1899
Words and Setting
David's troubles in the verse are connected with his sins, while the opening of the psalm describes God delivering him from trouble and setting him on secure ground.ST Aug 28, 1884 The verse portrays a man overwhelmed by countless troubles and by his own iniquities, which surround and overtake him, are beyond counting and more numerous than the hairs of his head, and weigh on him so heavily that he cannot look up or lift his eyes.ST Oct 6, 1887ST Sep 28, 1904 Under that weight his heart fails.ST Oct 6, 1887ST Sep 28, 1904
The verse belongs to the section beginning at verse 11.ST Aug 28, 1884 That section speaks of the psalmist himself.ST Aug 28, 1884 It reflects circumstances different from those in the preceding verses.ST Aug 28, 1884 Its image of being compassed about by innumerable evils can depict being surrounded by enemies too numerous to count.ST Aug 14, 1884
Prophecy of Christ
The psalm is especially prophetic of the Lord, and this verse in it is cheering and helpful.ST May 7, 1912 It gives a view of Christ's inner experience in his struggles with the enemy, revealing the suffering that lay behind the outward events of his life.RH Jun 6, 1912 As part of that prophetic psalm, the verse also belongs to Christ, who stood in behalf of every soul. Its language about being overwhelmed by evils and iniquities, unable to look up, with a failing heart, appears difficult to apply to Christ, even though verses 6-10 are applied to him, illustrating that a passage applied to Christ can also contain details that appear to fit another person or setting.RH Apr 12, 1860
The reference to iniquities and their burden shows that the sacrifices and offerings of the old covenant could not remove sin but were only a type of the real atonement needed for transgression of God's law.RH Mar 4, 1862 They point to the need for Christ's death to take away the transgressor's guilt.RH Mar 4, 1862 In its context the verse supports that God's law was in Christ's heart when he offered himself as a sacrifice on the cross, proving that he did not abolish the law through his death.RH Mar 29, 1864
Conviction and Deliverance
The verse speaks to the experience of every soul, and as part of a psalm especially prophetic of Christ it also belongs to Christ, who stood in behalf of every soul. It is a prayer of conviction and confession that describes the emotions filling the soul of the penitent for sin, pierced by arrows of conviction until he loathes himself because of sin.ST Nov 14, 1892 Innumerable evils compass him about, his iniquities take hold of him so that he is not able to look up, they are more than the hairs of his head, and his heart fails him.ST Nov 14, 1892 That overwhelming sense of guilt leads him to pray for the Lord to be pleased to deliver him and to make haste to help him.ST Nov 14, 1892
Iniquities can take hold of a person and leave him overwhelmed, and this is an example of people bound by sin.ST Oct 9, 1901 The spirits in prison are sinners held in sin in just this way.ST Oct 9, 1901 Even the depths of sin can be a source of confidence, for evils and iniquities overwhelming a person until he cannot look up and his heart fails still leave him alive in them.ST Feb 1, 1899 That aliveness is proof that God, in Christ on the cross, is present to deliver, so that when met with faith in the Lord, weakness and sinfulness are not grounds for despair but a pledge of redemption.ST Feb 1, 1899
The number and weight of sins can hold a person down so that he cannot look up, with his heart failing as he faces them set before him.RH Mar 14, 1865 Such was the terror in Luther's illness at seeing his sins, and remembering that Jesus' blood cleanses from all sin brings relief until the accuser's record disappears.RH Mar 14, 1865 The image of being compassed about by innumerable evils can also depict being surrounded by enemies too numerous to count.ST Aug 14, 1884 Applied by a persecuted believer, it becomes a prayer asking the Lord to fight for her and entrusting her care to him, while seeking no revenge but asking God to forgive her enemies and open their blind hearts to the truth.ST Aug 14, 1884
Sources