Psalms 77:2
In the day of my trouble I sought the Lord: my sore ran in the night, and ceased not: my soul refused to be comforted.
Translations
American King James Version, King James Version
In the day of my trouble I sought the Lord: my sore ran in the night, and ceased not: my soul refused to be comforted.
In the day of my trouble I sought the Lord:
My sore ran in the night, and ceased not:
My soul refused to be comforted.In the day of my trouble I sought the LORD: my sore ran in the night, and ceased not: my soul refused to be comforted.
In the day of my trouble I sought the Lord: my hand was stretched out in the night, and slacked not; my soul refused to be comforted.
In the day of my trouble I sought the Lord:
My hand was stretched out in the night, and slacked not;
My soul refused to be comforted.In a day of my distress the Lord I sought, My hand by night hath been spread out, And it doth not cease, My soul hath refused to be comforted.
In the day of my trouble, I sought the Lord: my hand was stretched out in the night, and slacked not; my soul refused to be comforted.
In the day of my distress—unto My Lord, will I seek, My hand, by night, hath been outstretched and never once became slack, My soul, hath refused to be consoled;
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
In the day of trouble I sought the Lord;
through the night my outstretched hands did not grow weary;
my soul refused to be comforted.In the day of my trouble I sought the Lord.
My hand was stretched out in the night, and didn’t get tired.
My soul refused to be comforted.In the day of my trouble, my heart was turned to the Lord: my hand was stretched out in the night without resting; my soul would not be comforted.
In the day of my trouble I sought ye Lord: my sore ranne and ceased not in the night: my soule refused comfort.
Douay-Rheims (Challoner revision)
In the day of my trouble I sought God, with my hands lifted up to him in the night, and I was not deceived. My soul refused to be comforted:
Cross-references
- Psalms 77:6
I call to remembrance my song in the night: I commune with mine own heart: and my spirit made diligent search.
Listed with Psalm 77:2 in the same footnote.
- Psalms 6:3
My soul is also sore vexed: but thou, O LORD, how long?
Both describe a soul deeply troubled.
- Psalms 42:6
O my God, my soul is cast down within me: therefore will I remember thee from the land of Jordan, and of the Hermonites, from the hill Mizar.
The soul is cast down.
- Psalms 107:26
They mount up to the heaven, they go down again to the depths: their soul is melted because of trouble.
The soul is overwhelmed by trouble.
- Psalms 42:8
Yet the LORD will command his lovingkindness in the daytime, and in the night his song shall be with me, and my prayer unto the God of my life.
Listed with Psalm 77:2 in the same footnote.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
4 sources
Psalm 77 belongs with the sorrows and afflictions of the Hebrew captives in the Babylonian captivity, especially its latter part under Belshazzar, when Jewish persecution and distress were at their greatest.RH Aug 31, 1916 In the day of trouble the speaker sought the Lord, with his sore running in the night without ceasing and his soul refusing to be comforted.ST Dec 14, 1882RH Nov 15, 1864
Here soul names the person himself in the midst of sorrow and emotional trouble, experiencing distress and refusing comfort, not an immaterial or immortal part distinct from the person.ST Dec 14, 1882 The wider psalm sets God's mighty works before the troubled mind as a comfort.ST Mar 11, 1908
Unlike the speaker who refused comfort, one in deep trouble may seek the Lord and cry to him and find that he hears, and not refuse to be comforted.RH Nov 15, 1864 So a grieving mother after her child's death sought God and found that he heard her, and remembering God's goodness and mercy in preserving her family helped her trust that God is good and does all things well.RH Nov 15, 1864
Sources