1 Samuel 1:11
And she vowed a vow, and said, O LORD of hosts, if thou wilt indeed look on the affliction of thine handmaid, and remember me, and not forget thine handmaid, but wilt give unto thine handmaid a man child, then I will give him unto the LORD all the days of his life, and there shall no razor come upon his head.
Translations
And she vowed a vow, and said, O LORD of hosts, if you will indeed look on the affliction of your handmaid, and remember me, and not forget your handmaid, but will give to your handmaid a man child, then I will give him to the LORD all the days of his life, and there shall no razor come on his head.
King James Version, Revised Version
And she vowed a vow, and said, O LORD of hosts, if thou wilt indeed look on the affliction of thine handmaid, and remember me, and not forget thine handmaid, but wilt give unto thine handmaid a man child, then I will give him unto the LORD all the days of his life, and there shall no razor come upon his head.
And she vowed a vow, and said, O Lord of hosts, if thou wilt indeed look on the affliction of thine handmaid, and remember me, and not forget thine handmaid, but wilt give unto thine handmaid a man child, then I will give him unto the Lord all the days of his life, and there shall no rasor come upon his head.
And she vowed a vow, and said, O LORD of hosts, if thou wilt indeed look on the affliction of thy handmaid, and remember me, and not forget thy handmaid, but wilt give to thy handmaid a male child, then I will give him to the LORD all the days of his life, and there shall no razor come upon his head.
And she vowed a vow, and said, O Jehovah of hosts, if thou wilt indeed look on the affliction of thy handmaid, and remember me, and not forget thy handmaid, but wilt give unto thy handmaid a man-child, then I will give him unto Jehovah all the days of his life, and there shall no razor come upon his head.
and voweth a vow, and saith, 'Jehovah of Hosts, if Thou dost certainly look on the affliction of Thy handmaid, and hast remembered me, and dost not forget Thy handmaid, and hast given to Thy handmaid seed of men — then I have given him to Jehovah all days of his life, and a razor doth not go up upon his head.'
And she vowed a vow, and said, O Jehovah of hosts, if thou wilt indeed look on the affliction of thy handmaid, and remember me, and not forget thy handmaid, but wilt give unto thy handmaid a man child, then I will give him to Jehovah all the days of his life, and there shall no razor come upon his head.
And she vowed a vow, and said—Yahweh of hosts! If thou wilt, look, upon the humiliation of thy handmaid, and remember me, and not forget thy handmaid, but wilt give unto thy handmaid a man-child, then will I give him unto Yahweh, all the days of his life, and no, razor, shall come upon his head.
And she made a vow, pleading, “ O LORD of Hosts, if only You will look upon the affliction of Your maidservant and remember me, not forgetting Your maidservant but giving her a son, then I will dedicate him to the LORD all the days of his life, and no razor shall ever come over his head.”
And she made a vow, saying, “ O LORD of Hosts, if only You will look upon the affliction of Your maidservant and remember me, not forgetting Your maidservant but giving her a son, then I will dedicate him to the LORD all the days of his life, and no razor shall ever touch his head.”
She vowed a vow, and said, “ LORD of Armies, if you will indeed look at the affliction of your servant and remember me, and not forget your servant, but will give to your servant a boy, then I will give him to the LORD all the days of his life, and no razor shall come on his head.”
And she made an oath, and said, O Lord of armies, if you will truly take note of the sorrow of your servant, not turning away from me but keeping me in mind, and will give me a man-child, then I will give him to the Lord all the days of his life, and his hair will never be cut.
Also she vowed a vowe, and sayd, O Lord of hostes, if thou wilt looke on the trouble of thine handmaide, and remember me, and not forget thine handmaide, but giue vnto thine handmaide a manchilde, then I will giue him vnto the Lord all the dayes of his life, and there shall no rasor come vpon his head.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And she made a vow, saying: O Lord, of hosts, if thou wilt look down on the affliction of thy servant, and wilt be mindful of me, and not forget thy handmaid, and wilt give to thy servant a man child: I will give him to the Lord all the days of his life, and no razor shall come upon his head.
Pictures




Cross-references
- 1 Samuel 1:27-28
For this child I prayed; and the LORD hath given me my petition which I asked of him:
Hannah fulfills her vow by giving Samuel to the Lord.
- 1 Samuel 3:1
And the child Samuel ministered unto the LORD before Eli. And the word of the LORD was precious in those days; there was no open vision.
Samuel’s dedication precedes his service and calling as a boy.
- 1 Samuel 1:20
Wherefore it came to pass, when the time was come about after Hannah had conceived, that she bare a son, and called his name Samuel, saying, Because I have asked him of the LORD.
Samuel is born after Hannah prays for a son.
- 1 Samuel 2:1-11
And Hannah prayed, and said, My heart rejoiceth in the LORD, mine horn is exalted in the LORD: my mouth is enlarged over mine enemies; because I rejoice in thy salvation.
Hannah’s song follows the birth of the son she vowed to dedicate.
- 1 Samuel 2:18-19
But Samuel ministered before the LORD, being a child, girded with a linen ephod.
Samuel serves at the tabernacle, and his mother brings him a coat each year.
- 1 Samuel 2:26
And the child Samuel grew on, and was in favour both with the LORD, and also with men.
Samuel grows in favor with the Lord and with people.
- Luke 2:22-23
And when the days of her purification according to the law of Moses were accomplished, they brought him to Jerusalem, to present him to the Lord;
Both show a child presented as belonging to the Lord.
- Judges 11:30-40
And Jephthah vowed a vow unto the LORD, and said, If thou shalt without fail deliver the children of Ammon into mine hands,
Both recount a vow to the LORD concerning a child and its fulfillment.
- 1 Samuel 3:10
And the LORD came, and stood, and called as at other times, Samuel, Samuel. Then Samuel answered, Speak; for thy servant heareth.
Samuel answers the LORD’s call, fulfilling Hannah’s vow to dedicate him to the LORD.
- 1 Samuel 3:13
For I have told him that I will judge his house for ever for the iniquity which he knoweth; because his sons made themselves vile, and he restrained them not.
Eli is condemned for failing to restrain his sons.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
8 sources
Hannah's prayer is that of a childless woman deeply grieved by her affliction and taunted for it, pleading in anguish for God to look upon her, to remember her, and to remove her reproach.PP 569.3–4PP 570.1–3 She asks specifically for a son, and vows that if God grants him she will give, dedicate and consecrate him to the Lord's service from birth for all the days of his life.PP 569.3–4PP 570.1–3ST Oct 27, 1881RH Sep 8, 1904 The promise that no razor shall come upon his head means his hair was to remain uncut as the mark of his consecration.
Her prayer was granted and she received the child as a gift from God, and after his birth she kept her vow by giving him back to God when he was old enough to leave her care.ST Oct 27, 1881PP 570.4 The fulfillment began at home before he was brought to the tabernacle, for during his first three years and from his earliest understanding she trained him to love and reverence God and to see himself as the Lord's.RH Sep 8, 1904 She carefully taught him to distinguish between good and evil, and by every familiar object around him led his thoughts up to the Creator.RH Sep 8, 1904
With great self-denial she then placed him under the care of Eli the high priest to be trained for service in the house of God.RH Sep 8, 1904 That early training led him to choose to maintain his integrity when his youth was passed at the tabernacle amid evil influences and sinful example.RH Sep 8, 1904 There he did not seek the company of Eli's sons, who feared not God nor honored their father, nor did he follow their evil ways.RH Sep 8, 1904
She is faithful and self-denying and patient, prayerful, and persevering in fidelity to God, in contrast to Eli's indulgent failure as a father.ST Nov 10, 1881TSSW 109.4–5 The verse shows entrusting children to the Lord and regarding it as a great honor if God accepts and uses them in His service.Lt 3a, 1880, par. 1 Her reward in Samuel's faithfulness is an encouragement to faithfulness in training children for God.RH Sep 8, 1904 Her example of fidelity is one of the qualities needed for the church, the Sabbath school, and society to prosper.TSSW 109.4–5
Sources
Pioneers and periodicals
37 sources
Hannah vowed before her son was born that if God would give her a son she would give him back to the Lord for His service all the days of his life.ST Oct 27, 1881ST Feb 27, 1893 The promise that no razor would come upon his head marked him as consecrated to God from the womb as a Nazarite. She prayed in silent, agonizing prayer out of her affliction and reproach of childlessness, and Samuel was born in answer, showing the power and efficacy of prayer to bring the blessing sought.ST Feb 14, 1884RH Jan 12, 1860RH Dec 7, 1905RH Aug 31, 1869ST Sep 5, 1900 Her vow calls Christian parents to honor God's prior claim on their children by dedicating them to Him and training them from their earliest years to love, reverence, and obey Him.RH Sep 8, 1904RH Feb 2, 1905STST Jan 19, 1915 That faithful early training kept Samuel pure and obedient amid the corruption around Eli's house, in contrast to Eli's indulgent failure to restrain his sons.ST Nov 10, 1881RH Sep 8, 1904ST Jan 19, 1915
Setting and Story
The vow belongs to the account of Samuel's birth, in which Hannah prayed for a son and her prayer was answered when Samuel was born, whose name means asked of God.ST Apr 8, 1913 It belongs to the history of Israel in the period between the judges and the kings, a time marked by spiritual corruption and unfaithfulness among Eli's sons and the people. It stands in the record of Israel's backsliding in the days of Samuel, an apostasy of the church from which she was restored through the ministrations of Samuel the prophet.
Through his mother's devotion Samuel was raised from childhood as a prophet for Israel.ST Apr 2, 1912ST Apr 2, 1912 His birth and dedication led to his serving as a youth in the tabernacle at Shiloh, where Eli officiated.ST Sep 29, 1898 An Ephraimite by birth given to God as a firstborn, he became a priest in Israel as well as a prophet and the last of the judges, called to the prophetic office in his early youth.ST Mar 31, 1909 Set apart for the Lord from before his birth, he was soon chosen as a prophet who received visions.RH Aug 10, 1916 The chapter shows God's use of women and gives them a place and a voice in the church. His life is presented as an example of faith in God and a high ideal for children to imitate.RH Dec 14, 1911
Meaning of Vow
Hannah's vow was that if God would give her a son, she would dedicate him to the Lord's service for his whole life, making the dedication before he was born and giving him to God from birth.ST Oct 27, 1881ST Feb 27, 1893RH Mar 19, 1914 He was given in answer to his mother's request, and her godly act set him apart for divine service.RH Mar 19, 1914 After his birth she kept the vow she had made before his birth and dedicated him to God's service.ST Oct 27, 1881
The promise that no razor would come upon his head marked his consecration, with the uncut hair as its sign. He was granted in answer to her prayers and consecrated to God from the womb as a Nazarite. The fulfillment of the vow began even before he was brought to the tabernacle, for she trained him from his earliest understanding to love and reverence God and to regard himself as the Lord's.
The vow displays her beautiful motherhood and mother spirit in giving her son to the Lord.ST She waited upon God in silent, agonizing prayer and brought Samuel to the altar as an act of love, faith, and hope.RH Jan 12, 1860 She is a superb example of gracious motherhood in gladly and proudly giving her son to God, teaching that God has a prior claim on children to be honored rather than directing them toward worldly ideas of life, and that intelligent parents should guide a son Godward from the earliest years toward a prophetic office and holy calling.ST
She had cast on God a burden she could share with no earthly friend, uttering no reproach against others, and had earnestly pleaded that He would take away her reproach of childlessness and grant the precious gift of a son for her to nurture and train for Him, with a solemn vow to dedicate the child to God even from birth.ST Nov 25, 1908 The prayer was granted and the gift received, and the child was called Samuel, asked of God.ST Nov 25, 1908 As soon as he was old enough to be separated from her and to leave her care, she fulfilled the vow, loving him with all a mother's devotion yet regarding him as a treasure consecrated to God that she would not withhold from the Giver.ST Nov 25, 1908ST Oct 27, 1881 She journeyed to Shiloh to present him to the priest in the name of God, to be lent to the Lord as long as he lived and to be trained for service in the house of God, bringing him to the tabernacle where he served the Lord as a child.ST Nov 25, 1908ST Apr 23, 1912 His life thus illustrates the lasting influence of a parent's dedication and the Lord's attentive care for children as their characters develop.ST Apr 23, 1912
Hannah's Answered Prayer
The vow belongs to a season of fasting and prayer in affliction and mourning, when abstaining from food, or at least from pleasant food, was joined with mourning or humiliation and prayer.RH Jul 4, 1871ST Apr 15, 1880 Hannah prayed silently at the tabernacle gate in silent, agonizing prayer, and her example shows that prayer can be offered without speaking aloud.ST Feb 14, 1884RH Jan 12, 1860 She cast upon God a burden she could share with no earthly friend, uttering no reproach against others while earnestly pleading that He would take away her reproach of childlessness and grant the precious gift of a son for her to nurture and train for Him.ST Nov 25, 1908 She brought her distress to the Lord and entrusted her desire for a son to Him, weeping with deep feeling as she asked, her tears accompanying her prayer.RH Sep 11, 1913RH Jul 21, 1863 When she left her trouble in the Lord's hands her fretting changed to trust, and He granted her desire.RH Sep 11, 1913
She stands as an example of a simple person who can approach God in prayer, showing that access to God does not depend on rank, religious skill, or eloquent words.RH Jul 30, 1857 Hannah prayed and Samuel was born in answer to her prayer, and the birth of the prophet Samuel in answer shows the power and efficacy of prayer.RH Aug 31, 1869ST Sep 5, 1900RH Aug 1, 1871 It is an example of prayer bringing the blessing sought, set forth as prayer answered.RH Dec 7, 1905RH Aug 7, 1855RH Dec 18, 1913
The answer means prayer reaches the heart of the Infinite and brings real results, standing among the wonders of prayer where God hears while His people are yet speaking and acts in answer.ST As a praying woman faithful in private prayer she will be seen and honored openly at the judgment.RH Apr 12, 1860 Her prayers are credited with helping bring many people to salvation, and she will shine among the righteous in God's kingdom.RH Apr 12, 1860
Parental Dedication and Training
The vow shows that God has a prior claim on children that parents must honor instead of directing them toward worldly ideas of life.ST It calls Christian parents to dedicate their children to God and prepare them for faithful service through proper training, even when that requires self-sacrifice and denial.RH Feb 2, 1905 Hannah gladly and proudly gave her son to God as a superb example of gracious motherhood.ST Intelligent parents are to guide a son Godward from the earliest years, with that guiding pointing toward the prophetic office and holy calling.ST
Samuel was asked of God and given to God, and God saved and consecrated him.ST Jan 24, 1900 His later piety grew from divine grace planted in infancy.ST Jan 24, 1900 Hannah dedicated him to the Lord before his birth by vowing that, if God gave her a son, he would belong to the Lord all his life, and she kept that vow and brought him to the tabernacle, where he served the Lord as a child.ST Apr 23, 1912 His life illustrates the lasting influence of a parent's dedication and the Lord's attentive care for children as their characters develop.ST Apr 23, 1912
Hannah is the example of a mother who sets apart her child for God and Samuel the example of a child consecrated to God.RH Dec 22, 1904 Mothers like Hannah and children like Samuel are needed now more than ever, for many boys and girls in humble homes under the parental roof are called to an important ministry now due the world.RH Dec 22, 1904 Children can be set apart to no greater service than His, and parents should not hold worldly aims for their children.RH Dec 22, 1904 The parent has greater influence upon the child's aim than all other influences combined, and giving the child a definite aim to take part in the ministry of today is the highest privilege of parents.RH Dec 22, 1904
What faithful parents do is make great sacrifice to educate their sons and daughters, pray constantly that the son or daughter will be ready to hear the call, and willingly bid farewell to children they love ardently so they can go to the ends of the earth.RH Jun 14, 1906 This includes a mother dedicating her boy to missionary work.RH Aug 1, 1907 There are many Hannahs now praying to the same God Hannah prayed to, and their prayers are heard and answered.RH Jun 14, 1906
The fulfilment of the vow began before Samuel was brought to the tabernacle. Knowing she would not have her child with her always, she trained him from his earliest understanding to love and reverence God and to see himself as the Lord's.ST Jan 19, 1915 She taught him obedience from his earliest years.RH Feb 27, 1908 During the first three years of his life she carefully taught him to distinguish between good and evil and by every familiar object around him sought to lead his thoughts up to the Creator.RH Sep 8, 1904
That early training by his mother prepared him for life in the home of Eli.RH Feb 27, 1908 As a little child he was at his master's side at the first call and received the grand privilege of having the Lord speak to him.RH Feb 27, 1908 Children taught obedience when young are much more likely to hear and heed the voice of the Lord than those not so taught.RH Feb 27, 1908 It is the duty of parents, and especially the mother's work, to command and expect obedience.RH Feb 27, 1908
The boy was so well prepared that when he left his pious mother he was kept safe from contamination.ST Jan 19, 1915 When his youth was passed at the tabernacle amid evil influences and sinful example, he maintained his integrity.RH Sep 8, 1904 He did not seek the company of Eli's profligate sons, who were priests yet feared not God nor honored their father, nor follow their evil ways.RH Sep 8, 1904ST Jan 19, 1915 Hannah's reward in Samuel's faithfulness is an encouragement to faithfulness in training children for God.RH Sep 8, 1904
Hannah was faithful and self-denying, in contrast to Eli's indulgent failure as a father.ST Nov 10, 1881 Her firmness and self-denial stand in contrast with his indulgence and failure to restrain his sons. She fulfilled her vow with great self-denial by placing him under the care of Eli the high priest to be trained for service in the house of God.RH Sep 8, 1904
Sources