1 Samuel 20:11
And Jonathan said unto David, Come, and let us go out into the field. And they went out both of them into the field.
Translations
American King James Version, Webster Bible
And Jonathan said to David, Come, and let us go out into the field. And they went out both of them into the field.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, American Standard Version
And Jonathan said unto David, Come, and let us go out into the field. And they went out both of them into the field.
And Jonathan said unto David, Come and let us go out into the field. And they went out both of them into the field.
And Jonathan saith unto David, 'Come, and we go out into the field;' and they go out both of them into the field.
And Jonathan said to David, Come and let us go out into the field. And they went out both of them into the field.
And Jonathan said unto David, Come! and let us go out into the field. And they two went out into the field.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
“ Come,” he replied, “ let us go out to the field.”So the two of them went out into the field,
Jonathan said to David, “ Come! Let’s go out into the field.” They both went out into the field.
And Jonathan said to David, Come, let us go out into the country. And the two of them went out together into the open country.
And Ionathan sayde to Dauid, Come and let vs goe out into the fielde: and they twaine went out into the fielde.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And Jonathan said to David: Come and let us go out into the field. And when they were both of them gone out into the field,
Cross-references
- 1 Samuel 18:1-4
And it came to pass, when he had made an end of speaking unto Saul, that the soul of Jonathan was knit with the soul of David, and Jonathan loved him as his own soul.
Jonathan and David’s bond leads them to make a covenant.
- 1 Samuel 20:18-23
Then Jonathan said to David, To morrow is the new moon: and thou shalt be missed, because thy seat will be empty.
Jonathan and David arrange a field signal to reveal Saul’s purpose.
- 1 Samuel 20:35-42
And it came to pass in the morning, that Jonathan went out into the field at the time appointed with David, and a little lad with him.
Jonathan carries out the plan and meets David in the field.
- 1 Samuel 23:17
And he said unto him, Fear not: for the hand of Saul my father shall not find thee; and thou shalt be king over Israel, and I shall be next unto thee; and that also Saul my father knoweth.
Jonathan accepts David as Israel’s future king.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
3 sources
This invitation to go out together into the open field belongs to the story of the close friendship between Jonathan and David.PP 649.1SG4 79.1 They loved each other as brothers and had entered a covenant to stand united, a bond Jonathan expressed by loyalty and generosity.PP 649.1 The call to leave for the field opened their private meeting to test whether Saul still meant to kill David, so that David could know the king's mind and get ready to flee, an arrangement that displayed their mutual trust and friendship.PP 654.2–655.2
Their friendship was a sacred bond that held unbroken until the deaths of Jonathan and Saul.SG4 79.1 In that bond God had a purpose, for through Jonathan He helped keep David alive when Saul sought to take his life.SG4 79.1
Sources
Pioneers and periodicals
5 sources
This moment belongs to the time when Saul was filled with cruel jealousy against David after David slew Goliath and the women sang that Saul had slain his thousands and David his ten thousands, when the people esteemed and loved David and Saul no longer enjoyed their love and confidence.ST Sep 2, 1889 Saul was watching for opportunity to slay David and in insane rage nearly killed him once or twice while seeking to kill him.ST Sep 2, 1889ST Apr 9, 1912 God, who watches all His work, sent His angels to preserve David's life because great results would afterward be wrought through him, overruling everything in David's period of trial for David's good and for His own glory even when David did not discern God's hand in it.ST Sep 2, 1889
David remained loyal while Saul sought to kill him and had not raised his hand against Saul.ST Apr 9, 1912 Jonathan was convinced that David was called by God to fill the throne of Israel in Saul's place, and though Jonathan was the heir he acquiesced in God's choice and stood with David, showing grace that raises a man above human weakness, selfishness and ambition.ST Sep 20, 1883 Jonathan took David out into the field for private counsel and to speak privately, as part of their plan to discover Saul's intentions and communicate the danger to David.ST Sep 20, 1883ST Nov 28, 1895
The verse is part of the history of Saul's reign in 1 Samuel 20 and of the account of the covenant between David and Jonathan and their loyal friendship amid Saul's effort to kill David.ST Apr 9, 1912ST Apr 7, 1909 The account offers a lesson in committing one's cause to God.ST Apr 9, 1912
Sources