AdventAI

2 Corinthians 11:9

And when I was present with you, and wanted, I was chargeable to no man: for that which was lacking to me the brethren which came from Macedonia supplied: and in all things I have kept myself from being burdensome unto you, and so will I keep myself.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    And when I was present with you, and wanted, I was chargeable to no man: for that which was lacking to me the brothers which came from Macedonia supplied: and in all things I have kept myself from being burdensome to you, and so will I keep myself.

  • King James Version

    And when I was present with you, and wanted, I was chargeable to no man: for that which was lacking to me the brethren which came from Macedonia supplied: and in all things I have kept myself from being burdensome unto you, and so will I keep myself.

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    And when I was present with you, and wanted, I was chargeable to no man: for that which was lacking to me the brethren which came from Macedonia supplied: and in all things I have kept myself from being burdensome to you, and so will I keep myself.

  • Webster Bible

    And when I was present with you, and wanted, I was chargeable to no man: for that which was lacking to me the brethren who came from Macedonia supplied: and in all things I have kept myself from being burdensome to you, and so will I keep myself.

  • Revised Version, American Standard Version

    and when I was present with you and was in want, I was not a burden on any man; for the brethren, when they came from Macedonia, supplied the measure of my want; and in everything I kept myself from being burdensome unto you, and so will I keep myself.

  • Young's Literal Translation

    and being present with you, and having been in want, I was chargeable to no one, for my lack did the brethren supply — having come from Macedonia — and in everything burdenless to you I did keep myself, and will keep.

  • Darby Translation

    And being present with you and lacking, I did not lazily burden any one, ( for the brethren who came from Macedonia supplied what I lacked,) and in everything I kept myself from being a burden to you, and will keep myself.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    And, being present with you, and having come short, I was not burdensome to anyone,—for, my deficiency, the brethren, coming from Macedonia, helped to make up;—and, in everything, without burden unto you, I kept, myself—and will keep!

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    And when I was with you and in need, I was not a burden to anyone; for the brothers who came from Macedonia supplied my needs. I have refrained from being a burden to you in any way, and I will continue to do so.

  • World English Bible

    When I was present with you and was in need, I wasn’ t a burden on anyone, for the brothers, when they came from Macedonia, supplied the measure of my need. In everything I kept myself from being burdensome to you, and I will continue to do so.

  • Bible in Basic English

    And when I was present with you, and was in need, I let no man be responsible for me; for the brothers, when they came from Macedonia, gave me whatever was needed; and in everything I kept myself from being a trouble to you, and I will go on doing so.

  • Geneva Bible

    And when I was present with you, and had neede, I was not slouthfull to the hinderance of any man: for that which was lacking vnto me, the brethre which came from Macedonia, supplied, and in all thinges I kept and will keepe my selfe, that I should not be grieuous to you.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    And, when I was present with you, and wanted, I was chargeable to no man: for that which was wanting to me, the brethren supplied who came from Macedonia; and in all things I have kept myself from being burthensome to you, and so I will keep myself.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

8 sources

On his first visit to Corinth, a city of strangers, he determined to preach freely and be chargeable to no one, lowering himself that the believers might be lifted up, keeping himself from being burdensome in all things and resolving so to continue in the regions of Achaia.AA 350.2–33T 318.3–319.1AA 349.1SLP 99.3–100.2 When he was present with the Corinthians and in want, what he lacked was supplied by brethren who came from Macedonia.AA 350.2–33T 318.3–319.1GW92 163.4 Those suppliers were the Philippian brethren, thoroughly converted believers who proved their love for the gospel by faith and works.SLP 173.2–174.1 Though in his determination to sustain himself he repeatedly declined their generosity, they would not be denied the privilege of meeting his necessities with their means while he preached at Corinth and worked for his own support.SLP 173.2–174.1

He supported himself by manual labor with his own hands at his humble tentmaking trade, lodging and working with Aquila and Priscilla.AA 350.2–3SLP 100.3–101.2SLP 99.3–100.2 He had learned the trade in his youth, a trade much used in that warm climate, and turned to it when his means had been spent to advance the cause of Christ, rejoicing that he could earn his livelihood so and often stating that he had provided for his own needs by his own hands.SLP 99.3–100.2 Though weak in health, he labored in ministry by day and then toiled much of the night, frequently all night, to provide for his own necessities and those of others.SLP 100.3–101.2 As an apostle and gospel laborer who had planted many churches, he had a just right to claim support from his Corinthian hearers, but he refused to be supported by them and willingly gave up that right.4T 409.1–3AA 349.1SLP 100.3–101.2

He did this in part because the churches, including Corinth, were poor and pressed with poverty.GW92 163.44T 409.1–3SLP 100.3–101.2 He also did this because he knew the seacoast Corinthian Greeks were keen, suspicious traders trained in sharp business practices who regarded financial gain as proof of piety and regarded making money by any means as praiseworthy.AA 349.1 He would give them and his enemies no occasion to say he preached to enrich himself or worked for personal gain, to misrepresent him, or to suspect his motives.AA 350.2–3GW92 163.4AA 349.1SLP 100.3–101.2SLP 173.2–174.1 By removing all occasion for misrepresentation, he sought to keep unjust suspicion from injuring his usefulness and success as a minister and from weakening the force of his message, for he sought not their possessions but them and would gladly expend himself entirely for them.AA 350.2–3GW92 163.44T 409.1–3AA 349.1SLP 100.3–101.2

His course left the Corinthians inferior to other churches in nothing except that he had not been burdensome to them, while the marks of an apostle were worked among them with patience, signs, wonders, and mighty deeds despite his labor at tentmaking.AA 350.2–3 He could point to this past conduct of keeping himself from burdening the church as a basis for speaking about his experience.3T 318.3–319.1 In this self-support he gave an example to Christian ministry that dignifies and honors industry, rebukes indolence and selfish ease, and shows that work is elevating and honorable and that any work that benefits humanity or advances God's cause is honorable.SLP 100.3–101.2SLP 99.3–100.2 This was in keeping with the instruction given through Moses that Hebrew children be trained in industrious habits and learn a trade by which to earn a living, combining religion and business, a custom still followed even by the highly educated and wealthy.SLP 99.3–100.2 While toiling he combined teaching with labor, instructing fellow workers in the way of salvation through a Savior's love and the story of the cross, and thus gained access to many he could not otherwise have reached.SLP 100.3–101.2

Sources

  1. AA 350.2–3 The Acts of the Apostles — CHAPTER XXXIII Ellen G. White, 1911
  2. 3T 318.3–319.1 Testimonies for the Church Volume Three — PIONEERS IN THE CAUSE. Ellen G. White, 1875
  3. AA 349.1 The Acts of the Apostles — CHAPTER XXXIII Ellen G. White, 1911
  4. SLP 99.3–100.2 Sketches from the Life of Paul — CHAPTER X. Ellen G. White, 1883
  5. GW92 163.4 Gospel Workers (1892) — CAREFULNESS IN DRESS. Ellen G. White, 1892
  6. SLP 173.2–174.1 Sketches from the Life of Paul — CHAPTER XVI. Ellen G. White, 1883
  7. SLP 100.3–101.2 Sketches from the Life of Paul — CHAPTER X. Ellen G. White, 1883
  8. 4T 409.1–3 Testimonies for the Church Volume Four — MINISTERS OF THE GOSPEL. Ellen G. White, 1881

Pioneers and periodicals

10 sources

The verse belongs to the October 21 reading covering 2 Corinthians 11 to 13, joined to the thought that grace is sufficient.RH Oct 12, 1916 Its setting is Corinth, a rich, populous and cosmopolitan city about forty miles west of Athens on the isthmus separating the Ionian and Aegean Seas, with two ports, great commercial and military importance, and the luxuries and vices that follow abundance.RH Oct 12, 1916

It stands in Paul's recounting of his bitter experience with false apostles at Corinth and of false brethren counted among the perils he passed through in his eventful career.ST Apr 17, 1884 It is included among the record of his hardships, trials and persecutions, showing that his ministry involved hardship and that faith enabled him to endure it.ST Dec 28, 1888 It is part of the account of his experience during hardship at Corinth, when in need he was supplied by those who came from Macedonia and kept himself from being a financial burden to the Corinthians.RH Feb 24, 1916

When present at Corinth and in want of necessities, he was chargeable to no man and kept himself from being burdensome to the Corinthians in all things, and so he would continue to keep himself.RH Apr 15, 1862ST Jul 10, 1893RH Feb 24, 1916ST Nov 18, 1897ST Jan 27, 1909 For that which was lacking to him the brethren which came from Macedonia supplied, so that when he lacked necessities fellow believers from elsewhere met his need and he did not burden those he was serving.RH Apr 15, 1862ST Jul 10, 1893RH Feb 24, 1916ST Nov 18, 1897ST Jan 27, 1909 He maintained this practice of preaching the gospel to the Corinthians freely while receiving support from other churches, since believers sometimes sent contributions to assist his ministry.RH Apr 15, 1862ST Jan 28, 1903

The supply from Macedonia is one of the mentions of the kindness and gifts of the Philippian church to Paul.ST Nov 18, 1897 He supported himself at Corinth by his own work and labor with his hands, specifically by tentmaking, so as not to be a burden, although that manual work hindered his preaching.RH Apr 15, 1862ST Jul 10, 1893ST Jan 28, 1903 He had ordinary material needs and required adequate support, but he did not seek to meet them by coveting the Corinthians' possessions or fixing his mind on other people's goods.ST Jan 27, 1909 His course was self-denial in refusing personal support for the sake of the work, though he regarded that choice as giving up a privilege, and it stands as an example of a minister working and avoiding dependence on those he serves when able.RH Apr 15, 1862RH Sep 5, 1907

Sources

  1. RH Oct 12, 1916 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 93, No. 51 — The Bible Year October 12, 1916
  2. ST Apr 17, 1884 Signs of the Times, Vol. 10, No. 16 — The Sabbath-School W. N. Glenn, April 17, 1884
  3. ST Dec 28, 1888 Signs of the Times, Vol. 14, No. 50 — OTHER USES OF TRIALS M. C. W., December 28, 1888
  4. RH Feb 24, 1916 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 93, No. 10 — My Peace I Give unto You F. M. W., February 24, 1916
  5. RH Apr 15, 1862 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 19, No. 20 — GO YE INTO ALL THE WORLD AND PREACH THE GOSPEL Third-Day, April 15, 1862
  6. ST Jul 10, 1893 Signs of the Times, Vol. 19, No. 35 — LESSON IV.—SUNDAY, JULY 23, 1893 Monday, July 10, 1893
  7. ST Nov 18, 1897 Signs of the Times, Vol. 23, No. 45 — The Sunday School November 18, 1897
  8. ST Jan 27, 1909 Signs of the Times, Vol. 36, No. 4 — The Tenth Commandment J. O. Corliss, January 27, 1909
  9. ST Jan 28, 1903 Signs of the Times, Vol. 29, No. 4 — LESSON 6.—FEBRUARY 8.—THE CHURCH AT CORINTH January 28, 1903
  10. RH Sep 5, 1907 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 84, No. 35 — Cumberland Industrial School CLIFFORD G. HOWELL, September 5, 1907

Cross-references

  1. Philippians 4:16

    For even in Thessalonica ye sent once and again unto my necessity.

    The Philippians repeatedly sent aid to meet Paul’s needs.

  2. 1 Thessalonians 2:9

    For ye remember, brethren, our labour and travail: for labouring night and day, because we would not be chargeable unto any of you, we preached unto you the gospel of God.

    Paul labored night and day so he would not burden the believers.

  3. Acts 18:3

    And because he was of the same craft, he abode with them, and wrought: for by their occupation they were tentmakers.

    Paul worked as a tentmaker to support himself while preaching.

  4. 2 Thessalonians 3:8

    Neither did we eat any man’s bread for nought; but wrought with labour and travail night and day, that we might not be chargeable to any of you:

    Paul avoids being chargeable to believers by working to provide for himself.

  5. 2 Corinthians 12:13-15

    For what is it wherein ye were inferior to other churches, except it be that I myself was not burdensome to you? forgive me this wrong.

    Paul’s refusal to burden them shows he seeks them, not their possessions.

  6. Acts 16:10-40

    And after he had seen the vision, immediately we endeavoured to go into Macedonia, assuredly gathering that the Lord had called us for to preach the gospel unto them.

    This passage recounts the founding of the church whose gifts to Paul are noted.

  7. Acts 20:34

    Yea, ye yourselves know, that these hands have ministered unto my necessities, and to them that were with me.

    Paul worked with his own hands to support himself.

  8. 1 Corinthians 9:12

    If others be partakers of this power over you, are not we rather? Nevertheless we have not used this power; but suffer all things, lest we should hinder the gospel of Christ.

    Paul forewent support to avoid hindering the gospel.

  9. Acts 20:33

    I have coveted no man’s silver, or gold, or apparel.

    Paul denies coveting while acknowledging his material needs.

  10. Philippians 4:10

    But I rejoiced in the Lord greatly, that now at the last your care of me hath flourished again; where in ye were also careful, but ye lacked opportunity.

    These verses also mention the Philippians’ gifts to Paul.

  11. Acts 20:35

    I have shewed you all things, how that so labouring ye ought to support the weak, and to remember the words of the Lord Jesus, how he said, It is more blessed to give than to receive.

    The passage echoes the teaching that giving is more blessed than receiving.

  12. 2 Corinthians 8:2-5

    How that in a great trial of affliction the abundance of their joy and their deep poverty abounded unto the riches of their liberality.

    Poor believers gave abundantly to supply Paul’s need.