2 Kings 19:24
I have digged and drunk strange waters, and with the sole of my feet have I dried up all the rivers of besieged places.
Translations
I have dig and drunk strange waters, and with the sole of my feet have I dried up all the rivers of besieged places.
I have digged and drunk strange waters, and with the sole of my feet have I dried up all the rivers of besieged places.
I have digged and drunk strange waters,
And with the sole of my feet have I dried up all the rivers of besieged places.I have digged and drank strange waters, and with the sole of my feet have I dried up all the rivers of besieged places.
Revised Version, American Standard Version
I have digged and drunk strange waters, and with the sole of my feet will I dry up all the rivers of Egypt.
I have digged, and drunk strange waters, And I dry up with the sole of my steps All floods of a bulwark.
I have digged, and have drunk strange waters, And with the sole of my feet have I dried up all the streams of Matsor.
I, have digged, and have drunk foreign waters,—and have dried up, with the soles of my feet, all the streams of besieged places.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
I have dug wells
and drunk foreign waters.
With the soles of my feet
I have dried up all the streams of Egypt.”I have dug and drunk strange waters, and I will dry up all the rivers of Egypt with the sole of my feet.”
I have made water-holes and taken their waters, and with my foot I have made all the rivers of Egypt dry.
I haue digged, and drunke the waters of others, and with the plant of my feete haue I dried all the floods closed in.
Douay-Rheims (Challoner revision)
I have cut down, and I have drunk strange waters, and have dried up with the soles of my feet all the shut up waters.
Cross-references
- Isaiah 37
And it came to pass, when king Hezekiah heard it, that he rent his clothes, and covered himself with sackcloth, and went into the house of the LORD.
The passage says Isaiah 37 and 2 Kings 19 are alike.
- 2 Chronicles 32:20-22
And for this cause Hezekiah the king, and the prophet Isaiah the son of Amoz, prayed and cried to heaven.
Hezekiah and Isaiah pray, and God delivers Jerusalem by destroying the Assyrian forces.
- Isaiah 36
Now it came to pass in the fourteenth year of king Hezekiah, that Sennacherib king of Assyria came up against all the defenced cities of Judah, and took them.
A parallel account of Sennacherib’s invasion and siege.
- 2 Kings 19:35
And it came to pass that night, that the angel of the LORD went out, and smote in the camp of the Assyrians an hundred fourscore and five thousand: and when they arose early in the morning, behold, they were all dead corpses.
The angel’s overnight destruction of the Assyrian army is the event cited.
- Isaiah 37:24
By thy servants hast thou reproached the Lord, and hast said, By the multitude of my chariots am I come up to the height of the mountains, to the sides of Lebanon; and I will cut down the tall cedars thereof, and the choice fir trees thereof: and I will enter into the height of his border, and the forest of his Carmel.
Isaiah 37 is identified as alike to 2 Kings 19.
- Isaiah 37:36-38
Then the angel of the LORD went forth, and smote in the camp of the Assyrians a hundred and fourscore and five thousand: and when they arose early in the morning, behold, they were all dead corpses.
parallel account of angel slaying 185,000
- 2 Kings 19:10-13
Thus shall ye speak to Hezekiah king of Judah, saying, Let not thy God in whom thou trustest deceive thee, saying, Jerusalem shall not be delivered into the hand of the king of Assyria.
The letter Hezekiah spread before God contains these threats.
- 2 Kings 19:15-19
And Hezekiah prayed before the LORD, and said, O LORD God of Israel, which dwellest between the cherubims, thou art the God, even thou alone, of all the kingdoms of the earth; thou hast made heaven and earth.
Hezekiah prays after presenting Sennacherib’s letter.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
1 source
The verse is the boast of the Assyrian king that his military power and his armies could overcome every obstacle.PK 359.2–360.2 He claimed to have dug for and drunk strange waters, obtaining water in unfamiliar places by digging wells even where he had never been.PK 359.2–360.2 He claimed that with the sole of his feet he had dried up all the rivers around besieged cities.PK 359.2–360.2 That boasting was a reproach directed against the Lord, the Holy One of Israel.PK 359.2–360.2 God answered that Assyria's campaigns and destruction of fortified cities had taken place only within His own purpose and control. God answered that He knew the king's actions and would turn him back.PK 359.2–360.2
Sources
Pioneers and periodicals
9 sources
The verse is Sennacherib's proud military boast in the Assyrian invasion that with his mighty army he could find water in unfamiliar lands and dry up the rivers around besieged cities in conquest.RH Oct 3, 1912RH Nov 14, 1912 That boasting was a reproach and challenge against the Lord, the Holy One of Israel, insulting His honor and denying His power over Jerusalem where His covenant people dwelt.RH May 21, 1908 In reply the Lord declared that Assyria's destruction of fortified cities had occurred within His own purpose and control, and promised that the Assyrian king would not enter Jerusalem.RH May 21, 1908 Hezekiah humbled himself alone before God and then joined with Isaiah in earnest, agonizing pleading that pointed to God's insulted honor, and that united seeking turned Sennacherib back to destruction when he was nearly victorious.RH Oct 3, 1912RH Nov 12, 1914RH Nov 14, 1912ST Sep 5, 1900 God sent one angel in one night to slay 185,000 without Israel's help, making clear the deliverance came by divine power and not human strength, and proving that the greatest victories for the church and the individual are gained in the audience chamber with God.RH Nov 12, 1914RH Apr 21, 1868RH May 21, 1908RH Dec 22, 1859
Boast and Historical Setting
The words are a military boast of getting water in unfamiliar places and drying up the rivers around besieged cities, claiming conquest of lands. It is the proud boasting of Sennacherib with his mighty army about his power and conquests during the Assyrian invasion and siege of Jerusalem.RH Oct 3, 1912RH Nov 14, 1912 The boast is a reproach and challenge against the Lord, the Holy One of Israel, insulting His honor and denying His power against Jerusalem where His covenant people dwell.RH May 21, 1908
In reply the Lord declares that Assyria's campaigns and destruction of fortified cities have occurred within His own purpose and control, and promises that the Assyrian king will not enter Jerusalem.RH May 21, 1908 No further explanation is given of how the digging for water or the drying up of rivers was done.ST Oct 27, 1898 The Assyrian cylinder confirms the account of the invasion of Palestine and siege of Jerusalem, though it does not record the loss of 185,000 soldiers but mentions a misfortune in the camp.
Careful study of 2 Kings 18-19 with 2 Chronicles 32 and Isaiah 37 shows the Assyrian army was not near Jerusalem but was with the king at Libnah when the angel slew 185,000 men.RH Jun 15, 1869 There is direct evidence that the king himself was not destroyed there but returned to his own land and died there, and no evidence that his army perished in that valley.RH Jun 15, 1869 So the Tophet ordained of old and prepared for the king in Isaiah 30:33 was not fulfilled in that destruction.RH Jun 15, 1869
Deliverance Through Earnest Prayer
The boast that insulted God's honor and denied His power against Jerusalem where His covenant people dwell drove Hezekiah as a solitary individual to retire, bow before God and humble himself. In that retirement he pleaded by pointing to God's insulted honor and denied power and to Jerusalem, and asked the Lord to spare His own consecrated city and chosen people. His prayer was heard, and the doom of thousands was sealed.
Hezekiah joined with Isaiah, so that God overthrew the king of Assyria and all his host in answer to the prayers of two faithful men in earnest, agonizing pleading.RH Oct 3, 1912RH Nov 12, 1914ST Sep 5, 1900 This shows God always hears the sincere prayer of the individual heart and has ever especially honored the united and whole-hearted seeking of His people with great blessing.RH Oct 3, 1912 That pleading turned Sennacherib and his mighty army with its proud boasting back to destruction.RH Oct 3, 1912RH Nov 14, 1912 The threat that he had conquered lands, obtained water and dried up rivers in besieged places was thus met by Hezekiah's prayer, which brought God's angel to defeat Sennacherib when he was nearly victorious.
God sent an angel, an unseen hand, so that one messenger of the Lord was sufficient to destroy them.RH Dec 22, 1859 The besieging army perished around the city, struck down without Israel's help, with 185,000 slain in one night, within twelve hours.RH Apr 21, 1868RH Dec 22, 1859ST Sep 5, 1900 The account illustrates that God could deliver Israel without relying on their strength.RH Apr 21, 1868 The deliverance thus made clear it came by divine power, not human strength.RH Apr 21, 1868RH May 21, 1908
The victory was a revelation to Judah and the nations that the true God was greater than the nations' idols, to which the gifts brought to Jerusalem testified.RH May 21, 1908 It proves the greatest victories for the church and the individual Christian are not gained by talent or education, by wealth or the favor of men, but in the audience chamber with God when earnest, agonizing prayer lays hold upon the mighty arm of power.RH Nov 12, 1914 The same victories will be gained by the people of God living in the last days in more troublous times than any in past history when no human help is nigh and there are only the promises by which to walk.RH Nov 12, 1914
The verse teaches confidence in God and that dependence on Him is far preferable to dependence on human wisdom or human strength. His power, will, providence and promises are all for those who love and put their trust in Him. These reminders of God's salvation should have taught human dependence on God and righteousness by faith, but Hezekiah and the people turned them into grounds for pride in human power, so the blessing became a curse.RH May 21, 1908
Sources