2 Kings 21:8
Neither will I make the feet of Israel move any more out of the land which I gave their fathers; only if they will observe to do according to all that I have commanded them, and according to all the law that my servant Moses commanded them.
Translations
American King James Version, King James Version, Webster Bible
Neither will I make the feet of Israel move any more out of the land which I gave their fathers; only if they will observe to do according to all that I have commanded them, and according to all the law that my servant Moses commanded them.
neither will I make the feet of Israel move any more out of the land which I gave their fathers; only if they will observe to do according to all that I have commanded them, and according to all the law that my servant Moses commanded them.
neither will I cause the feet of Israel to wander any more out of the land which I gave their fathers; if only they will observe to do according to all that I have commanded them, and according to all the law that my servant Moses commanded them.
neither will I cause the feet of Israel to wander any more out of the land which I gave their fathers, if only they will observe to do according to all that I have commanded them, and according to all the law that my servant Moses commanded them.
and I do not add to cause the foot of Israel to move from the ground that I gave to their fathers, only, if they observe to do according to all that I commanded them, and to all the law that My servant Moses commanded them.'
neither will I any more cause the foot of Israel to wander away from the land that I gave their fathers; if they will only take heed to do according to all that I have commanded them, and according to all the law that my servant Moses commanded them.
and I will not again let the foot of Israel wander away from the soil which I gave unto their fathers. Only if they take heed to do according to all that I have commanded them, even to the extent of all the law which, my servant Moses, commanded them.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
I will never again cause the feet of the Israelites to wander from the land that I gave to their fathers, if only they are careful to do all I have commanded them— the whole Law that My servant Moses commanded them.”
I will not cause the feet of Israel to wander any more out of the land which I gave their fathers, if only they will observe to do according to all that I have commanded them, and according to all the law that my servant Moses commanded them.”
And never again will I send the feet of Israel wandering from the land which I gave to their fathers; if only they will take care to do all my orders, and keep all the law which my servant Moses gave them.
Neither will I make the feete of Israel, mooue any more out of the lande, which I gaue their fathers: so that they will obserue and doe all that I haue commanded them, and according to all the Lawe that my seruant Moses commanded them.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And I will no more make the feet of Israel to be moved out of the land, which I gave to their fathers: only if they will observe to do all that I have commanded them according to the law which my servant Moses commanded them.
Cross-references
- Nehemiah 9:13-14
Thou camest down also upon mount Sinai, and spakest with them from heaven, and gavest them right judgments, and true laws, good statutes and commandments:
Both distinguish laws spoken by God from laws given through Moses.
- Exodus 20:1-17
And God spake all these words, saying,
God’s commands are identified with the law given through Moses.
- Deuteronomy 4:13-14
And he declared unto you his covenant, which he commanded you to perform, even ten commandments; and he wrote them upon two tables of stone.
God commanded the covenant and law Israel was to observe in the land.
- Exodus 24:12
And the LORD said unto Moses, Come up to me into the mount, and be there: and I will give thee tables of stone, and a law, and commandments which I have written; that thou mayest teach them.
The commandments are written on stone and given as the law Moses was to teach.
- Deuteronomy 5:22
These words the LORD spake unto all your assembly in the mount out of the midst of the fire, of the cloud, and of the thick darkness, with a great voice: and he added no more. And he wrote them in two tables of stone, and delivered them unto me.
The Decalogue is presented as a complete set of commandments.
- Deuteronomy 31:24-26
And it came to pass, when Moses had made an end of writing the words of this law in a book, until they were finished,
Describes the written law placed beside the ark.
- Deuteronomy 31:9
And Moses wrote this law, and delivered it unto the priests the sons of Levi, which bare the ark of the covenant of the LORD, and unto all the elders of Israel.
Describes Moses writing the law.
- Deuteronomy 1:5
On this side Jordan, in the land of Moab, began Moses to declare this law, saying,
Cited as part of the law Moses gave.
- Ezekiel 20:24-25
Because they had not executed my judgments, but had despised my statutes, and had polluted my sabbaths, and their eyes were after their fathers’ idols.
Contrasts statutes that were not good with God’s law.
- 2 Chronicles 34:1-3
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.
Josiah sought God and walked faithfully during his reign.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
1 source
God pledged that He would not cause the feet of Israel to move any more out of the land He had given to their fathers, but only on the condition that they would observe to do according to all that He had commanded them and according to all the law that His servant Moses had commanded them.RH Jul 22, 1915 The statutes they were to keep were those recorded by Moses, especially those contained in the book of the covenant in Deuteronomy.RH Jul 22, 1915 Those statutes were to be made plain through teaching priests who read them publicly each day, and careful observance of them is what made the reign of Hezekiah prosperous.RH Jul 22, 1915
Manasseh dared to set these statutes aside in direct defiance of the condition for remaining in the land.RH Jul 22, 1915 During his reign the temple copy of the book of the law was lost through careless neglect.RH Jul 22, 1915 For many years as a result the people were deprived of its instruction.RH Jul 22, 1915 That unfaithfulness brought threatened judgments pointing toward Babylonian captivity.RH Jul 22, 1915 Those judgments were averted for a season by the reformation that took place in the eighteenth year of Josiah.RH Jul 22, 1915
Sources
Pioneers and periodicals
14 sources
God promised that Israel would not be removed from the land He gave to their fathers, only if they would observe to do all that He had commanded and all the law commanded through Moses His servant.ST May 5, 1909ST Mar 20, 1879ST Feb 1, 1877 Their continued security, dwelling, and possession in the land therefore depended on faithfulness and obedience to God.ST May 5, 1909 The verse sets apart two distinct systems and sets of laws, what God Himself commanded and what Moses commanded.ST Sep 12, 1916ST Mar 20, 1879 What God commanded is the moral law of the Ten Commandments spoken directly from Sinai and written upon stone, while what Moses commanded is the ceremonial law of types governing the Jewish sacrificial rites and ceremonies, so God's moral law was not nailed to the cross with the handwriting of ordinances.ST Sep 12, 1916ST Jun 29, 1882
Conditional Promise and History
God promised not to make the feet of Israel move any more out of the land He gave their fathers, only if they would observe to do according to all that He had commanded them and according to all the law that His servant Moses commanded them.ST May 5, 1909ST Mar 20, 1879ST Feb 1, 1877ST Jul 9, 1896RH May 7, 1867 Continued security, dwelling, and possession in that land were thus bound to faithfulness and obedience to God.ST May 5, 1909 The ten-tribe kingdom might have been a strong and stable government had it followed the commandments of the Lord, but idolatry led it astray, and Judah with that sad lesson of departure from God before her followed on in the same course until captivity came to her.ST Jun 3, 1913
The word stands within the history of Judah's remaining kingdom after the ten tribes had been swept away, in the account of the kings extending toward the Babylonian Captivity.ST Dec 9, 1897 It belongs to the closing chapters of Kings that record the wicked and weak reigns of the kings of Judah, standing just before the bright reformation conducted under the good king Josiah.ST May 10, 1910 Josiah's family and upbringing place him in the history of the kings whose actions affected Israel's faithfulness to this condition.RH Nov 12, 1872
Observance of the statutes recorded by Moses, especially those in the book of the covenant in Deuteronomy with daily public reading by teaching priests, made Hezekiah's reign prosperous.RH Jul 22, 1915 Manasseh's extreme wickedness shows departure from those commands. He introduced sun worship into the temple by building altars for all the host of heaven in the two courts of the house of the Lord, and for this idolatry a curse rested upon the people.ST Oct 18, 1883 Forgetting God by disregarding His Sabbath opens the way to this form of sun worship, and through that Jerusalem was once destroyed.ST Oct 18, 1883
Manasseh dared to set aside these statutes, and during his reign the temple copy of the book of the law was lost through careless neglect, so for many years the people were deprived of its instruction.RH Jul 22, 1915 This brought threatened judgments toward Babylonian captivity that were averted for a season by the reformation in the eighteenth year of Josiah.RH Jul 22, 1915 Manasseh's later humility and God's response show that God heard him and showed mercy.
Two Laws Distinction
The wording sets apart what God Himself commanded from what Moses His servant commanded as two separate systems and sets of laws.ST Sep 12, 1916ST Mar 20, 1879ST Feb 1, 1877ST Jul 9, 1896 Remaining in the land given to the fathers was made conditional on obedience to both, to all God commanded and to all the law commanded through Moses.ST Sep 12, 1916ST Mar 20, 1879ST Feb 1, 1877ST Jul 9, 1896RH May 7, 1867 In this way the Old Testament is shown to contain a law of God and a law given through Moses, with the law of Moses distinct from God's commandments.ST Jul 9, 1896RH May 7, 1867
What God commanded is the moral law of the Ten Commandments, which God spoke directly from Sinai and wrote upon stone.ST Sep 12, 1916ST Jun 29, 1882 What Moses commanded is the law of types communicated through Moses, the ceremonial law governing the Jewish sacrificial rites and ceremonies.ST Sep 12, 1916ST Jun 29, 1882 The two are separate, so God's moral law is not an inseparable part of the handwriting of ordinances and was not nailed to the cross with it.ST Jun 29, 1882
Sources