Acts 14:21
And when they had preached the gospel to that city, and had taught many, they returned again to Lystra, and to Iconium, and Antioch,
Translations
American King James Version, King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
And when they had preached the gospel to that city, and had taught many, they returned again to Lystra, and to Iconium, and Antioch,
And when they had preached the gospel to that city, and had taught many, they returned again to Lystra, and to Iconium, and to Antioch,
Revised Version, American Standard Version
And when they had preached the gospel to that city, and had made many disciples, they returned to Lystra, and to Iconium, and to Antioch,
Having proclaimed good news also to that city, and having discipled many, they turned back to Lystra, and Iconium, and Antioch,
And having announced the glad tidings to that city, and having made many disciples, they returned to Lystra, and Iconium, and Antioch,
Delivering the good news unto that city also, and making a good number of disciples, they returned unto Lystra, and unto Iconium, and unto Antioch,—
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
They preached the gospel to that city and made many disciples. Then they returned to Lystra, Iconium, and Antioch,
When they had preached the Good News to that city and had made many disciples, they returned to Lystra, Iconium, and Antioch,
And having made a number of disciples through the preaching of the good news in that town, they went back to Lystra and Iconium and Antioch,
And after they had preached the glad tidings of the Gospel to that citie, and had taught many, they returned to Lystra, and to Iconium, and to Antiochia,
Douay-Rheims (Challoner revision)
And when they had preached the gospel to that city, and had taught many, they returned again to Lystra, and to Iconium, and to Antioch:
Cross-references
- Matthew 28:19-20
Go ye therefore, and teach all nations, baptizing them in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Ghost:
Their preaching and teaching fulfilled the commission to make disciples among all nations.
- Acts 14:25-26
And when they had preached the word in Perga, they went down into Attalia:
Continues the return route, including preaching at Perga and the journey to Antioch.
- 2 Timothy 3:11
Persecutions, afflictions, which came unto me at Antioch, at Iconium, at Lystra; what persecutions I endured: but out of them all the Lord delivered me.
Names the persecutions Paul endured at Antioch, Iconium, and Lystra.
- Acts 13:14-16
But when they departed from Perga, they came to Antioch in Pisidia, and went into the synagogue on the sabbath day, and sat down.
Paul and Barnabas preach in the synagogue on the Sabbath.
- 2 Corinthians 11:25
Thrice was I beaten with rods, once was I stoned, thrice I suffered shipwreck, a night and a day I have been in the deep;
Paul recalls being stoned, as he was at Lystra before returning to the cities.
- Acts 14:26
And thence sailed to Antioch, from whence they had been recommended to the grace of God for the work which they fulfilled.
return to Antioch where sent forth
- Acts 14:2-5
But the unbelieving Jews stirred up the Gentiles, and made their minds evil affected against the brethren.
Paul’s gospel preaching at Iconium met opposition and a threatened attack.
- Acts 13:50
But the Jews stirred up the devout and honourable women, and the chief men of the city, and raised persecution against Paul and Barnabas, and expelled them out of their coasts.
Paul and Barnabas were expelled from Antioch after opposition to their preaching.
- Acts 14:11
And when the people saw what Paul had done, they lifted up their voices, saying in the speech of Lycaonia, The gods are come down to us in the likeness of men.
The crowd speaks Lycaonian, contrasting with Paul’s common Greek.
- Matthew 10:23
But when they persecute you in this city, flee ye into another: for verily I say unto you, Ye shall not have gone over the cities of Israel, till the Son of man be come.
Flight from persecution led to Derbe before the return.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
17 sources
After success in Derbe in making many disciples, Paul and Barnabas returned to Lystra, Iconium, and Antioch, the very fields where they had met strong and even deadly opposition, rather than leaving the new believers without further care.Ms 180, 1901, par. 32–35Lt 218, 1901, par. 13–15AA 185.1ST Jun 26, 18793SP 368.1 That return was to look after the results, strengthen and encourage those facing reproach and persecution, urge them to continue in the faith, and securely bind off the work already begun so it would endure.AA 185.1ST Jun 26, 18793SP 368.1 The verse establishes the pattern of entering every place where entrance can be gained to preach Christ and make many disciples in new territory, setting no boundaries to labor but ever advancing and educating workers for further conquests.Ms 180, 1901, par. 32–35Lt 218, 1901, par. 13–15 After a large territory is worked, the pattern requires retracing steps to revisit the churches already planted and not forgetting them, before returning to the sending center, so influence is continually enlarged until truth encircles the world.Ms 180, 1901, par. 32–35Lt 218, 1901, par. 13–15RH Aug 19, 1902 On that return men were chosen from the churches raised up to unite in proclaiming the gospel, showing that selecting and training worthy young men as co-laborers who by example are enabled to win souls is part of gospel work.RH Aug 19, 19027T 15.2Ms 61, 1902, par. 20–21
Setting and Return Journey
Acts 14:21 belongs to the mission among the Gentiles, following the work at Iconium where many Jews and Greeks believed and where preaching continued boldly despite opposition, accompanied by signs and wonders.AA 177.1–2 After Paul was stoned, he left Lystra the next day for Derbe in obedience to Christ's direction to flee into another city when persecuted in one city.8RED 25.3 The departure from Iconium was likewise temporary, leaving secretly to escape the mob while believers carried on the work for a time, with the plan to return when danger passed to complete what was begun.AA 178.4–179.1
In Derbe the gospel was preached and many were taught, with many disciples made and many souls led to embrace the truth.Ms 180, 1901, par. 32–35Lt 218, 1901, par. 13–158RED 25.3SLP 62.2 The same was true in Lystra, where receptive people accepted Christ despite opposition and religious hostility.SLP 55.1–2 Despite that hostility, many receptive souls in Lystra and Derbe accepted Christ as their labors were blessed.8RED 25.3SLP 55.1–2
After success in Derbe, Paul and Barnabas returned to Lystra, Iconium, and Antioch, fields where they had met strong and even deadly opposition.AA 185.1ST Jun 26, 18793SP 368.13SP 378.18RED 25.3 They did not leave the new believers without further care despite the danger.AA 185.1 Their return was to care for the results and look after the people who had become believers.AA 185.13SP 378.1 It was to strengthen and encourage those exposed to reproach, persecution, and bitter opposition, to urge them to continue in the faith, and to securely bind off the work already begun so it would endure and not ravel out.AA 185.1ST Jun 26, 18793SP 368.18RED 25.3SLP 62.2
Missionary Pattern for Today
The verse establishes the pattern for present labor to enter every place where entrance can be gained, to preach Christ with success in saving souls to Him, and to make many disciples in new territory as was done at Derbe.Ms 180, 1901, par. 32–35Lt 218, 1901, par. 13–15 It fulfills the commission to teach all nations by setting no boundaries to limit labor, ever meditating advancement, ever educating workers for further conquests for Christ, and ever moving on so that truth may extend to all parts of the globe.Ms 180, 1901, par. 32–35Lt 218, 1901, par. 13–15 After a large territory has been worked, the same pattern requires retracing steps to revisit the churches already planted at Lystra, Iconium and Antioch and not forgetting them, before returning to the sending center at Antioch where workers had been set apart by prayer and counsel.Ms 180, 1901, par. 32–35Lt 218, 1901, par. 13–15AA 367.2–368.2 By this revisiting and onward advance the circle of influence is continually enlarged until the work widens and broadens to encircle the world and belt the world with truth.Ms 180, 1901, par. 32–35Lt 218, 1901, par. 13–15RH Aug 19, 1902Ms 61, 1902, par. 20–21
For ministers today this means there are to be no idlers in the vineyard, but a weight of responsibility constantly to enlarge the circle and sphere of efforts to do more, never less.RH Aug 19, 1902Ms 61, 1902, par. 20–21 They are to proclaim the truth in the regions beyond, raising up churches place after place, setting the members to work, and passing on to other fields instead of spending time upon those who have already accepted the truth.RH Aug 19, 1902 Faithfulness in this course brings stoning, opposition and suffering such as was endured just before going to Derbe, yet labor is still to advance without limit.Ms 180, 1901, par. 32–35
On that return visit men were chosen from the churches raised up to be trained to unite in proclaiming the gospel, showing that educating young men for the ministry is part of gospel work.RH Aug 19, 1902AA 367.2–368.2GW 102.1–3 Experienced laborers do a noble work when, instead of trying to carry all the burdens themselves, they select and train worthy young men as co-laborers, take them on missionary journeys so they gain experience for positions of responsibility, keep in touch with their work when separated, and place burdens upon their shoulders.RH Aug 19, 1902Ms 61, 1902, par. 20–21AA 367.2–368.2GW 102.1–3 This training succeeds as sanctified workers sanctify others by their example, enabling them to do successful work in winning souls to Christ.7T 15.2Ms 61, 1902, par. 20–21 By such continuing labor in strengthening churches and training co-workers the work grows.7T 15.2Ms 61, 1902, par. 20–21RH Jan 20, 1903
Sources
Pioneers and periodicals
32 sources
At Derbe the gospel was preached with blessing so that many were taught and received Christ, apparently without open opposition, and then the apostles went back again to Lystra and Iconium and Antioch.ST Nov 21, 1892ST Dec 9, 1897ST May 21, 1902 That return was made in the face of the persecution that had driven them onward, including plots to stone them, flight for their lives, and Paul being stoned at Lystra and left for dead, yet they retraced their steps undaunted because the new churches needed help.ST Nov 21, 1892ST Jun 17, 1897ST May 21, 1902RH Nov 6, 1900ST Nov 21, 1892 They went back to confirm the souls of the disciples and strengthen them to continue in the faith, teaching that entrance into the kingdom of God must be through much tribulation as the temporary way to eternal glory.ST Nov 21, 1892RH Jan 23, 1855ST Dec 9, 1897 With prayer and fasting they set the work in order by appointing elders in every church and commending the believers to the Lord, forming churches that could stand and spread the faith themselves.RH Jan 23, 1855ST Mar 6, 1884CO 32.3–33.5 The same pattern remains for missionary labor now, to secure the work begun by revisiting and confirming converts, then to pass on to raise up churches place after place and train others to labor with them.RH Aug 19, 1902ST May 7, 1885RH Jan 20, 1903
Journey and Courageous Return
At Derbe the gospel was preached and many were taught and made disciples, with blessing so that many received Christ as Saviour.ST Mar 24, 1914ST Nov 21, 1892ST Dec 9, 1897ST May 21, 1902RH Apr 15, 1862 That work at Derbe was secured apparently without any demonstrative opposition, in contrast to the cities left behind.ST May 21, 1902ST Mar 13, 1884ST Nov 21, 1892
The work at Derbe followed intense opposition and persecution, for Paul and Barnabas had been driven from Antioch and had labored long at Iconium in the Jewish synagogue where multitudes believed.ST May 21, 1902ST Apr 29, 1897ST May 21, 1902 There miracles confirmed the Word while unbelieving opposition stirred hatred and divided the city, until people and rulers plotted to stone them and they fled for their lives to Lystra and Derbe and the country round about.RH Nov 6, 1900ST Apr 29, 1897ST May 21, 1902 At Lystra Paul was stoned and left for dead, then arose and re-entered the city, and the next day left with Barnabas for Derbe.ST Jun 17, 1897ST May 21, 1902RH Nov 6, 1900ST Mar 13, 1884
At Lystra Paul had discerned faith in a man deformed in his feet from birth who had never walked, and commanded him to stand upright on his feet.ST Jun 17, 1897ST May 21, 1902 The astonished crowd reverted to its native language crying that the gods had come down as men, and brought oxen and garlands to offer sacrifice.ST Jun 17, 1897ST May 21, 1902RH Feb 15, 1870 The apostles stopped them and taught the people the truth of God.ST Jun 17, 1897ST Jul 4, 1905 Paul had addressed the Lycaonians in the common Greek of the period, which the excited crowd answered in its own tongue that the apostles did not understand.ST May 21, 1902RH May 20, 1915 Within a few days the same people turned, and after enemies spread evil reports Paul was stoned and dragged out of the city, showing popular feeling to be no correct standard of judgment, generally wrong and always fickle, and showing how a religion of sense based on signs, feelings and appearances can shift quickly from worship to violence, unlike faith grounded in God's truth and obedience.ST Jun 17, 1897ST Jul 4, 1905RH Feb 15, 1870
After Derbe they retraced their route back through Lystra and Iconium and Antioch, the cities introduced in the chapter.ST Nov 21, 1892ST Dec 9, 1897ST Jun 2, 1898ST Nov 21, 1892 They then continued by Perga in Pamphylia where they preached the word though previously passed by, and by Attalia to Antioch in Syria whence they had been sent, except passing by Cyprus.ST Mar 13, 1884ST May 28, 1902 That stay at Antioch in Syria was specially dear as the place of greatest earlier triumph in proclaiming the gospel, and was reasonably long, settling down there for more time than at any other place.ST May 28, 1902 That stay was directed by the Spirit, for soon men from Judea came teaching that members could not be saved unless submitted to circumcision, which Paul and Barnabas opposed until the church sent them to Jerusalem to settle the question.ST May 28, 1902
The return was courageous and undaunted by danger to the very places of opposition and persecution where they had faced hardship and narrowly escaped death.ST Nov 21, 1892ST May 21, 1902ST Nov 21, 1892RH Aug 3, 1876ST Apr 29, 1897 Their going back proved the earlier departure was not from fear, for they relied on God rather than human protection and their work succeeded.ST May 21, 1902ST Apr 29, 1897 They went back because the new churches needed help and they refused to take up work elsewhere without confirming the faith of converts they had been compelled to leave alone for a time.ST Mar 24, 1914RH Aug 3, 1876ST Apr 29, 1897 In so returning they manifested courage in the Lord and endured hardness as good soldiers of Jesus Christ.ST May 21, 1902ST Apr 29, 1897
Kingdom Hope and Church Order
After preaching at Derbe they turned back to Lystra and Iconium and Antioch to confirm the souls of the disciples, strengthen the new believers, encourage them to continue in the faith and remain faithful, and secure the work already begun among those enduring reproach and persecution.ST Nov 21, 1892RH Jan 23, 1855ST Dec 9, 1897ST May 21, 1902RH Apr 15, 1862 The return visits carried them again through the cities where they had faced opposition, for the purpose of strengthening the disciples and urging steadfastness despite hardship.ST Nov 21, 1892ST Dec 9, 1897ST Mar 6, 1884 That confirming and exhorting belonged together with organizing the churches, since the same return that strengthened believers also appointed officers.RH Jan 23, 1855ST Mar 6, 1884
They taught that entrance into the kingdom of God must be through much tribulation.RH Jan 23, 1855ST Dec 9, 1897ST May 21, 1902RH Nov 6, 1900 The way laid out into the kingdom is a way of tribulation, unattractive to the natural eye.RH Nov 6, 1900 Tribulation is only the temporary way to the kingdom and not the condition of the kingdom itself, a path soon passed that leads to exceeding and eternal glory.RH Nov 6, 1900 Christians must therefore endure tribulations on the way to God's kingdom while remaining faithful.ST Dec 9, 1897ST Mar 30, 1876
Those confirmed were already Christians enjoying the blessings of the kingdom of grace, while the kingdom of God still lay before them as the future kingdom of glory.ST Jun 25, 1874ST Mar 30, 1876RH Feb 10, 1874 Entry into that future kingdom lay ahead and would come through much tribulation.ST Mar 30, 1876RH Feb 10, 1874 The preaching tour to Lystra and Iconium and Antioch was in A.D. 46, not less than twelve years after the day of Pentecost, proving the kingdom was not set up on the day of Pentecost.ST Jun 25, 1874
The work included establishing order by appointing elders or presbyters in every church, with prayer and fasting entrusting the believers to the Lord.ST May 7, 1885RH Jan 23, 1855ST Mar 6, 1884 At Lystra this formed a self-supporting and self-propagating church, with presbyters appointed before departure.RH May 11, 1911 The local elder serves in this order as overseer of the church, with duties similar to a minister's, including attending to ordinances and presiding at church meetings when a minister is absent.CO 32.3–33.5 By this organizing and appointing, the work of the first missionary tour was helped and secured.ST May 7, 1885
The account closes the first missionary tour, in which preaching was in Jewish synagogues.ST Jun 8, 1882 It contains no mention of first-day sanctification in what was taught or in any accusation by the Jews.ST Jun 8, 1882 It therefore gives no evidence that the apostles taught that the first day had replaced the seventh day or had stopped observing the seventh day.ST Jun 8, 1882
The Lystra events expose a religion of sense based on signs, feelings and appearances, which can shift quickly from worship to violence when enemies spread evil reports, unlike faith grounded in God's truth and obedience.ST Jul 4, 1905 At Lystra the people came out with oxen and garlands to sacrifice to the workers as gods after seeing a healing, and within a few days stoned Paul and dragged him out of the city.ST Jul 4, 1905RH Feb 15, 1870 Popular feeling is no correct standard of judgment, generally wrong and always fickle, so being spoken against does not prove wrongdoing.RH Feb 15, 1870
Missionary Pattern for Today
After completing a missionary tour and preaching at Derbe, the return through Lystra, Iconium and Antioch where opposition had been faced shows retracing of steps to visit the churches that had been raised up.RH Aug 19, 1902ST May 7, 1885RH Jan 20, 1903 It was a visiting of established places to strengthen and encourage the believers who had been left alone for a time, confirming the converts and securing the work of the first tour.RH Aug 19, 1902ST May 7, 1885RH Jan 20, 1903 That securing included organizing the churches and appointing elders in each place to establish order.ST May 7, 1885 It also included selecting and choosing men to unite in the work and training co-workers so the work could grow.RH Aug 19, 1902RH Jan 20, 1903
There are to be no idlers in the vineyard, but servants are constantly to enlarge the circle of effort.RH Aug 19, 1902 The truth is to be proclaimed in the regions beyond until the work widens and broadens to encircle the world.RH Aug 19, 1902 Ministers are to labor in the same way, not spending time on those who have already accepted the truth but raising up churches place after place.RH Aug 19, 1902 They are to set the members to work, pass on to other fields, and select and train worthy young men as co-laborers in winning souls.RH Aug 19, 1902RH Jan 20, 1903
Heralds of the cross who know in whom they believe do not count their lives dear if they can win souls for Christ.ST May 21, 1902 Though narrowly escaping death and driven away by persecution, the return to the very places of danger proves the earlier departure was not from fear, but courage to help the new churches because they needed encouragement, relying on God rather than human protection.ST Apr 29, 1897ST Nov 21, 1892 After being stoned at Lystra and dragged out as dead, rising when believers gathered, re-entering the town and going on to Derbe before returning to confirm souls and exhort to faithfulness through tribulation to the kingdom, shows undiscouraged perseverance.ST May 21, 1902 That quiet endurance of stoning teaches that those who have Christ's mind should not make much of insults or hardships endured in the work, but endure hardness as good soldiers of Jesus Christ.ST Jun 18, 1902ST Nov 21, 1892 That same enthusiasm must now permeate believers to prepare the world for the return of the Master, relying on God for peace and overcoming.ST May 21, 1902
Sources