Acts 13:50
But the Jews stirred up the devout and honourable women, and the chief men of the city, and raised persecution against Paul and Barnabas, and expelled them out of their coasts.
Translations
But the Jews stirred up the devout and honorable women, and the chief men of the city, and raised persecution against Paul and Barnabas, and expelled them out of their coasts.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
But the Jews stirred up the devout and honourable women, and the chief men of the city, and raised persecution against Paul and Barnabas, and expelled them out of their coasts.
But the Jews stirred up the devout and honorable women, and the chief men of the city, and raised persecution against Paul and Barnabas, and expelled them from their borders.
But the Jews urged on the devout women of honourable estate, and the chief men of the city, and stirred up a persecution against Paul and Barnabas, and cast them out of their borders.
But the Jews urged on the devout women of honorable estate, and the chief men of the city, and stirred up a persecution against Paul and Barnabas, and cast them out of their borders.
And the Jews stirred up the devout and honourable women, and the first men of the city, and did raise persecution against Paul and Barnabas, and did put them out from their borders;
But the Jews excited the women of the upper classes who were worshippers, and the first people of the city, and raised a persecution against Paul and Barnabas, and cast them out of their coasts.
But, the Jews, urged on the devout women of the higher class, and the chief men of the city, and roused up a persecution against Paul and Barnabas,—and thrust them out from their bounds.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
The Jews, however, incited the religious women of prominence and the leading men of the city. They stirred up persecution against Paul and Barnabas and drove them out of their district.
But the Jews stirred up the devout and prominent women and the chief men of the city, and stirred up a persecution against Paul and Barnabas, and threw them out of their borders.
But the Jews, working up the feelings of the God-fearing women of high position and of the chief men of the town, got an attack started against Paul and Barnabas, driving them out of those parts.
But the Iewes stirred certaine deuoute and honourable women, and the chiefe men of the citie, and raised persecution against Paul and Barnabas, and expelled them out of their coastes.
Douay-Rheims (Challoner revision)
But the Jews stirred up religious and honourable women, and the chief men of the city, and raised persecution against Paul and Barnabas: and cast them out of their coasts.
Cross-references
- Acts 14:1-6
And it came to pass in Iconium, that they went both together into the synagogue of the Jews, and so spake, that a great multitude both of the Jews and also of the Greeks believed.
The apostles face opposition in Iconium and flee to nearby cities.
- Matthew 5:11-12
Blessed are ye, when men shall revile you, and persecute you, and shall say all manner of evil against you falsely, for my sake.
Jesus blesses those persecuted for his sake and promises them a heavenly reward.
- Acts 14:19
And there came thither certain Jews from Antioch and Iconium, who persuaded the people, and, having stoned Paul, drew him out of the city, supposing he had been dead.
Jews from Antioch and Iconium pursued Paul, who was stoned at Lystra.
- Matthew 10:14
And whosoever shall not receive you, nor hear your words, when ye depart out of that house or city, shake off the dust of your feet.
The apostles shook the city’s dust from their feet as Christ instructed.
- Acts 14:2
But the unbelieving Jews stirred up the Gentiles, and made their minds evil affected against the brethren.
Jews again stir up Gentiles against the believers.
- Acts 13:45
But when the Jews saw the multitudes, they were filled with envy, and spake against those things which were spoken by Paul, contradicting and blaspheming.
The Jews’ contradiction and blasphemy preceded the expulsion.
- Acts 13:2-4
As they ministered to the Lord, and fasted, the Holy Ghost said, Separate me Barnabas and Saul for the work whereunto I have called them.
The Spirit sets Barnabas and Saul apart and sends them out.
- Matthew 10:23
But when they persecute you in this city, flee ye into another: for verily I say unto you, Ye shall not have gone over the cities of Israel, till the Son of man be come.
Paul and Barnabas leave after persecution, following the instruction to flee to another city.
- Acts 14:5-6
And when there was an assault made both of the Gentiles, and also of the Jews with their rulers, to use them despitefully, and to stone them,
Paul faced an assault at Iconium after leaving Antioch.
- Acts 13:14-16
But when they departed from Perga, they came to Antioch in Pisidia, and went into the synagogue on the sabbath day, and sat down.
Paul preached in the synagogue on the Sabbath.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
6 sources
The event took place in Pisidian Antioch, in the Antioch district, where the Jews moved against Paul and Barnabas.ST Apr 23, 1885AA 176.1–2 Those Jewish opponents were unbelieving.AA 176.1–2 They were driven by prejudice.
They aimed not only to close the synagogues against Paul and Barnabas but to drive them from the region and district.ST Apr 23, 1885ST Jun 12, 1879 They worked by subtle methods and false reports to turn influential people against the apostles.ST Apr 23, 1885ST Jun 12, 1879SLP 51.2–3 The people they stirred up were the devout and honorable, influential and respected women and the chief, leading and prominent men of the city.ST Apr 23, 1885ST Jun 12, 1879AA 176.1–2SLP 51.2–3 Those influential people complained to the authorities, who expelled Paul and Barnabas from the region and district.ST Apr 23, 1885ST Jun 12, 1879SLP 51.2–3 This stirring up produced persecution against Paul and Barnabas and their expulsion from the district.ST Apr 23, 1885ST Jun 12, 1879AA 176.1–2SLP 51.2–3
Behind this human opposition, Satan stirred up the people in hatred against Paul and his work.20MR 85.2Lt 223, 1899, par. 1–3 Such opposition and persecution stirred up by Satan is the best evidence that the work being opposed is of the Lord.20MR 85.2Lt 223, 1899, par. 1–3 The expulsion did not discourage the apostles, for persecution for Christ is a reason for joy because the prophets were also persecuted. The believers left behind continued the work with joy and the Holy Spirit.
Sources
Pioneers and periodicals
27 sources
At Antioch in Pisidia Paul first preached Christ and forgiveness of sins in the synagogue, and when nearly the whole city came to hear, the Jews used the influence of devout and respected women and leading men of the city to stir up persecution and drive Paul and Barnabas out of the district.ST Apr 23, 1885ST May 14, 1902ST Jan 22, 1902ST Mar 27, 1884ST Jun 18, 1902 Unable to overthrow the truth by Scripture argument, they organized a crusade to silence its voice, enlisting the principal devout women who in turn influenced the chief men to join them.ST May 14, 1902 Their religious standing and respectability did not prevent them from becoming enemies of truth and instruments of opposition to the gospel.RH Jun 27, 1871RH Apr 10, 1916 The expulsion brought no discouragement or giving up of the contest, for persecution for Christ is a reason for joy, and the patient move on to Iconium was in harmony with Christ's precept to flee into another city when persecuted in one.ST Mar 13, 1884
Antioch Setting and Expulsion
The labor belongs to Antioch in Pisidia in the west part of Asia Minor, the country of Lud or Lydia where Troas and Assos also shared his labors and the seven churches stood.ST Dec 3, 1896 After landing at Perga, Paul and Barnabas traveled north into the interior on foot without John Mark, who had left them to return to city life.ST May 14, 1902 They made their first public appearance on the Sabbath in the Jewish synagogue, where as strangers with covered heads they were invited to speak after the reading of the law and the prophets.ST May 14, 1902 On one Sabbath nearly the whole city came out to hear Paul, and his sermon gave opportunity to learn God's fame and character and the power of the resurrection, so Lud had a most glorious opportunity to hear of God in the days of the first churches.ST Dec 3, 1896
At Antioch Paul presented Christ to prejudiced Jewish hearers by first making favorable reference to the fathers, especially Abraham, Isaac, and Jacob, since Jews always gave respectful attention to such a reference and it is wise to approach a prejudiced person with something in which he is interested.ST Jan 22, 1902 The message of his work there is that through Jesus the forgiveness of sins is preached.ST Jun 18, 1902 The Jews influenced others against Paul and Barnabas with definite effect, using the influence of devout and respected women and leading men of the city to stir up persecution and drive them out, in contrast to the sympathy shown them by Jews and honorable women at Thessalonica.ST May 14, 1902ST Mar 27, 1884 They sought not only to close the synagogues against the apostles but to drive them from the Antioch district, using subtle methods and false reports to turn influential, devout and honorable women and prominent men against them, so that those people complained to the authorities, who expelled Paul and Barnabas from the region.ST Apr 23, 1885ST Jun 12, 1879
"Devout" describes devotion to their religion, not necessarily spiritual goodness, and "honourable" refers to wealth, and the religiously zealous women were probably Jewish.ST Nov 14, 1892 The expulsion was probably by force rather than a legal order, since the apostles soon returned.ST Nov 14, 1892 The verse records one of the persecutions Paul suffered with Barnabas during the travels of Acts 13-20, occurring in connection with the places visited in Acts 13 and Paul's discourse in the synagogue at Antioch and standing in order among the other persecutions of chapters 13-20.ST Mar 10, 1898 It shows Paul and Barnabas at the last place visited in Acts 13, where influential people were stirred against them, persecution was raised, and they were met with persecution and expelled out of the district, which brought their work there to a close.ST Dec 9, 1897ST Nov 14, 1892 After this they left and went to Iconium where they continued preaching and winning many to Christ until persecution drove them onward.ST Dec 9, 1897ST Nov 14, 1892 The account of Paul and Barnabas of which the verse is part marks the end of the seventieth week, dated to A.D. 45.RH Jan 10, 1854
Teaching and Present Application
After Gentile believers carried the good news of free salvation into all the surrounding region, the Jews, unable to overthrow the truth by Scripture argument, determined on other and more successful means to silence its voice.ST May 14, 1902 They organized a crusade against Paul and Barnabas, enlisting the principal devout women of the city, who in turn influenced the leading chief men to join them, and so raised persecution and drove the apostles out of that region.ST May 14, 1902 The same happens now, for when truth cannot be silenced by fair means, organization is resorted to to secure the desired ends.ST May 14, 1902 Many who are not well informed join and use their influence against truth in a way they would not if well informed on every point, so every mooted question, especially along religious lines, must be studied thoroughly lest one be found in opposition to the truth of God.ST May 14, 1902
The expulsion came from the continuing Jewish belief that Gentiles should not enjoy religious privileges on an equality with Jews and that the blessing of God belonged to Jews alone, even though the death of Christ had broken down the middle wall of partition and let Gentiles into the full privilege of the gospel.RH Aug 27, 1901 The veil still lay over the eyes of many believing Jews, and the same opposing Jews of Antioch afterward united with certain Jews of Iconium and followed on the track of the apostles to continue opposition from place to place.RH Aug 27, 1901 Their zeal was without knowledge, so though earnest and learned in the Scriptures they rejected their Messiah, crucified their Lord, rejected the gospel of Christ, put Stephen to death, and continually persecuted those who would believe.ST Jan 8, 1902 Earnestness, scholarship, learning, and eloquence are not evidence of Bible truth and do not keep people from error.ST Jan 8, 1902
The unbelieving Jews at Pisidian Antioch, driven by prejudice, stirred up the women and chief men to persecute and expel Paul and Barnabas from the district and the province of Pisidia.ST Mar 13, 1884 This expulsion brought no discouragement and no giving up of the contest even under the most adverse circumstances.ST Mar 13, 1884 Persecution for Christ was a reason for joy because the prophets had also been persecuted, and the believers left behind continued the work with joy and the Holy Spirit. The patient move on to Iconium, the chief city of Lycaonia, was in harmony with Christ's precept and example to flee into another city when persecuted in one city, for he that endures to the end shall be saved.ST Mar 13, 1884
Devout people can become enemies of truth, for religious standing and piety did not prevent these people from opposing Paul and persecuting him.RH Jun 27, 1871 Honorable women in Paul's day were used by the enemies of the cross to stir up persecution against him, and their respectable standing did not prevent them from becoming instruments of opposition to the gospel.RH Apr 10, 1916 The account of Barnabas and Saul's missionary work shows that their mission involved exposure to persecution and opposition, and that being sent by the Holy Spirit did not spare them from being driven out of a region.RH Mar 24, 1904 Paul's expulsion from Antioch after the city's influential people were stirred up against him was one of the persecutions he endured as a brave Christian worker.RH Aug 3, 1876 His active gospel ministry that stirred devout and honorable women and leading men to provoke persecution and expulsion is an example of the trials believers may face while preaching an unpopular message.RH Aug 3, 1876
Acts 13 records Paul's first journey among the Gentiles after being sent forth from Antioch to preach the Gospel to the Gentiles, on which he went regularly into the synagogues to teach on the Sabbath, with Gentiles present as well as Jews.ST Jan 30, 1896 When the Gentiles requested a meeting expressly for themselves he said nothing about a special day for them but met with them the next Sabbath, including preaching outside the synagogue setting.ST Jan 30, 1896ST Dec 11, 1901 Many were brought to the faith, laying the foundation for the great work among the Gentiles that followed, and throughout the seventh-day Sabbath is regularly introduced as the meeting day with no mention of any other day.ST Jan 30, 1896 The account proves Paul declared all the counsel of God and kept back nothing profitable, yet nowhere told of Sunday sacredness or a change of God's Sabbath.ST Dec 11, 1901
Paul and Barnabas being driven from Antioch in Pisidia was followed at Iconium by like opposition involving misrepresentation, efforts to turn people against them, and threats of violence.ST May 7, 1885 Those who teach God's law may also face bitter opposition from people who reject its light and use falsehood to block access to others.ST May 7, 1885 The stirring of influential people against Paul and Barnabas to persecution and expulsion is paralleled by the opposition to Bible colporters in Peru in the attempt to turn a local population against gospel messengers.ST Jun 24, 1889 Devout and honorable women hindered the work of the gospel of Christ, and the same is true when noble women turn from genuine Christian temperance work to unholy political ends, prostituting their high calling and hindering the gospel.ST Dec 12, 1892 At Antioch in Pisidia Paul and Barnabas first received expressions of goodwill that in a short time turned to stirred-up opposition, persecution, and expulsion from the coasts, proving that the friendship of the world is often dangerous and that comforting expressions of goodwill in the midst of opposition are not safe to lay too much stress upon.ST Jul 30, 1894
Sources