Acts 14:8
And there sat a certain man at Lystra, impotent in his feet, being a cripple from his mother’s womb, who never had walked:
Translations
And there sat a certain man at Lystra, weak in his feet, being a cripple from his mother’s womb, who never had walked:
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
And there sat a certain man at Lystra, impotent in his feet, being a cripple from his mother’s womb, who never had walked:
And there sat a certain man at Lystra, impotent in his feet, being a cripple from his mother's womb, who had never walked.
Revised Version, American Standard Version
And at Lystra there sat a certain man, impotent in his feet, a cripple from his mother’s womb, who never had walked.
And a certain man in Lystra, impotent in the feet, was sitting, being lame from the womb of his mother — who never had walked,
And a certain man in Lystra, impotent in his feet, sat, [ being] lame from his mother's womb, who had never walked.
And, a certain man in Lystra, impotent in his feet, was sitting,—lame from his mother’s womb, who never had walked.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
In Lystra there sat a man crippled in his feet, who was lame from birth and had never walked.
At Lystra a certain man sat, impotent in his feet, a cripple from his mother’s womb, who never had walked.
And at Lystra there was a certain man, who from birth had been without the use of his feet, never having had the power of walking.
Nowe there sate a certaine man at Lystra, impotent in his feete, which was a creeple from his mothers wombe, who had neuer walked.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And there sat a certain man at Lystra, impotent in his feet, a cripple from his mother’s womb, who never had walked.
Cross-references
- Acts 14:15-17
And saying, Sirs, why do ye these things? We also are men of like passions with you, and preach unto you that ye should turn from these vanities unto the living God, which made heaven, and earth, and the sea, and all things that are therein:
Paul redirects the crowd from the healing to worship of the Creator and living God.
- Acts 14:19
And there came thither certain Jews from Antioch and Iconium, who persuaded the people, and, having stoned Paul, drew him out of the city, supposing he had been dead.
After the healing, the crowd turns from nearly worshiping Paul to stoning him.
- John 14:10
Believest thou not that I am in the Father, and the Father in me? the words that I speak unto you I speak not of myself: but the Father that dwelleth in me, he doeth the works.
Jesus credits works to the Father
- Acts 3:2-8
And a certain man lame from his mother’s womb was carried, whom they laid daily at the gate of the temple which is called Beautiful, to ask alms of them that entered into the temple;
Another man unable to walk is healed through an apostle’s ministry.
- Acts 16:1
Then came he to Derbe and Lystra: and, behold, a certain disciple was there, named Timotheus, the son of a certain woman, which was a Jewess, and believed; but his father was a Greek:
Places Timothy at Lystra after the earlier events there.
- Acts 14:21-22
And when they had preached the gospel to that city, and had taught many, they returned again to Lystra, and to Iconium, and Antioch,
Paul revisited Lystra and strengthened its converts amid trials.
- Acts 14:14
Which when the apostles, Barnabas and Paul, heard of, they rent their clothes, and ran in among the people, crying out,
Paul and Barnabas are called apostles in the Lystra miracle account.
- Acts 14:13
Then the priest of Jupiter, which was before their city, brought oxen and garlands unto the gates, and would have done sacrifice with the people.
The people try to sacrifice to Paul and Barnabas after the healing.
- Acts 14:20
Howbeit, as the disciples stood round about him, he rose up, and came into the city: and the next day he departed with Barnabas to Derbe.
Paul rises as disciples stand around him
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
20 sources
At Lystra there sat a man powerless in his feet, crippled from birth, who had never walked or stood and could only sit.8RED 19.3–20.2SLP 56.2–33SP 362.1–3 Because his infirmity was lifelong and well known, his afterward standing and walking was seen as a complete restoration to perfect health and strength, not a recovery from passing sickness, leaving no room for doubt.SLP 57.18RED 19.3–20.23SP 362.1–3 As he listened to Paul recount Christ's healings he believed, and Paul, discerning his faith, commanded him to stand upright, which he grasped by faith and instantly obeyed, rising for the first time and walking and leaping as though he had never been lame.8RED 19.3–20.2SLP 56.2–3AA 181.13SP 363.1–364.2 The cure done openly before them convinced the people that supernatural power attended the apostles, yet Paul refused to be worshiped as a god and directed them to the living God who made heaven and earth as alone to be worshiped.8RED 19.3–20.2SG1 94.1EW 168.4 The whole of Acts 14 is thus to be studied as the pattern for laborers together with God in the last days, who lift up Christ as sin-bearer before all classes and sow the story of the atonement under the Holy Spirit unto eternal life.Lt 218, 1901, par. 13–15GW 107.3Ms 23, 1890, par. 5
The Cripple at Lystra
At Lystra sat a certain man impotent in his feet, crippled from his mother's womb, who had never walked and had never stood.8RED 19.3–20.2SLP 56.2–33SP 362.1–3AA 181.13SP 363.1–364.2 He had no use of his feet or limbs and had only ever been able to take a sitting posture.8RED 19.3–20.2SLP 56.2–3AA 181.13SP 363.1–364.2MC 32.1 He was unable to walk from birth and could sit but could do nothing else with his feet.8RED 19.3–20.2SLP 56.2–33SP 362.1–3AA 181.1MC 32.1
His disability was lifelong and well known in that place.SLP 57.18RED 19.3–20.23SP 362.1–33SP 363.1–364.2AA 181.2–182.3 That lifelong condition makes clear that his afterward standing and walking was a complete healing to perfect health and strength, not a recovery from a temporary illness.8RED 19.3–20.23SP 362.1–3AA 181.13SP 363.1–364.2AA 181.2–182.3 The cure was complete and left no room for skepticism or doubt.SLP 57.18RED 19.3–20.23SP 362.1–33SP 363.1–364.2
The verse identifies the setting of the miracle in Acts 14:8-20 during Paul's earlier visit to Lystra with Barnabas.SG1 94.1EW 168.43SP 378.1SLP 72.2 After leaving Jerusalem they went into other cities preaching Jesus and working miracles, with many converted.SG1 94.1EW 168.4 There he was first honored and then met with hostility after opponents turned the people against him, yet Paul later returned to Lystra to care for the converts there despite that danger.SG1 94.1EW 168.43SP 378.1SLP 72.2
Healing Through Faith
Paul was recounting the works of Christ in healing the afflicted before the idolatrous assembly when the crippled man fastened his eyes upon him and received and believed his words.8RED 19.3–20.2SLP 56.2–33SP 363.1–364.2 Paul discerned his faith, and sympathy went out toward him with hope that the Saviour, though ascended to heaven, is still man's Friend and Physician with even more power than when on earth.8RED 19.3–20.23SP 363.1–364.2 The man listened with that believing attention which opened the way for healing.8RED 19.3–20.2SLP 56.2–33SP 363.1–364.2
In that presence Paul commanded him to stand upright on his feet, and the man grasped the words with faith and instantly obeyed.8RED 19.3–20.2SLP 56.2–33SP 363.1–364.2 He stood for the first time in his life, and strength came with that effort of faith.8RED 19.3–20.2SLP 56.2–33SP 363.1–364.2 He walked and leaped in perfect health and strength as though he had never known infirmity.8RED 19.3–20.2SLP 56.2–3AA 181.13SP 363.1–364.2AA 181.2–182.3
Paul worked for this sufferer as one of every kind of person, whether rich or poor, learned or ignorant.Ms 23, 1890, par. 5 He did so by lifting up Christ before him as the One who hates sin and loves the sinner.CEv 27.1MC 32.1Ms 23, 1890, par. 5 Christ bore our sins and therefore has full power and authority to impart His righteousness.CEv 27.1MC 32.1Ms 23, 1890, par. 5
Response and Present Pattern
The cure was complete and publicly witnessed, leaving no room for skepticism because the man was well known in the place, and it convinced the Lycaonians that supernatural power attended the apostles.8RED 19.3–20.23SP 363.1–364.2AA 181.2–182.3 All who saw it were stirred by it, and the people responded by regarding Paul and Barnabas as gods, an idea the apostles rejected.8RED 19.3–20.2AA 181.2–182.3SLP 270.2 The idol-worshiping people were ready and about to offer sacrifice to the disciples as divine beings.SG1 94.1EW 168.4
Paul was grieved and told them that he and his fellow laborer were only men.SG1 94.1EW 168.4 He told them that God who made heaven and earth and the sea and all things therein must alone be worshiped, thus exalting God before them.SG1 94.1EW 168.4 This formed in their minds the first knowledge and first idea of faith in the true God and of the worship and honor due Him, though he could scarcely restrain the people.SG1 94.1EW 168.4
The miracle and its effect aroused the envy of unbelieving Jews from Antioch and Iconium and other cities, who followed after Paul to Lystra.SG1 94.1EW 168.48RED 22.2–3 They came with false reports about the history, faith, character and work of Paul and Barnabas, and filled the people of Lystra, whose faith was not anchored in the true God, with their own bitterness.SG1 94.18RED 22.2–3 They falsely denied that God had any part in the healing and claimed it was accomplished through demons served by the apostles, repeating the charge once made against Christ of casting out devils through the prince of devils and denouncing Him as a deceiver.SLP 59.1–28RED 22.2–33SP 364.3–365.1 In this way wonder and admiration and readiness to worship the disciples were turned to hate, so that those who had regarded them as divine beings came to regard them as worse than murderers who ought to be put out of the world.SG1 94.1EW 168.48RED 22.2–3 Those who had been ready to worship the disciples stoned Paul and drew him out of the city supposing him dead, but as the disciples stood about him mourning, to their joy he rose up and went with them into the city.SG1 94.1EW 168.4
Paul stood before the furious mob never ashamed of the cause he advocated.GW 107.3 His one great purpose in Christian life was to serve Him whose name had once filled him with contempt, and no opposition or persecution could turn him aside from that purpose, his faith made strong by effort and pure by sacrifice upholding and strengthening him.GW 107.3 The whole of Acts 14 is to be studied and become familiar as the pattern for those preparing to be laborers together with God in these last days.Lt 218, 1901, par. 13–15 In that pattern missionaries visit every place where entrance can be gained for saving souls to Jesus Christ, revisit the churches planted, and realize similar experiences to those of Paul and Barnabas.Lt 218, 1901, par. 13–15 The story of the atonement touches hearts, and keeping the heart under the control of the Holy Spirit enables sowing seed that will spring up to eternal life.Ms 23, 1890, par. 5
Sources
Pioneers and periodicals
30 sources
At Lystra sat a man crippled from his mother's womb, impotent in his feet, who had never walked or stood and could only sit listening to the preaching.ST Jun 17, 1897RH May 30, 1871 Paul looked steadfastly at him until perceiving he had faith to be healed, then commanded him to stand upright, and without laying hands on him the man leaped up and walked in a complete healing publicly witnessed by all who knew his lifelong condition.ST May 21, 1902ST Jul 18, 1900ST Nov 21, 1892 Healing required faith on the seeker's part, and the healing of his soul through forgiveness came first and the healing of his body followed, showing as the man's feet were made to walk so the sinner helpless to do good is enabled to live anew by God's power through faith in Christ.ST Aug 16, 1883ST May 21, 1902ST Jul 18, 1900ST Nov 21, 1892ST Aug 12, 1897 The miracle led the idolatrous people to mistake Paul and Barnabas for gods come down and prepare sacrifice to them, but Paul refused the worship as only a man and pointed them to the living God who made heaven and earth, witnessed in rain and fruitful seasons.ST Jun 17, 1897ST Jul 4, 1905RH May 30, 1871ST Apr 6, 1882ST Aug 2, 1877 Those who first honored him as a god within days turned to stone him and drag him from the city, showing how quickly popular favor ruled by appearance and feeling turns to hostility.ST Jul 4, 1905RH Feb 15, 1870
The Cripple at Lystra
There sat at Lystra a certain man impotent in his feet, a cripple from his mother's womb from birth with deformed feet and no power to walk.ST Jun 17, 1897RH May 30, 1871ST May 21, 1902ST Nov 21, 1892ST Apr 26, 1883 He had never walked or even stood upon his feet, could only sit, and did not know how to use his feet.ST Jun 19, 1879ST May 7, 1885ST Jun 17, 1897ST Apr 26, 1883 The Greek word translated impotent means impossible and is usually rendered that way.ST Nov 21, 1892
The setting was Paul preaching at Lystra in Lycaonia, which was a part of Galatia, after he and Barnabas fled Iconium to escape stoning.ST May 21, 1902ST Feb 13, 1896 The man sat among the hearers listening to preaching of forgiveness of sins through Christ.ST Aug 16, 1883ST May 21, 1902ST Nov 21, 1892 The people were heathen idolaters who worshiped Jupiter and Mercury and knew nothing of God before hearing the gospel.ST Nov 14, 1900ST Feb 13, 1896 The work there was an example of preaching the gospel with conviction as among the Corinthians and Athenians, and came before visits to neighboring towns and the journey on to Perga and Attalia and by ship to Antioch in Syria.RH Mar 5, 1857
Paul noticed him during his discourse and looked steadily and earnestly at him until perceiving he had faith to be healed.ST May 21, 1902ST Jul 18, 1900 Then he commanded him to stand upright, without even laying hands on him.ST Jul 18, 1900 The man obeyed, and for the first time stood, leaped up and walked, and continued walking.ST May 7, 1885ST Jul 18, 1900ST Nov 21, 1892 It was a complete and publicly witnessed restoration, well known and unmistakable to the Lystrans because his condition had been lifelong, showing the healing words and the power that made him walk were inseparable.ST Jun 19, 1879ST May 7, 1885ST Apr 26, 1883 It was a notable miracle worked by the Lord through Paul by the power of God in connection with the preaching, demonstrating that supernatural power accompanied the apostles' work.ST May 7, 1885
Faith and Healing
The man was sitting listening while Paul preached forgiveness of sins through Christ, and he believed what he heard, so that Paul looking steadily and earnestly at him during the discourse perceived that he had faith to be healed on the spot.ST May 7, 1885ST Jun 19, 1879ST Aug 16, 1883ST May 21, 1902ST Jul 18, 1900 Healing requires faith on the part of the one seeking the benefit, so that even the healing power of Christ and the Holy Spirit is hindered by unbelief and works where faith is present.ST Jul 18, 1900 Faith laid hold of God and brought God's life within him.ST Nov 21, 1892
Forgiveness preceded the physical healing, for the healing of his soul came first and the healing of his body followed.ST Aug 16, 1883 This illustrates that divine power is needed both to forgive sins and to heal the sick.ST Aug 16, 1883
His condition, with feet that had no power from birth so that he had never walked, illustrates the sinner's inability to do good by himself, just as God's power enabled the man to walk so God's power enables the sinner to do good and to receive new life through faith in Christ.ST Nov 21, 1892ST Aug 12, 1897 The healing was done by the power of God, not by the apostles themselves.ST Aug 12, 1897 His lifelong inability makes his immediate obedience to the command to rise and walk a striking change and act of faith, showing that past inability need not limit what a person can do when God calls and gives power, for he had never walked or even stood and did not know how to use his feet.ST Apr 26, 1883ST Aug 16, 1883
The healing shows that healing was manifested among the disciples for years in keeping with Jesus' instruction to heal the sick, and that the healing power manifested through their ministry at Lystra continued after Jesus' ministry.ST Nov 29, 1899ST Sep 21, 1904 The power that enabled the miracle still exists today.ST Apr 26, 1883 His complete healing through faith in Paul's words, when for the first time he stood and walked and leaped and continued walking, was well known and publicly witnessed and therefore unmistakable, demonstrating that supernatural power accompanied the apostles' work.ST Jun 19, 1879ST May 7, 1885ST Jun 19, 1879 It showed that Christ, though in heaven, remained humanity's Friend and Healer.ST Jun 19, 1879 That miraculous healing of one who had never used his feet became the event that stirred envy among the apostles' opponents and was falsely attributed to demons.ST Jun 19, 1879
Mistaken Worship and Witness
The healing of the lifelong cripple led the idolatrous people of Lystra, who knew nothing of God before hearing the gospel, to think their own gods had come down to visit them.ST Jun 17, 1897RH May 30, 1871ST Nov 14, 1900 Seeing a man who had never walked made to walk, they concluded the men who performed the miracle were divine, mistook Paul and Barnabas for gods, and made ready to worship them with sacrifice.ST Jul 4, 1905RH May 30, 1871ST Nov 14, 1900 They were scarcely restrained from offering that worship as to beings from another world.RH May 30, 1871RH Nov 6, 1900
The crowd judged the miracle by appearances and emotion rather than by principles of righteousness.ST Jul 4, 1905 Their response shows how fickle popular opinion can be, for those who first came to honor Paul and Barnabas as gods within a few days stoned the healer and dragged him outside the city supposing him dead.ST Jul 4, 1905RH Feb 15, 1870 That sudden reversal came after enemies spread evil and false reports, and after envious and malignant Jews followed to the place and turned fickle public feeling completely, so that the same people became as anxious to destroy the apostles as they had been to worship them.RH Apr 10, 1913RH Nov 6, 1900 Unrestrained superstition and fanaticism can thus turn quickly from favor to hostility, and the episode illustrates the danger of trusting the world's friendship.RH Apr 10, 1913ST Jul 30, 1894RH Nov 6, 1900
Paul's conduct in refusing that worship is an example of turning people away from himself toward God.RH May 30, 1871ST Apr 6, 1882 When the people would offer worship to the human instrument, he refused it and declared himself only a man.RH May 30, 1871ST Apr 6, 1882ST Mar 6, 1901 God's true servants give all the glory to God, in the same divine unselfishness shown by Peter, by the angel who forbade John to worship him, and by Jesus Himself who declared He could do nothing of Himself but that the Father did the works.ST Mar 6, 1901 Though given opportunity to put Christ on the same level as Jupiter, Paul exalted Christ alone and refused to honor a false god.ST Nov 13, 1893
The apostles used the occasion to teach the truth about God and to give the people knowledge of the true God.ST Jun 17, 1897RH May 30, 1871 They pointed the Lystrans, who worshiped Jupiter and Mercury, away from idols to the living God who made heaven and earth and all things.RH May 30, 1871ST Aug 2, 1877RH Mar 11, 1875RH Apr 29, 1875 Scripture here distinguishes the living God from idols by pointing to Him as Maker of heaven and earth, and this invariable rule of identifying the living God by His work of creation lies at the foundation of the Sabbath institution, which is the outward sign of allegiance to Him.ST Aug 2, 1877RH Mar 11, 1875RH Apr 29, 1875 They pointed also to rain and fruitful seasons and to God's continual witness to Himself through nature as present everywhere and manifesting His power, goodness, and love.
The work at Lystra in Lycaonia, which was part of Galatia, was among people who when they knew not God did service to them which by nature are no gods, showing the Galatians were heathen idolaters before the gospel came and that backsliding was a return to heathen worship and observances.ST Feb 13, 1896 Paul preaching at rude, unlearned Lystra just as at learned Athens proves God cares for uncultivated and semibarbarous people and not only for people of cultivation.ST Sep 10, 1896 Lystra stands for a rude, unlearned audience while Athens stands for a learned, civilized audience, so the gospel is for the individual barbarian as well as the scholar.ST Sep 10, 1896
Sources