AdventAI

Acts 20:3

And there abode three months. And when the Jews laid wait for him, as he was about to sail into Syria, he purposed to return through Macedonia.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    And there stayed three months. And when the Jews laid wait for him, as he was about to sail into Syria, he purposed to return through Macedonia.

  • King James Version, Webster Bible

    And there abode three months. And when the Jews laid wait for him, as he was about to sail into Syria, he purposed to return through Macedonia.

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    and there abode three months: and when the Jews laid wait for him, as he was about to sail into Syria, he purposed to return through Macedonia.

  • Revised Version

    And when he had spent three months there, and a plot was laid against him by the Jews, as he was about to set sail for Syria, he determined to return through Macedonia.

  • American Standard Version

    And when he had spent three months there, and a plot was laid against him by the Jews as he was about to set sail for Syria, he determined to return through Macedonia.

  • Young's Literal Translation

    having made also three months' [stay] — a counsel of the Jews having been against him — being about to set forth to Syria, there came [to him] a resolution of returning through Macedonia.

  • Darby Translation

    And having spent three months [ there], a treacherous plot against him having been set on foot by the Jews, as he was going to sail to Syria, [ the] resolution was adopted of returning through Macedonia.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    and, spending three months, when a plot was laid against him by the Jews, as he was about to sail to Syria, he determined to turn back through Macedonia.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    where he stayed three months. And when the Jews formed a plot against him as he was about to sail for Syria, he decided to go back through Macedonia.

  • World English Bible

    When he had spent three months there, and a plot was made against him by Jews as he was about to set sail for Syria, he determined to return through Macedonia.

  • Bible in Basic English

    And when he had been there three months, because the Jews had made a secret design against him when he was about to take ship for Syria, he made a decision to go back through Macedonia.

  • Geneva Bible

    And hauing taried there three moneths, because the Iewes layde waite for him, as hee was about to saile into Syria, hee purposed to returne through Macedonia.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    Where, when he had spent three months, the Jews laid wait for him, as he was about to sail into Syria; so he took a resolution to return through Macedonia.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

2 sources

Paul spent the three months at Corinth, where his work was completed.AA 389.2–390.2SLP 195.1–196.1 From there he planned to sail directly to Syria on his way toward Palestine and Jerusalem.AA 389.2–390.2SLP 195.1–196.1 As he was about to sail he learned that the Jews were lying in wait for him with a plot to take his life.AA 389.2–390.2SLP 195.1–196.1

Because of that threat he gave up the sea voyage and purposed to return through Macedonia.AA 389.2–390.2SLP 195.1–196.1 He made the journey through Macedonia accompanied by fellow travelers for protection.SLP 195.1–196.1 The change of plans forced him to give up reaching Jerusalem for Passover, though he still hoped to arrive by Pentecost.AA 389.2–390.2SLP 195.1–196.1 The delay also kept him away from Jerusalem during a riot and massacre for which blame would have wrongly fallen on him.SLP 195.1–196.1

Sources

  1. AA 389.2–390.2 The Acts of the Apostles — CHAPTER XXXVII Ellen G. White, 1911
  2. SLP 195.1–196.1 Sketches from the Life of Paul — CHAPTER XVIII. Ellen G. White, 1883

Pioneers and periodicals

13 sources

Paul remained in Greece for three months, and when the Jews plotted against him as he was about to sail to Syria, he changed his plan and returned through Macedonia.ST Apr 10, 1884ST Dec 28, 1888 During that stay he wrote his letter to the Romans, as part of his final journey to Jerusalem carrying contributions for the poor believers there.ST Dec 28, 1888ST Apr 10, 1884 The meeting connected with this journey began on Saturday night and continued through the night until Sunday morning, and it stands as the only recorded religious assembly on the first day of the week, not evidence that Sunday was a sacred day or Sabbath. It came at the close of the Sabbath on Saturday evening when the disciples gathered to break bread, and Paul preached until midnight because he intended to leave on Sunday morning to walk to Assos, making the first day an ordinary day of travel and work never spoken of as a Sabbath rest day.AUST Jun 21, 1920 Paul did not regard the first day of the week as a day sanctified to God, and the argument that he refrained from traveling on Sunday depends on a way of reckoning the day that does not begin and end at sunset.RH Jun 24, 1873ST Aug 17, 1882

Journey and Historical Setting

Paul remained in Greece for three months, and when the Jews plotted against him as he was about to sail to Syria he changed his plan and returned through Macedonia.ST Apr 10, 1884ST Dec 28, 1888RH Feb 3, 1852ST Apr 10, 1884 The sailing thus prevented was from Cenchrea toward Syria.ST Jul 24, 1893 It followed the end of the uproar at Ephesus.RH Jul 6, 1868

This movement belonged to Paul's final journey to Jerusalem, when he was carrying contributions for the poor believers there.ST Dec 28, 1888 During this three-month stay in Greece he wrote his letter to the Romans.ST Apr 10, 1884

The surrounding account places this change of route in a longer itinerary that continues to Troas, where he came and stayed seven days and then, as he was about to leave, held a farewell meeting with the brethren.RH Nov 4, 1873ST Jan 20, 1909 The same portion of the narrative includes his farewell to the Ephesian elders and his declaration that he had not coveted anyone's silver, gold, or clothing.RH Nov 4, 1873

Luke's Selective Record

Paul remained in Greece for three months, but nothing is told about how he spent that extended stay.RH Feb 3, 1852RH Nov 29, 1853ST Aug 8, 1878 No account is given of his activities or of any meetings during that time.RH Feb 3, 1852 Whether he preached at all in those three months is left unreported.RH Nov 29, 1853ST Aug 8, 1878

Luke's account therefore shows that only a small part of the apostles' activities has been preserved.RH Nov 29, 1853 In particular it proves that only a small part of Paul's own doings was put on record.ST Aug 8, 1878 Since the record is partial in this way, silence proves nothing about activity.ST Aug 8, 1878 The absence of any mention of preaching during the first six days at Troas does not prove that he did not preach then.ST Aug 8, 1878

Sabbath Doctrine and Example

Acts 20 stands in dispute over whether Sunday was a day of observance and whether Paul refrained from traveling on Sunday.RH Jun 24, 1873 Any argument that he did refrain depends on assuming a reckoning of the day that does not begin and end at sunset, which is to be rejected.RH Jun 24, 1873 The meeting connected with this journey began on Saturday night, continued through the night, and ended Sunday morning, after which Paul resumed his journey. It is the only recorded religious assembly on the first day of the week, and it is not evidence that Sunday was a sacred day or Sabbath.

The meeting belonged to the only record of Paul preaching on the first day of the week.AUST Jun 21, 1920 It was held at the close of the Sabbath on Saturday evening when the disciples came together to break bread.AUST Jun 21, 1920 Paul preached until midnight because he intended to leave on Sunday morning and walk to meet the others at Assos.AUST Jun 21, 1920 The first day was thus an ordinary day of travel and work, never spoken of as a Sabbath rest day.AUST Jun 21, 1920 Paul did not regard the first day of the week as a day sanctified to God.ST Aug 17, 1882

The prevented sailing from after the uproar at Ephesus toward Syria, and the change of plan to return through Macedonia when the Jews laid wait, illustrates the danger and hardship Christians faced beyond Judea, where Jews could incite hostility against Paul.RH Jul 6, 1868 Paul remained in Greece three months, and when he tried to sail to Syria a Jewish plot turned him back through Macedonia.ST Apr 10, 1884 His travel plans were repeatedly frustrated, yet he continued his ministry patiently rather than giving up or treating his own plans as proof of God's approval.ST Apr 10, 1884

Sources

  1. ST Apr 10, 1884 Signs of the Times, Vol. 10, No. 15 — The Sabbath-School W. N. Glenn, April 10, 1884
  2. ST Dec 28, 1888 Signs of the Times, Vol. 14, No. 50 — THE BOOK OF ROMANS w., December 28, 1888
  3. ST Apr 10, 1884 Signs of the Times, Vol. 10, No. 15 — The Sabbath-School W. N. Glenn, April 10, 1884
  4. AUST Jun 21, 1920 Australiasian Signs of the Times, Vol. 35, No. 25 — The Claim for the First Day W. H. James, June 21, 1920
  5. RH Jun 24, 1873 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 42, No. 2 — ELD. WAGGONER'S THIRD NEGATIVE June 24, 1873
  6. ST Aug 17, 1882 Signs of the Times, Vol. 8, No. 31 — How It Is Made to Appear That God Has Sanctified the First Day John Nevins Andrews, August 17, 1882
  7. RH Feb 3, 1852 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 2, No. 11 — Remarks of O. R. L. Crozier on the Institution, Design and Abolition of the Sabbath February 3, 1852
  8. ST Jul 24, 1893 Signs of the Times, Vol. 19, No. 37 — LESSON VI.—SUNDAY, AUGUST 7, 1893 Monday, July 24, 1893
  9. RH Jul 6, 1868 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 32, No. 3 — TREATMENT OF THE EARLY CHRISTIANS BY THE ROMANS Dr. Lardner, Third-day, July 6, 1868
  10. RH Nov 4, 1873 Review and Herald, Vol. 42, No. 21 — COVETOUSNESS E. L. Hastings, November 4, 1873
  11. ST Jan 20, 1909 Signs of the Times, Vol. 36, No. 3 — Question Corner M. N., January 20, 1909
  12. RH Nov 29, 1853 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 4, No. 21 — The seventh day of the week is the only weekly Sabbath of God's appointment J. W. Morton, November 29, 1853
  13. ST Aug 8, 1878 Signs of the Times, Vol. 4, No. 30 — VINDICATION OF THE TRUE SABBATH J. W. Morton, August 8, 1878

Cross-references

  1. Acts 19:21

    After these things were ended, Paul purposed in the spirit, when he had passed through Macedonia and Achaia, to go to Jerusalem, saying, After I have been there, I must also see Rome.

    Paul plans to travel through Macedonia and Achaia before returning toward Jerusalem.

  2. Romans 15:25-26

    But now I go unto Jerusalem to minister unto the saints.

    Paul’s journey to Jerusalem included carrying the contribution from Macedonia and Achaia.

  3. 2 Corinthians 1:16

    And to pass by you into Macedonia, and to come again out of Macedonia unto you, and of you to be brought on my way toward Judaea.

    Paul describes plans to travel through Macedonia and return.

  4. 2 Corinthians 2:12-13

    Furthermore, when I came to Troas to preach Christ’s gospel, and a door was opened unto me of the Lord,

    Paul recounts leaving Troas and going to Macedonia.

  5. Acts 19:29

    And the whole city was filled with confusion: and having caught Gaius and Aristarchus, men of Macedonia, Paul’s companions in travel, they rushed with one accord into the theatre.

    The Ephesian uproar preceded the plot against Paul.

  6. Acts 20:17-38

    And from Miletus he sent to Ephesus, and called the elders of the church.

    The passage highlights Paul’s instruction to the Ephesian elders in the latter part of Acts 20.