AdventAI

Acts 21:32

Who immediately took soldiers and centurions, and ran down unto them: and when they saw the chief captain and the soldiers, they left beating of Paul.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    Who immediately took soldiers and centurions, and ran down to them: and when they saw the chief captain and the soldiers, they left beating of Paul.

  • King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible

    Who immediately took soldiers and centurions, and ran down unto them: and when they saw the chief captain and the soldiers, they left beating of Paul.

  • Webster Bible

    Who immediately took soldiers and centurions, and ran down to them. And when they saw the chief captain and the soldiers, they left beating Paul.

  • Revised Version, American Standard Version

    And forthwith he took soldiers and centurions, and ran down upon them: and they, when they saw the chief captain and the soldiers, left off beating Paul.

  • Young's Literal Translation

    who, at once, having taken soldiers and centurions, ran down upon them, and they having seen the chief captain and the soldiers, did leave off beating Paul.

  • Darby Translation

    who, taking with him immediately soldiers and centurions, ran down upon them. But they, seeing the chiliarch and the soldiers, ceased beating Paul.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    who, instantly taking unto him soldiers and centurions, ran down upon them; and, they, seeing the captain and the soldiers, left off striking Paul.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    Immediately he took some soldiers and centurions and ran down to the crowd. When the people saw the commander and the soldiers, they stopped beating Paul.

  • World English Bible

    Immediately he took soldiers and centurions and ran down to them. They, when they saw the chief captain and the soldiers, stopped beating Paul.

  • Bible in Basic English

    And straight away he took some armed men and went quickly down to them: and the Jews, seeing them, gave no more blows to Paul.

  • Geneva Bible

    Who immediately tooke souldiers and Centurions, and ran downe vnto them: and when they sawe the chiefe Captaine and the souldiers, they left beating of Paul.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    Who, forthwith taking with him soldiers and centurions, ran down to them. And when they saw the tribune and the soldiers they left off beating Paul.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

4 sources

The chief captain was Claudius Lysias, commander of the Roman garrison, who well knew the turbulent elements he had to deal with.SLP 217.1–2 When word reached him that all Jerusalem was in an uproar, he immediately rushed down to the temple court with his officers and centurions and a strong force of armed soldiers.AA 407.3–408.1SLP 215.1–216.3SLP 217.1–2

When the mob saw the chief captain and the soldiers, they stopped beating Paul, so his arrival interrupted their attack and rescued him.AA 407.3–408.1SLP 215.1–216.3SLP 217.1–2AA 408.2 Ignorant of the cause of the tumult but seeing the multitude's rage directed against Paul, he mistakenly concluded Paul was the Egyptian rebel who had eluded Roman vigilance, and seized and bound him.AA 407.3–408.1SLP 217.1–2

The multitude's rage was unbounded at losing their prey, and priests and people, actuated by the same satanic spirit that thirty years before had clamored for the blood of the Son of God, surged and pressed so closely that the soldiers had to carry Paul in their arms up the staircase amid deafening shouts for him to be taken away.SLP 217.1–2 The rescue brought Paul to the castle stairs, where he was granted leave to speak to the people.AA 408.2 He beckoned with his hand in a way that attracted attention while his bearing commanded respect, and when great silence fell he defended himself in the Hebrew tongue, whose familiar sound made them listen even more quietly.AA 408.2

Sources

  1. SLP 217.1–2 Sketches from the Life of Paul — CHAPTER XX. Ellen G. White, 1883
  2. AA 407.3–408.1 The Acts of the Apostles — CHAPTER XXXVIII Ellen G. White, 1911
  3. SLP 215.1–216.3 Sketches from the Life of Paul — CHAPTER XX. Ellen G. White, 1883
  4. AA 408.2 The Acts of the Apostles — CHAPTER XXXVIII Ellen G. White, 1911

Pioneers and periodicals

19 sources

The mob in the temple courts was beating Paul to kill him, and stopped beating him when the chief captain came down with soldiers and centurions.ST Jul 31, 1893ST Mar 24, 1898ST Jul 31, 1893ST Jan 29, 1902 On word that all Jerusalem was in an uproar the commander acted at once, bringing troops down from the castle of Antonia overlooking the temple to drag Paul from their hands up the stairs.ST Jul 31, 1893ST Mar 24, 1898ST Jul 31, 1893ST Jan 22, 1885ST Apr 22, 1903 His timely arrival was God's overruling providence guarding Paul and preserving his life to carry out God's purpose.ST Apr 28, 1914RH Aug 10, 1916ST Apr 22, 1903 The rescue opened the way for Paul to speak to the people in the Hebrew tongue, to declare his Roman citizenship, to appeal to Caesar, and to journey to Rome.ST Jan 22, 1885ST Apr 22, 1903 Though bruised and in danger he still sought to preach Jesus to his countrymen, suffering as a Christian without shame or retaliation unto martyrdom.ST Jun 17, 1903ST Jan 22, 1885ST Jun 17, 1903

Rescue in the Temple

The mob at Jerusalem was beating Paul and seeking to kill him by the beating, and when they saw the chief captain and the soldiers they left off beating him.ST Jul 31, 1893ST Mar 24, 1898ST Jul 31, 1893ST Mar 30, 1904RH Aug 10, 1876 Word had come that all Jerusalem was in an uproar and confusion, and the chief captain of the band acted at once, taking soldiers and centurions and running down upon them to stop the beating.ST Jul 31, 1893ST Mar 24, 1898ST Jul 31, 1893ST Apr 22, 1903RH Apr 6, 1869 Their vigilance in coming down halted the violence and kept the crowd from killing him.ST Jul 31, 1893ST Jan 22, 1885RH Apr 6, 1869

The band was quartered in the castle of Antonia at the northwest corner of the temple area, built to overlook the temple and its courts and joined to the temple by steps, by two flights of steps.ST Jan 22, 1885ST Apr 22, 1903 A sentry in the tower saw the confusion and reported it to the officer, and the Roman commander rushed with soldiers and centurions into the temple court.ST Jan 22, 1885ST Apr 22, 1903 The soldiers came down to protect Paul from the violence, rescued him from the mob, and dragged him up the stairs to the castle.ST Jan 22, 1885ST Apr 22, 1903 The Jews had seized him and beaten him with great violence, meaning to tear him limb from limb, with no intent to examine or judge him lawfully.ST Jan 29, 1902 The chief captain Lysias with soldiers and centurions ran down, stopped the beating, and took Paul out of their hands.ST Jan 29, 1902

The later claim made before Felix that Lysias took Paul with great violence reverses the facts, for the great violence was done by the Jews themselves.ST Jan 29, 1902 The charges that Paul was a mover of sedition among the Jews and had profaned the temple were wholly false from first to last, a fabrication inspired by the devil that tramples the ninth commandment.ST Jan 29, 1902 The verse belongs to the last part of Acts 21, to the history of how Paul fell into the hands of the Romans.ST Jun 9, 1898 It stands at the close of Paul's voyage to Jerusalem, recording part of his reception at Jerusalem and his arrest in the temple, when under arrest he was on the stairs of the tower.ST Jun 9, 1898ST Oct 29, 1885

Providence and Witness

God's overruling providence is seen in the stopping of the beating, for the Lord guarded Paul from the murderous mob in the temple courts through the Roman commander's intervention.ST Apr 28, 1914RH Aug 10, 1916ST Apr 22, 1903 The chief captain's arrival with soldiers checked the violence and preserved Paul's life to carry out God's purpose, and without that intervention he would have lost his life.ST Apr 28, 1914RH Aug 10, 1916ST Apr 22, 1903 The vigilance of the soldiers kept the violent crowd from killing him when the attackers ceased at the sight of the officers.RH Apr 6, 1869

The rescue led to Paul being taken into the castle, and from there to speaking to the people in the Hebrew tongue.ST Jan 22, 1885ST Apr 22, 1903 He was then carried back into the castle to be examined by torture, after which came the declaring of his Roman citizenship, the appeal to Caesar, and the journey to Rome.ST Apr 22, 1903 Though bruised and still in danger, he sought opportunity to speak to the Jews who had attacked him.ST Jan 22, 1885

Suffering as a Christian in this arrest, he had no cause for shame.ST Jun 17, 1903 He kept his mission to preach Jesus in view even while under arrest on the stairs of the tower.ST Oct 29, 1885 He stands as one holding to principle amid the injustice of his countrymen and the restrictions of pagan Rome, a steadfastness that led at last to martyrdom.RH Feb 28, 1907 Although the unlawful attack by the Jerusalem Jews could have exposed them to legal consequences, he did not seek damages or retaliate against them.ST Jun 17, 1903

In the wider chapter the Jerusalem church urged Paul to show that he still observed the ceremonial law, hoping to prevent commotion, preserve popular favor, and avoid persecution.ST Oct 16, 1884 This illustrates how a church can accommodate its surroundings to gain or keep popularity.ST Oct 16, 1884 The advice to follow human policy was a serious mistake by the leading brethren, for apostles and leading brethren could err in such counsel.RH Aug 10, 1916

In Jerusalem the accusations against Paul concerned circumcision, but none charged him with teaching that the first day should be sanctified instead of the seventh.ST Jul 13, 1882 This shows he had taught no such change by the close of the chapter.ST Jul 13, 1882

Sources

  1. ST Jul 31, 1893 Signs of the Times, Vol. 19, No. 38 — LESSON VII.—SUNDAY, AUGUST 13, 1893 Monday, July 31, 1893
  2. ST Mar 24, 1898 Signs of the Times, Vol. 24, No. 12 — LESSON II.—SABBATH, APRIL 9, 1898 March 24, 1898
  3. ST Jul 31, 1893 Signs of the Times, Vol. 19, No. 38 — LESSON VII.—SUNDAY, AUGUST 13, 1893 Monday, July 31, 1893
  4. ST Jan 29, 1902 Signs of the Times, Vol. 28, No. 5 — The Law of God E. J. Hibbard, January 29, 1902
  5. ST Jan 22, 1885 Signs of the Times, Vol. 11, No. 4 — NOTES ON THE INTERNATIONAL LESSON Eugene Lawrence, January 22, 1885
  6. ST Apr 22, 1903 Signs of the Times, Vol. 29, No. 16 — LESSON 5.—MAY 3.—PAUL ARRESTED April 22, 1903
  7. RH Aug 10, 1916 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 93, No. 40 — Apostles and Prophets S. N. HASKELL, August 10, 1916
  8. ST Apr 22, 1903 Signs of the Times, Vol. 29, No. 16 — LESSON 5.—MAY 3.—PAUL ARRESTED April 22, 1903
  9. ST Apr 28, 1914 Signs of the Times, Vol. 41, No. 16 — THE HEROIC PRISONER Ellen G. White, April 28, 1914
  10. ST Jun 17, 1903 Signs of the Times, Vol. 29, No. 24 — LESSON 13.—JUNE 28.—REVIEW June 17, 1903
  11. ST Jun 17, 1903 Signs of the Times, Vol. 29, No. 24 — RETALIATION IS NOT CHRISTIANITY G., June 17, 1903
  12. ST Mar 30, 1904 Signs of the Times, Vol. 30, No. 13 — THE ADVANTAGES OF DISADVANTAGE March 30, 1904
  13. RH Aug 10, 1876 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 48, No. 7 — Paul Kept the Faith August 10, 1876
  14. RH Apr 6, 1869 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 33, No. 15 — REPORT FROM BRO. BLANCHARD H. C. Blanchard, Third-day, April 6, 1869
  15. ST Jun 9, 1898 Signs of the Times, Vol. 24, No. 23 — LESSON XIII.—SABBATH, JUNE, 25, 1898 June 9, 1898
  16. ST Oct 29, 1885 Signs of the Times, Vol. 11, No. 41 — Paul’s Unfailing Mission October 29, 1885
  17. RH Feb 28, 1907 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 84, No. 9 — AS *Others*. See *Us C. M. S., February 28, 1907
  18. ST Oct 16, 1884 Signs of the Times, Vol. 10, No. 39 — The Increase William N. Glenn, October 16, 1884
  19. ST Jul 13, 1882 Signs of the Times, Vol. 8, No. 26 — Was the First-Day Gradually Sanctified by the Apostles? John Nevins Andrews, July 13, 1882

Cross-references

  1. Acts 21:38

    Art not thou that Egyptian, which before these days madest an uproar, and leddest out into the wilderness four thousand men that were murderers?

    The chief captain mistakes Paul for the Egyptian rebel.

  2. Acts 22:24-29

    The chief captain commanded him to be brought into the castle, and bade that he should be examined by scourging; that he might know wherefore they cried so against him.

    Paul’s Roman citizenship stopped the officer from scourging him and made the captain fear consequences.

  3. Acts 25:11

    For if I be an offender, or have committed any thing worthy of death, I refuse not to die: but if there be none of these things whereof these accuse me, no man may deliver me unto them. I appeal unto Cæsar.

    arrest leads to appeal

  4. Acts 22:25-28

    And as they bound him with thongs, Paul said unto the centurion that stood by, Is it lawful for you to scourge a man that is a Roman, and uncondemned?

    declaration saves Paul from scourging

  5. Acts 24:7

    But the chief captain Lysias came upon us, and with great violence took him away out of our hands,

    Tertullus reverses the facts of Lysias rescuing Paul.

  6. Acts 22:1

    Men, brethren, and fathers, hear ye my defence which I make now unto you.

    Rescue leads to Paul’s defense speech.

  7. Acts 21:36

    For the multitude of the people followed after, crying, Away with him.

    The crowd follows Paul, shouting for his removal as soldiers carry him away.

  8. Acts 7:58-60

    And cast him out of the city, and stoned him: and the witnesses laid down their clothes at a young man’s feet, whose name was Saul.

    The mob intended to stone Paul as it had Stephen.

  9. Acts 21:21

    And they are informed of thee, that thou teachest all the Jews which are among the Gentiles to forsake Moses, saying that they ought not to circumcise their children, neither to walk after the customs.

    The accusation against Paul concerns circumcision, not changing the day of worship.

  10. Acts 21:26

    Then Paul took the men, and the next day purifying himself with them entered into the temple, to signify the accomplishment of the days of purification, until that an offering should be offered for every one of them.

    Paul participates in temple purification rites and offerings.

  11. Acts 22:23

    And as they cried out, and cast off their clothes, and threw dust into the air,

    The crowd’s angry outburst prompts the soldiers to intervene and protect Paul.