AdventAI

Deuteronomy 17:16

But he shall not multiply horses to himself, nor cause the people to return to Egypt, to the end that he should multiply horses: forasmuch as the LORD hath said unto you, Ye shall henceforth return no more that way.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    But he shall not multiply horses to himself, nor cause the people to return to Egypt, to the end that he should multiply horses: for as much as the LORD has said to you, You shall from now on return no more that way.

  • King James Version

    But he shall not multiply horses to himself, nor cause the people to return to Egypt, to the end that he should multiply horses: forasmuch as the LORD hath said unto you, Ye shall henceforth return no more that way.

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    But he shall not multiply horses to himself, nor cause the people to return to Egypt, to the end that he should multiply horses: forasmuch as the Lord hath said unto you, Ye shall henceforth return no more that way.

  • Webster Bible

    But he shall not multiply horses to himself, nor cause the people to return to Egypt, to the end that he should multiply horses: forasmuch as the LORD hath said to you, ye shall henceforth return no more that way.

  • Revised Version

    Only he shall not multiply horses to himself, nor cause the people to return to Egypt, to the end that he should multiply horses: forasmuch as the LORD hath said unto you, Ye shall henceforth return no more that way.

  • American Standard Version

    Only he shall not multiply horses to himself, nor cause the people to return to Egypt, to the end that he may multiply horses; forasmuch as Jehovah hath said unto you, Ye shall henceforth return no more that way.

  • Young's Literal Translation

    'Only, he doth not multiply to himself horses, nor cause the people to turn back to Egypt, so as to multiply horses, seeing Jehovah hath said to you, Ye do not add to turn back in this way any more.

  • Darby Translation

    Only he shall not multiply horses to himself, nor lead back the people to Egypt, to multiply horses; for Jehovah hath said unto you, Ye shall not return again any more that way.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    Moreover he shall not multiply to himself horses, neither shall he cause the people to return to Egypt that he may multiply horses,—when, Yahweh, hath said unto you, Ye shall not again return this way any more.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    But the king must not acquire many horses for himself or send the people back to Egypt to acquire more horses, for the LORD has said, ‘ You are never to go back that way again.’

  • World English Bible

    Only he shall not multiply horses to himself, nor cause the people to return to Egypt, to the end that he may multiply horses; because the LORD has said to you, “ You shall not go back that way again.”

  • Bible in Basic English

    And he is not to get together a great army of horses for himself, or make the people go back to Egypt to get horses for him: because the Lord has said, You will never again go back that way.

  • Geneva Bible

    In any wise he shall not prepare him many horses, nor bring the people againe to Egypt, for to encrease the number of horses, seeing the Lord hath sayd vnto you, Ye shall henceforth goe no more againe that way.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    And when he is made king, he shall not multiply horses to himself, nor lead back the people into Egypt, being lifted up with the number of his horsemen, especially since the Lord hath commanded you to return no more the same way.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

6 sources

This command belongs to instructions given in foresight of Israel's future desire and request for a king, foretelling a monarchical form of government.ST Jul 13, 1882PP 603.1–2PP 608.1–2 Foretelling kingship in this way did not mean that monarchy was God's will, for when the people refused His wise counsel He permitted them to take their course and had Samuel grant their request while warning them of His disapproval and its consequences.ST Jul 13, 1882 Provision for kingship did not consent to any change in the principles of the state, for the government was still to be administered in God's name and authority, rulers were only to enforce the laws God had given with no authority to legislate, the king was to act as vicegerent of the Most High, God was to be recognized as head of the nation, and His law enforced as supreme law of the land.PP 603.1–2 God reserved to Himself the right to choose the king, and Israel at first honored this by leaving the selection entirely to Him.PP 608.1–2

The verse forbids the king to build up a large supply of horses for himself or to send the people back to Egypt to obtain them, because the Lord had said they shall return no more that way.RH Dec 21, 1905RH Dec 28, 1905 The restriction was given to Israel's rulers to keep them faithful to God's law and as a safeguard against dependence on human power.RH Dec 21, 1905PK 56.2 Solomon disregarded the command by bringing in horses from Egypt and other lands and amassing horses, chariots, and horsemen.RH Dec 28, 1905PK 56.2 In his choice of military equipment he followed human judgment instead of God's word.RH Dec 28, 1905

Sources

  1. ST Jul 13, 1882 Signs of the Times, Vol. 8, No. 26 — General Articles Ellen G. White, July 13, 1882
  2. PP 603.1–2 Patriarchs and Prophets — THE FIRST KING OF ISRAEL—59 Ellen G. White, 1890
  3. PP 608.1–2 Patriarchs and Prophets — THE FIRST KING OF ISRAEL—59 Ellen G. White, 1890
  4. RH Dec 21, 1905 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 82, No. 51 — Apostasy Ellen G. White, December 21, 1905
  5. RH Dec 28, 1905 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 82, No. 52 — He That Soweth Iniquity Shall Reap Vanity Ellen G. White, December 28, 1905
  6. PK 56.2 Prophets and Kings — PRIDE OF PROSPERITY—3 Ellen G. White, 1917

Pioneers and periodicals

18 sources

God commanded that Israel's future king must not build up horses for himself nor send the people back to Egypt to get them, because the Lord had forbidden any return that way.RH Dec 21, 1905RH Dec 28, 1905ST May 26, 1914 The command stands among the qualifications and duties laid down for the coming kingdom in Deuteronomy 17:14-20, given as Moses rehearsed God's dealings and law to keep rulers faithful under God's direction.RH Dec 21, 1905ST Mar 18, 1913ST Mar 1, 1910 That kingship was permitted after Israel rejected God's rule does not make it His order and will, for He granted the request while warning of its consequences and mercifully gave these laws to guard the people against tyranny.ST Jul 13, 1882ST Sep 4, 1893 The prohibition reaches beyond a physical journey to Egypt, calling God's people to remain trusting in Him rather than in horses and chariots, and to shun dangerous trade, a warlike spirit, Egyptian idolatry and sun-worship, and unsettling wandering.ST Oct 1, 1896ST Oct 10, 1895RH Aug 18, 1868 Solomon presumptuously broke this express law by importing multitudes of horses and chariots from Egypt and other lands and building a great cavalry, and that forbidden traffic opened the way to heathen alliances, multiplied wives, and idolatry that turned his heart from the Lord.RH Dec 28, 1905ST Dec 9, 1889RH Jan 12, 1869ST Oct 30, 1884ST Nov 19, 1896 His course remains a lasting warning against selfish rulers and against returning, as to Egypt, to former idolatry and alliances that uphold it.ST Nov 19, 1896RH Aug 18, 1868ST Jun 2, 1881

Command and Its Setting

The king of Israel was forbidden to multiply horses to himself and forbidden to cause the people to return to Egypt in order to multiply horses, because the Lord had said they should henceforth return no more that way.RH Dec 21, 1905ST May 26, 1914ST Dec 9, 1889RH Jan 12, 1869ST Oct 30, 1884 He was not to build up a large horse force or a great supply of horses, whether by accumulation at home or by sending the people back to Egypt to obtain them.RH Dec 21, 1905RH Dec 28, 1905ST May 26, 1914ST Dec 9, 1889RH Jan 12, 1869

The command stands in the last part of Deuteronomy 17, in Deuteronomy 17:14-20, which foreshadowed the coming kingdom in Israel and set forth the qualifications, duties, wish, and instruction concerning what the king ought to be.ST Sep 4, 1893ST Mar 18, 1913ST Jul 21, 1898 It was spoken as part of Moses's rehearsal before crossing the Jordan into the promised land, recalling the wonderful things God had done for Israel during forty years of wandering in the wilderness in order to impress the sacred import of God's holy law and the necessity of keeping it.ST Mar 1, 1910 It was guidance given to Israel's rulers to keep them faithful to God's law and to keep the king under God's direction, and it included that he shall not multiply wives to himself.RH Dec 21, 1905ST Jul 21, 1898ST Oct 10, 1895

That God thus gave laws for a king does not mean that kingship was good or part of God's order and will.ST Sep 4, 1893 Israel rejected God's rule by asking for a king, and when the people refused His wise counsel He permitted them to choose their course and instructed Samuel to grant the request while warning of His disapproval and its consequences.ST Jul 13, 1882ST Sep 4, 1893 Even so He mercifully gave qualifications and duties for a king to guard the people against the tyranny kings often exercise and to protect those living under unrighteous rule.ST Sep 4, 1893

The prohibition of return to Egypt reaches beyond a physical return and also forbids Egyptian idolatry.ST Oct 1, 1896 Trade with Egypt to build up a cavalry was a dangerous foreign influence on true religion.RH Aug 18, 1868 The restriction kept God's people as an agricultural people trusting in God rather than in horses and chariots.ST Mar 15, 1905 Since horses were chiefly used for war, their accumulation could foster education in war and a warlike spirit.ST Oct 1, 1896ST Mar 15, 1905 Horses were especially dedicated to and associated with sun-worship, so the command kept Israel from sun-worship to which the horse was devoted.ST Oct 1, 1896ST Oct 10, 1895ST Mar 15, 1905 It also kept them from the temptation that keeping swift-traveling beasts brings to leave home and become unsteady.ST Mar 15, 1905

Solomon's Disobedience and Warning

Solomon broke the command not to multiply horses by bringing in a multitude of horses from Egypt and other lands by regular trade and importation for himself and for neighboring kings, building up a cavalry and amassing horses, chariots, and horsemen, including forty thousand horse stalls.RH Dec 28, 1905ST Dec 9, 1889RH Jan 12, 1869ST Oct 30, 1884RH Aug 18, 1868 His choice of military equipment followed human judgment instead of God's word.RH Dec 28, 1905ST Oct 30, 1884 His course was presumption against this express command and an evil violation of it.RH Dec 28, 1905ST Mar 15, 1905RH Mar 10, 1874 His wisdom and strength did not exempt him from the law, and this breach helped open the way to further departures from God.RH Dec 28, 1905RH Jan 12, 1869

That forbidden trade began a chain of disobedience linked with dealings with heathen rulers and marriages to their daughters.ST Oct 30, 1884RH Aug 18, 1868 Solomon married Pharaoh's daughter and other foreign women and multiplied wives, which turned his heart from the Lord to other gods and to idols.ST Oct 30, 1884ST Nov 19, 1896ST Jul 21, 1898RH Aug 18, 1868 They led him to build temples for their idols and then for his own worship, and his disobedience was part of the course that led him into idolatry and a shameful end.RH Aug 18, 1868RH Mar 10, 1874 Heeding the instructions would have spared David the sad strife among his sons and would have kept Solomon from being turned to idols by his many wives, exemplifying the danger that an initial wrong opens the way to greater evils.RH Jan 12, 1869ST Jul 21, 1898RH Aug 18, 1868

Solomon's disobedience helped introduce sun-worship into the temple, which Josiah later removed.ST Oct 1, 1896 The passage is a warning against selfish rulers and a lasting lesson for all time.ST Nov 19, 1896 Its image of returning to Egypt warns against returning to former idolatry, as England would be returning to Egypt by making alliances with rulers who uphold idolatry or by returning to the practices of popery, and such a return would bring punishment and desolation.RH Aug 18, 1868ST Jun 2, 1881

Sources

  1. ST May 26, 1914 Signs of the Times, Vol. 41, No. 20 — Systematic Bible Study May 26, 1914
  2. RH Dec 21, 1905 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 82, No. 51 — Apostasy Ellen G. White, December 21, 1905
  3. RH Dec 28, 1905 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 82, No. 52 — He That Soweth Iniquity Shall Reap Vanity Ellen G. White, December 28, 1905
  4. ST Mar 18, 1913 Signs of the Times, Vol. 40, No. 11 — Our Bible Band March 18, 1913
  5. ST Mar 1, 1910 Signs of the Times, Vol. 37, No. 9 — OUR BIBLE BAND March 1, 1910
  6. ST Sep 4, 1893 Signs of the Times, Vol. 19, No. 43 — HOW ARE THEY ANSWERED? Rev. Geo. S. Mott, D.D., Acting President American Sabbath Union., Monday, September 4, 1893
  7. ST Jul 13, 1882 Signs of the Times, Vol. 8, No. 26 — General Articles Ellen G. White, July 13, 1882
  8. ST Oct 1, 1896 Signs of the Times, Vol. 22, No. 39 — LESSON III.—SUNDAY, OCTOBER 18, 1896 October 1, 1896
  9. ST Oct 10, 1895 Signs of the Times, Vol. 21, No. 40 — International Sabbath School Lessons October 10, 1895
  10. RH Aug 18, 1868 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 32, No. 9 — Scripture Notes Warburton; Clarke; Hewlett, Third-day, August 18, 1868
  11. ST Dec 9, 1889 Signs of the Times, Vol. 15, No. 47 — The Sabbath-School W. N. Glenn, December 9, 1889
  12. RH Jan 12, 1869 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 33, No. 3 — THE CAUSE OF SOLOMON'S RUIN John Nevins Andrews, Third-day, January 12, 1869
  13. ST Oct 30, 1884 Signs of the Times, Vol. 10, No. 41 — NOTES ON THE INTERNATIONAL LESSON Alonzo T. Jones, October 30, 1884
  14. ST Nov 19, 1896 Signs of the Times, Vol. 22, No. 46 — INTERNATIONAL SUNDAY SCHOOL LESSON November 19, 1896
  15. ST Jun 2, 1881 Signs of the Times, Vol. 7, No. 21 — KNOX'S RETURN TO ENGLAND Stephen Nelson Haskell, June 2, 1881
  16. ST Jul 21, 1898 Signs of the Times, Vol. 24, No. 29 — Question Corner July 21, 1898
  17. ST Mar 15, 1905 Signs of the Times, Vol. 31, No. 11 — Question Corner Editor, March 15, 1905
  18. RH Mar 10, 1874 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 43, No. 13 — Sins of Presumption D. T. Bourdeau, March 10, 1874

Cross-references

  1. 1 Kings 10:28-29

    And Solomon had horses brought out of Egypt, and linen yarn: the king’s merchants received the linen yarn at a price.

    Solomon obtained horses and chariots from Egypt, contrary to the command.

  2. 1 Kings 4:26

    And Solomon had forty thousand stalls of horses for his chariots, and twelve thousand horsemen.

    Reports Solomon’s forty thousand horse stalls and his many horses.

  3. 2 Chronicles 1:16

    And Solomon had horses brought out of Egypt, and linen yarn: the king’s merchants received the linen yarn at a price.

    Records Solomon bringing horses from Egypt.

  4. 1 Kings 10:26

    And Solomon gathered together chariots and horsemen: and he had a thousand and four hundred chariots, and twelve thousand horsemen, whom he bestowed in the cities for chariots, and with the king at Jerusalem.

    Solomon accumulates horses and chariots, contrary to the king’s command.

  5. 2 Chronicles 9:28

    And they brought unto Solomon horses out of Egypt, and out of all lands.

    Solomon’s horses came from Egypt and other lands.

  6. Isaiah 31:1-3

    Woe to them that go down to Egypt for help; and stay on horses, and trust in chariots, because they are many; and in horsemen, because they are very strong; but they look not unto the Holy One of Israel, neither seek the LORD!

    warns against trusting horses from Egypt

  7. 1 Kings 10:29

    And a chariot came up and went out of Egypt for six hundred shekels of silver, and an horse for an hundred and fifty: and so for all the kings of the Hittites, and for the kings of Syria, did they bring them out by their means.

    Records horses acquired from Egypt.

  8. Joshua 11:6

    And the LORD said unto Joshua, Be not afraid because of them: for to morrow about this time will I deliver them up all slain before Israel: thou shalt hough their horses, and burn their chariots with fire.

    both command destruction of horses

  9. Psalms 20:7

    Some trust in chariots, and some in horses: but we will remember the name of the LORD our God.

    trust in God not horses and chariots

  10. 1 Samuel 8:11

    And he said, This will be the manner of the king that shall reign over you: He will take your sons, and appoint them for himself, for his chariots, and to be his horsemen; and some shall run before his chariots.

    The king’s seizure of horses and labor illustrates the warning against selfish kingship.

  11. 1 Kings 3:1

    And Solomon made affinity with Pharaoh king of Egypt, and took Pharaoh’s daughter, and brought her into the city of David, until he had made an end of building his own house, and the house of the LORD, and the wall of Jerusalem round about.

    Solomon’s marriage to Pharaoh’s daughter reflects his dealings with Egypt.

  12. 2 Kings 23:11

    And he took away the horses that the kings of Judah had given to the sun, at the entering in of the house of the LORD, by the chamber of Nathan-melech the chamberlain, which was in the suburbs, and burned the chariots of the sun with fire.

    Josiah removed horses dedicated to the sun from the temple.