Deuteronomy 32:21
They have moved me to jealousy with that which is not God; they have provoked me to anger with their vanities: and I will move them to jealousy with those which are not a people; I will provoke them to anger with a foolish nation.
Translations
American King James Version, King James Version
They have moved me to jealousy with that which is not God; they have provoked me to anger with their vanities: and I will move them to jealousy with those which are not a people; I will provoke them to anger with a foolish nation.
KJV Cambridge Paragraph Bible, Revised Version
They have moved me to jealousy with that which is not God;
They have provoked me to anger with their vanities:
And I will move them to jealousy with those which are not a people;
I will provoke them to anger with a foolish nation.They have moved me to jealousy with that which is not God; they have provoked me to anger with their vanities: and I will move them to jealousy with those who are not a people; I will provoke them to anger with a foolish nation.
They have moved me to jealousy with that which is not God;
They have provoked me to anger with their vanities:
And I will move them to jealousy with those that are not a people;
I will provoke them to anger with a foolish nation.They have made Me zealous by 'no-god,' They made Me angry by their vanities; And I make them zealous by 'no-people,' By a foolish nation I make them angry.
They have moved me to jealousy with that which is no God; They have exasperated me with their vanities; And I will move them to jealousy with that which is not a people; With a foolish nation will I provoke them to anger.
They have moved me to jealousy with a No-GOD, They have angered me with their vanities: I, therefore, will move them to jealousy with a No-people, With an impious nation, will I anger them.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
They have provoked My jealousy by that which is not God;
they have enraged Me with their worthless idols.
So I will make them jealous by those who are not a people;
I will make them angry by a nation without understanding.They have moved me to jealousy with that which is not God.
They have provoked me to anger with their vanities.
I will move them to jealousy with those who are not a people.
I will provoke them to anger with a foolish nation.They have given my honour to that which is not God, moving me to wrath with their false worship: I will give their honour to those who are not a people, moving them to wrath by a foolish nation,
They haue moued me to ielousie with that which is not God: they haue prouoked me to anger with their vanities: and I will moue them to ielousie with those which are no people: I wil prouoke them to anger with a foolish nation.
Douay-Rheims (Challoner revision)
They have provoked me with that which was no god, and have angered me with their vanities: and I will provoke them with that which is no people, and will vex them with a foolish nation.
Cross-references
- Romans 10:19
But I say, Did not Israel know? First Moses saith, I will provoke you to jealousy by them that are no people, and by a foolish nation I will anger you.
Moses’ prophecy explains the Gentiles’ calling and Israel’s response.
- Deuteronomy 32:16-17
They provoked him to jealousy with strange gods, with abominations provoked they him to anger.
Israel’s worship of strange gods provokes God’s jealousy and anger.
- Deuteronomy 32:26-30
I said, I would scatter them into corners, I would make the remembrance of them to cease from among men:
Warns of Israel’s destruction and scattering, while attributing its defeat to the LORD.
- 2 Chronicles 36:16-20
But they mocked the messengers of God, and despised his words, and misused his prophets, until the wrath of the LORD arose against his people, till there was no remedy.
Israel’s persistent rejection of God brings wrath, Jerusalem’s destruction, and exile.
- Isaiah 65:1-2
I am sought of them that asked not for me; I am found of them that sought me not: I said, Behold me, behold me, unto a nation that was not called by my name.
Gentile reception contrasts with Israel’s refusal, following Moses’ prophecy.
- Deuteronomy 31:19
Now therefore write ye this song for you, and teach it the children of Israel: put it in their mouths, that this song may be a witness for me against the children of Israel.
God commands that the song testify against Israel.
- Revelation 15:3
And they sing the song of Moses the servant of God, and the song of the Lamb, saying, Great and marvellous are thy works, Lord God Almighty; just and true are thy ways, thou King of saints.
The passage discusses whether this verse refers to Deuteronomy 32 or Exodus 15.
- Deuteronomy 32:5-6
They have corrupted themselves, their spot is not the spot of his children: they are a perverse and crooked generation.
Israel’s corruption and unfaithfulness provoke God’s judgment.
- Deuteronomy 32:10-14
He found him in a desert land, and in the waste howling wilderness; he led him about, he instructed him, he kept him as the apple of his eye.
The song recalls God finding, guarding, and nourishing Jacob.
- Deuteronomy 32:15
But Jeshurun waxed fat, and kicked: thou art waxen fat, thou art grown thick, thou art covered with fatness; then he forsook God which made him, and lightly esteemed the Rock of his salvation.
Jeshurun forsook God and treated the Rock of his salvation lightly.
- Deuteronomy 29:19-20
And it come to pass, when he heareth the words of this curse, that he bless himself in his heart, saying, I shall have peace, though I walk in the imagination of mine heart, to add drunkenness to thirst:
Warns of judgment on those who turn from God.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
12 sources
Israel stirred divine jealousy by turning to what was not God and stirred divine anger by turning to empty, vain, worthless idols and false gods, and in return God would stir Israel to jealousy by those who are not a people and stir Israel to anger by a foolish nation.PK 393.4–396.1SG4 227.3RH Jun 25, 1861RH Jul 22, 19151T 279.2–281.1 That retaliatory people was one Israel itself regarded as no people, not truly a people, and that retaliatory nation was one Israel regarded as foolish, insignificant and of no account.PK 393.4–396.1SG4 227.3RH Jun 25, 1861RH Jul 22, 19151T 279.2–281.1 The warning was that unfaithfulness and departure from God would be answered in kind and would bring the judgments that follow such a course.PK 393.4–396.1SG4 227.3Ms 155, 1899, par. 8–13
This declaration came after God abhorred His sons and daughters because of their provoking, hid His face from them to see what their end would be, and called them a perverse and forward generation and children with no faith.RH Jul 22, 1915
It belongs to Moses' song and account that recounts God's past dealings with His people and their departure from Him.PK 393.4–396.1PP 467.49MR 134.3–135.2 Moses was commanded to teach that song to Israel so as to preserve the record of those dealings for them and their children.9MR 134.3–135.2 That song foreshadows future events and judgments, including the final victory of the faithful when Christ comes again in power and glory.PP 467.4
In its setting among prophecies of swift judgment it reveals God's abhorrence of persistent sin.RH Jul 22, 1915 It warns that idolatry, forgetting God, and continued apostasy bring divine anger, judgment, and suffering as the consequence of unfaithfulness.PK 393.4–396.1SG4 227.3RH Jul 22, 19151T 279.2–281.1Ms 155, 1899, par. 8–13
It teaches that Israel was to trust in God alone rather than depend on other peoples or seek help and deliverance from those who did not serve Him.SG4 227.31T 279.2–281.1
The same warning about forsaking God applies to leaders of the Northern army turning from the God of Israel to deceptive spirits instead of trusting Him for deliverance.1T 363.5–365.1
The same pattern of idolatry, forgetting God, and provoking His anger applies to the world's rebellion, which is linked to disregard for God's law and Sabbath.Ms 110, 1893, par. 9–10
The warning was fulfilled when Israel departed from God and the Jewish nation was taken into captivity and scattered, the Temple was destroyed, and its sacrifices and ceremonies ceased.Ms 122, 1897, par. 1–5
Sources
Pioneers and periodicals
10 sources
Deuteronomy 32:21 belongs to Moses' song in Deuteronomy 32 concerning Israel.ST May 23, 1911ST Mar 8, 1910ST Mar 25, 1913 It is a poetic history that recalls God's dealings with Israel and foretells future events. It preserves truths about God and prophecy for the tribes.ST Mar 8, 1910
God gave the song through Moses to preserve Israel's memory of God's goodness, mercy and power and to remind them of their own nothingness.ST Mar 8, 1910ST Jul 30, 1894 It teaches the importance of sacred song.ST Mar 8, 1910 It was to be memorized, taught to children, and repeated in worship and daily life so it would remain as a witness against them when they rebelled.ST Jul 30, 1894 Its warning about rebellion is part of that testimony.ST Jul 30, 1894
As part of that witness, the verse indicts Israel for forsaking God, the Rock who made them, and sacrificing to unfamiliar gods.ST May 23, 1911 It portrays their apostasy as grievous to God and sets out judgment for it, while pleading for them to consider their end.ST May 23, 1911
Israel moved God to jealousy with what is not God and provoked Him to anger with empty vanities and idols.RH Jun 25, 1861RH Jul 22, 1915RH Jul 22, 1915 He will in return move them to jealousy with those who are not truly a people and provoke them to anger with a foolish nation.RH Jun 25, 1861RH Jul 22, 1915ST Jul 22, 1908 That nation was regarded as insignificant and without understanding, as no nation and foolish in Israel's eyes.RH Jul 22, 1915ST Jul 22, 1908
The declaration was spoken after God abhorred His sons and daughters for their provoking, hid His face from them to see their end, and called them a forward generation and children with no faith.RH Jul 22, 1915 It stands among prophecies of swift judgment.RH Jul 22, 1915 It reveals God's abhorrence of persistent sin and warns of the consequences of continued apostasy.RH Jul 22, 1915 It sets out judgment including dispersion from their land, connected with the sins that persisted before Babylon destroyed Jerusalem.RH Jan 21, 1862 It vindicates God's justice, condemns wrongdoing, explains dispersion as the consequence of apostasy, and calls the people back to God as their hope of deliverance.
The promise to provoke Israel to jealousy and anger is a prophecy that God would call the Gentiles to become His people.RH May 23, 1854 It is fulfilled as their reception of the gospel and its blessings provokes the Jews to jealousy and anger.RH May 23, 1854 In Romans 10 it is applied in the context of Israel not all heeding the glad tidings.ST Jul 22, 1908 The Jews had heard and known the message about Christ, but many wilfully refused to believe and stumbled over Him.RH May 23, 1854
Sources