AdventAI

Deuteronomy 32:5

They have corrupted themselves, their spot is not the spot of his children: they are a perverse and crooked generation.

King James Version

Translations

  • American King James Version, King James Version, Webster Bible

    They have corrupted themselves, their spot is not the spot of his children: they are a perverse and crooked generation.

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    They have corrupted themselves, their spot is not the spot of his children:
    They are a perverse and crooked generation.

  • Revised Version, American Standard Version

    They have dealt corruptly with him, they are not his children, it is their blemish; They are a perverse and crooked generation.

  • Young's Literal Translation

    It hath done corruptly to Him; Their blemish is not His sons', A generation perverse and crooked!

  • Darby Translation

    They have dealt corruptly with him; Not his children's is their spot: — A crooked and perverted generation!

  • Rotherham's Emphasised Bible

    They have broken faith with him to be no sons of his—their fault,—A generation twisted and crooked.

  • Berean Standard Bible

    His people have acted corruptly toward Him;
    the spot on them is not that of His children,
    but of a perverse and crooked generation.

  • Majority Standard Bible

    His people have acted corruptly toward Him; the blemish on them is not that of His children, but of a perverse and crooked generation.

  • World English Bible

    They have dealt corruptly with him.
    They are not his children, because of their defect.
    They are a perverse and crooked generation.

  • Bible in Basic English

    They have become false, they are not his children, the mark of sin is on them; they are an evil and hard-hearted generation.

  • Geneva Bible

    They haue corrupted them selues towarde him by their vice, not being his children, but a frowarde and crooked generation.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    They have sinned against him, and are nose of his children in their filth: they are a wicked and perverse generation.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

11 sources

This belongs to a sacred song recounting God's dealings with His people, commanded to be formed so that Israel could teach its children and keep the history of God's work in remembrance, and looking ahead prophetically to the final victory of the faithful when Christ comes again in power and glory.PP 467.49MR 134.3–135.2 It means the people have corrupted or spoiled themselves, that their spot or stain is not that of His children, and that they are a perverse and crooked generation, unfaithful in character and unlike God's children.Ms 71, 1897, par. 13–16Ms 24, 1889, par. 38–41RH Jul 22, 1915Ms 150, 1898, par. 4–7Lt 16e, 1892, par. 38–40 That corrupt character stands in contrast with God, whose work is perfect and whose ways and character are truthful, just, right, and righteous.Ms 71, 1897, par. 13–16Ms 24, 1889, par. 38–41Ms 150, 1898, par. 4–7 It exposes the guilt of those who receive great light and love yet fail to respond with gratitude and obedience.Ms 24, 1889, par. 38–41

In the setting of Judah's apostasy it identifies the sin as rebellion, that Israel had departed from God and failed to honor His name with outward religious ceremonies taking the place of a renewed heart, and it introduces the account of their idolatry.RH Jul 22, 1915Ms 122, 1897, par. 1–5Ms 155, 1899, par. 8–13 People corrupt themselves by acting contrary to God's principles, by taking up truth without being converted to practice it so they retain old characters, mix their own spirit into counsel and actions, and misrepresent God.Ms 40, 1891, par. 46–49 Their spirit, words, and actions do not show love for God and keeping of His commandments, and the character thus cultivated in daily life and relationships is what is brought forward.Lt 16e, 1892, par. 38–40Ms 66, 1896, par. 5–9

It warns of judgment for those who persist in this course, with character brought into the judgment and corruption bringing the declared judgment including captivity and the destruction of the Temple and the end of its services, while faith in Christ and obedience to His words mark those united with Him.RH Jul 22, 1915Lt 16e, 1892, par. 38–40Ms 122, 1897, par. 1–5

Sources

  1. PP 467.4 Patriarchs and Prophets — THE LAW REPEATED—42 Ellen G. White, 1890
  2. 9MR 134.3–135.2 Manuscript Releases, vol. 9 [Nos. 664-770] — MR No. 711—The Sacredness and Value of Adventist History Ellen G. White, written December 4, 1890; published 1990
  3. Ms 71, 1897, par. 13–16 Letters and Manuscripts — Volume 12 (1897) — Ms 71, 1897 Ellen G. White, written July 11, 1897
  4. Ms 24, 1889, par. 38–41 Letters and Manuscripts — Volume 6 (1889-1890) — Ms 24, 1889 Ellen G. White Estate, Ellen G. White, written December 4–27, 1889
  5. RH Jul 22, 1915 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 92, No. 36 — The Book of the Law Ellen G. White, July 22, 1915
  6. Ms 150, 1898, par. 4–7 Letters and Manuscripts — Volume 13 (1898) — Ms 150, 1898 Ellen G. White, written October 27, 1898
  7. Lt 16e, 1892, par. 38–40 Letters and Manuscripts — Volume 7 (1891-1892) — Lt 16e, 1892 Ellen G. White, written February 6, 1892
  8. Ms 122, 1897, par. 1–5 Letters and Manuscripts — Volume 12 (1897) — Ms 122, 1897 Ellen G. White, written March 10, 1897
  9. Ms 155, 1899, par. 8–13 Letters and Manuscripts — Volume 14 (1899) — Ms 155, 1899 Ellen G. White, written November 17, 1899
  10. Ms 40, 1891, par. 46–49 Letters and Manuscripts — Volume 7 (1891-1892) — Ms 40, 1891 Ellen G. White, written January 1891
  11. Ms 66, 1896, par. 5–9 Letters and Manuscripts — Volume 11 (1896) — Ms 66, 1896 Ellen G. White, written July 2–5, 1896

Pioneers and periodicals

9 sources

They have ruined themselves by a fault that proves they are not living as His children, a twisted and stubborn people whose character is unlike His and has turned away from Him.RH Jul 22, 1915ST Oct 2, 1893 Not to be His child is itself their shame, though the world counts belonging to Him as shame.RH Mar 10, 1868 This stands against God as the Rock whose work is perfect and whose ways are just and true and right, and against Jehovah as Father who bought and formed and settled them, kept them as His own portion in the wilderness and fed them richly from the rock.ST May 23, 1911 The charge belongs to the song God commanded to stand as an enduring witness against Israel, rehearsing His mighty acts and requirements and promises to convict them when after plenty they turned to other gods and troubles came upon them.ST May 23, 1911ST Jul 30, 1894 It was to be kept in memory and taught to children and sung in worship so it would never be forgotten, and it still warns of judgment on persistent rebellion and calls God's people out from a perverse generation to trust Him and return to allegiance.RH Jul 22, 1915ST Mar 8, 1910ST Nov 28, 1878

Words and Setting

The indictment falls on Israel for ruining themselves, carrying a blemish that proves they were not behaving as His offspring, a twisted and deceitful generation whose character had become unlike His children and had strayed from them.RH Jul 22, 1915ST Oct 2, 1893ST Jul 30, 1894ST Mar 10, 1909 Their corruption was a departure from the character belonging to God's children into perverseness and crookedness.RH Jul 22, 1915ST Oct 2, 1893ST Jul 30, 1894ST Mar 10, 1909RH Aug 13, 1861

The margin lays open the stain: they were not His children, and to be no child of His is itself the disgrace.RH Mar 10, 1868

That self-corruption stands black against God as the Rock, whose work is finished and whole and whose ways are just and true, faithful and free from injustice, upright and right.

It was thankless repayment to Jehovah as Father who bought them, fashioned them and settled them, while He still claimed them as His own share and heritage. He had found them in desert waste, encircled them, tended them and kept them as the eye, borne them as an eagle bears its young, and guided them alone with no strange god beside Him. He had fed them also with honey from the rock and oil from the flinty rock, butter of cattle and milk of sheep with fat of lambs, fat of kidneys of wheat and the pure blood of the grape.ST May 23, 1911

In the setting of Judah's apostasy the named sin is rebellion, for Jeshurun — Jacob, Israel — soon and openly fell away, abandoned God who made him, despised the Rock of his salvation, forgot the Rock that begot him, and sacrificed to gods they had not known, to new gods newly risen whom their fathers had not feared, until they became children without faith, a nation empty of counsel.RH Jul 22, 1915ST May 23, 1911

Song as Witness

The verse stands in the forty-three-verse song commanded by God as a steadfast witness against the children of Israel.ST May 23, 1911ST Jul 30, 1894 It was embodied by Moses in sacred verse just before his death to rehearse the important events of Israel's history with its glorious triumphs, manifestations of divine majesty and power, requirements, promises and threatenings. God gave the song to preserve Israel's memory of His goodness and to stand against them when they rebelled, describing their corruption and departure from the character of His children.ST May 23, 1911ST Jul 30, 1894

It was required to be committed to memory and taught to children and children's children, chanted in worship and repeated in daily duties so it would never be forgotten. It calls the people to remember their own nothingness and God's goodness, mercy, power, wonderful works and promises.ST Jul 30, 1894 In it the people were taught the importance of sacred song, and it enshrines truths about God.ST Mar 8, 1910

The song is not only historical but prophetic, recounting God's wonderful dealings in the past and foreshadowing great events of the future. It enshrines prophecies concerning the tribes.ST Mar 8, 1910 It foreshadows the final victory of the faithful when Christ shall appear the second time in power and glory.

It was put in their mouths to testify against them when, after being brought into the land flowing with milk and honey and waxing fat, they would turn to other gods, provoke God and break His covenant. When many evils and troubles befell them it would testify against them and not be forgotten.

In after generations it explains God's dealings, reveals the cause of Israel's dispersed and scattered condition, vindicates the justice of God, establishes the divine inspiration of Moses, condemns the wickedness of Israel, and works as a convicting power to call them back to allegiance to God as the only hope of deliverance. Like the great stone set up by Joshua as a reminder of the covenant and a silent witness of faithfulness or apostasy, it testifies against them if they depart from God. It awakens thoughtful minds unacquainted with the books of Moses to desire to learn more, to study God's revealed word, and to realize His goodness and their duty to love, obey and worship Him.

The corruption it names grievously affects God the Rock and evokes a woeful, final, just sentence except they turn and repent — spending arrows upon them, hiding His face from them, sending the teeth of beasts upon them with the poison of serpents of the dust, the sword without and terror within.ST May 23, 1911 That sentence concludes with His fervent plea that they were wise and would consider their latter end and His challenge to bring forward the gods in whom they trusted which ate the fat of their sacrifices and drank the wine of their drink-offerings.ST May 23, 1911

Warning and Calling

The verse is part of the warning of judgment for those who persist in rebellion, naming as rebellion the corruption by which a people have corrupted themselves and become unlike God's children, perverse and crooked, as seen in Judah's apostasy.RH Jul 22, 1915 Not being a child of God is itself the blot and disgrace, for the marginal reading makes plain that the people are not His children and that this is their disgrace, so that although the world may count it disgraceful to be a Christian, God counts the opposite — not being His child — disgraceful.RH Mar 10, 1868

The description of a self-corrupted people unlike His children, a perverse and crooked generation, applies to churches that have rebelled against God by making His law void, including by choosing Sunday observance as human tradition over God's commandment.ST Oct 2, 1893 It applies likewise to the world whose vain allurements young people turn away from when they lean on Christ and seek eternal life.RH Aug 13, 1861 It means God calls His people forth from a perverse generation to serve Him, and those He has called out can trust their Heavenly Father to open a way for them even when they are put upon the street with no meeting room and no recognized minister to lead them.ST Nov 28, 1878

Sources

  1. RH Jul 22, 1915 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 92, No. 36 — The Book of the Law Ellen G. White, July 22, 1915
  2. ST Oct 2, 1893 Signs of the Times, Vol. 19, No. 47 — MY PEOPLE HAVE COMMITTED TWO EVILS Ellen G. White, October 2, 1893
  3. RH Mar 10, 1868 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 31, No. 13 — Scripture Notes March 10, 1868
  4. ST May 23, 1911 Signs of the Times, Vol. 28, No. 20 — The Fifth Book of the Pentateuch Emma Hildreth Adams, May 23, 1911
  5. ST Jul 30, 1894 Signs of the Times, Vol. 20, No. 38 — Question Corner Monday, July 30, 1894
  6. ST Mar 8, 1910 Signs of the Times, Vol. 37, No. 10 — Deuteronomy and the First Psalms March 8, 1910
  7. ST Nov 28, 1878 Signs of the Times, Vol. 4, No. 45 — Baptism and Sabbath Work in Constantinople Romualdo Bertola, November 28, 1878
  8. ST Mar 10, 1909 Signs of the Times, Vol. 36, No. 10 — Our Bible Band March 10, 1909
  9. RH Aug 13, 1861 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 18, No. 11 — MEETINGS IN NORTHERN MICHIGAN Joseph Bates, Third-Day, August 13, 1861

Cross-references

  1. Deuteronomy 32:23-35

    I will heap mischiefs upon them; I will spend mine arrows upon them.

    The song warns of judgment, destruction, and scattering for Israel’s persistent rebellion.

  2. Deuteronomy 32:17

    They sacrificed unto devils, not to God; to gods whom they knew not, to new gods that came newly up, whom your fathers feared not.

    Worship of unfamiliar gods illustrates Israel’s corruption.

  3. Philippians 2:15

    That ye may be blameless and harmless, the sons of God, without rebuke, in the midst of a crooked and perverse nation, among whom ye shine as lights in the world;

    Also describes a crooked and perverse generation.

  4. Deuteronomy 32:20

    And he said, I will hide my face from them, I will see what their end shall be: for they are a very froward generation, children in whom is no faith.

    shares sentence on faithless children

  5. Isaiah 1:2-4

    Hear, O heavens, and give ear, O earth: for the LORD hath spoken, I have nourished and brought up children, and they have rebelled against me.

    Israel’s rebellion against God is applied to churches that reject his law.

  6. Deuteronomy 31:19

    Now therefore write ye this song for you, and teach it the children of Israel: put it in their mouths, that this song may be a witness for me against the children of Israel.

    God commands Moses to write the song as a witness against Israel.

  7. Deuteronomy 32:18

    Of the Rock that begat thee thou art unmindful, and hast forgotten God that formed thee.

    charges unmindfulness of begetting Rock

  8. Deuteronomy 32:21

    They have moved me to jealousy with that which is not God; they have provoked me to anger with their vanities: and I will move them to jealousy with those which are not a people; I will provoke them to anger with a foolish nation.

    Israel’s idolatry provokes God’s declared judgment.

  9. Revelation 15:3

    And they sing the song of Moses the servant of God, and the song of the Lamb, saying, Great and marvellous are thy works, Lord God Almighty; just and true are thy ways, thou King of saints.

    The song of Moses is mentioned alongside the song of the Lamb.

  10. Deuteronomy 31:22

    Moses therefore wrote this song the same day, and taught it the children of Israel.

    Moses writes the song for Israel as commanded.

  11. Deuteronomy 32:28-29

    For they are a nation void of counsel, neither is there any understanding in them.

    Expands on their lack of counsel and the plea for them to be wise.

  12. Deuteronomy 32:35-43

    To me belongeth vengeance, and recompence; their foot shall slide in due time: for the day of their calamity is at hand, and the things that shall come upon them make haste.

    God judges his people and their enemies, then shows mercy to his people.

  13. Deuteronomy 32:46-47

    And he said unto them, Set your hearts unto all the words which I testify among you this day, which ye shall command your children to observe to do, all the words of this law.

    Moses urges Israel to obey the song’s instruction, calling it their life.

  14. Deuteronomy 32:15

    But Jeshurun waxed fat, and kicked: thou art waxen fat, thou art grown thick, thou art covered with fatness; then he forsook God which made him, and lightly esteemed the Rock of his salvation.

    shares indictment of Jeshurun forsaking God