Deuteronomy 6:12
Then beware lest thou forget the LORD, which brought thee forth out of the land of Egypt, from the house of bondage.
Translations
Then beware lest you forget the LORD, which brought you forth out of the land of Egypt, from the house of bondage.
Then beware lest thou forget the LORD, which brought thee forth out of the land of Egypt, from the house of bondage.
then beware lest thou forget the Lord, which brought thee forth out of the land of Egypt, from the house of bondage.
Then beware lest thou shouldst forget the LORD, who brought thee forth from the land of Egypt, from the house of bondage.
then beware lest thou forget the LORD, which brought thee forth out of the land of Egypt, out of the house of bondage.
then beware lest thou forget Jehovah, who brought thee forth out of the land of Egypt, out of the house of bondage.
'Take heed to thyself lest thou forget Jehovah who hath brought thee out of the land of Egypt, out of a house of servants;
[ then] beware lest thou forget Jehovah who brought thee forth out of the land of Egypt, out of the house of bondage.
take heed unto thyself, lest thou forget Yahweh,—who brought thee forth out of the land of Egypt out of the house of servants.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
be careful not to forget the LORD who brought you out of the land of Egypt, out of the house of slavery.
then beware lest you forget the LORD, who brought you out of the land of Egypt, out of the house of bondage.
Then take care that you keep your hearts true to the Lord, who took you out of the land of Egypt, out of the prison-house.
Beware least thou forget the Lord, which brought thee out of the land of Egypt, from the house of bondage.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And thou shalt have eaten and be full:
Cross-references
- Exodus 20:2
I am the LORD thy God, which have brought thee out of the land of Egypt, out of the house of bondage.
Both identify the Lord as the one who brought Israel out of Egypt and bondage.
- Deuteronomy 8:11-14
Beware that thou forget not the LORD thy God, in not keeping his commandments, and his judgments, and his statutes, which I command thee this day:
Warns that prosperity can lead Israel to forget the Lord who brought them out of Egypt.
- Deuteronomy 4:9
Only take heed to thyself, and keep thy soul diligently, lest thou forget the things which thine eyes have seen, and lest they depart from thy heart all the days of thy life: but teach them thy sons, and thy sons’ sons;
Urges Israel to remember what they saw and teach it to their descendants.
- Deuteronomy 5:15
And remember that thou wast a servant in the land of Egypt, and that the LORD thy God brought thee out thence through a mighty hand and by a stretched out arm: therefore the LORD thy God commanded thee to keep the sabbath day.
Israel’s deliverance from Egypt grounds the command to keep the Sabbath.
- Deuteronomy 8:1-6
All the commandments which I command thee this day shall ye observe to do, that ye may live, and multiply, and go in and possess the land which the LORD sware unto your fathers.
Both call Israel to remember God's leading and keep his commandments.
- Deuteronomy 4:20
But the LORD hath taken you, and brought you forth out of the iron furnace, even out of Egypt, to be unto him a people of inheritance, as ye are this day.
Both recall the LORD’s deliverance of Israel from Egypt before a warning.
- Deuteronomy 6:20-23
And when thy son asketh thee in time to come, saying, What mean the testimonies, and the statutes, and the judgments, which the LORD our God hath commanded you?
Parents recount how the Lord freed Israel from Egypt.
- Deuteronomy 4:23-26
Take heed unto yourselves, lest ye forget the covenant of the LORD your God, which he made with you, and make you a graven image, or the likeness of any thing, which the LORD thy God hath forbidden thee.
Forgetting the covenant leads to idolatry and perishing from the land.
- Exodus 12:13
And the blood shall be to you for a token upon the houses where ye are: and when I see the blood, I will pass over you, and the plague shall not be upon you to destroy you, when I smite the land of Egypt.
Blood on the doorposts spared Israel from the destroyer.
- Deuteronomy 7:8-9
But because the LORD loved you, and because he would keep the oath which he had sworn unto your fathers, hath the LORD brought you out with a mighty hand, and redeemed you out of the house of bondmen, from the hand of Pharaoh king of Egypt.
God redeems Israel from Egypt in love and keeps his covenant faithfully.
- Deuteronomy 6:1-2
Now these are the commandments, the statutes, and the judgments, which the LORD your God commanded to teach you, that ye might do them in the land whither ye go to possess it:
Commands are given so Israel will keep God’s statutes in the land.
- Exodus 12:7
And they shall take of the blood, and strike it on the two side posts and on the upper door post of the houses, wherein they shall eat it.
Blood on the doorposts spared Israel from the destroyer.
- Deuteronomy 10:12-15
And now, Israel, what doth the LORD thy God require of thee, but to fear the LORD thy God, to walk in all his ways, and to love him, and to serve the LORD thy God with all thy heart and with all thy soul,
Calls Israel to fear, love, serve, and obey God, recalling his choice of them.
- Deuteronomy 11:10-12
For the land, whither thou goest in to possess it, is not as the land of Egypt, from whence ye came out, where thou sowedst thy seed, and wateredst it with thy foot, as a garden of herbs:
Contrasts Egypt with the land the LORD cares for.
- Deuteronomy 8:7-9
For the LORD thy God bringeth thee into a good land, a land of brooks of water, of fountains and depths that spring out of valleys and hills;
The land’s abundance can tempt Israel to forget the LORD.
- Deuteronomy 6:6-8
And these words, which I command thee this day, shall be in thine heart:
God’s commandments are to be kept constantly before them.
- Deuteronomy 6:16-17
Ye shall not tempt the LORD your God, as ye tempted him in Massah.
Do not test the LORD as at Massah; diligently keep his commandments.
- Deuteronomy 8:10
When thou hast eaten and art full, then thou shalt bless the LORD thy God for the good land which he hath given thee.
Blessing the LORD for the good land sums up praise and gratitude.
- Exodus 17:1-7
And all the congregation of the children of Israel journeyed from the wilderness of Sin, after their journeys, according to the commandment of the LORD, and pitched in Rephidim: and there was no water for the people to drink.
The passage recalls Israel’s testing of God at Massah.
- Deuteronomy 7:11-13
Thou shalt therefore keep the commandments, and the statutes, and the judgments, which I command thee this day, to do them.
God's commandments are joined to promises of covenant mercy and blessing.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
11 sources
The verse belongs to what God required of His ancient people in Deuteronomy 4-8 that they might be a holy people unto Himself.7MR 309.1–3Lt 112, 1909, par. 22–24 It warns Israel, when the Lord brings them into the land sworn to Abraham, Isaac, and Jacob and they have eaten and are full, to beware lest they forget the Lord who brought them out of Egypt, from the house of bondage and slavery.Ms 151, 1901, par. 37–41Lt 178, 1903, par. 6–11Ms 93, 1908, par. 50–53Ms 26, 1894, par. 4–6PP 465.2–4 The danger comes when they enjoy the good things, abundance, prosperity, comfort, and security of the promised land and Canaan.Ms 151, 1901, par. 37–41Ms 131, 1907, par. 36–40Lt 178, 1903, par. 6–11Ms 93, 1908, par. 50–53Ms 131, 1907, par. 48–52
The abundance they were to receive without laboring for it was great cities they did not build, houses full of good things they did not fill, wells they did not dig, and vineyards and olive trees they did not plant, all given by the Lord who delivered them.Ms 131, 1907, par. 36–40Ms 93, 1908, par. 50–53PP 465.2–4Ms 131, 1907, par. 48–52 Receiving such abundance and security must not lead to neglect of God or forgetfulness of His deliverance and provision.Ms 131, 1907, par. 36–40Ms 131, 1907, par. 48–52 At Loma Linda the promised houses full of good things calls to mind the furnished rooms and conveniences found there, which are grounds for praising God and trusting His care rather than forgetting Him when enjoying the good things He has provided.Ms 131, 1907, par. 41–47
Remembering the deliverance means gratitude expressed in continued loyalty: fearing the Lord, serving Him alone, keeping His commandments, statutes, judgments, and testimonies, swearing by His name, refusing to follow other gods of the surrounding peoples, not tempting Him as at Massah, and thereby avoiding His anger and destruction.Ms 151, 1901, par. 37–41Lt 178, 1903, par. 6–11Ms 93, 1908, par. 50–53 The land is theirs only on condition of obedience to the law of God, and forgetting the Lord and His covenant means facing Him as a consuming fire and a jealous God, so that if they do evil in His sight they will soon utterly perish from the land beyond Jordan.PP 465.2–4 The safeguard is to keep God's requirements constantly in the heart and before the eyes as a sign on the hand and frontlets between the eyes, to teach them diligently to children and grandchildren all their lives by talking of them at home and on the way and when lying down and rising up, and to write them on house posts and gates, remembering and obeying them continually in the household and being kept from every false way.Lt 178, 1903, par. 6–11Ms 93, 1908, par. 50–53Ms 26, 1894, par. 4–6
Parents are to read and follow the fifth, sixth, and seventh chapters of Deuteronomy in training their children from infancy to form characters that meet God's approval, taking every precaution to prevent objectionable traits of character by controlling themselves for the sake of God as Creator and Redeemer and preparing themselves for the present and the future life.7MR 14.3 The requirement in Deuteronomy 4-8, including not forgetting the Lord who delivered them from bondage, is to be studied now with profit as preparation.7MR 309.1–3Lt 112, 1909, par. 22–24 The world is nearing the day of God's great final review when all must stand before the Judge of all the earth to answer for their deeds, and the present is the time of investigation when every character will have been investigated and every case decided for eternity.7MR 309.1–3Lt 112, 1909, par. 22–24
Sources
Pioneers and periodicals
15 sources
Moses spoke this warning at the close of the forty years of wandering to the new generation of Israel before they entered the promised land, bidding them remember the Lord who freed them from Egyptian slavery when they came to enjoy houses, vineyards and olive groves they had not provided.ST Mar 11, 1913RH Feb 24, 1916RH Aug 14, 1913 To forget Him was to turn to the gods of the surrounding peoples and to fail to keep His commandments, judgments and statutes, which were to be held in the heart, taught diligently to children, and displayed on the hand, between the eyes, and on houseposts and gates as a sign of loyalty identified with the Ten Commandments.RH Aug 15, 1854RH Jun 23, 1868ST May 23, 1911 That deliverance bound them to obey with gratitude and to serve Him in their new land and changed life, giving them beyond creation an added reason to keep the Sabbath as the memorial of the Creator.RH Feb 24, 1916ST Feb 27, 1912ST Mar 1, 1910 The Lord who brought them out of bondage is to be worshiped and served alone, the truth Jesus used to rebuff the tempter when offered all the kingdoms of the world, so that implicit faith in His word defeats temptation and drives the devil away.ST Jan 6, 1904 Prosperity after hardship tempts His people to pride, spiritual carelessness and love of worldly amusements and to forget God as Deliverer and Giver, calling them instead to continual praise, thanksgiving in advance for sure promises, and reconsecration, that the sign of loyalty may protect them from coming destruction as the blood on the doorposts protected Israel in Egypt.RH May 23, 1912ST Sep 12, 1895RH Aug 15, 1854RH Aug 14, 1913RH Oct 16, 1856
Context and Meaning
Deuteronomy means second law or repetition of the law, given as a reckoning of God's dealings with His children at the close of the forty years' wandering before Israel passed over into the promised land.ST Mar 11, 1913
The verse falls within the review of the law for Israel's new generation, in addresses that are an admonition and farewell before entering the land.RH Feb 24, 1916
It belongs to Moses' charge reminding Israel of God's commandments before entering the land.RH Aug 15, 1854
Moses is repeating the law and recounting God's deliverances on the way, warning not to forget the LORD who rescued from bondage in Egypt.ST Feb 27, 1912
The moral principles he repeats still apply today, and he often adds reasons for keeping them rather than giving the exact words before given.ST Feb 27, 1912
Israel had an added reason beyond creation to obey, especially to keep the Sabbath as a memorial of the Creator, because of redemption from Egyptian slavery.ST Feb 27, 1912
The warning looks ahead to settlement in the land, after enjoying houses, vineyards, and olive groves they did not provide for themselves.RH Aug 14, 1913
It recalls that the Lord delivered them from slavery in Egypt.RH Aug 14, 1913
The chapter presents keeping God's commandments as a sign of loyalty to Him, to be held in the heart, taught to children and taught diligently to them, and displayed on the hand, between the eyes, and on houseposts and gates.RH Aug 15, 1854RH Jun 23, 1868
This identifies the law and testimony entrusted to Israel with the Ten Commandments.RH Jun 23, 1868
Forgetting God in the verse is linked with turning to the gods of the surrounding peoples and failing to keep His commandments, judgments, and statutes.ST May 23, 1911
The deliverance from Egypt is repeatedly given as a motive for obedience.RH Feb 24, 1916
Remembrance and Obedience
The deliverance out of Egypt and out of the house of bondage is set forth again and again as the motive for obedience.RH Feb 24, 1916RH Feb 24, 1916RH Feb 24, 1916 Remembering the Lord who brought Israel out of slavery is the ground of keeping His law, and that obedience is the condition for receiving the land set before them.RH Feb 24, 1916RH Feb 24, 1916 That remembrance was what Israel needed for its new land and changed way of life.RH Feb 24, 1916 Because they had been so delivered they were especially bound to keep His statutes.ST Mar 1, 1910ST Mar 3, 1909 The call not to forget belongs to the appeal to remember His guidance, to serve Him, and to keep His law with gratitude.ST Mar 1, 1910ST Mar 3, 1909
Beyond creation Israel had a further reason to obey, because they had been redeemed from Egyptian slavery.ST Feb 27, 1912 That added reason bears especially on keeping the Sabbath as a memorial of the Creator.ST Feb 27, 1912 The moral principles repeated are still binding today, and reasons are often added for keeping them rather than repeating the former words exactly.ST Feb 27, 1912 The Lord who delivered from bondage must never be forgotten but must be worshiped and served alone.ST Jan 6, 1904 Jesus made this the scriptural ground of His final rebuff of the tempter when offered all the kingdoms of the world for worship, answering Get thee hence, Satan, and implicit faith in this word defeats temptation and drives the devil away.ST Jan 6, 1904
The verse calls for continual praise to the Lord in a spirit that leads the immediate family and the world to honor and obey Him.ST Sep 12, 1895 It teaches thanking and praising Him for blessings in advance, because His promises are sure.ST Sep 12, 1895 Such advance praise rests on faith as the substance of things hoped for (Hebrews 11:1).ST Sep 12, 1895
Warnings and Applications
The warning looks to settlement after hardship, when houses not built, vineyards and olive groves not planted, and other unearned plenty would be enjoyed in the land.RH Aug 14, 1913 In that prosperity lies the danger of forgetting the Lord as Deliverer from Egyptian slavery and as Giver of all good.RH Aug 14, 1913RH Oct 16, 1856 Such forgetting puts people outside the channel through which He can use them.RH Aug 14, 1913 Comfort and abundance foster pride and spiritual carelessness.RH Oct 16, 1856
Forgetting comes through the undertone of worldly amusements, repeating what Israel of old did.RH May 23, 1912 The warning therefore calls young people to reconsecrate themselves to the Lord and His service.RH May 23, 1912
Keeping the commandments is set forth as a sign of loyalty, to be held in the heart, taught diligently to children, and displayed on the hand, between the eyes, and on houseposts and gates.RH Aug 15, 1854 As the blood on Israelite doorposts protected them in Egypt, so this sign of loyalty marks those who will be protected from the coming destruction.RH Aug 15, 1854
Sources