Deuteronomy 4:31
(For the LORD thy God is a merciful God;) he will not forsake thee, neither destroy thee, nor forget the covenant of thy fathers which he sware unto them.
Translations
(For the LORD your God is a merciful God;) he will not forsake you, neither destroy you, nor forget the covenant of your fathers which he swore to them.
(For the LORD thy God is a merciful God;) he will not forsake thee, neither destroy thee, nor forget the covenant of thy fathers which he sware unto them.
(for the Lord thy God is a merciful God;) he will not forsake thee, neither destroy thee, nor forget the covenant of thy fathers which he sware unto them.
(For the LORD thy God is a merciful God;) he will not forsake thee, neither destroy thee, nor forget the covenant of thy fathers, which he swore to them.
for the LORD thy God is a merciful God; he will not fail thee, neither destroy thee, nor forget the covenant of thy fathers which he sware unto them.
for Jehovah thy God is a merciful God; he will not fail thee, neither destroy thee, nor forget the covenant of thy fathers which he sware unto them.
for a merciful God [is] Jehovah thy God; He doth not fail thee, nor destroy thee, nor forget the covenant of thy fathers, which He hath sworn to them.
— for Jehovah thy God is a merciful God, — he will not forsake thee, neither destroy thee, nor forget the covenant of thy fathers which he swore unto them.
For, a GOD of compassion, is Yahweh thy God, he will not forsake thee neither will he destroy thee,—nor forget the covenant of thy fathers which he sware unto them.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
For the LORD your God is a merciful God; He will not abandon you or destroy you or forget the covenant with your fathers, which He swore to them by oath.
For the LORD your God is a merciful God. He will not fail you nor destroy you, nor forget the covenant of your fathers which he swore to them.
Because the Lord your God is a God of mercy, he will not take away his help from you or let destruction overtake you, or be false to the agreement which he made by an oath with your fathers.
(For the Lord thy God is a mercifull God) he will not forsake thee, neither destroy thee, nor forget the couenant of thy fathers, which hee sware vnto them.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Because the Lord thy God is a merciful God: he will not leave thee, nor altogether destroy thee, nor forget the covenant, by which he swore to thy fathers.
Cross-references
- Deuteronomy 4:13
And he declared unto you his covenant, which he commanded you to perform, even ten commandments; and he wrote them upon two tables of stone.
God identifies the covenant with the Ten Commandments.
- Deuteronomy 7:12-13
Wherefore it shall come to pass, if ye hearken to these judgments, and keep, and do them, that the LORD thy God shall keep unto thee the covenant and the mercy which he sware unto thy fathers:
God keeps the covenant and mercy sworn to the fathers, blessing Israel.
- Deuteronomy 4:37-38
And because he loved thy fathers, therefore he chose their seed after them, and brought thee out in his sight with his mighty power out of Egypt;
God’s love for the fathers led Him to choose and deliver their descendants, showing covenant faithfulness.
- Exodus 20:6
And shewing mercy unto thousands of them that love me, and keep my commandments.
Both affirm God’s mercy toward those who love him and keep his commandments.
- 1 Kings 8:34
Then hear thou in heaven, and forgive the sin of thy people Israel, and bring them again unto the land which thou gavest unto their fathers.
Both promise forgiveness when Israel turns and prays.
- Leviticus 26:42-45
Then will I remember my covenant with Jacob, and also my covenant with Isaac, and also my covenant with Abraham will I remember; and I will remember the land.
God remembers His covenant and refuses to reject His people.
- Deuteronomy 7:9
Know therefore that the LORD thy God, he is God, the faithful God, which keepeth covenant and mercy with them that love him and keep his commandments to a thousand generations;
Both describe God as faithful to his covenant and mercy.
- Romans 11:1-2
I say then, Hath God cast away his people? God forbid. For I also am an Israelite, of the seed of Abraham, of the tribe of Benjamin.
God has not cast them away
- 1 Kings 8:21
And I have set there a place for the ark, wherein is the covenant of the LORD, which he made with our fathers, when he brought them out of the land of Egypt.
The ark holds the covenant the LORD made with Israel’s fathers.
- Nehemiah 1:9
But if ye turn unto me, and keep my commandments, and do them; though there were of you cast out unto the uttermost part of the heaven, yet will I gather them from thence, and will bring them unto the place that I have chosen to set my name there.
Both promise that God will gather and restore his scattered people.
- Romans 11:28
As concerning the gospel, they are enemies for your sakes: but as touching the election, they are beloved for the fathers’ sakes.
Israel remains beloved for the fathers’ sake.
- Deuteronomy 4:20
But the LORD hath taken you, and brought you forth out of the iron furnace, even out of Egypt, to be unto him a people of inheritance, as ye are this day.
God brought Israel out of Egypt to be His people.
- Deuteronomy 4:27
And the LORD shall scatter you among the nations, and ye shall be left few in number among the heathen, whither the LORD shall lead you.
Israel is scattered among the nations before the promised return.
- Deuteronomy 4:40
Thou shalt keep therefore his statutes, and his commandments, which I command thee this day, that it may go well with thee, and with thy children after thee, and that thou mayest prolong thy days upon the earth, which the LORD thy God giveth thee, for ever.
Remembering God’s covenant leads to keeping his commandments.
- 1 Kings 8:9
There was nothing in the ark save the two tables of stone, which Moses put there at Horeb, when the LORD made a covenant with the children of Israel, when they came out of the land of Egypt.
The stone tablets in the ark embody the covenant God made with Israel.
- Exodus 19:5-6
Now therefore, if ye will obey my voice indeed, and keep my covenant, then ye shall be a peculiar treasure unto me above all people: for all the earth is mine:
Both connect obedience to God’s voice and covenant with becoming a holy people.
- Deuteronomy 30:9-20
And the LORD thy God will make thee plenteous in every work of thine hand, in the fruit of thy body, and in the fruit of thy cattle, and in the fruit of thy land, for good: for the LORD will again rejoice over thee for good, as he rejoiced over thy fathers:
The passage sets out God’s covenant blessings and the call to obey him.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
20 sources
The Lord God is merciful and will not forsake His people, destroy them, or forget the covenant He swore to their fathers.Lt 6, 1909, par. 5Ms 83, 1910, par. 16–18Lt 176, 1907, par. 11–12 The promise is for those who turn back to Him and obey His voice when in distress and trouble in the latter days, even after unfaithfulness and scattering, for it rests on His mercy and faithfulness while idolatry brings judgment and exile.Ms 93, 1908, par. 47–49Ms 119, 1903, par. 15–17Lt 188, 1903, par. 30–35 Because He is merciful He hears and forgives those who seek Him with all heart and soul in calamity, and though cast out to the uttermost part He will gather them and bring deliverance so they are not left abandoned.PK 629.2PK 334.2–335.2RH Apr 25, 1907Ms 120, 1909, par. 24 Even defeat, burning of the city, and scattering among heathen lands when they fail in mission and build walls of division is not forsaking or destruction, but if they are loyal and submissive He will bring them again into their own land.PK 629.2Ms 22, 1903, par. 3–4 The word given through Moses before entering Canaan stands unchanged and belongs to God's covenant-keeping people today, to be studied carefully and obeyed in keeping His commandments proclaimed at Sinai including the true Sabbath, in justice, love, tenderness and compassion.Lt 6, 1909, par. 5PK 629.2PK 334.2–335.2Lt 116, 1906, par. 3FE 508.1–4
Promise and Its Context
The Lord God is merciful, and He will not forsake His people, nor destroy them, nor forget the covenant He swore to their fathers.Lt 6, 1909, par. 5Ms 83, 1910, par. 16–18Lt 176, 1907, par. 11–12 That assurance belongs to a chapter to be studied by those who would be counted among God's covenant-keeping people.Lt 6, 1909, par. 5 It is held out for those who obey and depend wholly upon Him, as part of the promises connected with obedience to His commandments.Ms 83, 1910, par. 16–18Lt 176, 1907, par. 11–12
The promise applies when His people turn back to Him and obey His voice in distress and trouble and suffering in the latter times, even after unfaithfulness and scattering.Ms 93, 1908, par. 47–49Ms 119, 1903, par. 15–17Lt 188, 1903, par. 30–35Ms 18, 1905, par. 25–28 It rests on His mercy and on His faithfulness to the covenant.Ms 119, 1903, par. 15–17Lt 188, 1903, par. 30–35Ms 18, 1905, par. 25–28 The preceding warning at the same time makes clear that idolatry brings judgment and exile.Ms 18, 1905, par. 25–28
The promise was spoken through Moses in the hearing of all Israel before they entered Canaan, together with solemn warnings against idolatry, and it stands unchanged through the centuries.PK 629.2PK 334.2–335.2 The word of the chapter was verified when Israel disobeyed, so that all but two of the adults who left Egypt died in the wilderness and only two entered Canaan.Ms 65, 1906, par. 21–22FE 508.1–4 Its central call is to know that the Lord is the only God in heaven and on earth, and to keep His statutes and commandments so that it may go well with them and with their children and they may prolong their days upon the land God gives them.Ms 65, 1906, par. 21–22
Mercy in Israel's History
The promise was given through Moses before entering Canaan and stands unchanged through the centuries.PK 629.2 When His people return in penitence and faith to keep His commandments and do them, He will not leave them in weakness and oppression, for that would bring dishonor upon Him.PK 629.2 Though they were cast out to the uttermost part of heaven, He in mercy will gather them from there and bring them to the place He has chosen to set His name, and His promise will not fail.PK 629.2
Because He is a merciful God He hears and forgives those who in times of apostasy turn to Him and obey His voice with all the heart, keeping them from being forsaken or destroyed and remembering the covenant sworn to their fathers.PK 334.2–335.2RH Apr 22, 1915 Those who seek Him with all heart and soul will find Him, and His mercy remains available to the scattered and repentant.RH Apr 25, 1907 He hears them when they seek and call on Him in calamity, and obedience brings deliverance from trouble so they are not left abandoned.PK 334.2–335.2Ms 120, 1909, par. 24 The word was spoken in the hearing of all Israel together with solemn warnings against idolatry.PK 334.2–335.2 It gave wonderful encouragement to those who came to the temple courts to seek forgiveness and renew their vows of allegiance to Jehovah, and it met abundant fulfillment during the reformation under Hezekiah when the temple services were restored.PK 334.2–335.2RH Apr 22, 1915
When His people fail to be His missionaries and build walls of division between themselves and those around them, He permits calamity upon them.Ms 22, 1903, par. 3–4 He permits their city to be destroyed by fire and permits them to be overcome by enemies and carried into heathen lands and scattered, that the knowledge of His truth might be carried to the world.Ms 22, 1903, par. 3–4 That scattering is not forsaking or destruction.Ms 22, 1903, par. 3–4 If they are loyal and true and submissive, He will bring them again into their own land.Ms 22, 1903, par. 3–4
Study and Obey Today
The chapter belongs to those who would be counted among God's covenant-keeping people and is to be studied carefully for the sacredness of God's law.Lt 6, 1909, par. 5Ms 65, 1906, par. 21–2220MR 395.5 Its warning and promise apply to God's people today, for the word spoken to Israel was verified when they disobeyed and only two of the adults who left Egypt entered Canaan while the rest fell in the wilderness.Ms 65, 1906, par. 21–22FE 508.1–4 It calls the people back to the true platform with the assurance that truth will triumph.Lt 116, 1906, par. 3 Obedience is connected with observing God's law proclaimed at Sinai, including the true Sabbath which God gave to be kept holy, and mercy is set within promises connected with obedience to His commandments.Lt 176, 1907, par. 11–1220MR 395.5
The chapter is a solemn charge whose instruction must be read carefully and obeyed.Lt 42, 1910, par. 6 The lesson is to follow the Lord's directions and commandments and to leave nothing important in His Word neglected, for disobedience is rebellion.Lt 42, 1910, par. 6 Its sacred directions express God's mind and must retain their force.Ms 40, 1891, par. 42–45 They are to be practiced in religious service toward God and one another through justice, love, liberality, tenderness, compassion, and courtesy, and God's people misrepresent His character when their actions depart from His word.Ms 40, 1891, par. 42–45
The chapter is given as reading for those who will do practical medical missionary service.Lt 55, 1897, par. 9–11 Active faith joined with works is walking in the light, and God will give His Spirit and favor to those who will work.Lt 55, 1897, par. 9–11 The sacredness of God's law is to be studied today, for God will vindicate His word now in the same way as in the wilderness if the leaders of His people depart from His commandments.Ms 65, 1906, par. 21–22
Sources
Pioneers and periodicals
14 sources
The Lord is a merciful God who will not finally abandon His people to destruction nor forget the covenant He swore to their fathers, even after they have been scattered for sin.RH Apr 22, 1915RH Apr 25, 1907ST May 23, 1911 When in tribulation in the latter days they turn to Him, seek Him with all heart and soul, and obey His voice, He will hear and forgive them and they will find Him.RH Apr 22, 1915RH Apr 25, 1907RH Aug 9, 1906ST Aug 2, 1905ST May 23, 1911 To obey His voice is to keep His law, even the Ten Commandments which He Himself spoke out of the fire and wrote with His own finger.ST Aug 2, 1905RH Mar 27, 1913RH Aug 18, 1868 This mercy is no new doctrine unknown to the first covenant, for the law itself, even the second commandment, already holds out mercy to thousands who love God and keep His commandments while maintaining justice against the disobedient.RH Jul 26, 1870RH Aug 2, 1870 Though ancient Israel left Him He has not cast them away but keeps precious promises for them in the latter days, for they are still beloved for the fathers' sakes and many among them will come to the light and be saved.RH Aug 9, 1906
Setting and Covenant Terms
Deuteronomy is the fifth and last book of the Pentateuch, made up mostly of three addresses given by Moses just before his death, and this verse stands in the first of those three.RH Feb 24, 1916 Chapters 1 to 4:40 rehearse God's goodness to Israel, chapters 5 to 26 review the law for the new generation, and chapters 27 to 30 renew the covenant.RH Feb 24, 1916 The name Deuteronomy means second law or duplicate of the law, coming from the second section.RH Feb 24, 1916 Deuteronomy 4 belongs to Moses' repetition of the law and recounting of God's deliverances, whose moral principles apply to people in every age.ST Feb 27, 1912 Its Sabbath teaching presents Sabbath-keeping as a duty grounded in creation and as an obligation especially emphasized for Israel because God had redeemed them from slavery in Egypt.ST Feb 27, 1912
The verse belongs to the record of the giving of the law at Sinai, given by God through Christ His Son who desired to come near to His people.ST Jan 11, 1905 The law there was given because God loves His people.ST Jan 11, 1905 Received as it was given, it would have been a series of enabling acts, the gospel in promise, filling those who received it with glory made manifest to all.ST Jan 11, 1905 It stands in the midst of a warning against violating the second commandment, in a chapter where Moses rehearses past experience especially connected with the giving of the law on Sinai out of heaven amid fire.RH Aug 2, 1870 It does not prove a distinct new covenant as the subject of the chapter.RH Aug 2, 1870
It belongs to the mighty appeal in Deuteronomy 4 that follows the Decalogue as an incentive for Israel to observe it, repeated in substance in Deuteronomy 5 with the manner of its giving to show its holiness and integrity.ST Feb 28, 1911 That appeal reminds Israel of their own littleness and of God's goodness, warning them not to forget but to take diligent heed.ST Feb 28, 1911 It presses God's great moral lesson home upon the heart with tremendous force as a lesson still needed today.ST Feb 28, 1911 The covenant of the fathers which God swore to them is not the Ten Commandments themselves.ST Aug 3, 1915 The Ten Commandments are the covenant which God commanded, given as the basis of the agreement rather than a mutual agreement made with anyone, while the covenant God made with the fathers was in the same place where the ark holding the two tables of stone was set.ST Aug 3, 1915 Obeying God's voice and keeping His covenant mean the same thing, and the covenant spoken by God is identified with the Ten Commandments.RH Aug 18, 1868
Mercy and Future Restoration
The Lord is a merciful God who will not forsake His people nor destroy them nor forget the covenant sworn to their fathers, and this is no new doctrine of mercy unknown to the first covenant.RH Jul 26, 1870RH Aug 2, 1870 The Ten Commandments already contain both justice against the disobedient and the same offer of mercy toward thousands of them that love God and keep His commandments, for the second commandment itself gives that offer in the midst of its warning against its violation.RH Jul 26, 1870RH Aug 2, 1870 The law offers mercy to the loving and obedient, and the gospel secures that mercy while maintaining the justice of the law.RH Jul 26, 1870
To be obedient unto His voice is to keep His law in conformity to that law in which His will is expressed, and to keep His covenant means the same thing.ST Aug 2, 1905RH Mar 27, 1913RH Aug 18, 1868 That voice is the law which He spoke Himself with His own voice out of the midst of the fire and wrote with His own finger upon two tables of stone, even the Ten Commandments.ST Aug 2, 1905RH Mar 27, 1913 It is the covenant of the ten commandments which He commanded to be performed.RH Mar 27, 1913RH Aug 18, 1868
Even after Israel is banished for sin and scattered, God will not finally abandon or destroy the repentant nor forget the covenant sworn to their ancestors.RH Apr 22, 1915RH Apr 25, 1907ST May 23, 1911 When in tribulation they turn to the Lord their God, seek Him with all their heart and soul, and are obedient unto His voice, He as a merciful God will hear and forgive them.RH Apr 22, 1915RH Apr 25, 1907ST May 23, 1911 They shall find Him, He will not forsake them, and His mercy remains available to them.RH Apr 22, 1915RH Apr 25, 1907ST May 23, 1911
That promise encouraged those who were seeking forgiveness and renewing their allegiance during Hezekiah's reform.RH Apr 22, 1915 When they are in tribulation in the latter days, if they turn to the Lord and are obedient unto His voice, He will not forsake them, neither destroy them, nor forget the covenant of their fathers which He sware unto them.RH Aug 9, 1906ST Aug 2, 1905RH Mar 27, 1913
God has precious promises for ancient Israel that will certainly be fulfilled in the latter days.RH Aug 9, 1906 Though they have left Him, He has not cast them away, and they are still beloved for the fathers' sakes.RH Aug 9, 1906 The Lord has not forgotten the Jews, and many among them will come to the light, proclaim the immutability of the law of God with wonderful power, be saved, and by faith receive Christ as their Redeemer.RH Aug 9, 1906
Sources