Deuteronomy 4:23
Take heed unto yourselves, lest ye forget the covenant of the LORD your God, which he made with you, and make you a graven image, or the likeness of any thing, which the LORD thy God hath forbidden thee.
Translations
Take heed to yourselves, lest you forget the covenant of the LORD your God, which he made with you, and make you a graven image, or the likeness of any thing, which the LORD your God has forbidden you.
Take heed unto yourselves, lest ye forget the covenant of the LORD your God, which he made with you, and make you a graven image, or the likeness of any thing, which the LORD thy God hath forbidden thee.
Take heed unto yourselves, lest ye forget the covenant of the Lord your God, which he made with you, and make you a graven image, or the likeness of any thing, which the Lord thy God hath forbidden thee.
Take heed to yourselves, lest ye forget the covenant of the LORD your God, which he made with you, and make you a graven image, or the likeness of any thing which the LORD thy God hath forbidden thee.
Take heed unto yourselves, lest ye forget the covenant of the LORD your God, which he made with you, and make you a graven image in the form of any thing which the LORD thy God hath forbidden thee.
Take heed unto yourselves, lest ye forget the covenant of Jehovah your God, which he made with you, and make you a graven image in the form of anything which Jehovah thy God hath forbidden thee.
'Take heed to yourselves, lest ye forget the covenant of Jehovah your God, which He hath made with you, and have made to yourselves a graven image, a similitude of anything [concerning] which Jehovah thy God hath charged thee:
Take heed to yourselves lest ye forget the covenant of Jehovah your God, which he made with you, and make yourselves a graven image, the form of anything which Jehovah thy God hath forbidden thee.
Take heed to yourselves lest ye forget the covenant of Yahweh your God, which he hath solemnised with you,—and so make for yourselves an image, the form of anything, the which Yahweh thy God hath forbidden thee;
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Be careful that you do not forget the covenant of the LORD your God that He made with you; do not make an idol for yourselves in the form of anything He has forbidden you.
Be careful, lest you forget the covenant of the LORD your God, which he made with you, and make yourselves a carved image in the form of anything which the LORD your God has forbidden you.
Take care that you do not let the agreement of the Lord your God, which he has made with you, go out of your mind, or make for yourselves images of any sort, against the orders which the Lord your God has given you.
Take heede vnto your selues, least ye forget the couenant of the Lord your God which hee made with you, and least ye make you any grauen image, or likenes of any thing, as the Lord thy God hath charged thee.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Beware lest thou ever forget the covenant of the Lord thy God, which he hath made with thee: and make to thyself a graven likeness of those things which the Lord hath forbid to be made:
Cross-references 20 of 22
- Exodus 20:4-6
Thou shalt not make unto thee any graven image, or any likeness of any thing that is in heaven above, or that is in the earth beneath, or that is in the water under the earth:
Forbids making and worshiping graven images.
- Deuteronomy 5:8
Thou shalt not make thee any graven image, or any likeness of any thing that is in heaven above, or that is in the earth beneath, or that is in the waters beneath the earth:
It repeats the prohibition against making graven images.
- Deuteronomy 4:29-31
But if from thence thou shalt seek the LORD thy God, thou shalt find him, if thou seek him with all thy heart and with all thy soul.
Seeking God and turning back in distress brings mercy and covenant faithfulness.
- Deuteronomy 4:15-19
Take ye therefore good heed unto yourselves; for ye saw no manner of similitude on the day that the LORD spake unto you in Horeb out of the midst of the fire:
Israel saw no form at Horeb and is warned against making images or worshiping heavenly bodies.
- Exodus 19:5-6
Now therefore, if ye will obey my voice indeed, and keep my covenant, then ye shall be a peculiar treasure unto me above all people: for all the earth is mine:
Both connect keeping God’s covenant with obedience and Israel’s calling as a holy nation.
- Leviticus 26:1
Ye shall make you no idols nor graven image, neither rear you up a standing image, neither shall ye set up any image of stone in your land, to bow down unto it: for I am the LORD your God.
Both forbid making graven images and idols.
- Leviticus 19:4
Turn ye not unto idols, nor make to yourselves molten gods: I am the LORD your God.
Both prohibit making or turning to idols.
- Deuteronomy 16:22
Neither shalt thou set thee up any image; which the LORD thy God hateth.
Both forbid making or setting up images.
- Deuteronomy 27:15
Cursed be the man that maketh any graven or molten image, an abomination unto the LORD, the work of the hands of the craftsman, and putteth it in a secret place. And all the people shall answer and say, Amen.
Both prohibit making graven images.
- Deuteronomy 4:39-40
Know therefore this day, and consider it in thine heart, that the LORD he is God in heaven above, and upon the earth beneath: there is none else.
Keeping God’s commands is joined with well-being and long life.
- Isaiah 44:9-10
They that make a graven image are all of them vanity; and their delectable things shall not profit; and they are their own witnesses; they see not, nor know; that they may be ashamed.
Both forbid making graven images.
- Exodus 34:17
Thou shalt make thee no molten gods.
Both prohibit making images or gods for worship.
- Deuteronomy 4:13
And he declared unto you his covenant, which he commanded you to perform, even ten commandments; and he wrote them upon two tables of stone.
Identifies the covenant as the Ten Commandments.
- Deuteronomy 6:12
Then beware lest thou forget the LORD, which brought thee forth out of the land of Egypt, from the house of bondage.
Prosperity in the land must not make Israel forget the Lord.
- 1 Kings 8:21
And I have set there a place for the ark, wherein is the covenant of the LORD, which he made with our fathers, when he brought them out of the land of Egypt.
Identifies the covenant kept in the ark as the covenant the LORD made with Israel.
- 1 Kings 8:9
There was nothing in the ark save the two tables of stone, which Moses put there at Horeb, when the LORD made a covenant with the children of Israel, when they came out of the land of Egypt.
The ark held the stone tablets of the covenant made with Israel.
- Exodus 24:3-8
And Moses came and told the people all the words of the LORD, and all the judgments: and all the people answered with one voice, and said, All the words which the LORD hath said will we do.
The covenant agreement is the one Deuteronomy warns Israel not to forget.
- Exodus 20:2
I am the LORD thy God, which have brought thee out of the land of Egypt, out of the house of bondage.
The passage links Israel’s duty to keep the law with God’s deliverance from Egyptian slavery.
- Deuteronomy 4:9
Only take heed to thyself, and keep thy soul diligently, lest thou forget the things which thine eyes have seen, and lest they depart from thy heart all the days of thy life: but teach them thy sons, and thy sons’ sons;
Urges Israel to remember what they witnessed and teach it to their descendants.
- Deuteronomy 8:11-20
Beware that thou forget not the LORD thy God, in not keeping his commandments, and his judgments, and his statutes, which I command thee this day:
Forgetting the Lord and serving other gods leads to ruin.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
21 sources
Moses in his final review as Israel, taken from the iron furnace of Egypt to be God's people of inheritance, prepared to go over to possess the promised land, charges them not to forget the covenant made with them, the Ten Commandments declared at Sinai where they heard His voice from the fire but saw no form.7MR 309.1–3Lt 6, 1909, par. 5Ms 119, 1903, par. 15–17Lt 188, 1903, par. 30–35Lt 176, 1907, par. 11–12 Forgetting that covenant means making a graven image or the likeness of anything forbidden, whether fashioned after created things or the sun, moon and stars worshiped in the land they were entering, because God is holy and jealous, a consuming fire against unfaithfulness.Ms 93, 1908, par. 47–49Ms 119, 1903, par. 15–17Lt 188, 1903, par. 30–35PK 294.2RH Feb 19, 1914 Keeping His statutes and commandments is the condition for possessing the good land, for prosperity and security, for its going well with them and their children, and for prolonging days upon the earth He gives, while corrupting themselves through idolatry and doing evil will cause them soon to perish from the land, be destroyed and scattered among the nations, and serve lifeless gods made by men.Ms 93, 1908, par. 47–49Ms 119, 1903, par. 15–17RH Aug 23, 1906Ms 65, 1906, par. 21–22FE 508.1–4 Yet even in exile and tribulation and distress in the latter days, those who turn to the Lord, seek Him with all heart and soul, and obey His voice will find Him, for He is merciful and will not forsake nor destroy them nor forget the covenant sworn to the fathers, because the Lord alone is God in heaven above and on earth beneath.Ms 93, 1908, par. 47–49Ms 119, 1903, par. 15–17Ms 65, 1906, par. 21–22Ms 120, 1909, par. 19–20Ms 18, 1905, par. 25–28 The latter days of the warning are now, when God will vindicate His word as He did then if His people depart from His commandments, so the whole fourth chapter with its instruction on what God requires for His people to be holy is to be carefully studied by those who would be counted among His covenant-keeping people.7MR 309.1–3Lt 6, 1909, par. 5RH Aug 23, 1906Ms 65, 1906, par. 21–22Ms 120, 1909, par. 19–20 That study stands joined to obedience to the law proclaimed at Sinai, including keeping God's Sabbath holy, and to living out correct principles toward God and one another in loving as brethren, doing no injustice, and showing liberality, tenderness, compassion and true courtesy, because the world is nearing God's great final review when every character is investigated and every case decided for eternity.Lt 6, 1909, par. 520MR 395.5Ms 40, 1891, par. 42–45Lt 112, 1909, par. 22–24Lt 55, 1897, par. 9–11
Setting and Meaning
Moses gave the warning in his final review of Israel's instructions as, after being taken from the iron furnace of Egypt to be God's people of inheritance, they prepared to go over to possess the promised land.7MR 309.1–3Ms 119, 1903, par. 15–17Lt 188, 1903, par. 30–35PP 465.2–4 It called them to take heed to themselves lest they forget the covenant of the Lord their God and make a graven image or the likeness of anything He had forbidden.7MR 309.1–3Ms 119, 1903, par. 15–17Lt 188, 1903, par. 30–35PP 465.2–4 The abundance and security of the good land were gifts held under the condition of obedience, and prosperity must not lead them to forget God.Ms 119, 1903, par. 15–17PP 465.2–4
The covenant not to be forgotten was the Ten Commandments declared at Sinai and written on stone.Lt 6, 1909, par. 5Lt 176, 1907, par. 11–12RH Feb 19, 1914 There Israel heard God's voice out of the midst of the fire but saw no similitude or form, so they had no divine likeness to copy or worship.RH Feb 19, 1914 That chapter belongs with obedience to the law proclaimed at Sinai, and its commandments and promises tied to obedience are to be carefully studied by those who would be counted among God's covenant-keeping people.Lt 6, 1909, par. 5Lt 176, 1907, par. 11–12
To forget the covenant is to corrupt the worship of God by making a graven image or the likeness of anything forbidden, including images fashioned to represent created things.Ms 93, 1908, par. 47–49PK 294.2RH Feb 19, 1914 As they entered a land ruled by idolatry, the warning also shut out worship of the sun and moon and stars.RH Feb 19, 1914 The reason given is who God is: holy and jealous, a consuming fire against unfaithfulness.Ms 119, 1903, par. 15–17Lt 188, 1903, par. 30–35PP 465.2–4RH Feb 19, 1914
The charge came after Christ as the light of the world in the pillar of cloud had guided them all the way, halting over the place where they should rest and lifting to signal when they should move.Ms 120, 1909, par. 19–20 All along the way angels watched over them and protection was given, even though murmurers and complainers were among them.Ms 120, 1909, par. 19–20 So great light and privilege requires knowing when God guides, praising and honoring Him and glorifying His name, and being careful and kind and tender to give the right example to children and all around.Ms 120, 1909, par. 19–20
Its specifications were spoken by God's voice from the pillar of cloud, telling what to do and what not to do in keeping the covenant.Ms 40, 1891, par. 42–45 They never lose force because they are expressions of the mind of the infinite God, and every word is to be cherished.Ms 40, 1891, par. 42–45
Judgment and Mercy
Possession of the good land was set under the condition of keeping His statutes and commandments, with its abundance and security given as gifts of which prosperity must not lead to forgetting God.Ms 119, 1903, par. 15–17RH Aug 23, 1906FE 508.1–4PP 465.2–4 Obedience was the condition for going over to possess the land and for prosperity from it, while forgetting the covenant by idolatry forfeits that promise.Ms 119, 1903, par. 15–17PP 465.2–4 Keeping the commandments brings it to go well with them and with their children after them.Ms 119, 1903, par. 15–17RH Aug 23, 1906FE 508.1–4 It prolongs their days upon the earth He gives, even forever.Ms 119, 1903, par. 15–17RH Aug 23, 1906FE 508.1–4
If they corrupt themselves through idolatry and do evil by breaking the covenant, they will soon perish from the land.Ms 93, 1908, par. 47–49Ms 18, 1905, par. 25–28PP 465.2–4 They will be destroyed from the land and scattered among the nations.Ms 93, 1908, par. 47–49Ms 18, 1905, par. 25–28 There they will serve lifeless gods made by human hands.Ms 93, 1908, par. 47–49 This word was verified when disobedience left only two of the adults who came out of Egypt to enter Canaan while the rest died in the wilderness.Ms 65, 1906, par. 21–22FE 508.1–4
Yet even in exile, tribulation, and distress in the latter days, those who turn to the Lord will find mercy.Ms 93, 1908, par. 47–49Ms 119, 1903, par. 15–17Ms 18, 1905, par. 25–28 Those who seek Him with all heart and soul and obey His voice will find Him.Ms 93, 1908, par. 47–49Ms 119, 1903, par. 15–17Ms 18, 1905, par. 25–28 For He is merciful and will not forsake them, nor destroy them, nor forget the covenant sworn to the fathers.Ms 93, 1908, par. 47–49Ms 119, 1903, par. 15–17Ms 18, 1905, par. 25–28 This stands because the Lord alone is God in heaven above and on earth beneath.Ms 119, 1903, par. 15–17RH Aug 23, 1906FE 508.1–4
The latter days spoken of in the warning are now.Ms 120, 1909, par. 19–20 God will vindicate His word today as He did then if the leaders of His people depart from His commandments.Ms 65, 1906, par. 21–22
Study and Obedience Today
The whole fourth chapter is to be carefully studied by those who would be counted among God's covenant-keeping people, that they may understand what He required of His people in order for them to be holy.7MR 309.1–3Lt 6, 1909, par. 5Lt 188, 1903, par. 30–35Lt 112, 1909, par. 22–24 That study centers on the charge to guard against forgetting the covenant the Lord made and turning to forbidden images, set within Moses' final review of Israel's instructions after deliverance from Egypt.7MR 309.1–3Lt 6, 1909, par. 5Lt 188, 1903, par. 30–35 Particular attention belongs to the declaration that the Lord alone is God in heaven above and on earth beneath, and to the charge to keep His statutes and commandments so that it may go well with them and their children and they may prolong their days in the land He gives.RH Aug 23, 1906FE 508.1–4 The instruction of Deuteronomy 4-11 is to be observed in every detail by those entrusted with sacred responsibilities, and its warning against forgetting the covenant and its prohibition of idolatry are lessons for God's people now as well as for ancient Israel.STB 628.4–629.2Lt 188, 1903, par. 30–35 Israel's wilderness history shows the serious consequence of disobedience, when only two of the adults who came out of Egypt entered Canaan while the rest died in the wilderness.FE 508.1–4
That study is bound to obedience to the law proclaimed at Sinai, including keeping God's Sabbath holy.Lt 6, 1909, par. 520MR 395.5 This obedience is to be maintained amid efforts to obstruct its observance.20MR 395.5 The instruction applies to later times as well as to ancient Israel, reaching even to those in later distress who seek God wholeheartedly and obey His voice.Ms 18, 1905, par. 25–28 Those entrusted with sacred responsibilities must observe its directions in every detail.STB 628.4–629.2 It is to be studied with profit now because the world is nearing God's great final review, when all must stand before the Judge of all the earth to answer for their deeds, in the present time of investigation when every character is investigated and every case is decided for eternity.Lt 112, 1909, par. 22–24
The chapter teaches a return to God's true platform and faithfulness to His instruction against deceptive influences.Lt 116, 1906, par. 3 Its warnings must be heeded, and truth must not be treated as something to accept at certain times and set aside at will.19MR 67.1 Truth will triumph.Lt 116, 1906, par. 3 The charge to take heed calls for correct principles in everything toward God and toward one another, which are the principles of God's law acted out in loving as brethren, doing no injustice, and always showing liberality, tenderness, compassion, and true courtesy.Ms 40, 1891, par. 42–45 All who depart from His word in action misrepresent the character of God, who will not be trifled with and will be represented by His people.Ms 40, 1891, par. 42–45
Its specifications, spoken by God's voice from the pillar of cloud telling what to do and what not to do in keeping the covenant, never lose force because they are expressions of the mind of the infinite God, every word to be cherished.Ms 40, 1891, par. 42–45 The chapter belongs to the light shining across the pathway that must be walked in by faith combined with works, not held as mere theory.Lt 55, 1897, par. 9–11 Its charge to take heed lest the covenant be forgotten therefore calls for earnest, untiring service for the Lord of the kind the Lord has specified, including medical missionary work given as reading to be obeyed in that connection.Lt 55, 1897, par. 9–11
Sources
Pioneers and periodicals
14 sources
Moses spoke these words in his farewell address as Israel stood ready to cross the Jordan into the promised land, calling them to remember God's past leading and deliverance from Egypt as the motive for obedience and obedience as the condition for possessing the land before them.RH Feb 24, 1916ST Mar 3, 1909ST Mar 1, 1910 The covenant they were charged not to forget is the Ten Commandments spoken by God and written on stone, though those who held otherwise taught that the commandments were only the basis of the covenant and not the mutual agreement itself.RH Feb 19, 1914ST Aug 3, 1915RH Aug 18, 1868 To forget that covenant by forming a carved image or any forbidden likeness for worship and service is to break the second commandment, a warning grounded in God's holiness as a consuming fire and a jealous God.RH Feb 19, 1914ST Sep 1, 1881RH Aug 1, 1871 The prohibition does not condemn every copy, pattern, picture, or image where no worship is intended and no idolatry is involved, though those who held stricter ground taught that indulging picture and likeness making tends toward idolatry and violates His law.ST Sep 1, 1881RH Mar 1, 1864RH Aug 1, 1871 Israel could continue in Canaan only by keeping this covenant, so turning to other gods and images would bring destruction and loss of the land, yet even the exiled could find the Lord again by seeking Him with all the heart and soul, for He would not forget the covenant with their fathers.RH Oct 22, 1861ST May 23, 1911
Setting and Warning
Deuteronomy 4:23 belongs to Moses's first address given just before his death, covering Deuteronomy 1 to 4:40 and rehearsing God's goodness to Israel.RH Feb 24, 1916 It is both admonition and farewell, looking backward along the way God has led Israel and forward along the way He is yet to lead them.RH Feb 24, 1916 Its charge to take heed and not forget is a call to remember past experience, with deliverance from Egypt as the motive for obedience and obedience as the condition for obtaining the land before them.RH Feb 24, 1916 It stands within Moses' rehearsal of God's laws and lessons before Israel crossed the Jordan into the promised land, a solemn reminder of the importance of keeping God's law.ST Mar 3, 1909ST Mar 1, 1910 That rehearsal is an appeal to serve the Lord and to avoid the sins that brought ruin on other nations.ST Mar 3, 1909
The verse is part of the mighty appeal in Deuteronomy 4 that points to the Decalogue as an incentive to observe it, with the Decalogue repeated in substance in chapter 5 to show its holiness and integrity.ST Feb 28, 1911 It reminds Israel of their own littleness and of God's goodness, warning them continually not to forget the covenant but to take diligent heed against breaking it.ST Feb 28, 1911 It presses God's great moral lesson home upon the heart with tremendous force, a lesson still needed today.ST Feb 28, 1911 At Sinai Israel heard God speak from the fire but saw no form, so they had no divine likeness to copy or worship.RH Feb 19, 1914 As they were about to enter a land ruled by idolatry, they were also warned against worshiping the sun, moon, and stars.RH Feb 19, 1914
The whole fourth chapter of Deuteronomy is to be studied, with particular attention to the declaration that the Lord is the only God in heaven above and on earth beneath.RH Aug 23, 1906 Special attention belongs also to the charge to keep His statutes and commandments so that it may go well with His people and their children and they may prolong their days in the land He gives.RH Aug 23, 1906
Covenant, Idolatry, and Land
The covenant spoken and declared to Israel and written on stone is the Ten Commandments, so to keep the covenant is to obey His voice and obey His law.RH Feb 19, 1914RH Aug 18, 1868 At Sinai Israel heard God speak out of the fire but saw no form, and therefore had no divine likeness to copy or worship, while the covenant He declared was those commandments written on stone.RH Feb 19, 1914 As they stood to enter a land ruled by idolatry they were warned also against worshiping the sun, moon, and stars.RH Feb 19, 1914
Deuteronomy 4 calls the Ten Commandments the covenant which God commanded, not the covenant which He made with Israel or with anyone else.ST Aug 3, 1915 They were the basis of that agreement but were not the agreement itself, because a made covenant is a mutual agreement and there is nothing of the nature of a mutual agreement in the Ten Commandments.ST Aug 3, 1915
To forget the covenant by making a graven image or the likeness of anything God has forbidden is the same sin forbidden in the second commandment.ST Sep 1, 1881RH Aug 1, 1871 What is prohibited is forming images for purposes of worship, to bow down to them and serve them.ST Sep 1, 1881RH Aug 1, 1871 The reason given is that God is a consuming fire, even a jealous God, and the warning rests on His holiness and jealousy.RH Feb 19, 1914ST Sep 1, 1881RH Aug 1, 1871
The prohibition does not extend to making every copy, pattern, likeness, picture, or image where no adoration is intended and there is no connection with idolatry.ST Sep 1, 1881RH Aug 1, 1871 It forbids only likenesses and representations made for purposes having connection with adoration.ST Sep 1, 1881RH Aug 1, 1871 Those who held Moses' words as a commentary explaining the second commandment taught that patronizing picture or likeness making and having likenesses of friends tends to idolatry and violates God's holy law.RH Mar 1, 1864
The law in Deuteronomy 4 was given by Christ the Son, through whom God desired to come near to His people.ST Jan 11, 1905 Received as given from Him, the whole law would have been a series of enabling acts, the gospel in promise.ST Jan 11, 1905 It would have filled the people with glory as it did Moses, a glory that would have become manifest to all.ST Jan 11, 1905
Israel could remain in the land of Canaan only by keeping the covenant God made with them, meaning obeying His voice and keeping the Ten Commandments and not forgetting Him by making a graven image or any forbidden likeness.RH Oct 22, 1861 Disobedience, especially idolatry, would break the condition on which God gave and continued their national inheritance of the promised land.RH Oct 22, 1861 Forsaking God and worshiping other gods or images would bring destruction and loss of the land.ST May 23, 1911 Yet people exiled because of sin could find the Lord by seeking Him with all their heart and soul, for He would not forsake them or forget the covenant made with their fathers.ST May 23, 1911
Sources