Exodus 21:6
Then his master shall bring him unto the judges; he shall also bring him to the door, or unto the door post; and his master shall bore his ear through with an aul; and he shall serve him for ever.
Translations
Then his master shall bring him to the judges; he shall also bring him to the door, or to the door post; and his master shall bore his ear through with an awl; and he shall serve him for ever.
Then his master shall bring him unto the judges; he shall also bring him to the door, or unto the door post; and his master shall bore his ear through with an aul; and he shall serve him for ever.
then his master shall bring him unto the judges; he shall also bring him to the door, or unto the door post; and his master shall bore his ear through with an aul; and he shall serve him for ever.
Then his master shall bring him to the judges; he shall also bring him to the door, or to the door-post: and his master shall bore his ear through with an awl; and he shall serve him for ever.
then his master shall bring him unto God, and shall bring him to the door, or unto the door post; and his master shall bore his ear through with an awl; and he shall serve him for ever.
then his master shall bring him unto God, and shall bring him to the door, or unto the door-post; and his master shall bore his ear through with an awl; and he shall serve him for ever.
then hath his lord brought him nigh unto God, and hath brought him nigh unto the door, or unto the side-post, and his lord hath bored his ear with an awl, and he hath served him — to the age.
then his master shall bring him before the judges, and shall bring him to the door, or to the door-post; and his master shall bore his ear through with an awl; and he shall be his bondman for ever.
then shall his lord bring him near unto God, and shall bring him near unto the door, or unto the door-post,—and his lord shall pierce his ear with an awl, so shall he serve him all his life.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
then his master is to bring him before the judges. And he shall take him to the door or doorpost and pierce his ear with an awl. Then he shall serve his master for life.
then his master shall bring him to God, and shall bring him to the door or to the doorpost, and his master shall bore his ear through with an awl, and he shall serve him forever.
Then his master is to take him to the gods of the house, and at the door, or at its framework, he is to make a hole in his ear with a sharp-pointed instrument; and he will be his servant for ever.
Then his master shall bring him vnto the Iudges, and set him to the dore, or to the poste, and his master shall bore his eare through with a nawle, and he shall serue him for euer.
Douay-Rheims (Challoner revision)
His master shall bring him to the gods, and he shall be set to the door and the posts, and he shall bore his ear through with an awl: and he shall be his servant for ever.
Cross-references
- Deuteronomy 15:17
Then thou shalt take an aul, and thrust it through his ear unto the door, and he shall be thy servant for ever. And also unto thy maidservant thou shalt do likewise.
Both laws provide for an ear-pierced servant who chooses lifelong service.
- Exodus 21:2
If thou buy an Hebrew servant, six years he shall serve: and in the seventh he shall go out free for nothing.
Six-year service contrasts with lifelong service.
- Psalms 40:6
Sacrifice and offering thou didst not desire; mine ears hast thou opened: burnt offering and sin offering hast thou not required.
Opened ears echo the servant’s pierced ear and willing service.
- Leviticus 25:39-40
And if thy brother that dwelleth by thee be waxen poor, and be sold unto thee; thou shalt not compel him to serve as a bondservant:
Jubilee limits a Hebrew servant’s service and brings release from servitude.
- Leviticus 25:53
And as a yearly hired servant shall he be with him: and the other shall not rule with rigour over him in thy sight.
Long-serving Israelites are to be treated as hired servants, not bond-servants.
- Leviticus 25:10
And ye shall hallow the fiftieth year, and proclaim liberty throughout all the land unto all the inhabitants thereof: it shall be a jubile unto you; and ye shall return every man unto his possession, and ye shall return every man unto his family.
The servant’s extended service is understood to end at the Jubilee.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
8 sources
Exodus 21:6 is one of the additional precepts given to illustrate and apply the Ten Commandments, so that the obligations of the Decalogue might be more fully understood and enforced.Ms 65, 1906, par. 16Ms 119, 1903, par. 10 Unlike the Ten Commandments, which were proclaimed directly to the people, it was delivered privately to Moses for him to communicate to the people.Ms 65, 1906, par. 16Ms 119, 1903, par. 10 This private giving was needed because their minds had been blinded and debased by slavery and were not prepared to fully appreciate the far-reaching principles of God's ten precepts.Ms 65, 1906, par. 16Ms 119, 1903, par. 10 As part of those judgments and laws, the verse gives specific instruction for applying the principles of the Ten Commandments, with detailed directions intended to prevent confusion about what God required and to guard the sacredness of the Ten Commandments.Ms 65, 1906, par. 16PP 364.1–2Ms 119, 1903, par. 10
These statutes and judgments are Christ's own exalted requirements, not a Christless or lower-order code, and they were to be strictly obeyed.Ms 126, 1901, par. 46–47 They are included among the teachings and commandments God gave Moses to regulate how the Israelites dealt with one another.Lt 160, 1906, par. 3–9Ms 64, 1903, par. 37 The laws in these chapters guard against injustice and guide how people deal with one another.Lt 160, 1906, par. 3–9
In content, the verse belongs to laws regulating servants by limiting Hebrew service to six years, with the servant to be freed in the seventh year rather than held as a slave for life.PP 310.2–3 A servant who was entitled to freedom after seven years could choose to remain with his master.Ms 126, 1901, par. 40–43 Refusing liberty marked him not as a person honored for loyalty but with a mark of disgrace, for the law thus guarded servants' rights and encouraged freedom rather than bondage.Ms 126, 1901, par. 40–43
Sources
Pioneers and periodicals
54 sources
Hebrew service lasted six years and ended in the seventh with freedom without payment, for what was bought was service for a term and not the person as property.RH Oct 1, 1861RH Oct 1, 1861RH Oct 1, 1861 Extension beyond that term rested wholly on the servant's free choice from love for master, wife and children when he refused to go out free, and the master then brought him before the judges and to the door or doorpost and bored his ear through with an awl as the lasting sign of that voluntary surrender.RH Mar 17, 1863RH Oct 1, 1861ST Sep 2, 1880 The forever he then served is only for the rest of his natural lifetime, ending at the jubilee release when each returned to family and property, for the Hebrew word so translated is limited by the nature and continuance of the thing to which it applies.RH Mar 17, 1863RH Nov 14, 1871RH Oct 8, 1861RH Oct 1, 1861 Though the outward form is done away, its permanent principle is that all who accept God's purchase owe Him absolute and abiding devotion with no set term, with ear made ready to listen eagerly and to obey to the end.ST Aug 31, 1888ST Aug 28, 1884ST Jun 13, 1916ST Aug 31, 1888 That lifetime forever shows that the torment of the wicked ascending forever and ever is punishment continued without reprieve as long as they exist, until life is consumed in utter destruction and not torment that never ceases.ST Nov 20, 1884RH Aug 7, 1916ST Jan 15, 1885ST Jan 15, 1885
Setting and Wording
Exodus 21:6 belongs to the legislative ordinances and judgments in Exodus 21-23, in the second part of Exodus that gives practical instruction for various phases of life as a people bound by covenant.ST Jan 25, 1910 Those chapters give decisions for particular cases while living in Canaan and a complete code for the nation after deliverance from Egypt with organization, leadership, and worship.RH Oct 22, 1861RH Jan 20, 1916 The statutes and judgments are included in the law of Moses, which encompasses more than the Ten Commandments alone.
The statutes and judgments were spoken to Moses alone, not directly to the people like the Ten Commandments, from the thick darkness on the mount, and Moses told them to the people.ST Apr 17, 1907ST Feb 6, 1879ST Mar 1, 1883 They were given to make the principles of the Ten Commandments clearer and show how they apply, because slavery and heathenism had clouded understanding.ST Apr 17, 1907 They chiefly set out principles of justice and duties toward other people, though some were ceremonial.ST Feb 6, 1879ST Mar 1, 1883 As one of the judgments, the verse concerns rights between man and man and what should be enforced judicially to rectify or check evil when the law is violated.ST Apr 15, 1886 It is part of the added precepts in Exodus 21-23 that were included with the Ten in the book of the covenant ratified in Exodus 24, yet remain marked off from the Ten, which alone are emphatically called the words of the Lord.ST Apr 15, 1886
The laws were given from Mount Sinai together with the moral law amid thunder, lightning, trumpet blast, smoke as of a great furnace, and quaking of the mount in scenes designed never to be forgotten.RH Jun 13, 1854 They are precepts growing out of the Ten Commandments, belonging to the words of the Lord and the judgments that formed the terms of the old covenant agreement between God and Israel.ST Aug 5, 1889 They were spoken on the third day after the Ten Commandments were heard and written on stone.ST Aug 5, 1889 They are ritual and judicial law communed to Moses on the mount for Moses to write in a book to accord with the law on stone, given six days after God spoke the Ten Commandments when He called Moses to the top.RH Feb 7, 1854 Moses did not receive the tables of stone until after forty days and nights of fasting because Israel had worshiped a molten image contrary to the conditions binding on them.RH Feb 7, 1854
The word translated judges is the same word also translated gods, showing it does not necessarily mean false gods.RH Mar 2, 1916 It can refer to lesser human rulers whose direction may be heeded but never in preference to God. The judges were Israel's highest officers under its system where God was supreme Ruler and no crowned king ruled.ST Jun 1, 1904
Covenant Law Classification
Exodus 21:6 belongs to the civil and ceremonial instruction given under the covenant made at Sinai as an epitome of the laws governing civil and religious life in Israel.ST May 16, 1878RH Feb 18, 1873 It is part of the law of ordinances written out after the moral law, and the law of Moses encompasses more than the Ten Commandments alone.ST May 6, 1875RH Feb 18, 1873 These civil and ecclesiastical laws were given to Moses to communicate to Israel after the Ten Commandments were proclaimed, among the Lord's words and judgments the people heard and promised to obey as part of the old covenant. The laws in Exodus 21-23 elaborate the constitution formed by the Ten Commandments and are based directly upon it.RH Feb 18, 1873
As one of the judgments it concerns rights between man and man and what should be enforced judicially to rectify or check evil when the law is violated.ST Apr 15, 1886 These judicial laws for administering justice defend human rights and, when reflected in national laws, give security to life, liberty, and property, authorizing nothing contrary to the moral law and permitting no sin.RH Dec 13, 1853 Its setting among the civil laws distinct from the laws regulating worship shows that civil government was ordained to control people and regulate their relations with one another in this life, not to turn their hearts to God.ST Sep 3, 1896
The statutes were given to make the principles of the Ten Commandments clearer and to show how they apply, because experience of slavery and heathenism had clouded understanding.ST Apr 17, 1907 Spoken to Moses alone from the thick darkness and then told by him to the people, they were included with the Ten in the book of the covenant ratified in Exodus 24 and formed Israel's national law and regulation of the Jewish theocracy.ST Apr 17, 1907ST Dec 10, 1896ST Apr 15, 1886ST Dec 16, 1897 Yet they remain marked off from the Ten, which alone are emphatically called the words of the Lord, and distinct from the covenant agreement itself.ST Apr 15, 1886ST Dec 16, 1897 They develop principles already present in God's law, adding no moral principle and removing none.ST Dec 10, 1896
These illustrative precepts expanded God's law into rules for different phases of life as a people bound by covenant, showing what obedience to the covenant required and forming part of the conditions Israel promised to keep.ST Jun 4, 1902 Together with the commandments they were given within the covenant the people agreed to keep, as additional instruction after the proclamation at Sinai. They were given in love, not to drive the people from God, but to write His law on their hearts and to bring them into godly, fatherly nearness to Him.ST Jan 27, 1909
The verse belongs to the unceremonial laws in Exodus that were not abolished by Christ's death, distinct from the ceremonial sacrifices and offerings taken away when Christ's body was offered.ST Sep 10, 1912 It describes civil or national regulation rather than the enduring moral law written on the two stone tablets, and is grouped with the laws regulating the nation.RH Jul 1, 1858 As civil, sanitary, social, building, agricultural, garment, worship, special Sabbath, and financial law for priests, temple, and poor, it is not literally binding as law today after that nation ceased to exist.RH Jul 1, 1858RH Nov 12, 1908 Just as the law not to reap the corners of the field nor gather gleanings nor go twice over the olive trees is not literally binding on farmers today, so this law is not literally binding, yet its great underlying moral principle remains the same and still binds all.RH Nov 12, 1908
Voluntary Service Not Slavery
Hebrew service lasted six years, and in the seventh year the servant went out free without payment, for to buy meant to buy the service for a term and not to own the person as property, the service itself and not the servant's body being bought.RH Oct 1, 1861RH Oct 1, 1861 Continuance after the six years rested wholly on the servant's free choice when he refused to go out free from love for master, wife, and children.RH Mar 17, 1863RH Oct 1, 1861ST Jun 13, 1916RH Jul 2, 1857 In that case the master was to bring him before the judges and to the door or doorpost and bore his ear through with an awl, as the prescribed record and lasting sign of that voluntary surrender, after which he served for life.RH Mar 17, 1863RH Oct 1, 1861ST Sep 2, 1880ST Jun 13, 1916RH Jul 2, 1857
That extended service was voluntary and personal, not ownership as chattel property, so it could not be transferred or sold and did not bind wife or children, and longer service was to be treated as hired service with fair treatment and compensation, not forced bond-service.RH Oct 1, 1861 The word forever meant only until the Jubilee, when the law released servants and restored each to family and property, for Hebrew and foreign servants alike.RH Mar 17, 1863RH Oct 8, 1861RH Oct 1, 1861 If both servant and master lived, the service ended at the Jubilee, so permanent bondage or a hereditary servile class was not authorized.RH Mar 17, 1863RH Oct 8, 1861RH Oct 1, 1861
Because Israelite service was limited by seventh-year release and continued forever only by voluntary choice from love, it was distinguished from American slavery and from holding slaves on patriarchal grounds now.RH Mar 17, 1863RH Jul 2, 1857 The provision protected the servant from separation when the master had the right to retain wife and children.RH Mar 17, 1863 Granting American slaves one such jubilee would end the system.RH Jul 2, 1857
Service among the Jews was many times for life, and the verse has been brought forward for the claim that Hebrews could hold fellow Hebrews as servants forever as an argument that the Mosaic law sanctioned chattel slavery.RH Oct 1, 1861ST Jan 27, 1881 In another teaching the permission to own slaves under special civil law was a temporary concession to corrupted customs, not pleasing to God and violating the moral law rather than standing as a moral standard.ST May 20, 1875 In a differing reading, forever cannot be limited to less than one generation but means lifelong service and more, binding not only the man himself for life but also all generations coming from him.RH May 6, 1873
Meaning of Forever
Forever in the verse does not necessarily mean without end, for the servant with bored ear still would die and does not endure servitude through the ceaseless ages of eternity.ST Jan 15, 1885ST Jan 15, 1885ST Jan 22, 1885ST Sep 2, 1880ST May 1, 1879 It means for the rest of his natural lifetime, continuing as a bondman without intermission just as long as his life should last.ST Jan 15, 1885ST Feb 5, 1885ST Jan 15, 1885ST Jan 22, 1885ST Sep 2, 1880 The length of that service therefore depended on how long the servant lived, deriving no benefit from the Sabbatical year after choosing to remain past the seven-year release period.ST Jan 15, 1885ST Sep 2, 1880ST May 1, 1879 Applied to an object that is in its nature perishable, forever implies merely continuity of existence.ST Jan 15, 1885
In another statement the forever servitude was limited to the remainder of natural life, ending when master and servant died in process of time.RH Aug 17, 1876 Forever there has a secondary meaning of a comparatively long, indefinite time rather than endless duration.RH Aug 17, 1876 Because there it means during a man's life, it can mean a limited period that might end at any moment.ST Aug 21, 1884
Forever may mean for the servant's lifetime, the master's lifetime, or until the jubilee release.RH Oct 1, 1861 Everlasting and forever do not always mean endless time, for they can be limited to less than one generation, as when the servant with bored ear serves his master only for the rest of his life.RH Oct 1, 1861RH Apr 29, 1873 Longer service of this kind is to be treated as hired service, with fair treatment and compensation, not forced bond-service.RH Oct 1, 1861
The Hebrew word goh-lahm, translated forever, can describe a period limited by the nature and circumstances of what it refers to, rather than necessarily meaning endless existence.RH Nov 14, 1871ST Mar 4, 1880 Its length depends on the circumstances and the nature of what it describes.RH Nov 14, 1871 Forever means for as long as the thing or condition to which it applies continues, and for ever there means a period of time that ends when the service ceases.RH Mar 22, 1864 It does not by itself require that something continue eternally.ST Jan 22, 1885RH Mar 22, 1864
When applied to an object perishable in nature, forever implies merely continuity of existence without intermission just as long as life lasts.ST Jan 15, 1885ST Jan 15, 1885 When applied to God and His people it is unlimited, but when applied to sinful mortals and things pertaining to time, sin, and the instigator of sin it is limited to the length of endurance.ST Jan 19, 1915
Judgment of the Wicked
The law limited Hebrew servitude to six years and then required the master to let the servant go free for nothing, but if the servant loved his master, wife and children and refused to go out free, his master brought him to the judges and to the doorpost, bored his ear through with an awl, and kept him to serve him forever.ST Nov 20, 1884 That forever does not necessarily mean to all eternity, but means to remain with his master and serve him continuously as long as he lives, within a natural lifetime, with no prolonging of the life of servant or master to eternity.ST Nov 20, 1884 So the smoke of torment ascending forever and ever means punishment continued continuously without reprieve as long as any wicked are in existence, not torment that never ceases.ST Nov 20, 1884
Forever means age-lasting or life-lasting, so long as a thing exists by its nature, for the servant who loved his master and did not wish to leave him served without release as long as he lived.RH Aug 7, 1916 In the same way the fiery judgment of the last day holds the wicked with no release until life is consumed, ending in their utter destruction.RH Aug 7, 1916 Forever does not mean living without ever dying, for the servant who refused freedom had his ear bored at the door and then served his master for forever, yet he still would die, so forever means for the rest of his lifetime.ST Jan 15, 1885 The same limit applies to forever language about the torment of the wicked, which means suffering that is terminated by cessation of existence rather than unending torment.RH Aug 7, 1916ST Jan 15, 1885
When applied to an object perishable in nature, forever means only continuity of existence without intermission.ST Jan 15, 1885 The servant with bored ear does not endure servitude through the ceaseless ages of eternity but serves without intermission just as long as his life lasts, deriving no benefit from the Sabbatical year.ST Jan 15, 1885 So when Scripture says the wicked shall be tormented day and night forever and ever, although the wicked will not exist through eternity, it means their torment will be long and unintermitting until they are utterly consumed and exterminated.ST Jan 15, 1885
Service to God Illustrated
After six years of service the Hebrew servant who preferred to remain in servitude was brought to the judges and to the door or doorpost where his master bored his ear through with an awl, after which he served forever, that is as long as he lived, to dwell in his master's house.ST Aug 31, 1888ST Aug 28, 1884 Though the outward form is done away, its principle remains permanent because ancient Israel is typical of the church for all time.ST Aug 31, 1888 All who become God's servants by accepting the terms of His purchase owe absolute and abiding devotion with no six years or other definite term, but a service forever that endures to the end in order to be saved.ST Aug 31, 1888 The bored ear means lifelong servanthood, fulfilled in Christ who came to earth as God's life-servant.ST Aug 28, 1884 As a servant His part was not to change or abolish His Master's law but to obey it, setting the inhabitants of the earth an example of obedience.ST Aug 28, 1884
The pierced ear represents the converted sinner's lifelong service to Christ, who has purchased him at great cost.ST Aug 31, 1888 One who accepts salvation belongs to the Master and cannot claim anything as his own, and even what he is allowed to keep carries obligations arising from that relationship.ST Aug 31, 1888 The servant who when offered freedom chooses to remain because he loves his master and family has his ear bored as a lasting mark of that surrender, and serves his master for life.ST Jun 13, 1916 That mark belongs to servants of God, who are marked by surrender and whose ears are made ready to listen eagerly to God's message.ST Jun 13, 1916
Sources