AdventAI

Exodus 4:31

And the people believed: and when they heard that the LORD had visited the children of Israel, and that he had looked upon their affliction, then they bowed their heads and worshipped.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    And the people believed: and when they heard that the LORD had visited the children of Israel, and that he had looked on their affliction, then they bowed their heads and worshipped.

  • King James Version

    And the people believed: and when they heard that the LORD had visited the children of Israel, and that he had looked upon their affliction, then they bowed their heads and worshipped.

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    And the people believed: and when they heard that the Lord had visited the children of Israel, and that he had looked upon their affliction, then they bowed their heads and worshipped.

  • Webster Bible

    And the people believed: and when they heard that the LORD had visited the children of Israel, and that he had looked upon their affliction, then they bowed their heads, and worshiped.

  • Revised Version

    And the people believed: and when they heard that the LORD had visited the children of Israel, and that he had seen their affliction, then they bowed their heads and worshipped.

  • American Standard Version

    And the people believed: and when they heard that Jehovah had visited the children of Israel, and that he had seen their affliction, then they bowed their heads and worshipped.

  • Young's Literal Translation

    and the people believe when they hear that Jehovah hath looked after the sons of Israel, and that He hath seen their affliction; and they bow and do obeisance.

  • Darby Translation

    And the people believed. And when they heard that Jehovah had visited the children of Israel, and that he had seen their affliction, then they bowed their heads and worshipped.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    And the people believed,—and when they heard that Yahweh had concerned himself for the sons of Israel, and that he had looked upon their humiliation, then bent they their heads and bowed themselves down.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    and they believed. And when they heard that the LORD had attended to the Israelites and had seen their affliction, they bowed down and worshiped.

  • World English Bible

    The people believed, and when they heard that the LORD had visited the children of Israel, and that he had seen their affliction, then they bowed their heads and worshiped.

  • Bible in Basic English

    And the people had faith in them; and hearing that the Lord had taken up the cause of the children of Israel and had seen their troubles, with bent heads they gave him worship.

  • Geneva Bible

    And the people beleeued, and when they heard that the Lord had visited the children of Israel, and had looked vpon their tribulation, they bowed downe, and worshipped.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    And the people believed. And they heard that the Lord had visited the children of Israel: and that he had looked upon their affliction: and falling down they adored.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

4 sources

After many years of separation Moses and Aaron met in the wilderness at the mount of God, greeting one another with gladness and with a kiss.1SP 176.2 Moses then told Aaron all the words and signs God had given him.1SP 176.2 Aaron was appointed to remain with Moses, to listen to him, and to act with him in Israel's deliverance under angelic direction.1SP 176.2 Moses and Aaron gathered the elders of Israel together, and Aaron spoke all the words the Lord had given Moses while they performed the appointed signs in the sight of the people, telling them how God had dealt with Moses.1SP 176.2PP 757.4–758.2ST Mar 4, 1880

When the people heard that the Lord had visited them and had looked upon their affliction, they believed.1SP 176.2PP 757.4–758.2ST Mar 4, 1880SG3 196.2 That visiting meant He had attended to their suffering, and that looking meant He had seen and regarded it with care and promised deliverance.1SP 176.2PP 757.4–758.2ST Mar 4, 1880SG3 196.2 They then bowed their heads and worshiped in response.1SP 176.2PP 757.4–758.2ST Mar 4, 1880SG3 196.2 Their coming deliverance from Egypt was so they could serve God by keeping His statutes, including the Sabbath, and this message of release began an attempted reform that brought increased oppression before deliverance came.PP 757.4–758.2

Sources

  1. 1SP 176.2 Spirit of Prophecy Volume One — CHAPTER XV. Ellen G. White, 1870
  2. PP 757.4–758.2 Patriarchs and Prophets — APPENDIX Ellen G. White, 1890
  3. ST Mar 4, 1880 Signs of the Times, Vol. 6, No. 9 — GENERAL ARTICLES Ellen G. White, March 4, 1880
  4. SG3 196.2 Spiritual Gifts Volume Three — CHAPTER XVI. Ellen G. White, 1864

Pioneers and periodicals

16 sources

When the Lord sent Moses to Israel in their Egyptian bondage, Aaron told the people all that God had promised and did the signs God had given to confirm the commission, and on hearing and seeing they believed and bowed in worship before going to Pharaoh.ST Mar 4, 1880ST Jun 25, 1902RH Dec 17, 1861ST Aug 11, 1909 The Lord's visiting them meant that He had seen their affliction and was acting decisively to deliver them.RH Jan 24, 1856 Their believing was receiving Jehovah as the God of infinite wonder-working power and Moses and Aaron as His sent messengers of deliverance according to the promise to Abraham, and hearing that He had taken notice of their suffering they rejoiced in hope that deliverance was near.ST Mar 4, 1880ST Jun 25, 1902ST Jun 6, 1906 They already knew the true God, as His only church on earth, yet through centuries of slavery to the fourth generation they had largely lost the knowledge of Him and His law and still needed to learn His wonder-working power before they could be led out to know and obey Him.RH May 6, 1852RH Feb 3, 1852ST Jun 6, 1906RH Dec 24, 1861 That confidence wavered when their bondage grew worse, but it was restored by further revelations of the same mighty power, the stretched-out arm that reveals what God can do.STRH Apr 23, 1908

Setting and Meaning

Exodus 4:31 belongs to the account of Israel's oppression in Egypt and of Moses's birth and upbringing, which leads to his call as deliverer of his people. It belongs to the account of the family of Abraham going down into Egypt, covering a period of brief prosperity followed by long and terrible oppression, bitter servitude and the iron furnace foreshadowed to Abraham by the horror of great darkness and the smoking furnace in vision.RH Dec 17, 1861 It belongs to the general series of events related in the first fourteen chapters of Exodus, which would not be expected to obtain any direct mention in the historical records of Egypt, because nothing was ever registered on the public monuments except successes and triumphs.RH Apr 23, 1908

It belongs to the chapters dealing with the early life of Moses, his understanding that he was to be the deliverer of God's people, his self-sent mission and utter failure, his flight to Midian, his forty years' schooling in the wilderness tending sheep, and God's call to Moses at the end of the forty years.ST Jan 24, 1911 Educated in all the learning of the Egyptians and in knowledge of warfare, he felt all-sufficient at the beginning of the forty years and met failure, and he felt utterly insufficient when God called him, but his mission was then successful.ST Jan 24, 1911 Keeping sheep in Midian had fitted him to lead God's flock out to Canaan, and God's call came when he no longer felt self-sufficient.

The call of Moses behind the verse was direct from God by the voice speaking from the burning bush, not by the counsel of Jethro and not by the suffering condition of Israel in Egypt. It was accompanied on the spot by unmistakable evidence so that he was not misled, laying hold of his conscience until he surrendered and devoted the remainder of his life to leading the Exodus. God confirmed His word and promise to deliver Israel by giving Moses extraordinary visible signs to support human weakness and to assure Moses that the promise was true.ST May 1, 1901ST Aug 7, 1901

The people believed after Aaron told them how God had dealt with Moses and after Moses and Aaron performed the signs the Lord had given to confirm the commission.ST Mar 4, 1880ST Jun 25, 1902ST Aug 11, 1909 This hearing of God's message and seeing of the signs was the first step in bringing God's message to Israel, before Moses and Aaron went to Pharaoh.ST Aug 11, 1909 They believed that the Lord had taken notice of Israel and its suffering, and they bowed their heads in worship.ST Jun 25, 1902 The Lord's visiting His people means He acts decisively on their behalf: He sees their affliction and delivers them.RH Jan 24, 1856

Their belief was acceptance of Jehovah's special revelation of Himself as a God of infinite wonder-working power in the words spoken and the signs done in their sight, and of Moses and Aaron as His sent messengers of deliverance according to the promise made to Abraham.ST Mar 4, 1880ST Jun 6, 1906RH Apr 23, 1908 Hearing that the Lord had visited them and seen their affliction, they received the tidings with great joy and hope that deliverance was near, and bowed their heads and worshipped.ST Mar 4, 1880ST Jun 25, 1902ST Jun 6, 1906ST

Teaching and Application

Israel in Egypt already knew the true God, and did not first come to know him at the time he visited them in their affliction.RH May 6, 1852RH Feb 3, 1852RH Dec 24, 1861 What took place then was that he made himself and his care for them known more fully, drawing out belief and worship at the news that he had seen their suffering.RH May 6, 1852RH Feb 3, 1852RH Dec 24, 1861 At that time Israel was the only church of God on earth.RH Feb 3, 1852 Yet that believing and worshipping did not mean the people were prepared to leave Egypt.ST Jun 6, 1906 Through centuries of Egyptian slavery down to the fourth generation they had largely lost the knowledge of the true God, and his laws and requirements had been almost entirely lost, so before they could be brought out to know, understand and obey his law they still needed some conception of the wonder-working power of the God of their fathers who had promised Abraham to deliver them.ST Jun 6, 1906

The oppression and deliverance surrounding the visitation show that while held in bondage the people could not keep the Sabbath, and that God's deliverance made keeping it possible.RH May 16, 1854 That first deliverance from Egyptian bondage serves as the pattern for a later recovery of God's people from captivity, since the Lord's visiting his people means he acts decisively on their behalf by seeing their affliction and delivering them.RH Jan 24, 1856 Redeemed with a mighty hand after hundreds of years of slavery, they had been left unfitted to comprehend his great salvation and the character he required. Therefore he gave them a great multiple object-lesson, teaching through various forms and rites the great plan of salvation in the sanctuary he commanded them to build that he might dwell among them.

The confidence shown when hope of near deliverance brought joy did not hold steady, for it wavered when the conditions of bondage became worse than before.STRH Apr 23, 1908 It was restored by further revelations of the same wonder-working power, the stretched-out arm joined with a mighty hand and great power that becomes the synonym of power and the revelation of power.RH Apr 23, 1908 Such faith and gladness at the tidings that God had visited his people and seen their affliction could persist even among young men imprisoned for their service to the king.ST

Sources

  1. ST Jun 25, 1902 Signs of the Times, Vol. 28, No. 26 — Sabbath Reform in the Wilderness G., JUNE 25, 1902
  2. RH Dec 17, 1861 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 19, No. 3 — History of the Sabbath John Nevins Andrews, Third-Day, December 17, 1861
  3. ST Aug 11, 1909 Signs of the Times, Vol. 36, No. 31 — The Sabbath Through the Ages Charles L. Taylor, August 11, 1909
  4. ST Mar 4, 1880 Signs of the Times, Vol. 6, No. 9 — GENERAL ARTICLES Ellen G. White, March 4, 1880
  5. RH Jan 24, 1856 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 7, No. 17 — THE TIMES OF THE GENTILES, H. Edson, January 24, 1856
  6. ST Jun 6, 1906 Signs of the Times, Vol. 32, No. 22 — The ROYAL LAW F. C. Gilbert, June 6, 1906
  7. RH May 6, 1852 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 3, No. 1 — THE SABBATH May 6, 1852
  8. RH Feb 3, 1852 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 2, No. 11 — Remarks of O. R. L. Crozier on the Institution, Design and Abolition of the Sabbath February 3, 1852
  9. RH Dec 24, 1861 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 19, No. 4 — Evidences of Christianity Moses Hull, Third-Day, December 24, 1861
  10. ST Signs of the Times, Vol. 30, No. 43 — HEBER, THE FIRST-BORN Hart Hall
  11. RH Apr 23, 1908 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 85, No. 17 — Faith and Deliverance April 23, 1908
  12. RH Apr 23, 1908 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 85, No. 17 — Aids for Bible Readers April 23, 1908
  13. ST Jan 24, 1911 Signs of the Times, Vol. 38, No. 4 — Weekly Bible Reading: Exodus Editor, January 24, 1911
  14. ST May 1, 1901 Signs of the Times, Vol. 27, No. 18 — THE PROOF OF LOVE G., May 1, 1901
  15. ST Aug 7, 1901 Signs of the Times, Vol. 27, No. 32 — Lesson 6.—August 11.—God’s Promise to Abraham August 7, 1901
  16. RH May 16, 1854 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 5, No. 17 — The Sabbath and the Law E. R. Seaman, May 16, 1854

Cross-references

  1. Exodus 3:7

    And the LORD said, I have surely seen the affliction of my people which are in Egypt, and have heard their cry by reason of their taskmasters; for I know their sorrows;

    God has seen Israel’s affliction and heard their cry.

  2. Exodus 3:16

    Go, and gather the elders of Israel together, and say unto them, The LORD God of your fathers, the God of Abraham, of Isaac, and of Jacob, appeared unto me, saying, I have surely visited you, and seen that which is done to you in Egypt:

    God’s visitation assures Israel that he sees their affliction and will act for them.

  3. Exodus 2:23-25

    And it came to pass in process of time, that the king of Egypt died: and the children of Israel sighed by reason of the bondage, and they cried, and their cry came up unto God by reason of the bondage.

    God hears Israel’s suffering, remembers his covenant, and looks upon them.

  4. Ezekiel 20:5

    And say unto them, Thus saith the Lord GOD; In the day when I chose Israel, and lifted up mine hand unto the seed of the house of Jacob, and made myself known unto them in the land of Egypt, when I lifted up mine hand unto them, saying, I am the LORD your God;

    God recalls choosing Israel and making himself known to them in Egypt.

  5. Exodus 4:1-9

    And Moses answered and said, But, behold, they will not believe me, nor hearken unto my voice: for they will say, The LORD hath not appeared unto thee.

    The Lord gives Moses signs to persuade the people to believe him.

  6. Exodus 2:25

    And God looked upon the children of Israel, and God had respect unto them.

    God looked upon Israel and regarded their affliction.

  7. Zechariah 10:3

    Mine anger was kindled against the shepherds, and I punished the goats: for the LORD of hosts hath visited his flock the house of Judah, and hath made them as his goodly horse in the battle.

    The Lord visits his people in connection with their recovery.

  8. Exodus 4:22-23

    And thou shalt say unto Pharaoh, Thus saith the LORD, Israel is my son, even my firstborn:

    God calls Israel his firstborn and commands Pharaoh to release them to serve him.

  9. Genesis 15:13-16

    And he said unto Abram, Know of a surety that thy seed shall be a stranger in a land that is not theirs, and shall serve them; and they shall afflict them four hundred years;

    God foretells Israel’s affliction in Egypt and their eventual deliverance.