Exodus 3:16
Go, and gather the elders of Israel together, and say unto them, The LORD God of your fathers, the God of Abraham, of Isaac, and of Jacob, appeared unto me, saying, I have surely visited you, and seen that which is done to you in Egypt:
Translations
Go, and gather the elders of Israel together, and say to them, The LORD God of your fathers, the God of Abraham, of Isaac, and of Jacob, appeared to me, saying, I have surely visited you, and seen that which is done to you in Egypt:
Go, and gather the elders of Israel together, and say unto them, The LORD God of your fathers, the God of Abraham, of Isaac, and of Jacob, appeared unto me, saying, I have surely visited you, and seen that which is done to you in Egypt:
Go, and gather the elders of Israel together, and say unto them, The Lord God of your fathers, the God of Abraham, of Isaac, and of Jacob, appeared unto me, saying, I have surely visited you, and seen that which is done to you in Egypt:
Go and assemble the elders of Israel, and say to them, The LORD God of your fathers, the God of Abraham, of Isaac, and of Jacob, appeared to me, saying, I have surely visited you, and seen that which is done to you in Egypt.
Go, and gather the elders of Israel together, and say unto them, The LORD, the God of your fathers, the God of Abraham, of Isaac, and of Jacob, hath appeared unto me, saying, I have surely visited you, and seen that which is done to you in Egypt:
Go, and gather the elders of Israel together, and say unto them, Jehovah, the God of your fathers, the God of Abraham, of Isaac, and of Jacob, hath appeared unto me, saying, I have surely visited you, and seen that which is done to you in Egypt:
'Go, and thou hast gathered the elders of Israel, and hast said unto them: Jehovah, God of your fathers, hath appeareth unto me, God of Abraham, Isaac, and Jacob, saying, I have certainly inspected you, and that which is done to you in Egypt;
Go and gather the elders of Israel together, and say unto them, Jehovah the God of your fathers, the God of Abraham, Isaac, and Jacob, hath appeared to me, saying, I have indeed visited you, and [ seen] that which is done unto you in Egypt;
Go—and thou shalt gather together the elders of Israel and shalt say unto them-Yahweh God of your fathers, hath appeared unto me, the God of Abraham Isaac, and Jacob saying,—I am, concerned, for you, and for what is done to you in Egypt;
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Go, assemble the elders of Israel and say to them, ‘ The LORD, the God of your fathers— the God of Abraham, Isaac, and Jacob— has appeared to me and said: I have surely attended to you and have seen what has been done to you in Egypt.
Go and gather the elders of Israel together, and tell them, ‘ The LORD, the God of your fathers, the God of Abraham, of Isaac, and of Jacob, has appeared to me, saying, “ I have surely visited you, and seen that which is done to you in Egypt.
Go and get together the chiefs of the children of Israel, and say to them, The Lord, the God of your fathers, the God of Abraham, of Isaac, and of Jacob, has been seen by me, and has said, Truly I have taken up your cause, because of what is done to you in Egypt;
Go and gather the Elders of Israel together, and thou shalt say vnto the, The Lord God of your fathers, the God of Abraham, Izhak, and Iaakob appeared vnto me, and said, I haue surely remembred you, and that which is done to you in Egypt.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Go, gather together the ancients of Israel, and thou shalt say to them: The Lord God of your fathers, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob, hath appeared to me, saying: Visiting I have visited you: and I have seen all that hath befallen you in Egypt.
Cross-references 20 of 23
- Exodus 6:8
And I will bring you in unto the land, concerning the which I did swear to give it to Abraham, to Isaac, and to Jacob; and I will give it you for an heritage: I am the LORD.
God promises the land sworn to Abraham, Isaac, and Jacob.
- Exodus 3:7-8
And the LORD said, I have surely seen the affliction of my people which are in Egypt, and have heard their cry by reason of their taskmasters; for I know their sorrows;
God sees Israel’s affliction and comes down to deliver them.
- Exodus 3:6
Moreover he said, I am the God of thy father, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob. And Moses hid his face; for he was afraid to look upon God.
Both name the LORD as the God of Abraham, Isaac, and Jacob.
- Acts 7:32
Saying, I am the God of thy fathers, the God of Abraham, and the God of Isaac, and the God of Jacob. Then Moses trembled, and durst not behold.
repeats the same burning-bush declaration
- Genesis 15:13
And he said unto Abram, Know of a surety that thy seed shall be a stranger in a land that is not theirs, and shall serve them; and they shall afflict them four hundred years;
Foretells Abraham’s descendants’ affliction as strangers in a foreign land.
- Acts 7:34-35
I have seen, I have seen the affliction of my people which is in Egypt, and I have heard their groaning, and am come down to deliver them. And now come, I will send thee into Egypt.
God sees Israel’s affliction in Egypt and sends Moses to deliver them.
- Luke 20:37-38
Now that the dead are raised, even Moses shewed at the bush, when he calleth the Lord the God of Abraham, and the God of Isaac, and the God of Jacob.
parallel account of same proof
- Exodus 4:31
And the people believed: and when they heard that the LORD had visited the children of Israel, and that he had looked upon their affliction, then they bowed their heads and worshipped.
cited as same visiting of Israel in Egypt
- Genesis 28:13
And, behold, the LORD stood above it, and said, I am the LORD God of Abraham thy father, and the God of Isaac: the land whereon thou liest, to thee will I give it, and to thy seed;
Both identify the LORD as the God of the patriarchs.
- Exodus 2:23-25
And it came to pass in process of time, that the king of Egypt died: and the children of Israel sighed by reason of the bondage, and they cried, and their cry came up unto God by reason of the bondage.
God hears Israel’s groaning and remembers his covenant.
- Matthew 22:31-32
But as touching the resurrection of the dead, have ye not read that which was spoken unto you by God, saying,
Jesus uses Exodus to prove resurrection certain
- Exodus 6:4
And I have also established my covenant with them, to give them the land of Canaan, the land of their pilgrimage, wherein they were strangers.
God recalls the covenant with the patriarchs and the promise of Canaan.
- Exodus 3:4
And when the LORD saw that he turned aside to see, God called unto him out of the midst of the bush, and said, Moses, Moses. And he said, Here am I.
God calls Moses from the bush and commissions him to deliver Israel.
- Genesis 35:12
And the land which I gave Abraham and Isaac, to thee I will give it, and to thy seed after thee will I give the land.
Restates the promise of land to Jacob and his descendants.
- Leviticus 11:45
For I am the LORD that bringeth you up out of the land of Egypt, to be your God: ye shall therefore be holy, for I am holy.
God brought Israel out of Egypt to be their God.
- Genesis 26:24
And the LORD appeared unto him the same night, and said, I am the God of Abraham thy father: fear not, for I am with thee, and will bless thee, and multiply thy seed for my servant Abraham’s sake.
Both identify the LORD as the God of Abraham.
- Deuteronomy 4:20
But the LORD hath taken you, and brought you forth out of the iron furnace, even out of Egypt, to be unto him a people of inheritance, as ye are this day.
calls Egypt the iron furnace
- Exodus 3:11-12
And Moses said unto God, Who am I, that I should go unto Pharaoh, and that I should bring forth the children of Israel out of Egypt?
God promises presence and sign on mountain
- Zechariah 10:3
Mine anger was kindled against the shepherds, and I punished the goats: for the LORD of hosts hath visited his flock the house of Judah, and hath made them as his goodly horse in the battle.
cited as God's visiting his people
- Genesis 17:7
And I will establish my covenant between me and thee and thy seed after thee in their generations for an everlasting covenant, to be a God unto thee, and to thy seed after thee.
Both identify the LORD as the God of Abraham and his descendants.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
4 sources
The first work given to Moses was to go and gather the elders of Israel together, and this gathering was to take place before he went in to confront Pharaoh.1SP 170.2–171.1SG3 188.1–190.1 The elders to be assembled were the most noble and righteous men among Israel, those who had long grieved over the bondage of the people.1SP 170.2–171.1SG3 188.1–190.1 His message to them was that the Lord God of their fathers, the God of Abraham and of Isaac and of Jacob, had appeared to him, had surely visited them, and had seen what was being done to them in Egypt.1SP 170.2–171.1SG3 188.1–190.1PP 251.2–252.1 The Pharaoh whom he would then face was not the king who had sought his death, but a later king, since nearly all the kings of Egypt bore the title Pharaoh.1SP 170.2–171.1
That divine attention to their affliction, joined with remembrance of the covenant, meant that the appointed time for Israel's deliverance had come.PP 251.2–252.1 The visitation carried with it the promise to bring them up out of the affliction of Egypt into a fertile land of abundance, a land flowing with milk and honey.SG3 188.1–190.1 Moses himself would have preferred to lead Israel as a general in war against the Egyptians, but deliverance was not to come by warfare with Moses as military leader.1SP 170.2–171.1SG3 188.1–190.1 Instead God would magnify Himself before His people and before the Egyptians, teaching both that there is a living God who has power to save and power to destroy.1SP 170.2–171.1SG3 188.1–190.1
The mission was God's work and not the result of human power, for God worked signs through Moses to prove to Pharaoh that God had sent him.1T 291.1–292.2 Those signs backed the demand that Pharaoh release Israel so that they might serve God, showing that the great "I AM" had sent Moses.1T 291.1–292.2 In this, Moses' deliverance of Israel from Egypt foreshadowed the first coming of Christ to free people from the power of Satan.1T 291.1–292.2
Sources
Pioneers and periodicals
24 sources
God sent Moses from the burning bush to gather the leaders of Israel and tell them that the Lord God of Abraham, Isaac and Jacob had appeared to him, had seen their bitter bondage in Egypt and had come to deliver them.ST Feb 26, 1880RH May 11, 1869ST Dec 2, 1880ST May 14, 1894 The call came after forty years of schooling in Midian, when Moses had failed in self-sent effort trusting Egyptian learning and now feeling utterly insufficient was fitted to lead God's flock out.ST Jan 24, 1911ST Jan 23, 1912 The One who sent him was the Angel of the Lord who declared himself the I AM, one sent of God and yet properly called God, come down to bring them up out of affliction to a land flowing with milk and honey.ST Mar 24, 1887RH Feb 7, 1854ST Jun 11, 1894 That visitation was God's first setting of his hand to recover his people, preserving them in the fierce fire of oppression as in a bush not consumed, and it stands as the pattern of his coming again to favor his people and judge the wicked.ST May 14, 1894RH Jan 24, 1856ST His naming himself the God of Abraham, Isaac and Jacob proves the resurrection is certain, for he is not the God of the dead but of the living, yet that generation did not enter the land because his gracious promises are fulfilled only on condition of continued obedience.ST Aug 7, 1884ST Apr 19, 1883ST Oct 25, 1899
Historical Setting and Commission
Egypt ruled the world three and one-half millenniums ago as the greatest of the kingdoms of earth, acknowledged for might and power and skill and wisdom in statecraft.ST Nov 14, 1906 Her river by its annual overflow fertilized the land and brought abundant substance and was deified as one of her gods, and the sun joined with the river in producing food and was worshiped, with the kings receiving their title as representatives of the sun-god upon the throne of men.ST Nov 14, 1906 The Israelites addressed were the few descendants of the nomadic patriarch Abraham who had sought supplies from Egypt's granaries.ST Nov 14, 1906 Joseph, a captive slave of the same people, had taught Pharaoh how to store grain in plenteous years to become rich in time of famine and had instituted one of the best land-laws the world has ever known, with rental and taxes combined easy for the people.ST Nov 14, 1906 While this young man was prime minister to Pharaoh Egypt prospered and those who lived in Egypt knew no oppression, and as long as his memory lived among the rulers of Egypt he was honored, his laws governed, the country flourished, and the people prospered.ST Nov 14, 1906
The command is part of God's call to Moses at the end of forty years of schooling in the wilderness tending sheep after his flight to Midian.ST Jan 24, 1911 Moses had understood he was to be the deliverer of God's people and went on a self-sent mission trusting in his Egyptian education and knowledge of warfare, feeling all-sufficient, and met utter failure.ST Jan 24, 1911 When God sent him to gather the elders of Israel he felt utterly insufficient, yet his mission was successful.ST Jan 24, 1911 It was when Moses no longer felt self-sufficient, after being fitted to lead by keeping sheep in Midian, that he was called to lead God's flock out into Canaan.ST Jan 24, 1911 The command belongs to the history told in Exodus 1-14, whose general series of events has no direct mention in the historical records of Egypt.RH Apr 23, 1908 This silence is to be expected because nothing was ever registered on the public monuments except successes and triumphs, so Egyptian court histories and royal inscriptions omit defeats such as the year of plagues and the disaster at the Red Sea.RH Apr 23, 1908
The command belongs to the continuing story of Joseph and God's providential dealings through him for preserving the lives of his relatives.ST Jan 23, 1912 It belongs to the account of Moses' call and commission from the burning bush to go to Egypt and deliver the Lord's people from oppression and lead Israel out.ST Jan 20, 1909ST Jan 23, 1912 The call came from the voice of God Himself, not from the counsel of Jethro and not from pity for Israel's suffering in Egypt, and God gave Moses unmistakable evidence on the spot that the call was from Him. It shows that God calls certain men from among the multitudes to His work with a direct, conscience-gripping summons that holds them until they surrender and obey. The elders Moses was commanded to gather were the people's leaders, who had long grieved over their bondage, and Moses was to bring them God's message and promise of deliverance.ST Feb 26, 1880
The name Israel, first given to Jacob after he wrestled with the angel, was applied to Jacob's descendants and became the national name of the twelve tribes collectively. What was done to Israel in Egypt was long and terrible oppression in bitter servitude, the iron furnace foreshadowed to Abraham by the horror of great darkness and the smoking furnace in vision.RH Dec 17, 1861 The family of Abraham had to go down to Egypt, with brief prosperity followed by this oppression, and could not possess the promised land until the iniquity of the Amorites was full.RH Dec 17, 1861
God's Visit and Promise
Moses was commissioned to gather the elders of Israel together and tell them that the LORD God of their fathers, the God of Abraham, of Isaac, and of Jacob, had appeared to him.RH May 11, 1869ST Dec 2, 1880ST May 14, 1894ST Jan 28, 1913 He was to declare that God had seen their suffering in Egypt and was mindful of their affliction, attending to them with care.RH May 11, 1869ST Dec 2, 1880ST May 14, 1894ST Jan 28, 1913 God's presence accompanied this commission to deliver them.RH May 11, 1869ST Dec 2, 1880 Their oppression is pictured as a fierce fire in which God's people are preserved rather than consumed.ST Dec 2, 1880
The declaration that God had surely visited Israel meant He had taken notice of what was done to them in Egypt and had come to attend to them and act for them in deliverance from bondage.ST Israel held this assurance that God had visited His people and that deliverance was near.ST
The one commanding Moses to gather the elders is the Angel of the Lord who appeared in the bush and declared Himself the I AM, the God of Abraham, Isaac and Jacob.ST Mar 24, 1887 He is the same who said He had surely seen the affliction of His people and had come down to deliver them from the Egyptians to bring them up to the land of the Canaanites.ST Mar 24, 1887 Angel means messenger, one sent, so the Angel of the Lord is one sent of God who cannot be God the Father and yet is properly called God.ST Mar 24, 1887 The visible manifestation and the voice were from one and the same being, not an angel appearing while God spoke apart from him, nor an angel merely speaking in God's name.ST Mar 24, 1887
God sent Moses with the title the God of Abraham, Isaac and Jacob as the God who had visited them.RH Dec 31, 1861 From the choice of Abraham forward, God, who before bore no local, national or family name, took to Himself such titles as the God of Abraham, of Isaac, and of Jacob, the God of the Hebrews, and the God of Israel to show Himself to be their God alone until the end of His covenant relation with the Hebrew race.RH Dec 31, 1861 He thus set apart or sanctified the Hebrews unto Himself because all other nations had given themselves to idolatry, brought Israel out of Egypt to be their God, and joined Himself to them at Sinai.RH Dec 31, 1861 It was not the Sabbath that set Israel apart from other nations, but God gave to Israel the Sabbath He had hallowed for mankind at creation as the most expressive sign that He who thus sanctified them was indeed the living God.RH Dec 31, 1861
The message is joined to the promise in the next verse to bring Israel up out of the affliction of Egypt to a land flowing with milk and honey, which shows the Abrahamic promise included the literal land of Canaan.RH Feb 7, 1854 That direct and positive promise of deliverance and inheritance did not guarantee that generation would enter the land.ST Aug 7, 1884ST Apr 19, 1883 God did not bring that generation in but destroyed them for their disobedience, proving that His gracious promises are fulfilled only on condition of continued obedience.ST Aug 7, 1884ST Apr 19, 1883
The visiting is God's coming to His people, setting His hand the first time to recover them from Egyptian bondage and coming down to deliver them.RH Jan 24, 1856 Whenever God signally favors His people or executes His judgments on the wicked it is spoken of as His coming to them or visiting them.RH Jan 24, 1856 This first deliverance in ancient days is the pattern for His setting His hand again the second time to recover the remnant of His people, manifested in the coming of the Ancient of days.RH Jan 24, 1856 The sending of Moses as deliverer presents the deliverance from Egypt as evidence that the Lord is above the gods of the nations and that the power by which He creates is also mighty to redeem.ST Jun 11, 1894
Doctrine and Present Application
The declaration of God as the God of Abraham, of Isaac, and of Jacob proves the certainty of a resurrection, for He is not the God of the dead but of the living.ST Oct 25, 1899
The visitation was to Israel as bondmen in their oppressed state in Egypt, with full sight of what was done to them there.RH May 16, 1854
He visited them in that bondage and then wrought deliverance for them and brought them out with a mighty hand to where they could keep the Sabbath.RH May 16, 1854
While the other nine commandments might have been kept in Egypt, the Sabbath could not have been kept in that oppressed state even if it had been desired.RH May 16, 1854
The message also shows that the Israelites remembered God's promises to their fathers, which is evidence that they had not forgotten God's past dealings.RH Sep 24, 1872
The command to gather the elders gives God's definite program for that hour for the relief of His oppressed nation in Egypt.ST Oct 21, 1930
It was revealed when Moses turned aside to see why the burning bush was not burnt, with instruction to gather the elders of Israel and tell them that God had visited them and seen what was done to them in Egypt.ST Oct 21, 1930
As Moses learned God's program then by turning aside to listen, so turning aside now to note what God's word says reveals God's program for this time.ST Oct 21, 1930
The commission belongs to God's placing Himself under test to prove His word to His own servant.ST May 1, 1901
He submitted to having His word tested by visible signs in order to satisfy fallible man who was slow to accept it without such test, showing He is reasonable in insisting that human love be proved, since He invites men to prove Him and Himself proves His word.ST May 1, 1901
Sources