AdventAI

Ezekiel 27:31

And they shall make themselves utterly bald for thee, and gird them with sackcloth, and they shall weep for thee with bitterness of heart and bitter wailing.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    And they shall make themselves utterly bald for you, and gird them with sackcloth, and they shall weep for you with bitterness of heart and bitter wailing.

  • King James Version

    And they shall make themselves utterly bald for thee, and gird them with sackcloth, and they shall weep for thee with bitterness of heart and bitter wailing.

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    and they shall make themselves utterly bald for thee, and gird them with sackcloth, and they shall weep for thee with bitterness of heart and bitter wailing.

  • Webster Bible

    And they shall make themselves utterly bald for thee, and gird themselves with sackcloth, and they shall weep for thee with bitterness of heart and bitter wailing.

  • Revised Version, American Standard Version

    and they shall make themselves bald for thee, and gird them with sackcloth, and they shall weep for thee in bitterness of soul with bitter mourning.

  • Young's Literal Translation

    And they have made for thee baldness, And they have girded on sackcloth, And they have wept for thee, In bitterness of soul — a bitter mourning.

  • Darby Translation

    And they shall make themselves utterly bald for thee, and gird themselves with sackcloth; and they shall weep for thee in bitterness of soul with bitter mourning.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    And shall make bald for thee a baldness And gird them with sackcloth,— And shall weep for thee in bitterness of soul A bitter lamentation;

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    They will shave their heads for you
    and wrap themselves in sackcloth.
    They will weep over you
    with anguish of soul and bitter mourning.

  • World English Bible

    They will make themselves bald for you,
    and clothe themselves with sackcloth.
    They will weep for you in bitterness of soul,
    with bitter mourning.

  • Bible in Basic English

    And they will have the hair of their heads cut off because of you, and will put haircloth on their bodies, weeping for you with bitter grief in their souls, even with bitter sorrow.

  • Geneva Bible

    They shall plucke off their heare for thee and gird them with a sackecloth, and they shall weepe for thee with sorow of heart and bitter mourning.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    And they shall shave themselves bald for thee, and shall be girded with haircloth: and they shall weep for thee with bitterness of soul, with most bitter weeping.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Pioneers and periodicals

16 sources

Ezekiel 27:31 pictures the nations mourning the destruction of Tyre with extreme and public grief, shaving their heads bald, clothing themselves in sackcloth, and weeping over her with deep bitterness of heart and bitter lamentation.RH Aug 17, 1916ST May 23, 1906ST Aug 19, 1913 The word rendered heart in that bitter weeping is the Hebrew nephesh, most often rendered soul.ST Jun 6, 1878 It stands within the prophecies of Ezekiel 26-28 foretelling the utter ruin and wiping out of Tyre, the great merchant and commercial city of ancient times.ST Oct 14, 1908ST Aug 1, 1911ST May 15, 1907ST Aug 19, 1913ST Feb 20, 1893 Its commercial spirit is set forth as the pattern of Babylon's corrupt traffic and coming humiliation, making Tyre's fall a warning of the judgment that comes upon cities and peoples that forget and defy God.ST May 2, 1906ST Jun 27, 1906ST May 23, 1906ST Sep 12, 1911 That warning is applied to the present day, that a proud, prosperous and openly wicked city such as New York, Chicago, San Francisco and others may meet the same judgment, with the lament over the ruined merchant city finding its likeness in San Francisco laid low by earthquake.ST May 2, 1906ST Jun 27, 1906ST May 23, 1906ST May 23, 1906

Mourning Over Fallen Tyre

The nations and peoples mourn the destruction of Tyre with extreme and intense public signs of grief.RH Aug 17, 1916ST May 23, 1906ST Apr 15, 1903ST May 23, 1906ST May 23, 1906 Those grieving make themselves utterly bald by shaving their heads and gird themselves with sackcloth.RH Aug 17, 1916ST Aug 19, 1913ST Apr 15, 1903ST May 23, 1906ST May 23, 1906 They weep over her with bitterness of heart and with bitter wailing and lamentation and deep sorrow.RH Aug 17, 1916ST Aug 19, 1913ST Apr 15, 1903ST May 23, 1906ST May 23, 1906

The word rendered heart in the description of bitter weeping is the Hebrew nephesh.ST Jun 6, 1878 That Hebrew word is most often translated soul.ST Jun 6, 1878 The chapter in which this mourning stands sets forth the extent of the commerce of Tyre.ST May 15, 1907 She was the great commercial and merchant city of ancient times, the London, Liverpool, and New York of the Orient, and this explains why Tyrian traders brought goods to Jerusalem and sold them on the Sabbath.ST May 15, 1907ST Feb 20, 1893

Prophecy and Present Warning

Ezekiel 27:31 belongs to the prophecies in Ezekiel 26-28 that give the ruin of Tyre and the lamentation over her destruction, predicting her utter destruction.ST Oct 14, 1908ST Aug 19, 1913 The prophecy against Tyre shows that the great commercial city would be utterly wiped out.ST Aug 1, 1911 It is part of the prophecy foretelling the destruction of Tyre and Sidon.ST Oct 7, 1930 It is part of the prophecy concerning Tyre among the prophecies of Ammon, Moab, Tyre, and Egypt in Ezekiel 25 to 31, and its fulfillment is evident today.ST Nov 17, 1909

The chapter's commercial spirit is a pattern for Babylon's corrupt traffic and coming humiliation.ST Sep 12, 1911 The chapter is presented as part of the warning about Babylon's unheeded judgment.ST Jun 27, 1906 The verse belongs to the picture of Tyre's downfall and mourning, whose mourning is not explained further beyond that pattern.ST Sep 12, 1911

The verse is part of a prophetic lesson about the judgment that comes upon cities and people that forget and defy God.ST May 2, 1906ST Jun 27, 1906ST May 23, 1906 That warning is applied as a lesson to cities of the present day, including San Francisco, New York, Chicago, and other places.ST May 2, 1906ST Jun 27, 1906 Tyre's fate is a warning that a proud, prosperous, and openly wicked city may meet the judgment its defiance invites.ST May 23, 1906 The lament over the ruined merchant city is applied to San Francisco after the earthquake, portraying the city as a modern Tyre laid low.ST May 23, 1906

Sources

  1. RH Aug 17, 1916 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 93, No. 41 — The Bible Year August 17, 1916
  2. ST May 23, 1906 Signs of the Times, Vol. 32, No. 20 — The "Queen of the West" Laid Low May 23, 1906
  3. ST Aug 19, 1913 Signs of the Times, Vol. 40, No. 32 — Ezekiel and the Week’s Reading Editor, August 19, 1913
  4. ST Jun 6, 1878 Signs of the Times, Vol. 4, No. 22 — SCRIPTURE REFERENCES Fifth-Day, June 6, 1878
  5. ST Oct 14, 1908 Signs of the Times, Vol. 35, No. 11 — Schedule for Week Ending Oct. 24, 1908 October 14, 1908
  6. ST Aug 1, 1911 Signs of the Times, Vol. 38, No. 30 — — * — Editor, August 1, 1911
  7. ST May 15, 1907 Signs of the Times, Vol. 33, No. 20 — Tyre a Witness for God May 15, 1907
  8. ST Feb 20, 1893 Signs of the Times, Vol. 19, No. 16 — International S. S. Lessons Monday, February 20, 1893
  9. ST May 2, 1906 Signs of the Times, Vol. 32, No. 18 — The "Queen of the West" Laid Low May 2, 1906
  10. ST Jun 27, 1906 Signs of the Times, Vol. 32, No. 25 — The Queen City of the West in Sackcloth and Ashes June 27, 1906
  11. ST Sep 12, 1911 Signs of the Times, Vol. 38, No. 36 — Note and Comment September 12, 1911
  12. ST May 23, 1906 Signs of the Times, Vol. 32, No. 20 — The "Queen of the West" Laid Low May 23, 1906
  13. ST May 23, 1906 Signs of the Times, Vol. 32, No. 20 — The "Queen of the West" Laid Low May 23, 1906
  14. ST Apr 15, 1903 Signs of the Times, Vol. 29, No. 15 — LESSON 4.—APRIL 28.—PAUL'S JOURNEY TO JERUSALEM April 15, 1903
  15. ST Oct 7, 1930 Signs of the Times, Vol. 57, No. 39 — WARNING OF DOOM October 7, 1930
  16. ST Nov 17, 1909 Signs of the Times, Vol. 36, No. 45 — OUR BIBLE BAND November 17, 1909

Cross-references

  1. Ezekiel 26:4-5

    And they shall destroy the walls of Tyrus, and break down her towers: I will also scrape her dust from her, and make her like the top of a rock.

    Tyre’s destruction fulfills the prophecy of judgment against the city.

  2. Ezekiel 26:7

    For thus saith the Lord GOD; Behold, I will bring upon Tyrus Nebuchadrezzar king of Babylon, a king of kings, from the north, with horses, and with chariots, and with horsemen, and companies, and much people.

    Nebuchadnezzar is named as the king who would attack Tyre.

  3. Ezekiel 29:18-20

    Son of man, Nebuchadrezzar king of Babylon caused his army to serve a great service against Tyrus: every head was made bald, and every shoulder was peeled: yet had he no wages, nor his army, for Tyrus, for the service that he had served against it:

    Describes the hardship Nebuchadnezzar’s army endured besieging Tyre.

  4. Isaiah 23:7

    Is this your joyous city, whose antiquity is of ancient days? her own feet shall carry her afar off to sojourn.

    Identifies Tyre as an ancient city.

  5. Zechariah 9:4

    Behold, the Lord will cast her out, and he will smite her power in the sea; and she shall be devoured with fire.

    Describes Tyre’s destruction by Alexander.

  6. Amos 1:9

    Thus saith the LORD; For three transgressions of Tyrus, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they delivered up the whole captivity to Edom, and remembered not the brotherly covenant:

    Both texts concern Tyre’s treatment and trafficking of captives.

  7. Ezekiel 28:18

    Thou hast defiled thy sanctuaries by the multitude of thine iniquities, by the iniquity of thy traffick; therefore will I bring forth a fire from the midst of thee, it shall devour thee, and I will bring thee to ashes upon the earth in the sight of all them that behold thee.

    Unrighteous traffic is connected with Tyre’s destruction.

  8. Joel 3:6

    The children also of Judah and the children of Jerusalem have ye sold unto the Grecians, that ye might remove them far from their border.

    Tyre is condemned for selling people from Judah.

  9. Zechariah 9:3

    And Tyrus did build herself a strong hold, and heaped up silver as the dust, and fine gold as the mire of the streets.

    Describes Tyre accumulating silver and gold.

  10. Revelation 18:16-17

    And saying, Alas, alas, that great city, that was clothed in fine linen, and purple, and scarlet, and decked with gold, and precious stones, and pearls!

    Merchants mourn Babylon’s sudden loss of wealth.