AdventAI

Genesis 34:15

But in this will we consent unto you: If ye will be as we be, that every male of you be circumcised;

King James Version

Translations

  • American King James Version

    But in this will we consent to you: If you will be as we be, that every male of you be circumcised;

  • King James Version

    But in this will we consent unto you: If ye will be as we be, that every male of you be circumcised;

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    but in this will we consent unto you: If ye will be as we be, that every male of you be circumcised;

  • Webster Bible

    But in this will we consent to you: If ye will be as we are, that every male of you shall be circumcised;

  • Revised Version

    Only on this condition will we consent unto you: if ye will be as we be, that every male of you be circumcised;

  • American Standard Version

    Only on this condition will we consent unto you: if ye will be as we are, that every male of you be circumcised;

  • Young's Literal Translation

    'Only for this we consent to you; if ye be as we, to have every male of you circumcised,

  • Darby Translation

    But only in this will we consent to you, if ye will be as we, that every male of you be circumcised;

  • Rotherham's Emphasised Bible

    Only herein, can we consent to you,—If ye will become like us, by circumcising to you every male,

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    We will consent to this on one condition, that you become circumcised like us— every one of your males.

  • World English Bible

    Only on this condition will we consent to you. If you will be as we are, that every male of you be circumcised,

  • Bible in Basic English

    But on this condition only will we come to an agreement with you: if every male among you becomes like us and undergoes circumcision;

  • Geneva Bible

    But in this will we consent vnto you, if ye will be as we are, that euery man childe among you be circumcised:

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    But in this we may be allied with you, if you will be like us, and all the male sex among you be circumcised:

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

2 sources

The proposal put to the people of Shechem was that Simeon and Levi would agree to their request only if the Shechemites became like them through the circumcision of every male among them.PP 204.2–3SG3 171.1 That apparent agreement was not sincere, but a deception that concealed what Simeon and Levi really intended to do.PP 204.2–3SG3 171.1 Under cover of that deceit they carried out violence and slaughter, destroying the Shechemites in a cruel and revengeful act.PP 204.2–3SG3 171.1 It was for this cruelty in the Shechem episode that Jacob afterward condemned them.PP 204.2–3

Sources

  1. PP 204.2–3 Patriarchs and Prophets — THE RETURN TO CANAAN—19 Ellen G. White, 1890
  2. SG3 171.1 Spiritual Gifts Volume Three — CHAPTER XV. Ellen G. White, 1864

Pioneers and periodicals

9 sources

The sons gave consent to the proposed union on one condition, that the other people become like them by having every male among them circumcised.ST Jan 3, 1911RH Sep 21, 1911RH Dec 17, 1861RH Apr 16, 1901 That demand shows they were still keeping circumcision as their own custom, the ordinance enjoined on Abraham and his family four hundred years before Moses, and therefore Moses giving circumcision to the Hebrews did not make it new.RH Dec 17, 1861 In the same way God giving the Sabbath to the Hebrews did not make the Sabbath new, since the Sabbath was made for man at the close of the first week and was already known.RH Dec 17, 1861

The verse belongs to a patriarchal setting in which the family, not the individual, was the unit of society, bound by relationship and common interest and standing together as one man toward neighboring families.RH Mar 12, 1908 In that order an injury to one member was injury to the whole family, with all bound to help secure redress, and an offense by one member was charged to the entire family.RH Mar 12, 1908 The immediate setting was Jacob's brief attempt at city life at Shechem, where Dinah went out among the Gentiles and became involved with the prince of the land, leading to Dinah's ruin.RH Apr 16, 1901RH May 18, 1905 That city-life experiment with Dinah's ruin and the sons' sins brought long Egyptian bondage.RH May 18, 1905

The brothers' condition was a plan to cover up Dinah's shame and to settle the disgrace brought on Dinah and all the family in as respectable a manner as possible.RH Apr 16, 1901 The offer was deceitful and shows Levi's impetuous, fearless nature.RH Sep 21, 1911 The adjustment did not quench the wrath of Simeon and Levi, who secretly vowed revenge and through the deception slew all the men of Shechem and brought Dinah home.RH Sep 21, 1911RH Apr 16, 1901 That left Jacob overwhelmed with sorrow and grief and the whole country in uproar.RH Sep 21, 1911RH Apr 16, 1901

On his death-bed Jacob refused to come into their secret or be united to their assembly, and his last words to Levi were more like a curse than a blessing.RH Sep 21, 1911 The chapter reveals the low state of morality in Canaan and shows the sons of Jacob holding a higher standard of purity than the inhabitants of the land.ST Jan 3, 1911ST Jan 3, 1911 The verse is part of the account of the sad consequences of Jacob's mistakes, which included jealousy, low moral standards, and crime.STRH May 18, 1905

The verse belongs to the Genesis 32 to 35 reading for January 21, together with being met by angels, a changed heart and a changed name, the reconciliation, and the death of Rachel, and it presses the question whether the spirit of forgiveness is in the heart. The verse belongs to the story of Dinah, one of the brief biographies and inimitable stories in Genesis that gives life and variety to the sober gravity and brevity of its history.RH Jan 17, 1865 That story helps exhibit duties including chastity, monogamy, temperance, marriage, honesty, truth, love, and benevolence, and condemns the opposite expressly and by implication.RH Jan 17, 1865

Sources

  1. ST Jan 3, 1911 Signs of the Times, Vol. 38, No. 1 — Schedule for Week Ending January 14, 1911 January 3, 1911
  2. RH Sep 21, 1911 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 88, No. 38 — The Birthright Stephen Nelson Haskell, September 21, 1911
  3. RH Dec 17, 1861 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 19, No. 3 — History of the Sabbath John Nevins Andrews, Third-Day, December 17, 1861
  4. RH Apr 16, 1901 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 78, No. 16 — DINAH Mrs. S. N. Haskell, Tuesday, April 16, 1901
  5. RH Mar 12, 1908 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 85, No. 11 — An Instructive Type; the Go’el George W. Draper, March 12, 1908
  6. RH May 18, 1905 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 82, No. 20 — In the Country S. N. Haskell, May 18, 1905
  7. ST Jan 3, 1911 Signs of the Times, Vol. 38, No. 1 — Schedule for Week Ending January 14, 1911 January 3, 1911
  8. ST Signs of the Times, Vol. 34, No. 2 — Jacob’s Mistakes and Their Fruits
  9. RH Jan 17, 1865 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 25, No. 8 — Genesis, the Wonderful Book D. I. Robinson, Third-Day, January 17, 1865

Cross-references

  1. Genesis 49:5-7

    Simeon and Levi are brethren; instruments of cruelty are in their habitations.

    Jacob condemns Simeon and Levi’s cruelty and foretells their scattering.

  2. Genesis 34:25-26

    And it came to pass on the third day, when they were sore, that two of the sons of Jacob, Simeon and Levi, Dinah’s brethren, took each man his sword, and came upon the city boldly, and slew all the males.

    Simeon and Levi carry out the violent destruction of the Shechemites.

  3. Genesis 34:1

    And Dinah the daughter of Leah, which she bare unto Jacob, went out to see the daughters of the land.

    Dinah’s visit among the people of the land begins the account and leads to the offer.

  4. Genesis 17

    And when Abram was ninety years old and nine, the LORD appeared to Abram, and said unto him, I am the Almighty God; walk before me, and be thou perfect.

    origin of ordinance with Abraham before Moses

  5. John 7:22

    Moses therefore gave unto you circumcision; ( not because it is of Moses, but of the fathers;) and ye on the sabbath day circumcise a man.

    Christ says Moses gave it though from the fathers

  6. Genesis 34:7

    And the sons of Jacob came out of the field when they heard it: and the men were grieved, and they were very wroth, because he had wrought folly in Israel in lying with Jacob’s daughter; which thing ought not to be done.

    brothers grieved and angry over disgrace

  7. Exodus 12:44

    But every man’s servant that is bought for money, when thou hast circumcised him, then shall he eat thereof.

    Circumcision is a condition for a purchased servant to eat the Passover.

  8. Genesis 34:31

    And they said, Should he deal with our sister as with an harlot?

    brothers justified revenge for their sister