Genesis 42:32
We be twelve brethren, sons of our father; one is not, and the youngest is this day with our father in the land of Canaan.
Translations
We be twelve brothers, sons of our father; one is not, and the youngest is this day with our father in the land of Canaan.
We be twelve brethren, sons of our father; one is not, and the youngest is this day with our father in the land of Canaan.
KJV Cambridge Paragraph Bible, Revised Version
we be twelve brethren, sons of our father; one is not, and the youngest is this day with our father in the land of Canaan.
We are twelve brethren, sons of our father: one is not, and the youngest is this day with our father in the land of Canaan.
American Standard Version, Darby Translation
we are twelve brethren, sons of our father; one is not, and the youngest is this day with our father in the land of Canaan.
we [are] twelve brethren, sons of our father, the one is not, and the young one [is] to-day with our father in the land of Canaan.
Twelve brethren, are, we, sons of our father,—the one, is not, and the youngest is this day with our father in the land of Canaan.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
We are twelve brothers, sons of one father. One is no more, and the youngest is now with our father in the land of Canaan.’
We are twelve brothers, sons of our father; one is no more, and the youngest is today with our father in the land of Canaan.’
We are twelve brothers, sons of our father; one is dead, and the youngest is now with our father in the land of Canaan.
We be twelue brethren, sonnes of our father: one is not, and the yongest is this day with our father in the land of Canaan.
Douay-Rheims (Challoner revision)
We are twelve brethren born of one father: one is not living, the youngest is with our father in the land of Chanaan.
Cross-references
- Genesis 42:13
And they said, Thy servants are twelve brethren, the sons of one man in the land of Canaan; and, behold, the youngest is this day with our father, and one is not.
Joseph accused them of spying, and they answered with their family details.
- Genesis 42:20
But bring your youngest brother unto me; so shall your words be verified, and ye shall not die. And they did so.
Joseph’s demand to bring Benjamin is repeated in the brothers’ report.
- Genesis 43:7
And they said, The man asked us straitly of our state, and of our kindred, saying, Is your father yet alive? have ye another brother? and we told him according to the tenor of these words: could we certainly know that he would say, Bring your brother down?
explains how Joseph learned of father and brother
- Genesis 37:28
Then there passed by Midianites merchantmen; and they drew and lifted up Joseph out of the pit, and sold Joseph to the Ishmeelites for twenty pieces of silver: and they brought Joseph into Egypt.
explains the brother who is not
- Genesis 37:9-11
And he dreamed yet another dream, and told it his brethren, and said, Behold, I have dreamed a dream more; and, behold, the sun and the moon and the eleven stars made obeisance to me.
The brothers' bowing fulfills Joseph's dreams, which they envied.
- Genesis 42:7-8
And Joseph saw his brethren, and he knew them, but made himself strange unto them, and spake roughly unto them; and he said unto them, Whence come ye? And they said, From the land of Canaan to buy food.
Joseph recognized his brothers, though they did not recognize him.
- Genesis 37:2
These are the generations of Jacob. Joseph, being seventeen years old, was feeding the flock with his brethren; and the lad was with the sons of Bilhah, and with the sons of Zilpah, his father’s wives: and Joseph brought unto his father their evil report.
Introduces Joseph in his youth, whose life is guided and saved by God.
- Genesis 41:54-56
And the seven years of dearth began to come, according as Joseph had said: and the dearth was in all lands; but in all the land of Egypt there was bread.
The famine that brought the brothers to Egypt had begun.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
3 sources
The words were spoken in defense when the brothers stood accused by Joseph of being spies, insisting that they were true men and not spies.PP 224.3–225.1SG3 158.1 In that defense they declared themselves to be twelve brethren, sons of one father.PP 224.3–225.1SG3 158.1PP 226.2 They further declared that one brother was gone and was no longer with them.PP 224.3–225.1SG3 158.1PP 226.2 They declared that the youngest brother was that day with their father in the land of Canaan.PP 224.3–225.1SG3 158.1PP 226.2 By this answer they gave Joseph information about their family and home.PP 224.3–225.1
They afterward repeated this statement to Jacob when they returned to him and related all that had happened to them in Egypt.SG3 158.1PP 226.2 What they related included that the ruler of Egypt spoke roughly to them, took them for spies, and would not believe their word.SG3 158.1 They told how he kept one brother bound, sent them away with food for their households, and required them to return with their youngest brother so the bound brother would be released and they could trade in the land.SG3 158.1 On hearing the report, Jacob feared losing Benjamin in addition to Joseph and Simeon, and refused to send Benjamin with them.PP 226.2
Sources
Pioneers and periodicals
7 sources
Jacob sent ten of his sons down to Egypt to buy grain during the famine.ST Apr 16, 1894 When they came before Joseph there they bowed humbly without recognizing him, and the verse is the account they gave of themselves on that occasion.ST Jan 3, 1911ST Apr 16, 1894 He imprisoned them as spies and then released them on condition that they bring Benjamin, keeping Simeon as a pledge and sending the others home with grain and their money restored to them, after which Jacob at first refused to send Benjamin back to Egypt.ST Apr 16, 1894
Their words about being twelve brothers with one missing and the youngest still at home reflect a family broken by their father's loving but unwise favoritism toward Joseph as the son of his favorite wife and the petted child of his old age, and by the jealousies between the wives and families arising from plurality of wives.ST Jan 3, 1911 That jealousy grew into hatred, so that the brothers first attempted to slay Joseph and finally sold him as a slave into Egypt.ST Jan 3, 1911 Their bowing before him fulfilled his dreams, the same dreams that had aroused their envy and hatred against him.ST Jan 3, 1911ST Jan 28, 1913ST Apr 16, 1894ST While standing before him they expressed remorse for their treatment of him, believing he could not understand them.ST Apr 16, 1894
The verse belongs to the account of God's providential care in preserving Jacob's family, in which the brothers' harmful intentions were turned to their good.ST Jan 23, 1912 The history to which it belongs shows that God may lead a person by a roundabout path while still guiding him to the purpose God intends.RH Jan 19, 1860 The story of Joseph and his brothers shows that time may cause people to forget or be forgotten by one another, yet despite human forgetfulness the Lord always knows and watches over His own.RH Nov 4, 1858
Sources