Genesis 43:24
And the man brought the men into Joseph’s house, and gave them water, and they washed their feet; and he gave their asses provender.
Translations
American King James Version, King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, Revised Version, American Standard Version
And the man brought the men into Joseph’s house, and gave them water, and they washed their feet; and he gave their asses provender.
And the man brought the men into Joseph's house, and gave them water, and they washed their feet; and he gave their asses provender.
And the man bringeth in the men into Joseph's house, and giveth water, and they wash their feet; and he giveth provender for their asses,
And the man brought the men into Joseph's house, and gave water, and they washed their feet; and he gave their asses food.
So the man brought the men into Joseph’s house,—and gave them water and they bathed their feet, and he gave them provender for their asses.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
And the steward took the men into Joseph’s house, gave them water to wash their feet, and provided food for their donkeys.
The man brought the men into Joseph’s house, and gave them water, and they washed their feet. He gave their donkeys fodder.
And the servant took them into Joseph's house, and gave them water for washing their feet; and he gave their asses food.
So the man led them into Iosephs house, and gaue them water to wash their feete, and gaue their asses prouender.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And having brought them into the house, he fetched water, and they washed their feet, and he gave provender to their asses.
Cross-references
- Genesis 18:4
Let a little water, I pray you, be fetched, and wash your feet, and rest yourselves under the tree:
Both describe the custom of giving guests water to wash their feet.
- Judges 19:21
So he brought him into his house, and gave provender unto the asses: and they washed their feet, and did eat and drink.
The host provides for travelers and gives them water to wash their feet.
- Genesis 19:2
And he said, Behold now, my lords, turn in, I pray you, into your servant’s house, and tarry all night, and wash your feet, and ye shall rise up early, and go on your ways. And they said, Nay; but we will abide in the street all night.
Both accounts describe hosts offering guests water to wash their feet.
- Genesis 24:32
And the man came into the house: and he ungirded his camels, and gave straw and provender for the camels, and water to wash his feet, and the men’s feet that were with him.
Both texts provide travelers water to wash their feet.
- Luke 7:44
And he turned to the woman, and said unto Simon, Seest thou this woman? I entered into thine house, thou gavest me no water for my feet: but she hath washed my feet with tears, and wiped them with the hairs of her head.
Both describe the custom of providing water for guests’ feet.
- Genesis 42:25-28
Then Joseph commanded to fill their sacks with corn, and to restore every man’s money into his sack, and to give them provision for the way: and thus did he unto them.
The brothers recount finding their money restored in their sacks on the earlier journey.
- John 13:4-5
He riseth from supper, and laid aside his garments; and took a towel, and girded himself.
Joseph’s household provides water for washing feet; Jesus washes his disciples’ feet as an example of service.
- Genesis 37:5-11
And Joseph dreamed a dream, and he told it his brethren: and they hated him yet the more.
The brothers’ repeated bowing before Joseph fulfills his earlier dreams.
- Genesis 43:18
And the men were afraid, because they were brought into Joseph’s house; and they said, Because of the money that was returned in our sacks at the first time are we brought in; that he may seek occasion against us, and fall upon us, and take us for bondmen, and our asses.
explains fear of enslavement on entering house
- Genesis 41:54-56
And the seven years of dearth began to come, according as Joseph had said: and the dearth was in all lands; but in all the land of Egypt there was bread.
Describes the famine that led the brothers to Egypt for grain.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
3 sources
The verse belongs to the brothers' arrival in Egypt during the famine to buy grain, when they appeared before Joseph without recognizing him and bowed before him.PP 224.3–225.1 It shows them being brought into Joseph's house to dine with him, where before the meal they were given water to wash their feet and their donkeys were given feed as ordinary hospitality.PP 227.4–228.2ST Mar 31, 1887
Being brought into the house filled the brothers with fear that they were being called to account for the money found in their sacks.ST Mar 31, 1887 They suspected the money had been placed there on purpose to find occasion against them to make them slaves, and that they had been brought to the ruler's house to accomplish this more easily.ST Mar 31, 1887 To protect themselves they sought to befriend the steward of the house, telling him they had found the money in the mouths of their sacks, had brought it back in full weight with other money to buy food, and did not know who had put it there.ST Mar 31, 1887
Sources
Pioneers and periodicals
9 sources
Genesis 43:24 belongs to Genesis 42-45, which continue the story of Joseph after his early life, the envy of his brothers, his sale to the Ishmaelites as a slave, his sojourn in Egypt, and God's good dealings with him in Genesis 37-41, telling of the great famine that possessed the land and how Joseph became reunited to his father's family. It occurs when famine pressed sore and Jacob had been persuaded to send Benjamin, and it shows Joseph kindly receiving and entertaining his brothers by bringing them into his house and providing water for washing their feet and feed for their donkeys.ST Apr 16, 1894 The bringing into Joseph's house is to dine with him, and being brought there fills them with fear that they are being called to account for the money found in their sacks.ST Mar 31, 1887
They suspect the money was placed there on purpose to find occasion against them to make them slaves, and that they were brought into the ruler's house to better accomplish this.ST Mar 31, 1887 To protect themselves they seek to make friends with the steward of the house and tell him they found the money in the mouths of their sacks, that they have brought it back in full weight with other money to buy food, and that they cannot tell who put it there.ST Mar 31, 1887 The brothers coming before Joseph in Egypt and humbly bowing unknowingly fulfills the dreams that had stirred their envy against him.ST Jan 3, 1911 The history of Joseph to which the verse belongs shows that God can guide people through a winding course and bring them safely to the purpose intended for them.RH Jan 19, 1860
The verse describes ancient hospitality in which the man or steward brought the travelers into the house and gave them water so they washed their own feet, and gave their asses provender.ST Aug 5, 1886RH Jul 21, 1868RH Feb 24, 1859RH Apr 22, 1862RH Jan 8, 1867 It does not describe the host washing the guests' feet, but hospitality supplying water with which guests washed themselves.ST Aug 5, 1886RH Jul 21, 1868RH Feb 24, 1859RH Apr 22, 1862RH Jan 8, 1867 The washing of the feet in the verse was an ordinary act of cleansing and hospitality, distinct from the Christian ordinance of feet washing.
The verse proves there was no custom of one person washing another's feet, so the act of Jesus in washing His disciples' feet was entirely out of the known order and stands alone in Scripture except for those who follow His example.ST Aug 5, 1886 It does not show Jews washing one another's feet on any occasion, which proves that Jesus washing His disciples' feet was not merely following a common Jewish custom but doing something uncommon, giving an example in humility that His followers ought to follow by washing one another's feet.RH Jan 8, 1867
Sources