AdventAI

Genesis 43:29

And he lifted up his eyes, and saw his brother Benjamin, his mother’s son, and said, Is this your younger brother, of whom ye spake unto me? And he said, God be gracious unto thee, my son.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    And he lifted up his eyes, and saw his brother Benjamin, his mother’s son, and said, Is this your younger brother, of whom you spoke to me? And he said, God be gracious to you, my son.

  • King James Version

    And he lifted up his eyes, and saw his brother Benjamin, his mother’s son, and said, Is this your younger brother, of whom ye spake unto me? And he said, God be gracious unto thee, my son.

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    And he lift up his eyes, and saw his brother Benjamin, his mother’s son, and said, Is this your younger brother, of whom ye spake unto me? And he said, God be gracious unto thee, my son.

  • Webster Bible

    And he lifted up his eyes, and saw his brother Benjamin, his mother's son, and said, Is this your younger brother, of whom ye spoke to me? And he said, God be gracious to thee, my son.

  • Revised Version, American Standard Version

    And he lifted up his eyes, and saw Benjamin his brother, his mother’s son, and said, Is this your youngest brother, of whom ye spake unto me? And he said, God be gracious unto thee, my son.

  • Young's Literal Translation

    And he lifteth up his eyes, and seeth Benjamin his brother, his mother's son, and saith, 'Is this your young brother, of whom ye have spoken unto me?' and he saith, 'God favour thee, my son.'

  • Darby Translation

    And he lifted up his eyes and saw his brother Benjamin, his mother's son, and said, Is this your younger brother of whom ye spoke to me? And he said, God be gracious to thee, my son!

  • Rotherham's Emphasised Bible

    Then lifted he up his eyes, and saw Benjamin his brother son of his mother, and said—Is, this, your youngest brother, of whom ye spake unto me? And he said, God, grant thee favour my son!

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    When Joseph looked up and saw his brother Benjamin, his own mother’s son, he asked, “ Is this your youngest brother, the one you told me about?” Then he declared, “ May God be gracious to you, my son.”

  • World English Bible

    He lifted up his eyes, and saw Benjamin, his brother, his mother’s son, and said, “ Is this your youngest brother, of whom you spoke to me?” He said, “God be gracious to you, my son.”

  • Bible in Basic English

    Then, lifting up his eyes, he saw Benjamin, his brother, his mother's son, and he said, Is this your youngest brother of whom you gave me word? And he said, God be good to you, my son.

  • Geneva Bible

    And he lifting vp his eyes, beheld his brother Beniamin his mothers sonne, and sayde, Is this your yonger brother, of whome ye tolde me? And he said, God be merciful vnto thee, my sone.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    And Joseph lifting up his eyes, saw Benjamin his brother, by the same mother, and said: Is this your young brother, of whom you told me? And he said: God be gracious to thee, my son.

Pictures

Joseph Blesses His Brother Benjamin (Genesis 43:29)
Joseph Blesses His Brother Benjamin AI-generated · by emmanuel_higgins

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

6 sources

This is Joseph's first meeting with Benjamin, his full brother and Jacob's youngest son.PP 224.3–225.1 Benjamin had been absent when the other brothers first came to Egypt for food, having stayed with their father as they reported, and Joseph wanted to learn whether their account was true.PP 224.3–225.1

The meeting takes place at the home meal after the brothers present their father's gift and bow to the earth before Joseph.SG3 161.1 Joseph asks about their welfare and whether their aged father is well and still alive, and they answer that he is in good health and alive and bow down again.SG3 161.1 Joseph then lifts his eyes and sees Benjamin, recognizing him as his own mother's son and as the younger brother of whom they had spoken, and asks to confirm that this is that younger brother.1SP 146.2–3ST Jan 29, 1880PP 227.4–228.2ST Mar 31, 1887SG3 161.1 He blesses Benjamin with the words God be gracious unto thee, my son, calling him son.ST Mar 31, 1887 The blessing expresses his special affection and tenderness toward him.1SP 146.2–3PP 227.4–228.2

The sight of Benjamin stirs intense brotherly love so that Joseph's heart yearns over his brother and he is deeply moved and overwhelmed.ST Jan 29, 1880PP 227.4–228.2ST Mar 31, 1887SG3 161.1 Though he recognizes his own mother's son, he conceals his identity and emotion and must hasten away into his chamber to weep there in private.ST Jan 29, 1880PP 227.4–228.2ST Mar 31, 1887SG3 161.1 After weeping, he washes his face and restrains himself, then returns and orders the meal to be served, commanding bread to be set on.ST Mar 31, 1887SG3 161.1

Sources

  1. PP 224.3–225.1 Patriarchs and Prophets — JOSEPH AND HIS BROTHERS—21 Ellen G. White, 1890
  2. SG3 161.1 Spiritual Gifts Volume Three — CHAPTER XV. Ellen G. White, 1864
  3. 1SP 146.2–3 Spirit of Prophecy Volume One — CHAPTER XIV. Ellen G. White, 1870
  4. ST Jan 29, 1880 Signs of the Times, Vol. 6, No. 4 — THE GREAT CONTROVERSY, Ellen G. White, January 29, 1880
  5. PP 227.4–228.2 Patriarchs and Prophets — JOSEPH AND HIS BROTHERS—21 Ellen G. White, 1890
  6. ST Mar 31, 1887 Signs of the Times, Vol. 13, No. 13 — The Commentary Ellen G. White, March 31, 1887

Pioneers and periodicals

8 sources

The verse belongs to Joseph's reunion with his brothers and his father's family in Egypt during the great famine, when they bow before him without knowing him, in fulfillment of the dreams that had stirred their envy.ST Jan 3, 1911 It records his first meeting with Benjamin after many years, his full brother and his own mother's son, whom he is glad to see and receives kindly and with affection and favor while the brothers are in Egypt during the famine.ST Nov 17, 1898ST Apr 16, 1894RH Oct 29, 1861 Recognizing Benjamin as the younger brother his brothers had mentioned, he asks them to confirm his identity, and when they do he goes on to bless him.ST Mar 31, 1887ST Oct 23, 1901 In another telling, he directs the question to Benjamin himself, asking him whether he is the younger brother the visitors had told about.ST Jan 29, 1880

He then blesses Benjamin as his son by asking God to be gracious to him and show him favor.ST Jan 29, 1880ST Mar 31, 1887ST Nov 17, 1898ST Oct 23, 1901 The sight of Benjamin at the home meal stirs intense brotherly love so that his affection yearns over his brother, yet though deeply moved he conceals his identity and feeling.ST Jan 29, 1880ST Mar 31, 1887 He hastens away into his chamber to weep, then washes his face and restrains himself to return and order the meal served.ST Mar 31, 1887

The episode belongs to Joseph's history as an example of trusting God to guide people to what he has intended for them, even by a winding path.RH Jan 19, 1860 His pleasure in Benjamin pictures God's favor toward people for Jesus' sake, for as when Simeon held the child Jesus, God is pleased with his beloved Son, and through him hostility gives way to peace.RH Oct 29, 1861

Sources

  1. ST Jan 3, 1911 Signs of the Times, Vol. 38, No. 1 — Schedule for Week Ending January 14, 1911 January 3, 1911
  2. ST Nov 17, 1898 Signs of the Times, Vol. 24, No. 46 — Joseph’s Brethren Visit Egypt November 17, 1898
  3. ST Apr 16, 1894 Signs of the Times, Vol. 20, No. 24 — International S. S. Lessons Monday, April 16, 1894
  4. RH Oct 29, 1861 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 18, No. 22 — Gems from Trapp October 29, 1861
  5. ST Oct 23, 1901 Signs of the Times, Vol. 27, No. 43 — THE “SURE WORD OF PROPHECY.” G., October 23, 1901
  6. ST Mar 31, 1887 Signs of the Times, Vol. 13, No. 13 — The Commentary Ellen G. White, March 31, 1887
  7. ST Jan 29, 1880 Signs of the Times, Vol. 6, No. 4 — THE GREAT CONTROVERSY, Ellen G. White, January 29, 1880
  8. RH Jan 19, 1860 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 15, No. 9 — Trust God’s Guidance January 19, 1860

Cross-references

  1. Genesis 37:7

    For, behold, we were binding sheaves in the field, and, lo, my sheaf arose, and also stood upright; and, behold, your sheaves stood round about, and made obeisance to my sheaf.

    His brothers’ bowing before Joseph fulfills the dream of their sheaves bowing to his.

  2. Genesis 42:13

    And they said, Thy servants are twelve brethren, the sons of one man in the land of Canaan; and, behold, the youngest is this day with our father, and one is not.

    The brothers identify Benjamin as the youngest, still with their father.

  3. Genesis 43:34

    And he took and sent messes unto them from before him: but Benjamin’s mess was five times so much as any of theirs. And they drank, and were merry with him.

    Benjamin’s fivefold portion shows favor and tests his brothers’ envy.

  4. Genesis 44:1-4

    And he commanded the steward of his house, saying, Fill the men’s sacks with food, as much as they can carry, and put every man’s money in his sack’s mouth.

    Joseph continues testing his brothers by secretly placing the silver cup in Benjamin’s sack.

  5. Genesis 42:6

    And Joseph was the governor over the land, and he it was that sold to all the people of the land: and Joseph’s brethren came, and bowed down themselves before him with their faces to the earth.

    Joseph’s brothers bow before him on their first trip to Egypt.