Hosea 2:15
And I will give her her vineyards from thence, and the valley of Achor for a door of hope: and she shall sing there, as in the days of her youth, and as in the day when she came up out of the land of Egypt.
Translations
And I will give her her vineyards from there, and the valley of Achor for a door of hope: and she shall sing there, as in the days of her youth, and as in the day when she came up out of the land of Egypt.
And I will give her her vineyards from thence, and the valley of Achor for a door of hope: and she shall sing there, as in the days of her youth, and as in the day when she came up out of the land of Egypt.
And I will give her her vineyards from thence,
And the valley of Achor for a door of hope:
And she shall sing there, as in the days of her youth,
And as in the day when she came up out of the land of Egypt.And I will give her her vineyards from thence, and the valley of Achor for a door of hope: and she shall sing there, as in the days of her youth, and as in the day when she came from the land of Egypt.
And I will give her her vineyards from thence, and the valley of Achor for a door of hope: and she shall make answer there, as in the days of her youth, and as in the day when she came up out of the land of Egypt.
And I will give her her vineyards from thence, and the valley of Achor for a door of hope; and she shall make answer there, as in the days of her youth, and as in the day when she came up out of the land of Egypt.
And given to her her vineyards from thence, And the valley of Achor for an opening of hope, And she hath responded there as in the days of her youth, And as in the day of her coming up out of the land of Egypt.
And I will give her her vineyards from thence, and the valley of Achor for a door of hope; and she shall sing there, as in the days of her youth and as in the day when she came up out of the land of Egypt.
Then will I give to her her vineyards from thence, and the vale of Achor [="trouble"] for a door of hope,—and she will respond there, as in the days of her youth, and as in the day when she came up out of the land of Egypt.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
There I will give back her vineyards
and make the Valley of Achor
into a gateway of hope.
There she will respond as she did
in the days of her youth,
as in the day she came up out of Egypt.I will give her vineyards from there,
and the valley of Achor for a door of hope;
and she will respond there
as in the days of her youth,
and as in the day when she came up out of the land of Egypt.And I will give her vine-gardens from there, and the valley of Achor for a door of hope; and she will give her answer there as in the days when she was young, and as in the time when she came up out of the land of Egypt.
And I will giue her her vineyardes from thence, and the valley of Achor for the doore of hope, and shee shall sing there as in the daies of her youth, and as in the daies when shee came vp out of the land of Egypt.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And I will give her vinedressers out of the same place, and the valley of Achor for an opening of hope: and she shall sing there according to the days of her youth, and according to the days of her coming up out of the land of Egypt.
Pictures

Cross-references
- Joshua 7:24-26
And Joshua, and all Israel with him, took Achan the son of Zerah, and the silver, and the garment, and the wedge of gold, and his sons, and his daughters, and his oxen, and his asses, and his sheep, and his tent, and all that he had: and they brought them unto the valley of Achor.
Achan’s judgment at Achor gives the valley its name and historical setting.
- Joshua 8:1-29
And the LORD said unto Joshua, Fear not, neither be thou dismayed: take all the people of war with thee, and arise, go up to Ai: see, I have given into thy hand the king of Ai, and his people, and his city, and his land:
After Achan’s sin was dealt with, Israel resumed its victories.
- Micah 7:14-15
Feed thy people with thy rod, the flock of thine heritage, which dwell solitarily in the wood, in the midst of Carmel: let them feed in Bashan and Gilead, as in the days of old.
God restores and shepherds his people with wonders like their deliverance from Egypt.
- Joshua 7:1-5
But the children of Israel committed a trespass in the accursed thing: for Achan, the son of Carmi, the son of Zabdi, the son of Zerah, of the tribe of Judah, took of the accursed thing: and the anger of the LORD was kindled against the children of Israel.
Israel’s hidden sin at Achor preceded defeat at Ai.
- Exodus 12:41
And it came to pass at the end of the four hundred and thirty years, even the selfsame day it came to pass, that all the hosts of the LORD went out from the land of Egypt.
Marks the appointed time when Israel came out of Egypt.
- Isaiah 11:16
And there shall be an highway for the remnant of his people, which shall be left, from Assyria; like as it was to Israel in the day that he came up out of the land of Egypt.
The remnant’s recovery is patterned after Israel’s exodus from Egypt.
- Exodus 12:37
And the children of Israel journeyed from Rameses to Succoth, about six hundred thousand on foot that were men, beside children.
The verse recalls God leading his people out of Egypt.
- Genesis 15:13-14
And he said unto Abram, Know of a surety that thy seed shall be a stranger in a land that is not theirs, and shall serve them; and they shall afflict them four hundred years;
Foretells Israel’s bondage and subsequent deliverance from Egypt.
- Ezekiel 20:34-37
And I will bring you out from the people, and will gather you out of the countries wherein ye are scattered, with a mighty hand, and with a stretched out arm, and with fury poured out.
God gathers his people and leads them through an Exodus-like wilderness deliverance.
- Exodus 15:25
And he cried unto the LORD; and the LORD shewed him a tree, which when he had cast into the waters, the waters were made sweet: there he made for them a statute and an ordinance, and there he proved them,
Both describe God turning bitterness into sweetness and hope.
- Isaiah 10:24-27
Therefore thus saith the Lord GOD of hosts, O my people that dwellest in Zion, be not afraid of the Assyrian: he shall smite thee with a rod, and shall lift up his staff against thee, after the manner of Egypt.
Promises release from oppression, recalling Israel’s deliverance from Egypt.
- Isaiah 35:1-2
The wilderness and the solitary place shall be glad for them; and the desert shall rejoice, and blossom as the rose.
Both describe wilderness land transformed with joy and singing.
- Isaiah 54:5
For thy Maker is thine husband; the LORD of hosts is his name; and thy Redeemer the Holy One of Israel; The God of the whole earth shall he be called.
God as husband makes Israel’s backsliding adultery.
- John 10:9
I am the door: by me if any man enter in, he shall be saved, and shall go in and out, and find pasture.
Christ is the door through whom people enter into salvation.
- Isaiah 40:1-3
Comfort ye, comfort ye my people, saith your God.
Comfort for God’s people accompanies a way prepared in the wilderness.
- Jeremiah 3:14
Turn, O backsliding children, saith the LORD; for I am married unto you: and I will take you one of a city, and two of a family, and I will bring you to Zion:
God is married to his backsliding people.
- Isaiah 61:3
To appoint unto them that mourn in Zion, to give unto them beauty for ashes, the oil of joy for mourning, the garment of praise for the spirit of heaviness; that they might be called trees of righteousness, the planting of the LORD, that he might be glorified.
Both promise joy in place of sorrow as part of restoration.
- Jeremiah 3:6
The LORD said also unto me in the days of Josiah the king, Hast thou seen that which backsliding Israel hath done? she is gone up upon every high mountain and under every green tree, and there hath played the harlot.
Both describe Israel’s idolatry as playing the harlot.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
6 sources
After apostasy that brings bitter retribution, the verse offers grace to repentant Israel.6T 409.2–4 He brings her into the wilderness and speaks comfort to her, giving hope and restored joy.RH Feb 26, 19146T 409.2–4 He gives her back her vineyards, restoring the blessings of the promised land to the penitent, including those who unite with His church.RH Feb 26, 19146T 409.2–4PK 298.2 He makes the valley of Achor a door of hope, an opening to hope.RH Feb 26, 19146T 409.2–4RH Feb 26, 1914 She answers by singing there, with the joy of the days of her youth and of the day when she came up out of the land of Egypt, as at deliverance from Egypt.RH Feb 26, 19146T 409.2–4PK 298.2RH Feb 26, 1914
That restoration reaches its complete fulfillment in future glory for the Lord's chosen church, a people gathered from all nations and prepared for Christ's second coming.RH Feb 26, 1914RH Feb 26, 1914 Through Christ's death the valley becomes a door of hope for fallen humanity under sentence of death for breaking God's law, so that those who believe in Him are cleansed from sin, receive His righteousness, and are restored. Through work devised by God an opening of hope may be provided for people, especially by manufacturing health food in the Southern field to serve the cause and its people and the neglected poor there, rather than as a means of personal gain through speculation.17MR 254.4–255.3CH 538.1–2
Sources
Pioneers and periodicals
44 sources
Achor means trouble, so the promise is that God gives fruitful vineyards out of the wilderness and turns the valley of trouble into a door of hope, with his people singing again as in their youth and as when they came up out of Egypt.RH Feb 26, 1914ST Jun 13, 1906ST Feb 14, 1906RH Jul 30, 1867ST Aug 8, 1906 He does this by drawing the sinful soul away from old associations into the wilderness, speaking to the heart and comforting there, turning barrenness into fruitfulness and sorrow into refreshment.RH Feb 26, 1914ST Feb 14, 1906ST Aug 8, 1906RH Jul 30, 1867RH Feb 21, 1856 The place of defeat becomes the way to hope when sin like Achan's covetousness is exposed, humbled over and put away and the camp is cleansed, opening renewed favor, peace, victory and success.ST Jun 13, 1906ST Feb 14, 1906RH Dec 1, 1910ST May 28, 1896RH Sep 28, 1916 That hope is opened through Christ, who bore all sins and sorrows and by whose stripes healing comes, so that repentant sinners who turn to him with all the heart are cleansed, receive his righteousness and are restored to a better life of service.ST Aug 8, 1906ST Feb 24, 1898ST Sep 15, 1898ST Nov 11, 1880 The promise reaches its fullness when the church gathered from all nations is prepared for Christ's second coming and led through sorrow upward to the true Canaan of everlasting light, yet even now it gives a door of hope to every bruised and broken soul who desires reform and restoration.RH Feb 26, 1914RH Feb 26, 1914ST Jun 9, 1898ST Sep 15, 1898ST Feb 14, 1906
Words and Setting
Achor means trouble, so the valley of Achor is the valley of trouble given for a door of hope.ST Jun 13, 1906ST Feb 14, 1906ST Aug 8, 1906ST Feb 24, 1898ST May 28, 1896 In one reading Achor is given as meaning weeping.ST Mar 2, 1904 The valley recalls the defeat that followed Jericho, when Achan's covetousness brought shame and disastrous defeat upon Israel, and where Achan was stoned and he and his household were destroyed, so that the name became a synonym for trouble and sorrow and despair.ST Jun 13, 1906ST Feb 14, 1906RH Dec 1, 1910ST Jun 9, 1898ST Feb 14, 1906 The exposure and putting away of his sin and the cleansing and purging of the camp opened the way to renewed favor, peace, victory and success.ST Jun 13, 1906ST Feb 14, 1906RH Dec 1, 1910RH Sep 28, 1916ST Feb 14, 1906
Hosea's name means salvation, and he was the last of the great prophets of the northern kingdom, the kingdom of Israel, writing about 748 B.C. to 750 B.C., with this verse standing in the first three chapters of his prophecy.ST Sep 2, 1913ST Dec 1, 1909 The verse stands beyond Israel's apostasy and predicted desolation, looking to the Lord's restoration of His people.ST Oct 28, 1908ST Sep 2, 1913 It stands within prediction of the coming captivity of the tribes with more or less definiteness, warning against alliance with Egypt and against wicked alliances, exposure of sad moral degeneration and decay of the nation and the gross iniquity of priests and princes, and the symbol of Jehovah's separation from His people in Hosea's painful and pathetic personal history.ST Sep 2, 1913ST Dec 1, 1909 It is carried in beautiful remonstrance and tender exhortation, hopeful remonstrance, tender expostulation and earnest entreaty, in tragic pathos as the most subjective and individual of the prophets, with also somewhat of prophecy of the future.ST Sep 2, 1913ST Dec 1, 1909
God is married to His people as Maker, husband and Redeemer, so every backsliding from Him and transgression of His holy law, with conformity to the world, idolatry, and all departures from God and any attempt to mix good and evil, heaven with earth, and righteousness with sin, is adultery and dangerous spiritual adultery.ST May 28, 1896ST Jan 8, 1902 The restored wife calls Him Ishi, my husband, and no more Baali, my lord.ST May 28, 1896 The setting is God alluring her into the wilderness after reproving Israel for wrong use of the blessings given in Canaan, bringing her there because they forgot Him, and speaking comfortably, friendly and to the heart unto her.RH Jul 30, 1867RH Feb 21, 1856ST May 28, 1896ST Dec 6, 1883 From thence, from that barren place, He gives her her vineyards, turns the wilderness into a place of comfort and renewed hope, and makes the valley of Achor, the place of troubling associated with Achan's sin, a door and doorway of hope.RH Jul 30, 1867RH Feb 21, 1856ST May 28, 1896ST May 24, 1910ST Dec 6, 1883 There she sings with joyful song and joyful return as in the days of her youth and early days and as in the day when she came up out of the land of Egypt, with God leading His people as He did at the exodus and the return from captivity compared with the Exodus.RH Jul 30, 1867RH Feb 21, 1856ST May 24, 1910ST Dec 6, 1883
Restoration God Promises
God draws the sinful soul away from old associations into the wilderness, speaks to the heart there, and comforts her as part of recovery from captivity.RH Feb 26, 1914RH Jul 30, 1867RH Feb 21, 1856ST Jun 9, 1898ST Dec 6, 1883 That bringing into the wilderness is for those who forgot him, and their trials there stand under his direction toward gracious restoration.ST Jun 9, 1898ST Dec 6, 1883 He leaves souls to self and sin so they see its true anguish and trouble, since a path of all sunshine would keep many from ever seeking their Saviour.ST Jun 9, 1898 Even in the deepest darkness of that dark valley he sends ministering angels to draw the penitent through the truth and comfort them by the Spirit, so trouble itself opens the way to hope.ST Jun 9, 1898
From that barren place he gives fruitful vineyards and the blessings he has promised, turning barrenness into fruitfulness and sorrow into refreshment.RH Feb 26, 1914ST Feb 14, 1906ST Aug 8, 1906ST Aug 8, 1906ST Dec 6, 1883 After another captivity and wilderness experience he speaks to the heart, giving vineyards from thence and comfort with renewed hope.RH Feb 26, 1914ST Feb 14, 1906ST Dec 6, 1883 Complicity with evil brings weakness and defeat, but trouble can teach purging from evil, after which hope and renewed success can follow.ST Feb 14, 1906
He makes the valley of Achor, the place of troubling associated with Achan's sin, a door of hope, and restores singing there as in the days of youth and as in the day of coming up out of Egypt.RH Feb 26, 1914RH Feb 26, 1914RH Jul 30, 1867RH Feb 21, 1856ST May 24, 1910 He leads his people as he did at the exodus, and their joyful return from wilderness affliction to hope and joy follows the manner of the former deliverance from Egyptian bondage.RH Jul 30, 1867RH Feb 21, 1856ST May 24, 1910 That promise of future glory belongs to the chosen church, reaching complete fulfillment when a people gathered from all nations are prepared for Christ's second coming.RH Feb 26, 1914RH Feb 26, 1914
The promised restoration and joy come when his people turn to him with all their heart, pray and fast, and stand for him, his work and his truth whatever comes.ST Aug 8, 1906ST Aug 8, 1906 If Israel returns to him he will receive her, turn trouble into a door of hope, and give hope with the other promised blessings.ST Aug 8, 1906ST Aug 8, 1906ST May 24, 1910
Trouble Turned to Hope
The valley that recalls defeat after Jericho becomes a door of hope when sin is exposed, mourned, and put away and the camp is cleansed and purged, opening the way to renewed favor, peace, victory and success.ST Jun 13, 1906RH Dec 1, 1910RH Sep 28, 1916ST Feb 14, 1906RH Jun 10, 1875 As Achan and his household were destroyed and stoned for covetousness that brought shame and defeat, so humbling of self-trust and trouble over sin prepares for help to be received.RH Dec 1, 1910ST Feb 14, 1906RH Jun 10, 1875 Hope rests on purification from evil, for complicity with an evil world brings weakness and defeat, but disasters learned from become a way for hope to return.ST Feb 14, 1906ST Feb 14, 1906
Trouble accomplishes what mere temporal prosperity failed to produce, teaching that attachment to worldly things must be subdued.ST Feb 14, 1906ST May 28, 1896ST Feb 14, 1906 Hope follows when the lust of the flesh and the lust of the eyes and pride are put away, and when self-trust is brought low.ST Feb 14, 1906ST Feb 14, 1906RH Jun 10, 1875 Sorrow and pain do not by themselves reveal love or strengthen hope, for their effect depends on response.ST Feb 14, 1906
God turns trouble into hope by leading by a way unknown and ordering all things for good.ST Feb 24, 1898 Hardship disciplines, keeps from danger and false pursuits, and leads back to him.ST Jun 9, 1898RH Mar 25, 1873 He allures the soul away from old associations into the wilderness and speaks comfort there, leaving souls to see the anguish of self and sin because unbroken sunshine would keep many from seeking salvation.ST Jun 9, 1898 Even in deepest darkness ministering angels allure the penitent through truth and comfort by the Spirit, so the valley itself opens toward singing again as in youth and as in coming up out of Egypt.ST Jun 9, 1898
Trouble can loosen attachment to earthly things, yet loss does not bring hope by itself.ST Feb 14, 1906ST Feb 14, 1906 Grief that fixes the heart on departed joys and turns it away from present duties becomes a gate of despair rather than a door of hope.ST Feb 14, 1906
Lessons drawn from calamity and disasters, from labor conflict and social evil, and from the condition of cities can become a door of hope pointing toward a brighter future.ST May 23, 1906ST Sep 13, 1905ST May 2, 1906ST Oct 11, 1905
Achor stands for a dark and polluted condition from which emergence is hoped for, though the revivals then under question are not such a door of hope.RH Feb 9, 1860
Prophetic and Heavenly Fulfillment
God draws his people into the wilderness and comforts them there as part of recovery from captivity and affliction, giving vineyards from that barren place and turning the valley of trouble into a door of hope.RH Jul 30, 1867RH Feb 21, 1856 They sing there again as in the days of youth and as in the day of coming up out of Egypt, with joyful return following the manner of the former deliverance from Egyptian bondage.RH Jul 30, 1867RH Feb 21, 1856 That return from captivity compared with the Exodus is applied typologically to the last-day recovery of the remnant.RH Jul 30, 1867
The promise of future glory belongs to the chosen church, reaching complete fulfillment when a people gathered from all nations are prepared for the second coming of Christ.RH Feb 26, 1914RH Feb 26, 1914 God allures them, speaks to the heart, restores hope and joy, and makes the place of sorrow resound again with the song of deliverance.RH Feb 26, 1914RH Feb 26, 1914 The hard, dark way through sorrow leads upward toward the true Canaan where his people dwell in everlasting light.ST Feb 14, 1906 A sent Guide lights the narrowest and darkest places, pictured as an Angel of Hope, for the shadows are temporary and hope gives way to the brightness of the heavenly land.ST Feb 14, 1906
Even in the valley God gives drops of sacred bliss where hope and joy can begin, though full happiness is reserved for heaven.RH Aug 14, 1856 Faith is the way of life while walking by the dim light of prophecy, with restored joy like the joy of Israel's youth and deliverance from Egypt.RH Aug 14, 1856ST Nov 11, 1880 At the return of Christ and the resurrection of the just, faith gives way to sight and hope to fulfillment.ST Nov 11, 1880
Christ Opens the Door
Without God there is no hope for any person, and the hope opened through trouble is Christ, the Alpha and Omega, the beginning and the end of all things, found as Saviour.ST Feb 24, 1898 God turns trouble into hope by leading by a way unknown and ordering all things for good.ST Feb 24, 1898 Achor means trouble, so the valley of Achor is the valley of trouble given for a door of hope.ST Feb 24, 1898
God makes that valley a door of hope for poor souls whose past lives have been sad, dark and sorrowful, and he does it through Christ, who has borne all their sins and sorrows and by whose stripes healing comes.ST Sep 15, 1898 That healing changes bitter water to sweet and leads to a better life in service to the Lord.ST Sep 15, 1898 Christ's death opens hope for fallen humanity condemned to death for breaking God's law, so that those who believe in him are cleansed from sin, receive his righteousness, and are restored. Christ opens this door for fallen people through humiliation, obedience and faith, so repentant sinners find hope and follow the path from sin to holiness.ST Nov 11, 1880 The restored joy promised is like the joy of Israel's youth and deliverance from Egypt.ST Nov 11, 1880
The door of hope remains open to those who turn to Christ, repent and seek salvation, and they may yet be saved and will not be cast out.RH Oct 14, 1858 It is never closed to him who would enter it.ST May 17, 1910 Even those drawn into rebellion can have opportunity to return to God if they heed warning and break free from the snare, for the deceived angels who joined the rebellion could still have turned back, with only the leader himself gone too far to return.RH Aug 11, 1903 Entering the open door means looking to the hills for help, closing the ears to world-strife to hear the inner voice of hope and courage and help and achievement, getting a fresh vision of God, tuning the soul anew to heaven's harmony, and linking with God, so that the forgotten dream returns with new glory and life moves again under renewed youth, aspiration and purpose.ST May 17, 1910
The door of hope is the church as an opening through which a troubled man might find a better life.ST Jun 15, 1882 His removal from the church can appear to shut that opening and leave the question whether he will ever seek its hope again.ST Jun 15, 1882
Present Personal Application
The valley of trouble is made a door of hope for homeless women in seaport cities who have lost all hope and go on sinning in sheer despair with lives of bitterness.ST Jun 9, 1898 It is a door of hope for betrayed and fallen girls and women turned adrift to barter all that is dear or die of starvation, whose past lives have been sad, dark and sorrowful.ST Sep 15, 1898ST Sep 15, 1898 Every such soul who desires reform can be reformed and restored when bruised and broken, by divine grace joined with earnest human effort.ST Sep 15, 1898 This is done through Christ, who has borne all sins and sorrows and by whose stripes healing comes, changing bitter water to sweet and leading to a better life in service.ST Sep 15, 1898
The same opening of hope and restoration belongs to one brought low from sin and misery into new joy and desire to leave the former life.ST Jan 17, 1900 The image also belongs to the work, which the Lord can bring from difficulty and apparent disaster into renewed strength by turning a valley of trouble into a door of hope.RH Jun 23, 1910 Even there, in the place associated with trouble, hope and joy can begin, with drops of sacred bliss given though full happiness is reserved for heaven.RH Aug 14, 1856 There Jesus is desired and found even when assailed by evil.RH Jul 4, 1871RH Sep 12, 1865
The door of hope is never closed to him who would enter it.ST May 17, 1910 Entering it means looking to the hills for help, closing the ears to the din of world-strife to hear the inner voice of hope and courage and help and achievement, tearing worldliness from the eyes to gain a fresh vision of God, tuning the soul anew to ring in harmony with heaven, and linking with God.ST May 17, 1910 Forgetting dreams comes from lacking the inspiration of the divine presence in life, and failing to sing comes from not being keyed to the divine harmonies.ST May 17, 1910 When the door is entered, the forgotten dream flashes again from memory with new glory, life takes on new aspirations, and a person moves again under mighty purpose and the enthusiasm of renewed youth.ST May 17, 1910
Sources