Isaiah 66:19
And I will set a sign among them, and I will send those that escape of them unto the nations, to Tarshish, Pul, and Lud, that draw the bow, to Tubal, and Javan, to the isles afar off, that have not heard my fame, neither have seen my glory; and they shall declare my glory among the Gentiles.
Translations
American King James Version, Webster Bible
And I will set a sign among them, and I will send those that escape of them to the nations, to Tarshish, Pul, and Lud, that draw the bow, to Tubal, and Javan, to the isles afar off, that have not heard my fame, neither have seen my glory; and they shall declare my glory among the Gentiles.
And I will set a sign among them, and I will send those that escape of them unto the nations, to Tarshish, Pul, and Lud, that draw the bow, to Tubal, and Javan, to the isles afar off, that have not heard my fame, neither have seen my glory; and they shall declare my glory among the Gentiles.
And I will set a sign among them,
And I will send those that escape of them unto the nations,
To Tarshish, Pul, and Lud, that draw the bow,
To Tubal, and Javan, to the isles afar off,
That have not heard my fame, neither have seen my glory;
And they shall declare my glory among the Gentiles.And I will set a sign among them, and I will send such as escape of them unto the nations, to Tarshish, Pul and Lud, that draw the bow, to Tubal and Javan, to the isles afar off, that have not heard my fame, neither have seen my glory; and they shall declare my glory among the nations.
And I will set a sign among them, and I will send such as escape of them unto the nations, to Tarshish, Pul, and Lud, that draw the bow, to Tubal and Javan, to the isles afar off, that have not heard my fame, neither have seen my glory; and they shall declare my glory among the nations.
And I have set among them a sign, And have sent out of them those escaping unto the nations, (Tarshish, Pul, and Lud, drawing bow, Tubal and Javan, the isles that are far off,) Who have not heard My fame, nor seen Mine honour, And they have declared Mine honour among nations.
And I will set a sign among them, and I will send those that escape of them unto the nations, to Tarshish, Pul, and Lud, that draw the bow; to Tubal and Javan, to the isles afar off, that have not heard my fame, neither have seen my glory: and they shall declare my glory among the nations.
Then will I set among them, a sign, And will send, of them such as have escaped unto the nations—Tarshish Pul and Lud that draw the bow, Tubal and Javan,—The Coastlands that are afar off, Who have not heard my fame Nor seen my glory, And they shall tell my glory throughout the nations.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
I will establish a sign among them, and I will send survivors from among them to the nations— to Tarshish, Put, and the archers of Lud; to Tubal, Javan, and the islands far away who have not heard of My fame or seen My glory.So they will proclaim My glory among the nations.
“ I will set a sign among them, and I will send those who escape of them to the nations, to Tarshish, Pul, and Lud, who draw the bow, to Tubal and Javan, to far-away islands, who have not heard my fame, nor have seen my glory; and they shall declare my glory among the nations.
And I will put a sign among them, and I will send those who are still living to the nations, to Tarshish, Put, and Lud, Meshech and Rosh, Tubal and Javan, to the sea-lands far away, who have not had word of me, or seen my glory; and they will give the knowledge of my glory to the nations.
And I will set a signe among them, and will send those that escape of them, vnto the nations of Tarshish, Pul, and Lud, and to them that drawe the bowe, to Tubal and Tauan, yles afarre off, that haue not heard my fame, neither haue seene my glorie, and they shall declare my glorie among the Gentiles.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And I will set a sign among them, and I will send of them that shall be saved, to the Gentiles into the sea, into Africa, and Lydia them that draw the bow: into Italy, and Greece, to the islands afar off, to them that have not heard of me, and have not seen my glory. And they shall declare my glory to the Gentiles:
Cross-references
- Isaiah 49:6
And he said, It is a light thing that thou shouldest be my servant to raise up the tribes of Jacob, and to restore the preserved of Israel: I will also give thee for a light to the Gentiles, that thou mayest be my salvation unto the end of the earth.
The servant is a light to the Gentiles and brings salvation to the ends of the earth.
- Isaiah 11:11-12
And it shall come to pass in that day, that the Lord shall set his hand again the second time to recover the remnant of his people, which shall be left, from Assyria, and from Egypt, and from Pathros, and from Cush, and from Elam, and from Shinar, and from Hamath, and from the islands of the sea.
Both foretell Israel’s gathering and deliverance from the nations.
- Matthew 24:14
And this gospel of the kingdom shall be preached in all the world for a witness unto all nations; and then shall the end come.
Both describe God's glory and gospel reaching all nations before the end.
- Isaiah 49:12
Behold, these shall come from far: and, lo, these from the north and from the west; and these from the land of Sinim.
Both name distant peoples gathered to hear of God’s glory.
- Acts 2:11
Cretes and Arabians, we do hear them speak in our tongues the wonderful works of God.
People from Javan heard God’s wonderful works in their own languages.
- Genesis 10:2
The sons of Japheth; Gomer, and Magog, and Madai, and Javan, and Tubal, and Meshech, and Tiras.
Identifies Javan as a son of Japheth.
- Ezekiel 27:13
Javan, Tubal, and Meshech, they were thy merchants: they traded the persons of men and vessels of brass in thy market.
Uses Javan for Greece.
- Jonah 1:3
But Jonah rose up to flee unto Tarshish from the presence of the LORD, and went down to Joppa; and he found a ship going to Tarshish: so he paid the fare thereof, and went down into it, to go with them unto Tarshish from the presence of the LORD.
identifies Tarshish as Jonah's flight destination
- Daniel 8:21
And the rough goat is the king of Grecia: and the great horn that is between his eyes is the first king.
Names Greece where Isaiah uses Javan.
- Exodus 19:6
And ye shall be unto me a kingdom of priests, and an holy nation. These are the words which thou shalt speak unto the children of Israel.
both call Israel priests set among nations
- Joel 3:6
The children also of Judah and the children of Jerusalem have ye sold unto the Grecians, that ye might remove them far from their border.
Names Greece where Isaiah uses Javan.
- Isaiah 42:6-7
I the LORD have called thee in righteousness, and will hold thine hand, and will keep thee, and give thee for a covenant of the people, for a light of the Gentiles;
both give Israel work of enlightening Gentiles
- Isaiah 54:3
For thou shalt break forth on the right hand and on the left; and thy seed shall inherit the Gentiles, and make the desolate cities to be inhabited.
Both commission the church to enlarge and inherit the Gentiles.
- Ezekiel 36:24
For I will take you from among the heathen, and gather you out of all countries, and will bring you into your own land.
Both describe Israel gathered from among the nations and restored.
- Exodus 33:19
And he said, I will make all my goodness pass before thee, and I will proclaim the name of the LORD before thee; and will be gracious to whom I will be gracious, and will shew mercy on whom I will shew mercy.
God’s glory is revealed through his goodness, mercy, and graciousness.
- Zechariah 9:13
When I have bent Judah for me, filled the bow with Ephraim, and raised up thy sons, O Zion, against thy sons, O Greece, and made thee as the sword of a mighty man.
Names Greece where Isaiah uses Javan.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
4 sources
Those sent are surviving witnesses from among God's people who escape judgment.PK 374.2STB 290.3 They are sent to distant Gentile nations and far-off islands that have not heard of God nor seen His glory, to Tarshish, Pul and Lud that draw the bow, to Tubal and Javan, to the isles afar off.RH Jun 24, 1915PK 374.2PK 374.1STB 290.3 Their work is to declare God's glory among the Gentiles by carrying to the world the good news of salvation and peace and the knowledge of God's truth.RH Jun 24, 1915PK 374.2PK 374.1STB 290.3
The scattering of Israel among heathen lands served this missionary purpose of carrying knowledge of God to the world.STB 290.3 The verse is literally fulfilled when bearers of salvation go to the ends of the earth to every kindred and people.RH Jun 24, 1915PK 374.1
Those sent bring converts from all nations as an offering to the Lord at His holy mountain Jerusalem.RH Jun 24, 1915 From among those Gentile converts some are taken for priests and for Levites.RH Jun 24, 1915 If God's people are loyal, true and submissive, He will bring them back to their own land.STB 290.3
Sources
Pioneers and periodicals
31 sources
The sign set among them is the Saviour Himself, and the glorious truth rallying around Him in the last days that brings God's commandments and His trampled seventh-day Sabbath into prominence as the sign between God and His people.RH Jul 28, 1910RH May 14, 1872RH Aug 12, 1858RH May 30, 1907RH Jul 2, 1901 Those that escape are the righteous saved at Christ's coming, a remnant delivered and sent as witnesses to the distant Gentile nations named — Tarshish, Pul, Lud, Tubal, Javan and the isles afar off — which had not heard God's fame nor seen His glory.RH Jul 13, 1916RH Jul 28, 1910RH May 14, 1872RH Aug 12, 1858ST Dec 3, 1896 What they declare among the Gentiles is God's glory, His character of love, mercy and goodness, bringing converts from all nations as an offering to the Lord to His holy mountain Jerusalem, from whom He takes some for priests and for Levites.RH Jun 24, 1915ST Dec 3, 1896RH Aug 12, 1858ST Feb 17, 1914 This sending belongs to the gospel age before the end, fulfilled in the labors of Paul and the apostles whose field was the very localities named, with the gospel preached to all nations for a witness, not to any preaching after the second coming.ST Dec 3, 1896RH Jul 28, 1910RH Jul 2, 1901ST Dec 3, 1896 It looks onward to the time of the new heavens and new earth which remain before God, when from one new moon to another and from one Sabbath to another all flesh comes to worship before Him.RH May 30, 1907RH Aug 12, 1858ST Jul 9, 1912
Words Historical and Literary Setting
Isaiah 66:19 stands in the second part of Isaiah, chapters 40-66, which looks to the future and joins deliverance from Babylonian exile with deliverance from sin and error through the Messiah, the two prospects interwoven at times and at times separate.ST May 28, 1912RH Jul 6, 1916 Isaiah prophesied between 760 and 698 B.C., beginning young in the reign of Uzziah and continuing through Jotham, Ahaz and Hezekiah in crucial times in Judah typical of great days to come.ST May 28, 1912 He is the Gospel prophet, speaking more than any other Old Testament prophet of the last days, the sufferings and work of Christ and the kingdom of glory ahead, with less local coloring after chapter 40, and his name means Jehovah is salvation.ST May 28, 1912 The chapter sometimes addresses events in Isaiah's own day and also points to the Lord's times and the glorious triumph of God's children at the end of the Christian age.ST Oct 13, 1909
The prophecy moves rapidly from scene to scene like a panorama, its events generally related but not connected like links in a chain, unlike Daniel and John or Christ's prophetic discourses which are plainer and easier to follow.RH May 14, 1872 Because the transition is often very sudden, when each scene applies can be known only by comparing with other plain texts of Scripture.RH May 14, 1872 Tarshish, Pul, Lud that draw the bow, Tubal, Javan and the isles afar off denote the Gentile world as known when Isaiah wrote.RH May 14, 1872 Javan is the Hebrew name for Greece, the fourth son of Japheth, and the mention of drawing the bow marks some of the destinations as warlike peoples.RH Nov 12, 1861RH Jul 2, 1901
In Isaiah's day, about 600 to 700 years before Christ, those lands had not heard God's fame nor seen His glory and were in ignorance of the true God.ST Dec 3, 1896 Tarshish was the southeastern part of Asia Minor, the country Jonah started for when sent to Nineveh, containing Tarsus, Lystra, Iconium and Derbe.ST Dec 3, 1896 Pul was Libya, that part of Egypt.ST Dec 3, 1896 Javan meant Greece and Macedonia, then wild savage heathen worshiping the sun and serpents, with Athens full of false gods including an altar To the Unknown God, and the isles afar off meant Great Britain — England, Scotland, Wales and Ireland — then heathen, the named lands including nations such as England.ST Dec 3, 1896
Those peoples have since heard God's fame and seen His glory and proclaimed that knowledge, so they cannot now be said never to have heard.ST Dec 3, 1896ST Dec 3, 1896 Greeks were at Jerusalem at Pentecost and heard God's wonderful works, and 300 years before Christ's first advent the Scriptures were translated into Greek.ST Dec 3, 1896 Macedonia heard through Paul's night vision calling him to preach, through Paul and Silas singing in prison at Philippi with opened doors and the jailer's conversion, and through Paul's preaching at Athens of the true Creator and acceptable worship, while Corinth heard and grew a large church receiving two long letters of counsel and instruction.ST Dec 3, 1896 Men of Pentecost from Pul heard in their own tongue and churches arose in Egypt, and Paul preached Christ at Tarsus and at Lystra where people heard of the true God.ST Dec 3, 1896 Britain, heathen in Isaiah's time, organized the first Bible Society in 1804 and sends millions of Bibles yearly worldwide, though peoples may have forgotten God.ST Dec 3, 1896ST Dec 3, 1896
Sign Escapees and Declaration
The sign set among them is the Saviour, Christ Himself, set for the fall and rising of many as spoken by Simeon and shown by Luke 2:34.RH Jul 28, 1910RH Aug 12, 1858RH Jul 2, 1901ST Dec 3, 1896 The sign is also a glorious truth around which those who escape in the last days rally, the warning message bringing God's commandments into view and bringing the trampled seventh-day Sabbath into prominence with a loud voice to gather those who fear God, for the Sabbath is the sign between God and His people.RH May 14, 1872 In the setting of the new heavens and new earth the Sabbath remains the sign of His eternal creative and sanctifying power and faithfulness, the day when all flesh comes to worship before Him.RH May 14, 1872RH May 30, 1907
Those that escape are the righteous saved at Christ's coming, the saints whose seed and name remain forever, survivors and witnesses sent to distant nations that have not heard God's fame nor seen His glory.RH Jul 13, 1916RH May 14, 1872RH Aug 12, 1858 They include a remnant of literal Israel gathered and delivered at Jerusalem during the battle of the great day of the Lord at the commencement of the day of the Lord before the resurrection of the just, while at the same time God's people in every nation are delivered and receive His Spirit, afterward to be redeemed from their respective nations at Christ's second appearing with the righteous dead.RH Jan 29, 1857RH Jan 29, 1857 Those sent were men from those very countries who spread the Gospel to the Gentiles, Paul chosen especially as minister to the Gentiles being from Troas in Tarshish, from Tarsus where he lived after conversion, with Barnabas from Antioch as his first associate, both ordained to the work for the Gentiles by direct testimony from the Lord, afterward joined by Timothy whose father was a Greek, and by the eloquent man mighty in the Scriptures from Alexandria in Egypt, from Pul, who declared the truth to Jews and Gentiles.ST Dec 3, 1896
God's glory to be declared among the Gentiles, meaning the heathen, is His character of love, mercy and goodness.ST Dec 3, 1896RH Aug 12, 1858 The light given to the Jews was not to be kept to themselves but to be made known to the surrounding nations, as priests set among the nations to declare God's glory among the Gentiles.ST Feb 17, 1914 Those sent declare God's glory among the Gentiles and bring all brethren for an offering unto the Lord out of all nations to His holy mountain Jerusalem, bringing converts from all nations as an offering to the Lord.RH Jun 24, 1915RH Aug 12, 1858 It is literally fulfilled when bearers of the glad tidings of salvation go to the ends of the earth to every kindred and people, and from among those Gentile converts God takes some for priests and for Levites.RH Jun 24, 1915
After the Jews reject the Saviour and the Gentiles accept the gospel, the finally converted Jews become successful missionaries to the Gentiles, sent to distant nations that have not heard God's fame nor seen His glory to declare His glory among them, in the primary application of the new heavens and earth to the gospel dispensation and not to the future sinless deathless state.RH Jul 29, 1873
Timing Fulfillment and Worship
The sending to declare divine glory belongs to the gospel age before the end, not to any preaching to the unconverted after the second coming of Christ.ST Dec 3, 1896ST Dec 3, 1896 The gospel must be preached to all nations for a witness before the end comes, and Tarshish, Pul, Lud, Tubal, Javan and the isles afar off are part of that all and must therefore hear before Christ comes.ST Dec 3, 1896ST Dec 3, 1896 With Gentile opportunity almost completed they would stand no chance of doing that work afterward, and no second chance after Christ comes is promised to nations that have forgotten Him.ST Dec 3, 1896ST Dec 3, 1896
The verse is a direct prophecy of the gospel age fulfilled in the labors of Paul and the apostles, whose field of work was the exact locality of the countries named, with Javan including Great Britain.RH Jul 28, 1910RH Jul 28, 1910 Its fulfillment therefore occurred in the past, in the apostolic age and present dispensation of gospel work among the Gentiles, not in a future age after Christ returns.RH Jul 28, 1910RH Jul 2, 1901RH Jul 28, 1910 The setting of a sign among the nations and sending to distant lands that have not heard His fame nor seen His glory describes gospel work among the Gentiles, with the sign being Christ as shown by Luke 2:34, and the mention of drawing the bow identifying some destinations as warlike peoples.RH Jul 28, 1910RH Jul 2, 1901
Those sent are men from those very countries who spread the gospel to the Gentiles, so none of those countries can now be said never to have heard.ST Dec 3, 1896 Paul, chosen especially as minister to the Gentiles, was from Troas in Tarshish, from Tarsus where he lived after conversion, and Barnabas from Antioch was his first associate, both ordained to the work for the Gentiles by direct testimony from the Lord.ST Dec 3, 1896 Afterward Timothy, whose father was a Greek, labored with Paul, and the eloquent man mighty in the Scriptures was from Alexandria in Egypt, from Pul, declaring the truth to Jews and Gentiles.ST Dec 3, 1896
The chapter identifies Zion as the woman whose children are brought forth at the resurrection when the dead are redeemed from the grave, the remnant then joining the resurrected to go up to Zion.RH Apr 7, 1859RH Apr 7, 1859 Her children are not born until after the Lord roars from on high in recompense to enemies at the second coming, when earth casts out God's people hidden in pits and vaults and a nation is born at once by trumpet and God's voice from Zion.RH Apr 7, 1859 The new birth is the resurrection or change to immortality when the dead in Christ rise first, Christ the first-born from the dead being the specimen like the wind appearing suddenly and disappearing in an instant, proving believers are not yet born again though begotten through the gospel by believing, obeying, and baptism putting off the old man and putting on the new, with prospect of the first resurrection and nourishment by the tree of life in Zion.RH Apr 7, 1859
The verse belongs to prophecies of Israel's gathering and deliverance at the commencement of the day of the Lord, before the resurrection of the just.RH Jan 29, 1857RH Jan 29, 1857 Many of the remnant of literal Israel are gathered and delivered at Jerusalem during the battle of that great day, while God's people in every nation are delivered and receive His Spirit at the same time.RH Jan 29, 1857RH Jan 29, 1857 Afterward at Christ's second appearing the righteous are redeemed from their respective nations with the righteous dead.RH Jan 29, 1857RH Jan 29, 1857
Verses 15-24 portray the Lord's coming at the end of the thousand years and scenes after, in contrast to verses 5-14 portraying His coming and destruction of the wicked at the beginning.RH Aug 12, 1858RH Aug 12, 1858 The gathering of all nations and tongues to see divine glory is the final gathering before Christ on the throne of His glory for separation and everlasting punishment at the end of the thousand years, when the rest of the dead live again, Satan deceives the resurrected nations, they gather to battle around the beloved city, fire from God devours them, the great white throne appears and all the wicked die the second death.RH Aug 12, 1858RH Aug 12, 1858 Those that escape are the saints whose seed and name remain forever, sent to nations that have not seen Christ's glory to declare His glory among the heathen and bring all brethren for an offering out of all nations to the holy mountain Jerusalem, and then the saints go forth and look on the carcasses of the resurrected wicked destroyed.RH Aug 12, 1858RH Aug 12, 1858
The verse contains nothing contrary to but harmonizes with the signs of the near end, the warning message lest God's people be in darkness, the resurrection of the righteous dead and change of the living to go with the Lord to the Father's house, the slaying of all the wicked and desolation of earth without a living man for a thousand years, and the descent of the city of God with the raising and final fiery destruction and purification of earth as the everlasting home.RH May 14, 1872 The gathering to see divine glory takes place when the wicked see Abraham, Isaac, Jacob and all prophets in the kingdom while thrust out themselves, the righteous seeing the reward of the wicked and the wicked the reward of the righteous, when the city stands on earth surrounded in its breadth, where they see divine glory and know the Lord told truth.RH May 14, 1872 It speaks of Christ's coming, judgment and burning of heaven and earth in the same terms as 2 Peter 3 and Psalm 97, with Isaiah 65.RH Feb 10, 1874
This belongs to the time of the new heaven and new earth which remain before God, when from one new moon to another and from one Sabbath to another all flesh comes to worship before Him, showing all in the new earth will keep the Sabbath.RH May 30, 1907RH Aug 12, 1858ST Jul 9, 1912 In that setting the Sabbath is the sign of eternal creative and sanctifying power and faithfulness connected with the declaration of glory among the nations.RH May 30, 1907 The chapter is cited for persecution for God's commandments in the last days, that the godly will suffer, and is named among chapters appealed to for the return of the Jews, but promises to Israel as a nation were conditional, so it is not proof of a guaranteed special work among Jews in the Christian dispensation.ST Dec 22, 1881ST Sep 9, 1889
Sources