AdventAI

Jeremiah 3:2

Lift up thine eyes unto the high places, and see where thou hast not been lien with. In the ways hast thou sat for them, as the Arabian in the wilderness; and thou hast polluted the land with thy whoredoms and with thy wickedness.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    Lift up your eyes to the high places, and see where you have not been lien with. In the ways have you sat for them, as the Arabian in the wilderness; and you have polluted the land with your prostitutions and with your wickedness.

  • King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible

    Lift up thine eyes unto the high places, and see where thou hast not been lien with. In the ways hast thou sat for them, as the Arabian in the wilderness; and thou hast polluted the land with thy whoredoms and with thy wickedness.

  • Webster Bible

    Lift up thy eyes to the high places, and see where thou hast not been lain with. In the ways hast thou sat for them, as the Arabian in the wilderness; and thou hast polluted the land with thy acts of lewdness, and with thy wickedness.

  • Revised Version, American Standard Version

    Lift up thine eyes unto the bare heights, and see; where hast thou not been lain with? By the ways hast thou sat for them, as an Arabian in the wilderness; and thou hast polluted the land with thy whoredoms and with thy wickedness.

  • Young's Literal Translation

    Lift thine eyes to the high places, and see, Where hast thou not been lain with? On the ways thou hast sat for them, As an Arab in a wilderness, And thou defilest the land, By thy fornications, and by thy wickedness.

  • Darby Translation

    Lift up thine eyes unto the heights and see, where hast thou not been lain with? In the ways hast thou sat for them, as an Arab in the wilderness; and thou hast polluted the land with thy fornications and with thy wickedness.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    Lift up thine eyes unto the bare heights and see—where thou hast not been unchastely embraced! beside the ways, hast thou sat to them, like the Arabian in the desert,—and hast defiled the land with thine unchastities, and with thy wickedness.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    “ Lift up your eyes to the barren heights and see.
    Is there any place where you have not been violated?
    You sat beside the highways waiting for your lovers,
    like a nomad in the desert.
    You have defiled the land
    with your prostitution and wickedness.

  • World English Bible

    “ Lift up your eyes to the bare heights, and see! Where have you not been lain with? You have sat waiting for them by the road, as an Arabian in the wilderness. You have polluted the land with your prostitution and with your wickedness.

  • Bible in Basic English

    Let your eyes be lifted up to the open hilltops, and see; where have you not been taken by your lovers? You have been seated waiting for them by the wayside like an Arabian in the waste land; you have made the land unclean with your loose ways and your evil-doing.

  • Geneva Bible

    Lift vp thine eyes vnto the hie places, and beholde, where thou hast not plaied the harlot: thou hast sit waiting for them in the waies, as the Arabian in the wildernesse: and thou hast polluted the lande with thy whoredomes, and with thy malice.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    Lift up thy eyes on high: and see where thou hast not prostituted thyself: Thou didst sit in the ways, waiting for them as a robber in the wilderness: and thou hast polluted the land with thy fornications, and with thy wickedness.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Pioneers and periodicals

22 sources

Jeremiah pictures Judah and Israel as a wife unfaithful to her husband, calling their turning to false gods whoredom and wickedness that polluted the land.ST May 20, 1889ST Feb 18, 1913ST Jul 4, 1911 Lifting the eyes to the high places and sitting in the ways like the Arabian means openly and persistently seeking and lying in wait for lovers along the roads and on every hill.ST Nov 26, 1912ST Jul 4, 1911 That harlotry is spiritual apostasy, committed when the church devoted to God alone unites with the world, adopting its ways and seeking its help, influence and power instead of relying on God.ST Jul 18, 1911ST Jun 29, 1876RH Feb 20, 1855 That unlawful union with worldly powers and nations, including union of church and state, is Babylon fallen, whose wine is departure from God and whose course brings ruin and persecution of God's people.ST Dec 10, 1896ST Sep 4, 1907ST Oct 1, 1894 Yet the verse stands in God's plea to backsliders who willfully left Him, calling them to return with all the heart, acknowledge iniquity and give up cherished sin, with promise to heal their backsliding and not cause His anger to fall upon them.ST May 20, 1889ST Feb 18, 1913ST Sep 13, 1910ST Nov 26, 1912ST Apr 30, 1894

Unfaithfulness Polluting the Land

Judah and Israel are pictured as unfaithful to God like a wife unfaithful to her husband, turned aside to other lovers.ST May 20, 1889ST Feb 18, 1913ST Jul 4, 1911ST Apr 30, 1894ST Oct 20, 1909 Their whoredom and wickedness are idolatry and turning from Him to false gods, and by that unfaithfulness they polluted and defiled the land.ST May 20, 1889ST Feb 18, 1913ST Jul 4, 1911ST Apr 30, 1894ST Oct 20, 1909

Lifting the eyes to the high places means openly seeking lovers there, persistently pursuing them throughout the land.ST Nov 26, 1912ST Jul 4, 1911 Sitting in the ways like the Arabian in the wilderness means lying in wait for them along the roads, as a desert traveler watches for those he seeks.ST Nov 26, 1912ST Jul 4, 1911

Seeking help and salvation from the hills and mountains means seeking worship and help from false gods, whose altars stood on every high hill and mountain and under green trees.ST Jul 29, 1908 The pollution grew step by step, for Israel first built altars to Jehovah on the high places, then became associated with false worship and lenient toward it, then fellowshipped with idolaters, then built altars to Milcom and Chemosh and Baal and Ashtoreth and a multitude of gods, until altars to false gods stood in the very house of Jehovah.ST Jul 29, 1908 Their wickedness in this was worse than the heathen, and the word belongs to the prophet's denunciation of sin to which the people failed to respond.ST Oct 31, 1895ST Oct 20, 1909

Church Joined to World

The harlotry in the verse is spiritual apostasy, for a corrupt, apostate church is portrayed as a licentious woman, and the Jewish church became a harlot through unlawful attachment to the world and its powers, turning from her espousal to the Lord.ST Jun 29, 1876RH Feb 20, 1855ST Aug 30, 1905 The church commits spiritual adultery when, though devoted to God alone, it unites with the world, adopting its ways and seeking its help, influence and power instead of relying on God.ST Jul 18, 1911ST Mar 23, 1915 That seeking is pictured as Zion turning from God to the nations, pursuing idolatry and wickedness openly throughout the land like a traveler lying in wait along the roads, so that union of God's church with the world is fornication and adultery against God and pollutes the land.ST Jul 18, 1911

That union includes union with worldly powers and nations and union of church and state, in which the church as a wife seeking other lovers turns from God to seek support from the State.ST Aug 5, 1897ST Dec 10, 1896ST Oct 1, 1894 Israel's turning from the Lord to the nations and their powers is the prototype and pattern of the apostate church seeking help from worldly powers instead of the Lord, a course that promises help but leads to ruin and explains Babylon's union of church and state and appeal to earthly power.ST Aug 5, 1897ST Dec 10, 1896ST Oct 1, 1894 The only legitimate union for the church is with Jesus Christ, for God is married to His church and His people, and to have or hold communion with another power is spiritual fornication.ST Sep 4, 1907RH Apr 10, 1900ST Jan 30, 1896 As a married woman taking her husband's name is entitled to his protection and to all that his name stands for, so believers married to Christ and taking His name enter into and realize all there is in it.RH Apr 10, 1900

The defilement of the land is the church's illicit connection with the world in adopting its ways and seeking its aid, especially seeking civil government power to enforce religious dogmas after losing the power of God.ST Sep 4, 1907 That loss comes by rejecting the law of God and refusing to keep His seventh-day Sabbath, then turning to worldly power to enforce the false Sunday sabbath, and God uses the strongest symbol of shameless perfidy and lewdness to express His repugnance to this union.ST Sep 4, 1907 This is Babylon fallen and become the habitation of devils, for Babylon's fornication is departure from God and union with the kings of the earth in their idolatry, their errors, and their power.ST Sep 4, 1907ST Jan 30, 1896 From all such union of church and state comes persecution of the people of God, and those who refuse to worship God by keeping all of His commandments choose instead the wine of Babylon's fornication.ST Sep 4, 1907ST Jan 30, 1896

The widespread efforts of Catholics and Protestants to secure effective Sunday laws in this country and the world is the beginning of the fulfillment of the prophecy of Revelation 13.ST Sep 4, 1907ST Jan 30, 1896 That fornication with the kings of the earth requires God's people to come out, refuse State aid for religion, and seek power from God alone.ST Sep 4, 1907 The figure of turning from God's law and worship to idolatry and false religious groups is not about organizing a church under civil law for its temporal needs.RH Aug 28, 1860

Call to Backsliders

Jeremiah 3:2 belongs to God's plea to backsliding Israel and Judah after they had willfully and wickedly left him as a wife leaves her husband.ST Sep 13, 1910ST Nov 26, 1912ST Apr 30, 1894 It sets forth their unfaithfulness and wickedness by the image of seeking lovers in the high places and sitting waiting for them along the roads like a wanderer in the desert.ST Nov 26, 1912ST Apr 30, 1894 Their conduct in turning from God is what has polluted the land, yet the chapter stands as a strong appeal to backsliders to return to him.ST Nov 26, 1912ST Apr 30, 1894

Though their sin separates them from God, he still calls the unfaithful to return to him and offers mercy when they acknowledge their sin.ST May 20, 1889ST Feb 18, 1913ST Oct 31, 1895 The call is to acknowledge iniquity with all the heart and to give up every cherished sin, with the promise that he will not cause his anger to fall upon them but will heal their backslidings.ST Oct 31, 1895 As a husband may take back a repentant wife, so God may receive his people again after unfaithfulness, so that turning away does not by itself mean there is no hope of forgiveness.ST Nov 26, 1912ST Mar 13, 1901 The verse thus gives hope because a backslider can be redeemed since Christ already redeemed the world, and he who returns, though it be the thousandth time, deserving nothing yet hoping in mercy, will find a loving Father who accepts what he purchased.ST Oct 31, 1895

Sources

  1. ST May 20, 1889 Signs of the Times, Vol. 15, No. 19 — God’s Pardon for the Backslider May 20, 1889
  2. ST Feb 18, 1913 Signs of the Times, Vol. 40, No. 7 — Why Did Jesus Die? Lilla Warren, February 18, 1913
  3. ST Jul 4, 1911 Signs of the Times, Vol. 38, No. 26 — The Kingdoms of Judah and Samaria July 4, 1911
  4. ST Nov 26, 1912 Signs of the Times, Vol. 39, No. 46 — 3918 — Backsliding Editor, November 26, 1912
  5. ST Jul 18, 1911 Signs of the Times, Vol. 38, No. 28 — XXXIV. The Vision of Chapter XVII July 18, 1911
  6. ST Jun 29, 1876 Signs of the Times, Vol. 2, No. 29 — THE SECOND MESSAGE John Nevins Andrews, Fifth-day, June 29, 1876
  7. RH Feb 20, 1855 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 6, No. 23 — THE THREE ANGELS OF John Nevins Andrews, February 20, 1855
  8. ST Dec 10, 1896 Signs of the Times, Vol. 22, No. 49 — The Fruit of the Spirit Is Love December 10, 1896
  9. ST Sep 4, 1907 Signs of the Times, Vol. 33, No. 36 — Result of Babylon's Fall Prof. J. A. L. Derby, SEPTEMBER 4, 1907
  10. ST Oct 1, 1894 Signs of the Times, Vol. 20, No. 47 — BABYLON IS FALLEN Editor, October 1, 1894
  11. ST Sep 13, 1910 Signs of the Times, Vol. 37, No. 36 — IF YE WILL INQUIRE, INQUIRE YE September 13, 1910
  12. ST Apr 30, 1894 Signs of the Times, Vol. 20, No. 26 — Question Corner Monday, April 30, 1894
  13. ST Oct 20, 1909 Signs of the Times, Vol. 36, No. 41 — Our Bible Band October 20, 1909
  14. ST Jul 29, 1908 Signs of the Times, Vol. 34, No. 31 — In What Is Your Hope? July 29, 1908
  15. ST Oct 31, 1895 Signs of the Times, Vol. 21, No. 43 — QUESTION CORNER Editor, October 31, 1895
  16. ST Aug 30, 1905 Signs of the Times, Vol. 31, No. 35 — Question Corner August 30, 1905
  17. ST Mar 23, 1915 Signs of the Times, Vol. 42, No. 12 — A MIGHTY LAST-DAY PROPHECY M. C. W., March 23, 1915
  18. ST Aug 5, 1897 Signs of the Times, Vol. 23, No. 30 — Unequally Yoked Editor, August 5, 1897.
  19. RH Apr 10, 1900 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 77, No. 15 — THE LAW—THE PROMISES.[^1] R. A. Underwood, April 10, 1900
  20. ST Jan 30, 1896 Signs of the Times, Vol. 22, No. 5 — A TRUE REFORM ON THE SABBATH January 30, 1896
  21. RH Aug 28, 1860 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 16, No. 15 — ORGANIZATION O. Nichols, Third-Day, August 28, 1860
  22. ST Mar 13, 1901 Signs of the Times, Vol. 27, No. 11 — Question Corner W. I. S., March 13, 1901

Cross-references

  1. Ezekiel 16

    Again the word of the LORD came unto me, saying,

    Named with Jeremiah 3 as a record of Israel’s old pattern.

  2. Jeremiah 3:14

    Turn, O backsliding children, saith the LORD; for I am married unto you: and I will take you one of a city, and two of a family, and I will bring you to Zion:

    God calls his unfaithful people to return and offers to receive them.

  3. Revelation 17:1-6

    And there came one of the seven angels which had the seven vials, and talked with me, saying unto me, Come hither; I will shew unto thee the judgment of the great whore that sitteth upon many waters:

    Both portray a corrupt woman’s spiritual adultery and unlawful union with earthly powers.

  4. James 4:4

    Ye adulterers and adulteresses, know ye not that the friendship of the world is enmity with God? whosoever therefore will be a friend of the world is the enemy of God.

    Friendship with the world is portrayed as adultery against God.

  5. 2 Corinthians 11:2

    For I am jealous over you with godly jealousy: for I have espoused you to one husband, that I may present you as a chaste virgin to Christ.

    Judah’s unfaithfulness contrasts with the church as a chaste bride betrothed to Christ.

  6. Jeremiah 2:2

    Go and cry in the ears of Jerusalem, saying, Thus saith the LORD; I remember thee, the kindness of thy youth, the love of thine espousals, when thou wentest after me in the wilderness, in a land that was not sown.

    Israel’s espousal to the Lord frames her later unfaithfulness to him.

  7. Jeremiah 31:32

    Not according to the covenant that I made with their fathers in the day that I took them by the hand to bring them out of the land of Egypt; which my covenant they brake, although I was an husband unto them, saith the LORD:

    The Lord is Israel’s husband and made a covenant with his people.

  8. Ezekiel 23:2-45

    Son of man, there were two women, the daughters of one mother:

    Sexual unfaithfulness portrays religious apostasy.

  9. Nahum 3:4

    Because of the multitude of the whoredoms of the wellfavoured harlot, the mistress of witchcrafts, that selleth nations through her whoredoms, and families through her witchcrafts.

    Both depict corrupting unfaithfulness through the image of harlotry.

  10. Isaiah 54:5

    For thy Maker is thine husband; the LORD of hosts is his name; and thy Redeemer the Holy One of Israel; The God of the whole earth shall he be called.

    God's marriage makes unfaithfulness harlotry

  11. Jeremiah 3:12-13

    Go and proclaim these words toward the north, and say, Return, thou backsliding Israel, saith the LORD; and I will not cause mine anger to fall upon you: for I am merciful, saith the LORD, and I will not keep anger for ever.

    Both texts confront Israel’s unfaithfulness and call for return to God.

  12. Isaiah 57:3-8

    But draw near hither, ye sons of the sorceress, the seed of the adulterer and the whore.

    Idolatry is condemned through the figure of whoredom.

  13. Jeremiah 4:1

    If thou wilt return, O Israel, saith the LORD, return unto me: and if thou wilt put away thine abominations out of my sight, then shalt thou not remove.

    Israel is urged to return to the Lord.

  14. Revelation 14:8

    And there followed another angel, saying, Babylon is fallen, is fallen, that great city, because she made all nations drink of the wine of the wrath of her fornication.

    Both portray Babylon’s fornication as leading people away from obedience.

  15. Jeremiah 3:22

    Return, ye backsliding children, and I will heal your backslidings. Behold, we come unto thee; for thou art the LORD our God.

    God calls his backsliding people to return and promises to heal them.

  16. Psalms 121:1

    I will lift up mine eyes unto the hills, from whence cometh my help.

    Looking to the hills represents seeking false gods.

  17. Revelation 18

    And after these things I saw another angel come down from heaven, having great power; and the earth was lightened with his glory.

    Connected with the corrupt, fallen church represented by a woman.