AdventAI

Jeremiah 39:5

But the Chaldeans’ army pursued after them, and overtook Zedekiah in the plains of Jericho: and when they had taken him, they brought him up to Nebuchadnezzar king of Babylon to Riblah in the land of Hamath, where he gave judgment upon him.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    But the Chaldeans’ army pursued after them, and overtook Zedekiah in the plains of Jericho: and when they had taken him, they brought him up to Nebuchadnezzar king of Babylon to Riblah in the land of Hamath, where he gave judgment on him.

  • King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible

    But the Chaldeans’ army pursued after them, and overtook Zedekiah in the plains of Jericho: and when they had taken him, they brought him up to Nebuchadnezzar king of Babylon to Riblah in the land of Hamath, where he gave judgment upon him.

  • Webster Bible

    But the Chaldeans' army pursued them, and overtook Zedekiah in the plains of Jericho: and when they had taken him, they brought him to Nebuchadnezzar king of Babylon to Riblah in the land of Hamath, where he gave judgment upon him.

  • Revised Version

    But the army of the Chaldeans pursued after them, and overtook Zedekiah in the plains of Jericho: and when they had taken him, they brought him up to Nebuchadrezzar king of Babylon to Riblah in the land of Hamath, and he gave judgment upon him.

  • American Standard Version

    But the army of the Chaldeans pursued after them, and overtook Zedekiah in the plains of Jericho: and when they had taken him, they brought him up to Nebuchadrezzar king of Babylon to Riblah in the land of Hamath; and he gave judgment upon him.

  • Young's Literal Translation

    And the forces of the Chaldeans pursue after them, and overtake Zedekiah in the plains of Jericho, and they take him, and bring him up unto Nebuchadnezzar king of Babylon, to Riblah, in the land of Hamath, and he speaketh with him — judgments.

  • Darby Translation

    And the army of the Chaldeans pursued after them, and overtook Zedekiah in the plains of Jericho; and they took him, and brought him up to Nebuchadnezzar king of Babylon, unto Riblah in the land of Hamath; and he pronounced judgment upon him.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    But the force of the Chaldeans pursued them, and overtook Zedekiah in the waste plains of Jericho, and when they had taken him, they brought him up unto Nebuchadrezzar king of Babylon, to Riblah, in the land of Hamath,—and pronounced upon him sentences of judgment.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    But the army of the Chaldeans pursued them and overtook Zedekiah in the plains of Jericho. They seized him and brought him up to Nebuchadnezzar king of Babylon at Riblah in the land of Hamath, where he pronounced judgment on him.

  • World English Bible

    But the army of the Chaldeans pursued them, and overtook Zedekiah in the plains of Jericho. When they had taken him, they brought him up to Nebuchadnezzar king of Babylon to Riblah in the land of Hamath; and he pronounced judgment on him.

  • Bible in Basic English

    But the Chaldaean army went after them and overtook Zedekiah in the lowlands of Jericho: and they made him a prisoner and took him up to Nebuchadrezzar, king of Babylon, to Riblah in the land of Hamath, to be judged by him.

  • Geneva Bible

    But the Caldeans hoste pursued after them, and ouertooke Zedekiah in the desart of Iericho: and when they had taken him, they brought him to Nebuchad-nezzar King of Babel vnto Riblah in the land of Hamath, where he gaue iudgement vpon him.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    But the army of the Chaldeans pursued after them: and they took Sedecias in the plain of the desert of Jericho, and when they had taken him, they brought him to Nabuchodonosor king of Babylon to Reblatha, which is in the land of Emath: and he gave judgment upon him.

Pictures

King Zedekiah Flees Jerusalem at Night (Jeremiah 39:5)
King Zedekiah Flees Jerusalem at Night AI-generated · by emmanuel_higgins

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Pioneers and periodicals

8 sources

Jeremiah 39:5 belongs to the historical account of the two years before Jerusalem fell.RH Jul 27, 1916 It records the defeat of Zedekiah after his rebellion against Babylon, when the Chaldean army captured him near Jericho in the plains and brought him up to Nebuchadnezzar at Riblah in the land of Hamath for judgment.ST Aug 20, 1885 This capture is placed within Jerusalem's final siege and fall, when Zedekiah and many of the people were taken away while the city and temple were destroyed.ST Aug 20, 1885

It is included in the account of Jerusalem's fall and Zedekiah's capture that is placed after an account from another period to restore the events to approximate chronological order.ST Jul 11, 1911 The passage Jeremiah 39:1-14, in which the verse stands, comes in chronological order after Jeremiah 38 and after Jeremiah 39:15-18 and before Jeremiah 40-45.ST Oct 27, 1909 Jeremiah's prophecies are not placed in chronological order because of the way the manuscript rolls were gathered together into one book, but this makes no change in the teaching of Jeremiah, and the chapter itself nearly always clearly indicates its chronology.ST Oct 27, 1909 Jeremiah 22-39 contains a number of Messianic prophecies in which the prophet is carried forward through the restoration from Babylon to the more glorious restoration under Christ Jesus the Lord.ST Oct 27, 1909

Zedekiah was the last king to sit upon the throne of David.ST Feb 17, 1904 His capture took place when the prophecy of Ezekiel 21:25-27 was uttered.ST Feb 17, 1904 The verse records part of Zedekiah's sad fate for refusing to heed God's Word.ST Aug 16, 1905 God had assured through Jeremiah that all who would yield to the king of Babylon should be spared, but Zedekiah feared the Jews more than he believed God and did not dare to act upon God's Word.ST Aug 16, 1905 The account of Zedekiah including this verse is a lesson for how people should respond to God's messages through his humble instruments and to the Testimonies, illustrating the wisdom of heeding God's Word rather than fearing men.RH Jan 2, 1900ST Aug 16, 1905 The verse shows that Zedekiah had been captured and was a prisoner in Babylon, and his capture formed the setting for the chief men's fear that Nebuchadnezzar would return and destroy them.ST Aug 19, 1886

Sources

  1. RH Jul 27, 1916 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 93, No. 37 — The Bible Year July 27, 1916
  2. ST Aug 20, 1885 Signs of the Times, Vol. 11, No. 32 — The Babylonian Empire August 20, 1885
  3. ST Jul 11, 1911 Signs of the Times, Vol. 38, No. 27 — Schedule for Week Ending July 22, 1911 July 11, 1911
  4. ST Oct 27, 1909 Signs of the Times, Vol. 36, No. 42 — OUR BIBLE BAND October 27, 1909
  5. ST Feb 17, 1904 Signs of the Times, Vol. 30, No. 7 — Question Corner Editor, February 17, 1904
  6. ST Aug 16, 1905 Signs of the Times, Vol. 31, No. 33 — LESSON 9.—AUGUST 27.—JEREMIAH IN THE DUNGEON August 16, 1905
  7. RH Jan 2, 1900 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 77, No. 1 — A REMARKABLE TESTIMONY Stephen N. Haskell, January 2, 1900.
  8. ST Aug 19, 1886 Signs of the Times, Vol. 12, No. 32 — Ancient Tahpanhes E. J. Bryant, August 19, 1886

Cross-references

  1. 2 Kings 25:4-6

    And the city was broken up, and all the men of war fled by night by the way of the gate between two walls, which is by the king’s garden: (now the Chaldees were against the city round about:) and the king went the way toward the plain.

    Zedekiah flees Jerusalem, is captured near Jericho, and is brought to Babylon’s king.

  2. Jeremiah 38:17-18

    Then said Jeremiah unto Zedekiah, Thus saith the LORD, the God of hosts, the God of Israel; If thou wilt assuredly go forth unto the king of Babylon’s princes, then thy soul shall live, and this city shall not be burned with fire; and thou shalt live, and thine house:

    Zedekiah’s capture fulfills the warning about the consequences of refusing to surrender.

  3. Jeremiah 44:30

    Thus saith the LORD; Behold, I will give Pharaoh-hophra king of Egypt into the hand of his enemies, and into the hand of them that seek his life; as I gave Zedekiah king of Judah into the hand of Nebuchadrezzar king of Babylon, his enemy, and that sought his life.

    Identifies Pharaoh-hophra as Egypt’s king and recalls Zedekiah’s capture by Babylon.

  4. 2 Chronicles 36:11-21

    Zedekiah was one and twenty years old when he began to reign, and reigned eleven years in Jerusalem.

    Recounts Zedekiah’s rebellion and Jerusalem’s destruction.

  5. Jeremiah 37:1-10

    And king Zedekiah the son of Josiah reigned instead of Coniah the son of Jehoiakim, whom Nebuchadrezzar king of Babylon made king in the land of Judah.

    Zedekiah appeals to Egypt during the Babylonian siege.

  6. Jeremiah 32:4-5

    And Zedekiah king of Judah shall not escape out of the hand of the Chaldeans, but shall surely be delivered into the hand of the king of Babylon, and shall speak with him mouth to mouth, and his eyes shall behold his eyes;

    Foretells Zedekiah’s capture and delivery to Babylon.

  7. Ezekiel 17:15

    But he rebelled against him in sending his ambassadors into Egypt, that they might give him horses and much people. Shall he prosper? shall he escape that doeth such things? or shall he break the covenant, and be delivered?

    Zedekiah rebelled by seeking Egypt’s military help.

  8. Jeremiah 40:1

    The word that came to Jeremiah from the LORD, after that Nebuzar-adan the captain of the guard had let him go from Ramah, when he had taken him being bound in chains among all that were carried away captive of Jerusalem and Judah, which were carried away captive unto Babylon.

    Placed after Jeremiah 39:1-14 in chronological order.